Английская Википедия:2021 California gubernatorial recall election

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:See also Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox election The 2021 California gubernatorial recall election was a special recall election that began in August 2021 and concluded on September 14, 2021, when California voters chose not to recall incumbent Democratic Governor Gavin Newsom, elected for the term January 2019 to January 2023.

Had the recall been successful, the replacement candidate with the most votes on the second part of the ballot would have assumed the office. The election followed the same format used in the November 2020 general election: in August, county election offices sent an official ballot to the mailing address of every registered voter, giving them the option to vote by mail on or before election day, or, when polling places opened statewide, to vote in-person.[1][2] The recall petition was filed in February 2020 and signatures were collected from June 2020 to March 2021, with the signature drive gaining critical momentum in late 2020 amid voter anger over Newsom's personal behavior and leadership during the COVID-19 pandemic.

Voters' ability to recall an elected official in California is the result of Progressive Era democratic reforms intended to reduce corruption, enacted alongside the introduction of the ballot initiative and women's suffrage in 1911. Following a petition drive collecting signatures amounting to at least 12 percent of voters in the previous election for the political office in question, a special election is held. The election was the fourth gubernatorial recall election in American history and the second in state history after the 2003 recall election, which resulted in the successful recall of Governor Gray Davis, who was replaced with Arnold Schwarzenegger.

Due to the wide margin of the results, most major news outlets projected the race for Newsom within an hour of polls closing; later that night, Larry Elder, the frontrunner replacement candidate, conceded defeat.[3] Official certification of the results occurred on October 22, 2021.

Background

Шаблон:Elections in California sidebar Following their ascension into power in 1911, California's progressive Republican reformers introduced direct democracy with the recall (Proposition 8) and the initiative and referendum (Proposition 7) processes, alongside other sweeping democratic reforms like women's suffrage (Proposition 4),[4] to weaken the corrupting power of private interests over the state's government (especially that of the enormously influential Southern Pacific Railroad), and restore, according to newly elected Governor Hiram Johnson, "the people's rule".[4][5]

Prior to this election, the only other gubernatorial recall attempt in California to qualify for the ballot happened in 2003, which resulted in Gray Davis being replaced by Arnold Schwarzenegger.[6][7] This election was the result of one of 179 attempts to recall a state-level elected official in California since voters gained the right to recall in 1911, one of 55 attempts to recall a governor, and one of six such efforts to remove Newsom.[8][6][7] Every California governor since 1960 has experienced some form of a recall attempt.[9] Of the ten prior recall attempts on state-level elected officials in California which led to special recall elections, six ultimately resulted in their removal from office by voters.[8] The recall election was the fourth gubernatorial recall election ever held in the United States;[10] the other three were in North Dakota in 1921, California in 2003, and Wisconsin in 2012.

Newsom recall petition (June 2020–March 2021)

Файл:Gavin Newsom by Gage Skidmore.jpg
Newsom in 2019

During Newsom's tenure as governor, a total of seven recall petitions have been launched against him. On February 20, 2020, the petition which led to the 2021 recall election was served against Newsom. It stated, "People in this state suffer the highest taxes in the nation, the highest homelessness rates, and the lowest quality of life as a result."[11] The timing of the recall attempt coincided with the onset of the COVID-19 pandemic.[12] The basis for previous recall attempts included the state's "Universal Healthcare and laws regarding illegal aliens" and "homelessness".[13][10][14][15]

On June 10, 2020, then-Secretary of State Alex Padilla approved petitioners' petitions for circulation.[16] The recall petition focused on a variety of grievances, on issues such as sanctuary policies, homelessness, high taxes, and water rationing.[17] Newsom's official response to the petition touted his support for funding education, health care, and infrastructure, noted the State's fiscal health, and warned that the recall campaign was a partisan attack that would result in a costly election.[17]

The recall campaign hired a political consulting firm in late June 2020, and the initial plan was to pay circulators to collect signatures.[16] To ensure a successful validation, the recall campaign sought to gather 2 million signatures.[18][19] Given the difficulties in obtaining signatures during the pandemic, however, the per-signature cost rose dramatically, and petitioners opted to proceed with a team of approximately 5,000 volunteer circulators instead.[16] The first proponent of the recall, Orrin Heatlie, played a grassroots role in the previous attempt led by aspiring Tea Party politician Erin Cruz.[20] Heatlie, a former county sheriff's sergeant, was motivated by his disapproval of a video in which Newsom advised immigrants of their right not to be subject to warrantless searches.[20][21]

