Английская Википедия:2017 Japan Series

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox baseball championship series

The 2017 Japan Series (known as the SMBC Nippon Series 2017 for sponsorship reasons) was the championship series of Nippon Professional Baseball's postseason. The 68th edition of the Japan Series, it was a best-of-seven playoff between the Fukuoka SoftBank Hawks of the Pacific League and the Yokohama DeNA BayStars of the Central League.

SoftBank finished in first place in the Pacific League during the 2017 regular season, while the BayStars advanced to the postseason after finishing in third place in the Central League. In the 2017 Climax Series, the Hawks defeated the Tohoku Rakuten Golden Eagles to win the Pacific League Championship. The BayStars defeated the Hiroshima Toyo Carp to become the Central League champions, becoming the first Central League team to finish in third place during the regular season to win a Climax Series.

The Hawks won the first three games of the series. Facing elimination, the BayStars won Games 4 and 5. Returning home, the Hawks won Game 6 to win the series, 4–2. Hawks' pitcher Dennis Sarfate, with two saves and a Game 6 win, was named the Japan Series Most Valuable Player (MVP). Toshiro Miyazaki won the Fighting Spirit Award, given to the best player on the losing team. This is the first Japan Series loss for the BayStars, having won in two previous appearances in 1960 and 1998.

Climax Series

Шаблон:Main Шаблон:6TeamBracket-info

Series notes

Файл:Alexander Ramon Ramirez, outfielder of the Yokohama BayStars, at Queen's Square Yokohama.JPG
Alex Ramírez, the manager of the Yokohama DeNA BayStars

The Yokohama DeNA BayStars last won the Japan Series in 1998. They had losing records in every season from 2002 through 2016, with ten last place finishes in that span. In 2012, DeNA purchased the BayStars from the Tokyo Broadcasting System. DeNA focused on increasing attendance at Yokohama Stadium and improving the team, hiring Alex Ramírez as their manager in 2016. The BayStars finished in third place in the Central League in 2017, Шаблон:Frac games behind the Hiroshima Toyo Carp.[1] Their .252 team batting average and 134 home runs were both second best in the Central League.[2] The BayStars defeated the Hanshin Tigers[3] and then the Carp in the 2017 Central League Climax Series, becoming the first third place team to advance to the Japan Series from the Central League.[4] José López was the most valuable player (MVP) of the Central League Climax Series.[1]

The Fukuoka SoftBank Hawks have won three Japan Series championships since 2011. Their 3.22 earned run average was the lowest in Nippon Professional Baseball (NPB) in 2017, and Dennis Sarfate set an NPB single-season record with 54 saves. Alfredo Despaigne and Yuki Yanagita both hit over 30 home runs, as the Hawks hit 164 home runs, the most in NPB during the regular season. They defeated the Tohoku Rakuten Golden Eagles in the 2017 Pacific League Climax Series. Seiichi Uchikawa was named the MVP of the Pacific League Climax Series.[5][6] Uchikawa, the captain of the Hawks, played for Yokohama for ten seasons.[1][7]

Series overview

Шаблон:MLB Playoff Summary

Game summaries

Game 1

Файл:千賀滉大20120330.jpg
Kodai Senga earned the win in Game 1.

Шаблон:Linescore Kodai Senga started for the Hawks, and Shoichi Ino started for the BayStars. The Hawks scored in the first inning when Despaigne hit a run batted in (RBI) double, scoring Yanagita. In the second inning, Yuya Hasegawa hit a two-run home run. The BayStars scored a run on an RBI ground ball by Masayuki Kuwahara in the top of the fifth inning, but the Hawks scored seven runs in the bottom of the fifth inning, when Kenta Imamiya scored on an RBI single by Despaigne, Keizo Kawashima and Takuya Kai drew walks with the bases loaded, Yanagita had a two RBI single, and Imamiya had a two RBI triple. Senga allowed one unearned run on four hits in seven innings pitched to earn the victory.[8]

Game 2

Файл:HAWKS60-NAKAMURA.jpg
Akira Nakamura drove in the game-winning run for SoftBank in Game 2.

Шаблон:Linescore Nao Higashihama started for the Hawks, pitching Шаблон:Frac innings, and allowing one run on four hits with six strikeouts. Shōta Imanaga started for the BayStars, allowing one run and five hits with 10 strikeouts in six innings. The BayStars scored all three of their runs in the sixth inning, with a solo home run by Takayuki Kajitani and a two-run home run by Toshiro Miyazaki. The Hawks scored three runs in the bottom of the seventh, including a two-RBI single by Akira Nakamura that resulted in a close play at home plate. Instant replay determined that Imamiya was safe, giving Softbank a one-run lead. Sarfate earned the save.[9]

Game 3

Файл:Seiichi Uchikawa 2011.jpg
Seiichi Uchikawa drove in a run for SoftBank in the first inning of Game 3.

