Английская Википедия:2021–22 Biathlon World Cup
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox Double Wintersport World Cup
The 2021–22 Biathlon World Cup (BWC) was a multi-race series over a season of biathlon, organised by the International Biathlon Union. The season started on 27 November 2021 in Östersund, Sweden and ended on 20 March 2022 in Oslo Holmenkollen, Norway.[1]
Norwegians Johannes Thingnes Bø and Tiril Eckhoff were the defending overall champions from the 2020–21 season.
For the first time in the history of the Biathlon World Cup, the competition will be held in Estonia, specifically in Otepää.
Due to the Russian invasion of Ukraine, Russian and Belarusian biathletes are only allowed to compete under a neutral flag since the competition in Kontiolahti. Their performances are not included in the previous classifications of their countries. Previously, the Ukrainian national team announced the withdrawal from the biathlon competition by the end of the season.[2]
On 2 March 2022, IBU announced that Russian and Belarusian biathletes are banned from IBU events.[3]
Polish biathlete Magdalena Gwizdoń starting in the sprint in Otepää broke the all-time record of the World Cup (starting in her 27th season). The previous record for starting in 26 seasons was held by Ole Einar Bjørndalen.
Calendar
Шаблон:Location map+ Шаблон:Location map+
Below is the IBU World Cup calendar for the 2021–22 season.[4] The 2022 Olympic Games events are not included into the Biathlon World Cup score.
Stage | Location | Date | Individual | Sprint | Pursuit | Шаблон:Nowrap | Relay | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | Details |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Шаблон:Flagicon Östersund | 27–28 November | ● | ● | details | |||||
2 | 2–5 December | ● | ● | ● | details | |||||
3 | Шаблон:Flagicon Hochfilzen | 10–12 December | ● | ● | ● | details | ||||
4 | Шаблон:Flagicon Annecy-Le Grand-Bornand | 16–19 December | ● | ● | ● | details | ||||
5 | Шаблон:Flagicon Oberhof | 7–9 January | ● | ● | ● | ● | details | |||
6 | Шаблон:Flagicon Ruhpolding | 12–16 January | ● | ● | ● | details | ||||
7 | Шаблон:Flagicon Antholz-Anterselva | 20–23 January | ● | ● | ● | details | ||||
OG | Шаблон:Flagicon Beijing | 5–18 February | ● | ● | ● | ● | ● | ● | details | |
8 | Шаблон:Flagicon Kontiolahti | 3–6 March | ● | ● | ● | details | ||||
9 | Шаблон:Flagicon Otepää | 10–13 March | ● | ● | ● | ● | details | |||
10 | Шаблон:Flagicon Oslo Holmenkollen | 17–20 March | ● | ● | ● | details | ||||
Total: 58 (27 men's, 27 women's, 4 mixed) | 2 | 9 | 7 | 4 | 5 | 2 | 2 |
Men
Calendar
Relay – 4 x 7.5 km
Stage | Date | Place | Winner | Second | Third | Leader Шаблон:Small |
Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | 4 December 2021 | Шаблон:Flagicon Östersund | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:NOR | [31] |
3 | 12 December 2021 | Шаблон:Flagicon Hochfilzen | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | [32] | |
6 | 15 January 2022 | Шаблон:Flagicon Ruhpolding | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | [33] | |
7 | 23 January 2022 | Шаблон:Flagicon Antholz-Anterselva | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | [34] | |
OG | 15 February 2022 | Шаблон:Flagicon Beijing | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | — | [35] |
8 | 4 March 2022 | Шаблон:Flagicon Kontiolahti | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:NOR | [36] |
Standings
Overall
Rank | after all 22 races[37] | Points |
---|---|---|
Yellow bib | Шаблон:Flagicon Quentin Fillon Maillet | 984 |
2. | Шаблон:Flagicon Sturla Holm Lægreid | 736 |
3. | Шаблон:Flagicon Sebastian Samuelsson | 717 |