The petition was initially given a signature deadline of November 17, 2020, but was extended to March 17, 2021, by Sacramento County Superior Court Judge James P. Arguelles due to the pandemic. Arguelles ruled that recall proponents could have a longer time window to collect signatures than they normally would have under non-pandemic circumstances.[16][22][23][24]

Party at The French Laundry

Файл:The French Laundry.jpg
The French Laundry

Newsom was widely criticized in November 2020 for his attendance at a birthday party with more than three households at The French Laundry restaurant in Yountville in the Napa Valley, despite guidelines issued by his administration ahead of an expected holiday COVID-19 surge, which limited private gatherings to at most three households.[25] Also in attendance were multiple lobbyists, including both the head lobbyist and the CEO of the California Medical Association.[26] Newsom and his office initially defended the outing while saying it was the first time he and his wife dined with others in public since the COVID-19 pandemic began, that public dining recommendations were separate from state guidelines for private gatherings, and that the party was held outdoors.[27][28]

Файл:Gavin Newsom at The French Laundry.jpg
Newsom (far left), maskless and with a large crowd, at The French Laundry

The day after Newsom claimed the party had been held outdoors, photographs showing an enclosed and maskless gathering were published and widely shared.[29] Neighboring diners said Newsom's party was so loud, restaurant staff closed off their garage-like dining space with sliding glass doors, essentially making an indoor dining space.[30] Napa County was in the "orange tier" of pandemic severity at the time, which permitted some indoor dining.[31] Newsom later apologized for attending the celebration.[32] The incident severely damaged Newsom's image and credibility amid the public health crisis.[29]

This incident[33] and voter anger over lockdowns, job losses, and school and business closures[34] were widely credited for the recall petition's surge in support. Other reasons included a $31 billion[35] fraud scandal at the state unemployment agency and pre-pandemic grievances over homelessness and high taxes.[34] By August 2020, the petitioners had submitted 55,000 valid signatures, and from August 2020 through October 2020, a total of 890 new valid signatures were submitted.[36] Coincidentally, both the French Laundry party and the extension of the signature collection deadline happened on November 6, 2020[37] and between November 5, 2020, and December 7, 2020, over 442,000 new signatures were submitted and verified; 1,664,010 valid signatures, representing roughly 111 percent of the 1,495,709 minimum required signatures and 98 percent of the 1,719,900 final certified signature count, would be submitted from November 2020 to the March 2021 deadline.[36]

Reactions

Though the state's Republican Party establishment was not involved with the launch of the recall petition,[38] the growing recall effort eventually received the attention and support of statewide and nationwide Republicans, with the Republican Governors Association commissioning a poll involving prospective candidates in February 2021.[39] In January 2021, Newsom refused to acknowledge the developing recall movement when questioned by reporters.[40] In January 2021, Rusty Hicks, the chairman of the California Democratic Party, likened it to the storming of the U.S. Capitol, calling it the "California coup".[40][41] The comparison drew bipartisan criticism, with Newsom's former deputy chief of staff, Yashar Ali, saying it was "absolutely insane to frame a recall where the voters go to the polls a coup".[41][42]

Certification

Файл:Shirley Weber.jpg
California Secretary of State Shirley Weber, who officially certified the recall petition on July 1, 2021.

The recall campaign submitted 2,117,730 signatures by the March 2021 deadline.[43] On April 26, 2021, the office of Secretary of State Shirley Weber announced that the recall effort had gained enough signatures to pass the 1,495,709 threshold and qualify for the ballot, pending official certification after a period of 30 days where voters could retract their signaturesШаблон:Notetag and where state officials tallied the costs to conduct the election (up to 60 days).[44] The count yielded 1,719,943 valid signatures, which was roughly 13.8 percent of votes cast in 2018, exceeding the 12 percent threshold required to trigger the recall election.[45] On June 23, 2021, the secretary of state announced that only 43 recall signatories withdrew their signatures statewide prior to the withdrawal deadline, resulting in a final count of 1,719,900 signatures (224,191 more than the required total), and all but ensuring a special election to recall Newsom from the governor's office.[46]