Шаблон:Linescore Kazuhiro Sasaki, a member of the BayStars in their 1998 championship season, threw the ceremonial first pitch. Joe Wieland started Game 3 for the BayStars, and Shota Takeda started for the Hawks. Uchikawa had an RBI single for SoftBank in the first inning. Hiroaki Takaya hit a two RBI single in the fourth inning to extend the lead to 3–0. Takeda was removed from the game after Шаблон:Frac innings. He allowing one run, a home run by López in the fourth inning, but was able to escape a bases loaded jam that inning without allowing more runs. The Hawks' relief pitchers completed the victory by pitching Шаблон:Frac innings, allowing one run on an infield single in the sixth inning. Shuta Ishikawa, the first reliever to enter the game, earned the win. Wieland, who allowed three runs in Шаблон:Frac innings, took the loss. Sarfate earned his second save of the series.[10]

Game 4

Файл:20170402 haruhiro hamaguchi pitcher of the Yokohama DeNA BayStars,at Meiji Jingu Stadium.jpg
Rookie Haruhiro Hamaguchi pitched Шаблон:Frac no-hit innings for DeNA in Game 4.

Шаблон:Linescore With DeNA facing elimination, they started rookie Haruhiro Hamaguchi in Game 4. Hamaguchi did not allow a hit to SoftBank for Шаблон:Frac innings, when Shinya Tsuruoka hit a double. He came out of the game after allowing his second hit in the inning. Tsuyoshi Wada, starting for the Hawks, allowed two runs in five innings. Miyazaki hit a solo home run in the fifth inning, followed by a run-scoring sacrifice fly by Toshihiko Kuramoto. In the seventh inning, Shuto Takajo hit a home run for the BayStars to extend their lead to 3–0. In the eighth inning, DeNA expanded their lead when Miyazaki hit an RBI single and Takajo hit a two-run single.[11]

Game 5

Файл:20140906 Tsutsugo Yoshitomo, infielder of the Yokohama BayStars, at Yokohama Stadium.JPG
Yoshitomo Tsutsugo had three RBIs for DeNA in Game 5.

Шаблон:Linescore Rick van den Hurk started Game 5 for SoftBank, and Kenta Ishida started for DeNA. SoftBank scored in the first inning of Game 5, with a single and stolen base by Imamiya followed by an RBI double by Uchikawa. In the fourth inning, López hit a double for DeNA, and Yoshitomo Tsutsugo hit a two-run home run. SoftBank took a 4–2 lead in the fifth inning with a sacrifice fly by Despaigne and a two-run home run by Nakamura. DeNA responded in the sixth inning with an RBI double by Tsutsugo and an RBI single by Miyazaki that tied the game, 4–4. Another run scored on an error by Hawks' second baseman Kenji Akashi. Yasuaki Yamasaki, DeNA's closer, entered the game with two baserunners in the eighth inning, but escaped without allowing a run. The Hawks loaded the bases against Yamasaki in the ninth inning, but he completed the save without allowing a run.[12]

Game 6

Файл:HAWKS58-Dennis Scott Sarfate.jpg
In the series, Dennis Sarfate earned two saves and the win in the deciding Game 6.

Шаблон:Linescore With the series returning to the Fukuoka Yahuoku! Dome, Higashihama started for the Hawks and Imanaga started for DeNA. Nobuhiro Matsuda hit a home run for SoftBank in the second inning, and Hiroyuki Shirasaki hit a home run for DeNA in the fifth inning, tying the score. López hit a two-run single in the fifth inning, giving DeNA a 3–1 lead. Higashihama allowed three runs on five hits in Шаблон:Frac innings, while Imanaga pitched seven innings with 11 strikeouts, allowing two runs.[13]

Trailing 3–2 in the ninth inning, Uchikawa hit a game-tying solo home run off of Yamasaki. Keizo Kawashima hit the walk-off RBI single for SoftBank in the eleventh inning for the title. Sarfate pitched three scoreless innings of relief for SoftBank to earn the win.[14] Sarfate won the Japan Series Most Valuable Player Award.[13]

See also

Шаблон:Portal

References

Шаблон:Reflist Шаблон:Japan Series Шаблон:Yokohama DeNA BayStars Шаблон:Fukuoka Softbank Hawks