4. | Шаблон:Flagicon Vetle Sjåstad Christiansen | 708 |
5. | Шаблон:Flagicon Émilien Jacquelin | 706 |
6. | Шаблон:Flagicon Tarjei Bø | 601 |
7. | Шаблон:Flagicon Simon Desthieux | 590 |
8. | Шаблон:Flagicon Benedikt Doll | 557 |
9. | Шаблон:Flagicon Sivert Guttorm Bakken | 553 |
10. | Шаблон:Flagicon Erik Lesser | 535 |
Under 25
Rank | after all 22 races | Points |
---|---|---|
Dark blue bib | Шаблон:Flagicon Sturla Holm Lægreid | 736 |
2. | Шаблон:Flagicon Sebastian Samuelsson | 717 |
3. | Шаблон:Flagicon Sivert Guttorm Bakken | 553 |
4. | Шаблон:Flagicon Filip Fjeld Andersen | 403 |
5. | Шаблон:Flagicon Said Karimulla Khalili | 222 |
6. | Шаблон:Flagicon Daniil Serokhvostov | 199 |
7. | Шаблон:Flagicon Aleksander Fjeld Andersen | 165 |
8. | Шаблон:Flagicon Tommaso Giacomel | 160 |
9. | Шаблон:Flagicon Sebastian Stalder | 119 |
10. | Шаблон:Flagicon Dzmitry Lazouski | 113 |
Шаблон:Col-end Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-3
Individual
Rank | after all 2 races[38] | Points |
---|---|---|
Red bib | Шаблон:Flagicon Tarjei Bø | 108 |
2. | Шаблон:Flagicon Sturla Holm Lægreid | 100 |
3. | Шаблон:Flagicon Simon Desthieux | 86 |
4. | Шаблон:Flagicon Johannes Thingnes Bø | 83 |
5. | Шаблон:Flagicon Fabien Claude | 64 |
Sprint
Rank | after all 9 races[39] | Points |
---|---|---|
Red bib | Шаблон:Flagicon Quentin Fillon Maillet | 402 |
2. | Шаблон:Flagicon Sebastian Samuelsson | 340 |
3. | Шаблон:Flagicon Sturla Holm Lægreid | 284 |
4. | Шаблон:Flagicon Émilien Jacquelin | 283 |
5. | Шаблон:Flagicon Vetle Sjåstad Christiansen | 274 |
Pursuit
Rank | after all 7 races[40] | Points |
---|---|---|
Red bib | Шаблон:Flagicon Quentin Fillon Maillet | 379 |
2. | Шаблон:Flagicon Sebastian Samuelsson | 282 |
3. | Шаблон:Flagicon Erik Lesser | 253 |
4. | Шаблон:Flagicon Émilien Jacquelin | 244 |
5. | Шаблон:Flagicon Vetle Sjåstad Christiansen | 217 |
Шаблон:Col-end Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-3
Mass start
Rank | after all 4 races[41] | Points |
---|---|---|
Red bib | Шаблон:Flagicon Sivert Guttorm Bakken | 182 |
2. | Шаблон:Flagicon Quentin Fillon Maillet | 178 |
3. | Шаблон:Flagicon Vetle Sjåstad Christiansen | 165 |
4. | Шаблон:Flagicon Sturla Holm Lægreid | 153 |
5. | Шаблон:Flagicon Émilien Jacquelin | 142 |
Relay
Rank | after all 5 races[42] | Points |
---|---|---|
1. | Шаблон:NOR | 276 |
2. | Шаблон:FRA | 239 |
3. | Шаблон:GER | 231 |
4. | Шаблон:RUS | 210 |
5. | Шаблон:SWE | 188 |
Nation
Rank | after all 20 races[43] | Points |
---|---|---|
1. | Шаблон:NOR | 7277 |
2. | Шаблон:FRA | 6954 |
3. | Шаблон:GER | 6707 |
4. | Шаблон:SWE | 5851 |
5. | Шаблон:ITA | 5475 |
Women
Calendar
Relay – 4 x 6 km
Stage | Date | Place | Winner | Second | Third | Leader Шаблон:Small |
Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | 5 December 2021 | Шаблон:Flagicon Östersund | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:FRA | [70] |
3 | 11 December 2021 | Шаблон:Flagicon Hochfilzen | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:FRA Шаблон:SWE |
[71] |
6 | 14 January 2022 | Шаблон:Flagicon Ruhpolding | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:FRA | [72] |
7 | 22 January 2022 | Шаблон:Flagicon Antholz-Anterselva | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | [73] | |
OG | 16 February 2022 | Шаблон:Flagicon Beijing | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | — | [74] |
8 | 3 March 2022 | Шаблон:Flagicon Kontiolahti | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:SWE | [75] |
Standings
Overall
Rank | after all 22 races[76] | Points |
---|---|---|
Yellow bib | Шаблон:Flagicon Marte Olsbu Røiseland | 957 |
2. | Шаблон:Flagicon Elvira Öberg | 823 |