After official certification, Lieutenant Governor Eleni Kounalakis was legally required to call the election within 60 to 80 days (per recent changes in recall election procedures signed by Governor Newsom, which eliminated the election cost review requirements if sufficient funding had been appropriated for the election).[47] The signature drive was officially certified on July 1, 2021[48] and on the same day, Kounalakis called the election for September 14, 2021 (76 days later and the last Tuesday within the 60 to 80 day time period available to Kounalakis).[49]

Recall campaigning (March 2021–September 2021)

Newsom's opponents said he was being dishonest when in a March 16, 2021, interview with Jake Tapper of CNN, he said, "I've been living through Zoom school and all of the challenge related to it," since his children had been receiving in-person instruction at their private school since October 2020, unlike schoolchildren in many densely-populated and urban public school districts in California. Newsom made the comments while conducting a public outreach effort to address the all-but-certain recall.[50][51][52] The COVID-19 pandemic in California led to widespread school closures, the emergence of distance learning, and student mental health and academic challenges, and by the summer of 2021, education became a prominent issue in the recall campaign.[53] Republican candidates said the public K-12 school system failed to adequately serve students after teachers unions' demands led to extended shutdowns, and proposed a statewide voucher system, whereby parents could use their share of per-pupil state funding on the public, charter, or private school of their choice.[53]

Ahead of the September recall election, President Joe Biden and Vice President Kamala Harris campaigned for Newsom.[54][55][56][57][58] At a rally in Long Beach on the eve of the election, Biden said, "Folks, send a message to the nation: Courage matters, leadership matters, science matters. Vote to keep Gavin Newsom." Both Biden and Newsom likened the frontrunner candidate Larry Elder to Trump, with Newsom warning, "We may have defeated Donald Trump, but we have not defeated Trumpism. Trumpism is still on the ballot in California."[57]

Newsom's campaign ran television ads in September 2021 that called his Republican opponents' positions "anti-vax" and called the outcome of the recall vote "a matter of life and death.[59] All four major Republican candidates (Elder, Faulconer, Kiley, and Cox) opposed vaccine mandates, although none contended that the vaccines were dangerous and all said that they had been vaccinated against the virus.[59] Among the Republican candidates, Faulconer was the strongest advocate of COVID-19 vaccination; Cox had an "evolving position" but eventually recommended that everyone get vaccinated against COVID-19, and Elder and Kiley said that individuals should make up their own minds.[59] Elder pledged, if elected, to repeal all face-covering and COVID-19 testing requirements for state workers.[59]

Newsom under recall

Although the recall petition was introduced in February 2020, before the onset of the COVID-19 pandemic, Newsom's response faced scrutiny by recall supporters and the news media.[60] Many in favor of recalling Newsom cited issues unrelated to the pandemic as reasons for their support.[61]

Newsom presided over an unexpected surplus in the state's 2021 finances, attributable to the recovery in the stock market, the state's progressive tax code, and $26 billion in federal aid, and announced a $100 billion post-pandemic spending proposal in May 2021 which would expand the eligibility for stimulus checks issued by the state to higher-wage earners with an additional payment to those with children, provide rental and utility assistance, and give funds to small businesses.[62][63] While Newsom was required to return some of the surplus to taxpayers due to the Gann limit, which requires surplus funds to "be returned by a revision of tax rates or fee schedules", the Howard Jarvis Taxpayers Association said the law was likely being misapplied with the issuance of rebate checks to targeted constituencies rather than with the reduction of tax rates for all taxpayers.[64] A report from the nonpartisan Legislative Analyst's Office, published shortly after the proposal was revealed, said that when considering spending that must go towards public schools, pay off debt, or be placed in the state's main reserve account, the surplus was actually $38 billion, not $75 billion as claimed by Newsom, that the proposal was being rushed since more time was needed to determine which solutions would be effective, and that the proposal was "shortsighted and inadvisable" since it requested $12 billion from the state's existing reserves in spite of the surplus.[65][66][67] Newsom's Democratic predecessor Jerry Brown said the spending plans were "not sustainable" and said, "I would predict, certainly within two years, we're going to see fiscal stress."[68][69] Proponents of Newsom's proposal said the high amount of spending was "historic" and would help the economy recover from the pandemic, while opponents said Newsom's proposal was crafted in response to the imminent recall election.[65][70] According to state officials, a stimulus payment would be issued to eligible individuals starting in September 2021.[71][72] The first round of 600,000 stimulus checks was directly deposited into bank accounts on August 27, 2021, with payments to other recipients scheduled to be disbursed every two weeks.[73]

In May 2021, Kaiser Health News reported that throughout the COVID-19 pandemic, Newsom was "routinely outsourcing life-or-death public health duties to his allies in the private sector" with lucrative no-bid government contracts. The report said the "vast majority" of awardees were Newsom supporters and donors who had collectively donated $113 million to his political campaigns (including to his campaign to fight the recall), charitable causes, or policy initiatives, since his entry into state-level politics in 2010.[74]

In June 2021, The Sacramento Bee reported that the non-profit organization founded by Newsom's wife, Jennifer Siebel Newsom, had received over $800,000 in donations from companies that lobbied or did business with California state government, and paid her over $2.3 million since 2011 for leading the organization and producing documentary films through her production company, Girl's Club Entertainment.[75][76] When questioned about his wife's non-profit, Newsom denied that there was any conflict of interest with the arrangement.[76] In response to the report, several recall challengers called for a ban on donations to non-profit organizations of elected officials' family members from companies engaged in business with the state.[75]

Partisanship

The recall effort was not launched by state Republican Party apparatus, but by activists who had unsuccessfully attempted to recall Newsom before; the activists said the party establishment did not get involved in a substantial way until the recall effort had almost triggered the election.[38]

Newsom did not acknowledge the recall election until its occurrence became all but certain, calling the effort "partisan, Republican". He recruited nationwide Democrats to help fundraise against it.[77][78] State Democratic leaders warned members of their party against running in the recall election to avoid a potential split electorate, which some attribute to the 2003 recall of Governor Gray Davis, where Democratic Lieutenant Governor Cruz Bustamante was defeated in his candidacy by Republican Arnold Schwarzenegger.[79] A May 2021 UC Berkeley Institute of Government Studies poll sponsored by the Los Angeles Times found that Democratic voters overwhelmingly preferred having a prominent Democratic replacement candidate on the ballot in case the recall was successful, at odds with attempts by party leadership to prevent such a scenario.[80]

Former Governor Arnold Schwarzenegger disputed the supposed partisan motives of the recall, comparing the 2021 effort to the successful 2003 recall and saying,

"It's pretty much the same atmosphere today as it was then. There was dissatisfaction, to the highest level. And it's the same with the momentum. Something that sets it off to a higher level, kind of the straw that breaks the camel's back ... like an explosion."[81]

Democratic strategist Katie Merrill said that the chance for a successful recall in 2021 was low:

"Politically, we're a completely different state than we were in 2003. If you look at the statewide races, the Republican Party has effectively become a third party in California."[82]

Newsom sought to connect the backers of the recall effort to "the RNC, anti-mask and anti-vax extremists, and pro-Trump forces", while recall proponents said that the recall was only about Newsom and his performance as governor, and claimed that around one-third of recall petition signatories were registered Democrats or independents.[83] As of April 30, 2021, nearly a year after the recall campaign was approved for petition circulation by the secretary of state, Trump had yet to personally comment on the recall effort.[84] In September 2021, Trump commented on the recall election, claiming without evidence that it was "probably rigged".[85]

Despite the CDC's mid-May guidance that it was not necessary for persons fully vaccinated against COVID-19 to wear masks in most indoor settings, Newsom's administration decided that California would continue its indoor mask mandate for another month, until June 15, 2021. Reception to the CDC's new guidance among public health experts had been mixed, with some favoring quick implementation and others favoring a delay, including Bob Wachter, chair of the UCSF Department of Medicine, who called the CDC's new guidance "premature".[86] The delayed implementation was criticized by UCSF scientist and COVID-19 expert Dr. Monica Gandhi who said it had no scientific rationale, while potentially causing harm by suggesting there is "still a danger when there isn't one".[87] Isaac Hale, a lecturer of political science at UC Davis, said partisan politics concerning the recall may have been a factor in the decision:

"One of [the] top political priorities Newsom has is keeping the Democratic base together, which is why they're really focused on arguing the recall is a partisan Republican endeavor. The biggest thing that could damage that narrative is if a prominent Democrat or progressive emerged as a candidate in the recall, like Cruz Bustamante did in 2003. The key to Newsom staying in power is keeping the Democratic base happy, consolidated and making sure the California Democratic Party is the party of Gavin Newsom, and Gavin Newsom only. It's smart politics since mask mandates are popular among California Democrats."[88]