3. | Шаблон:Flagicon Lisa Theresa Hauser | 684 |
4. | Шаблон:Flagicon Hanna Öberg | 661 |
5. | Шаблон:Flagicon Anaïs Chevalier-Bouchet | 642 |
6. | Шаблон:Flagicon Denise Herrmann | 589 |
7. | Шаблон:Flagicon Dzinara Alimbekava | 589 |
8. | Шаблон:Flagicon Justine Braisaz-Bouchet | 581 |
9. | Шаблон:Flagicon Dorothea Wierer | 577 |
10. | Шаблон:Flagicon Markéta Davidová | 560 |
Under 25
Rank | after all 22 races | Points |
---|---|---|
Dark blue bib | Шаблон:Flagicon Elvira Öberg | 823 |
2. | Шаблон:Flagicon Markéta Davidová | 560 |
3. | Шаблон:Flagicon Vanessa Voigt | 522 |
4. | Шаблон:Flagicon Irina Kazakevich | 189 |
5. | Шаблон:Flagicon Ida Lien | 187 |
6. | Шаблон:Flagicon Valeriia Vasnetsova | 153 |
7. | Шаблон:Flagicon Milena Todorova | 97 |
8. | Шаблон:Flagicon Emilie Ågheim Kalkenberg | 81 |
9. | Шаблон:Flagicon Karoline Erdal | 61 |
10. | Шаблон:Flagicon Kamila Żuk | 41 |
Шаблон:Col-end Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-3
Individual
Rank | after all 2 races[77] | Points |
---|---|---|
Red bib | Шаблон:Flagicon Markéta Davidová | 98 |
2. | Шаблон:Flagicon Lisa Theresa Hauser | 86 |
3. | Шаблон:Flagicon Dzinara Alimbekava | 79 |
4. | Шаблон:Flagicon Mona Brorsson | 78 |
5. | Шаблон:Flagicon Uliana Nigmatullina | 71 |
Sprint
Rank | after all 9 races[78] | Points |
---|---|---|
Red bib | Шаблон:Flagicon Marte Olsbu Røiseland | 412 |
2. | Шаблон:Flagicon Elvira Öberg | 340 |
3. | Шаблон:Flagicon Hanna Öberg | 306 |
4. | Шаблон:Flagicon Lisa Theresa Hauser | 300 |
5. | Шаблон:Flagicon Anaïs Chevalier-Bouchet | 289 |
Pursuit
Rank | after all 7 races[79] | Points |
---|---|---|
Red bib | Шаблон:Flagicon Marte Olsbu Røiseland | 380 |
2. | Шаблон:Flagicon Elvira Öberg | 300 |
3. | Шаблон:Flagicon Hanna Öberg | 262 |
4. | Шаблон:Flagicon Anaïs Chevalier-Bouchet | 240 |
5. | Шаблон:Flagicon Lisa Theresa Hauser | 222 |
Шаблон:Col-end Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-3
Mass start
Rank | after all 4 races[80] | Points |
---|---|---|
Red bib | Шаблон:Flagicon Justine Braisaz-Bouchet | 162 |
2. | Шаблон:Flagicon Elvira Öberg | 160 |
3. | Шаблон:Flagicon Dorothea Wierer | 152 |
4. | Шаблон:Flagicon Marte Olsbu Røiseland | 134 |
5. | Шаблон:Flagicon Ingrid Landmark Tandrevold | 120 |
Relay
Rank | after all 5 races[81] | Points |
---|---|---|
1. | Шаблон:SWE | 243 |
2. | Шаблон:NOR | 235 |
3. | Шаблон:FRA | 216 |
4. | Шаблон:GER | 203 |
5. | Шаблон:ITA | 195 |
Nation
Rank | after all 20 races[82] | Points |
---|---|---|
1. | Шаблон:NOR | 6856 |
2. | Шаблон:SWE | 6765 |
3. | Шаблон:FRA | 6572 |
4. | Шаблон:GER | 6402 |
5. | Шаблон:CZE | 5488 |
Mixed Relay
Stage | Date | Place | Discipline | Winner | Second | Third | Leader Шаблон:Small |
Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 | 8 January 2022 | Шаблон:Flagicon Oberhof | 4 x 7.5 km | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:NOR | [83] |
1 x 6 km + 1 x 7.5 km |
Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:RUS | [84] | |||
OG | 5 February 2022 | Шаблон:Flagicon Beijing | 4 x 6 km | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | — | [85] |
9 | 13 March 2022 | Шаблон:Flagicon Otepää | 4 x 7.5 km | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:NOR | [86] |
1 x 6 km + 1 x 7.5 km |
Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | Шаблон:Relay | [87] |
Rankings
Rank | after all 4 races[88] | Points |
---|---|---|
1. | Шаблон:NOR | 205 |
2. | Шаблон:SWE | 191 |
3. | Шаблон:FRA | 169 |
4. | Шаблон:GER | 165 |
5. | Шаблон:AUT | 154 |
Podium table by nation
Table showing the World Cup podium places (gold–1st place, silver–2nd place, bronze–3rd place) by the countries represented by the athletes.