Jack Citrin, a political science professor at UC Berkeley, said changing the electoral calendar threatened to reinforce the public's cynicism about politicians using any means available to stay in power, and that they were "trying to create a situation that is most favorable for the partisan outcome that they favor".[89] The changes were heavily criticized by Newsom's Republican opponents.[90]

In August, recall proponents filed suit challenging language proposed by Newsom for the voter information handbook, alleging it falsely or misleading characterized the recall as a "power grab" by "Republicans and Trump supporters".[91] On August 5, 2021, Sacramento County Superior Court Judge Laurie M. Earl ruled against the suit and allowed inclusion of the disputed language, saying, "There is nothing false or misleading about describing the recall effort's leaders as Trump supporters."[92] Judge Earl wrote that while it may have been an exaggeration to describe the election as a "Republican recall", the rhetoric was "common to political debate" and "permissible".[93]

On July 24, 2021, the California Republican Party's steering committee voted to allow the party to endorse a candidate in the recall election, if the candidate received at least 60 percent of delegate votes in an upcoming August 7 meeting. Some Republicans opposed the move out of concern that endorsing a single candidate would reduce Republican voter turnout.[94] On August 7, the party voted to cancel the endorsement vote and issue no endorsement;[95] prior to the cancellation of the endorsement vote, Republican delegates were set to choose an endorsee from the four candidates who each had received the support of at least 200 delegates, which were Larry Elder, Kevin Faulconer, Kevin Kiley, and Doug Ose.[96]

With political allies having successfully dissuaded prospective high-level Democrats from joining the race, Newsom's campaign urged supporters to skip the second question on the recall ballot. The directive was criticized by nonpartisan political observers, who said that it was misleading and could cause voter confusion.[97]

Recall election (September 2021)

Election administration

After some blueprints of the Dominion Voting Systems voting machines were leaked, a group of eight cybersecurity experts called, in a letter to Secretary of State Shirley Weber, for rigorous auditing of the recall election with a risk-limiting audit to mitigate any cyberattack risk.[98] The experts wrote that they had no evidence of a hacking threat, and did not cast any blame on Dominion, but said that the state and counties should take steps to ensure that "the release of the Dominion software into the wild" did not increase election security risks.[98] The California Secretary of State's office said the 40 counties in California using Dominion election management system use a different version of the software that meets state requirements, and noted that California election systems have layered security protections, including routine vulnerability testing, pre-election testing, access controls, and physical security.[98] California also uses paper ballots with a voter-verified paper audit trail, another security measure.[98]

Larry Elder's unsubstantiated fraud claim prior to election day

The day before the end of voting, candidate Larry Elder claimed on his campaign website that fraud had already been detected and linked to a petition for citizens to sign "demanding a special session of the California legislature to investigate and ameliorate the twisted results" of the election,[99] though no vote totals had yet been reported. Elder would concede defeat on election day.[3] His claim that cast doubt on the legitimacy of the election result was accompanied by similar unsubstantiated claims from former President Donald Trump and several right-wing media figures.[100][99]

California's recall process

Шаблон:See also

Файл:2021 California Gubernatorial recall election ballot -- Los Angeles County.jpg
An image of a ballot from Los Angeles County. The listed order of the replacement candidates was determined by a randomization of the alphabet. The starting point, however, gets shifted for each of the state's 80 Assembly Districts (hence, all 46 candidates appear at the top of the ballot in at least one assembly district, with 34 candidates being listed first in two assembly districts).[101]

As of 2021, California is one of 19 states to allow recall elections.[102] Under state law, any elected official may be subjected to a recall.[103] To trigger a recall election of a statewide elected official, proponents must gather a certain number of signatures from registered voters within a certain time period. The number must equal at least 12 percent of the votes cast in the previous election for that office.[104][105] Based on the previous gubernatorial election, the 2021 recall petition required 1,495,709 signatures.[105] When the secretary of state confirms that a recall petition meets the required number of signatures, a recall election must be scheduled within 60 to 80 days.[106][107] If the petition qualifies fewer than 180 days prior to the next regularly scheduled election, then the recall becomes part of that regularly scheduled election.[108] In the case of a recall against the governor, the responsibility for scheduling the recall election falls on the lieutenant governor,[109] which for 2021 was Eleni Kounalakis.[107]

A recall ballot in California consists of two parts: whether the incumbent should be recalled, and a selection of replacement candidates in the event they are recalled. If a simple majority of those who cast ballots favors removing the incumbent by selecting "YES" on the first question,[110] then the replacement candidate who receives the most votes (a type of plurality voting) finishes out the incumbent's term in office. A voter is allowed a single unranked vote when choosing a preferred replacement candidate, irrespective of their response to the first question.[111] If the recall had been successful, the new governor would have taken office 38 days after the election and served the remainder of the term through January 2, 2023.[112] Following legislation, all registered voters would be mailed a ballot for any elections held in 2021, including the recall election (subsequent legislation signed by Governor Newsom in September 2021 would mandate the same universal mail-in format for all future state and local elections).[113][107]

Changes to state recall election laws

Though California's recall process remains fundamentally unchanged since its introduction in 1911,[114] beginning in 2017 and up to the 2021 gubernatorial recall, California's Democratic-led government enacted legislation to change how recall elections are conducted. Several lawmakers and academics also proposed more substantial changes during the 2021 recall campaign that would later fail in the legislature and the courts; similar rule changes were proposed during California's 2003 recall election campaign that targeted Democrat Gray Davis.[114] In addition, a new election law was applied to the 2021 recall election, though its application would later be ruled invalid in court.

Recall election timeline (SB 117 and SB 152)

In 2017, ahead of the successful recall of State Senator Josh Newman (D-Fullerton), Democratic legislators changed the law concerning recall elections with Senate Bill 117[115] to give voters 30 business days to withdraw their names from the recall petition.[116] The 2017 law change also added a 30-day period for the state Department of Finance to conduct a cost estimate and gave the Joint Legislative Budget Committee 30 days to review the estimate.[117]

On June 28, 2021, Newsom signed Senate Bill 152 into law, which allowed for his recall election to be held as early as August 2021 by allowing for a shorter recall timeline, which had been lengthened prior to the recall of Senator Newman.[118] The changes allowed the lieutenant governor to set a date for the recall without waiting for the Joint Legislative Budget Committee to review the cost estimate "so long as the Legislature has appropriated the funds it determines 'reasonably necessary' to conduct the recall election".[119] With the same law change, the legislature appropriated $250 million to administer the recall election.[120]

Election cost

While Newsom's pre-pandemic response to the recall effort in early 2020 warned that a special recall election would cost $81 million,[121][17] county officials estimated in June 2021 that a statewide recall election, which at the time was expected to be held in the fall of 2021, would cost taxpayers $215 million.[122][123] This higher estimate had presumed higher paper costs due to California's requirements for universal mail-in ballots instituted during the COVID-19 pandemic, which covered all elections held in 2020 and 2021, as well as a lengthy recall calendar featuring the rule changes enacted in 2017, ahead of Senator Newman's recall.[123][124]

With the shortened timeline from SB 152 now ensuring a summertime election, California's county election clerks nonetheless urged Lieutenant Governor Kounalakis to schedule the election as late as possible, citing an inability to guarantee a successful August election, possible voter confusion, and the potential for costs far beyond the original estimate.[123] A summertime election, held in late August or early September, could have helped Newsom defeat the recall by avoiding political fallout over fires, virus variants, or school reopenings, which could coincide with what had been anticipated to be a late October or early November recall election; this strategic advantage was the rationale for public advocacy for an earlier election by Democratic State Senator Steve Glazer.[125] On July 1, the Department of Finance released an estimate of the cost of the September 14, 2021 election at $276 million, an increase of $61 million from the prior $215 million estimated by county election offices.[126][122]

Newsom's campaign and Democratic legislative leaders of both state houses had criticized the recall election as a waste of taxpayer money, while recall proponents said, "You can't put a price on democracy," and that some costs could have been avoided if officials allowed for a "traditional" election without universal mail-in ballots.[127] While the projected $276 million cost of the recall was close to the $292 million spent on the 2020 general election in California, which was the first to feature universal mail-in ballots, the cost per voter was significantly higher than in the 2018 midterm elections.[127]

Secretary of State Weber said in an interview with KABC-TV that the recall election's total cost by election day had surpassed $276 million and was on track to eventually exceed $300 million.[128] On February 3, 2022, election officials released a final tally of the costs for the recall election, at a little over $200.2 million.[129]

Incumbent's party preference (SB 151)