Points distribution
The table shows the number of points won in the 2021–22 Biathlon World Cup for men and women. Relay events do not impact individual rankings.
Place | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 |
Individual | 60 | 54 | 48 | 43 | 40 | 38 | 36 | 34 | 32 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
Sprint | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pursuit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mass Start | 18 | 16 | 14 | 12 | 10 | 8 | 6 | 4 | 2 |
Achievements
- First World Cup career victory
- Men
- Шаблон:Flagicon Johannes Kühn (30), in his 9th season – Stage 3 Sprint in Hochfilzen[89]
- Шаблон:Flagicon Sivert Guttorm Bakken (23), in his 2nd season – Stage 10 Mass Start in Oslo Holmenkollen[90]
- Women
- Шаблон:Flagicon Hanna Sola (25), in her 5th season – Stage 3 Sprint in Hochfilzen[91]
- Шаблон:Flagicon Elvira Öberg (22), in her 3rd season – Stage 4 Pursuit in Annecy-Le Grand-Bornand[92]
- First World Cup podium
- Men
- Шаблон:Flagicon Anton Smolski (24), in his 5th season – Stage 3 Sprint in Hochfilzen – 3rd place[93]
- Шаблон:Flagicon Filip Fjeld Andersen (22), in his 2nd season – Stage 4 Sprint in Annecy-Le Grand-Bornand – 3rd place[94]
- Шаблон:Flagicon Said Karimulla Khalili (23), in his 3rd season – Stage 7 Individual in Antholz-Anterselva – 3rd place[95]
- Шаблон:Flagicon Sivert Guttorm Bakken (23), in his 2nd season – Stage 9 Mass Start in Otepää – 3rd place
- Women
- Шаблон:Flagicon Kristina Reztsova (25), in her 3rd season – Stage 4 Mass Start in Annecy-Le Grand-Bornand– 3rd place[96]
- Шаблон:Flagicon Mona Brorsson (31), in her 10th season – Stage 7 Individual in Antholz-Anterselva – 3rd place[97]
- Шаблон:Flagicon Stina Nilsson (28), in her 2nd season – Stage 8 Sprint in Kontiolahti – 3rd place[98]
- Шаблон:Flagicon Vanessa Voigt (24), in her 2nd season – Stage 9 Sprint in Otepää – 2nd place[99]
- Number of wins this season (in brackets are all-time wins)
- Men
- Шаблон:Flagicon Quentin Fillon Maillet – 8 (14)
- Шаблон:Flagicon Sturla Holm Lægreid – 2 (9)
- Шаблон:Flagicon Vetle Sjåstad Christiansen – 2 (3)
- Шаблон:Flagicon Sebastian Samuelsson – 2 (3)
- Шаблон:Flagicon Johannes Thingnes Bø – 1 (52)
- Шаблон:Flagicon Alexandr Loginov – 1 (4)
- Шаблон:Flagicon Émilien Jacquelin – 1 (3)
- Шаблон:Flagicon Benedikt Doll – 1 (3)
- Шаблон:Flagicon Erik Lesser – 1 (3)
- Шаблон:Flagicon Anton Babikov – 1 (2)
- Шаблон:Flagicon Johannes Kühn – 1 (1)
- Шаблон:Flagicon Sivert Guttorm Bakken – 1 (1)
- Women
- Шаблон:Flagicon Marte Olsbu Røiseland – 6 (15)
- Шаблон:Flagicon Elvira Öberg – 4 (4)
- Шаблон:Flagicon Tiril Eckhoff – 3 (29)
- Шаблон:Flagicon Justine Braisaz-Bouchet – 2 (4)
- Шаблон:Flagicon Dorothea Wierer – 1 (13)
- Шаблон:Flagicon Denise Herrmann – 1 (8)
- Шаблон:Flagicon Hanna Öberg – 1 (6)
- Шаблон:Flagicon Julia Simon – 1 (4)
- Шаблон:Flagicon Markéta Davidová – 1 (3)
- Шаблон:Flagicon Lisa Theresa Hauser – 1 (3)
- Шаблон:Flagicon Hanna Sola – 1 (1)
Retirements
The following notable biathletes retired during or after the 2021–22 season:[104] Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2
- Men
- Шаблон:Flagicon Julian Eberhard
- Шаблон:Flagicon Tobias Eberhard
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill[105]
- Шаблон:Flagicon Sergey Bocharnikov
- Шаблон:Flagicon Dimitar Gerdzhikov
- Шаблон:Flagicon Scott Gow
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Matthew Strum
- Шаблон:Flagicon Tomáš Krupčík
- Шаблон:Flagicon Milan Žemlička
- Шаблон:Flagicon Kalev Ermits
- Шаблон:Flagicon Simon Desthieux
- Шаблон:Flagicon Vinny Fountain
- Шаблон:Flagicon Erik Lesser
- Шаблон:Flagicon Thomas Bormolini
- Шаблон:Flagicon Dominik Windisch
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Kazuki Baisho
- Шаблон:Flagicon Tsukasa Kobonoki
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Maxim Braun
- Шаблон:Flagicon Roberts Slotiņš
- Шаблон:Flagicon Håvard Bogetveit
- Шаблон:Flagicon Kim Yong-gyu
- Шаблон:Flagicon Vadim Filimonov
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Šimon Bartko
- Шаблон:Flagicon Matej Baloga
- Шаблон:Flagicon Klemen Bauer
- Шаблон:Flagicon Damir Rastić
- Шаблон:Flagicon Torstein Stenersen
- Шаблон:Flagicon Eligius Tambornino
- Шаблон:Flagicon Benjamin Weger
- Шаблон:Flagicon Martin Jäger
- Шаблон:Flagicon Serhiy Semenov[106]
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Leif Nordgren
- Women
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Christina Rieder
- Шаблон:Flagicon Megan Bankes
- Шаблон:Flagicon Sarah Beaudry
- Шаблон:Flagicon Darya Sepandj
- Шаблон:Flagicon Zhang Yan
- Шаблон:Flagicon Eva Puskarčíková
- Шаблон:Flagicon Kadri Lehtla
- Шаблон:Flagicon Anaïs Bescond
- Шаблон:Flagicon Amanda Lightfoot
- Шаблон:Flagicon Franziska Hildebrand
- Шаблон:Flagicon Maren Hammerschmidt
- Шаблон:Flagicon Karolin Horchler
- Шаблон:Flagicon Irene Lardschneider
- Шаблон:Flagicon Sari Maeda
- Шаблон:Flagicon Kirari Tanaka
- Шаблон:Flagicon Yurie Tanaka
- Шаблон:Flagicon Hilde Fenne
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Mun Ji-hee
- Шаблон:Flagicon Kim Seon-su
- Шаблон:Flagicon Ana Larisa Cotrus
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Olga Podchufarova
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Veronika Machyniaková
- Шаблон:Flagicon Irene Cadurisch
- Шаблон:Flagicon Selina Gasparin
- Шаблон:Flagicon Ingela Andersson
- Шаблон:Flagicon Elisabeth Högberg
- Шаблон:Flagicon Olga Abramova
- Шаблон:Flagicon Yuliya Zhuravok[107]
- Шаблон:Flagicon Susan Dunklee
- Шаблон:Flagicon Clare Egan
- Шаблон:Flagicon Шаблон:Ill
- Шаблон:Flagicon Madeleine Phaneuf
See also
Notes
References
External links
Шаблон:Biathlon World Cup seasons Шаблон:Wintersport season 2021–22
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Просто не буде: з чим Україна підходить до нового біатлонного сезону?