In 2019, Newsom signed Senate Bill 151 into law,[130] which gave recall targets the right to state their party preference on the recall ballot. Newsom was unable to take advantage of the new law after his campaign missed a February 2020 deadline (when the recall petition was filed) to state his party preference. In June and July 2021, Newsom's campaign sued Secretary of State Shirley Weber (whom he appointed earlier in 2021) over the issue, but lost the case. Weber sided with him, telling the judge that voters would benefit from knowing Newsom's political party preference. The lawyers arguing the case in opposition to Newsom before Judge James P. Arguelles (who had also approved the recall signature deadline extension)[131] represented replacement candidate Caitlyn Jenner and proponents of the recall.[132][133]

Misapplication of tax return disclosure law (SB 27)

Шаблон:Main

A new requirement for gubernatorial candidates to disclose their most recent tax returns was passed into law in 2019, when Governor Newsom signed Senate Bill 27.Шаблон:Notetag Although the language of the law says that gubernatorial candidates must publicize the prior five years of their tax returns in order for their names to appear on a "primary ballot", the secretary of state applied the law to the recall election.[134] The law has been cited as a potential reason for the major reduction in recall replacement candidates relative to the number of candidates in the 2003 gubernatorial recall.[135]

The tax return disclosure requirement did not apply to Newsom, who was not considered a "candidate" in the recall. Newsom's campaign nonetheless submitted his tax documents to Secretary of State Shirley Weber, who refused to publish them on the grounds that the governor was not required to disclose them. Newsom's campaign did not respond to a reporter's July 19, 2021, request for his recent tax returns.[136]

On July 21, 2021, Sacramento County Superior Court Judge Laurie Earl invalidated all tax return disclosure requirements for the 2021 recall election. The ruling was on a suit filed by prospective recall challenger Larry Elder against Secretary of State Weber, alleging she overstepped her authority by disqualifying him from his candidacy due to a purported tax return filing error.[137] The judge ruled that Weber had improperly disqualified Elder, who had "substantially complied" with the requirements and that the special recall election was not a primary election and therefore Senate Bill 27 did not even apply.[138] By then, 42 candidates' tax returns had already been made public by the secretary of state's office.[139] Weber's office said it would comply with the ruling and did not appeal.[140]

Constitutional legal challenge

In August 2021, an essay by UC Berkeley School of Law Dean Erwin Chemerinsky and UC Berkeley Professor of Law and Economics Aaron Edlin appeared in The New York Times claiming California's recall process violates the Constitution of the United States, since more people could vote to retain Newsom than for any particular candidate while still ousting him, thus potentially violating "one person, one vote" legal precedent (conversely, if a majority of voters favored retaining Newsom, but an even greater number of voters favored a particular replacement candidate, Newsom would nonetheless prevail).[141][142] Charles C. W. Cooke, writing in The National Review in the same month, criticized the rationale and timing of the essay's publication and said Chemerinsky had selectively taken issue with California's recall, in which a Democrat was targeted, by not bringing up the pivotal 2020–21 United States Senate election in Georgia, which would also be invalid by his logic.[143] Many experts have said the current recall process would probably survive legal challenges.[144]

On August 13, 2021, two California voters filed a federal lawsuit against California's recall process, with formerly disbarred[145] attorney Stephen Yagman and Joseph Reichmann as counsel,[146] alleging violation of the U.S. Constitution's Equal Protection Clause.[147] California Attorney General Rob Bonta said on August 16, 2021, that he was monitoring the lawsuit and legal debate; by then, millions of ballots had already been sent out.[147] On August 27, 2021, United States District Court for the Central District of California Judge Michael W. Fitzgerald, an Obama appointee, dismissed the lawsuit.[148] Judge Fitzgerald, in his ruling, said of the plaintiffs' grievances: "Such disgruntlement raises no federal constitutional issues and certainly does not give the federal judiciary the right to halt the mammoth undertaking of this gubernatorial recall election."[149] The office of Secretary of State Shirley Weber (the defendant in the case) said they would not appeal the ruling.[149]

Proposed changes to state recall election law

In April 2021, two bills that could make future recalls less likely were introduced in the California Senate: the first, a bill originally authored by Senator Ben Allen (D-Redondo Beach) two years prior, in response to the recall of Senator Josh Newman, would allow a targeted incumbent to be a candidate on the recall ballot;[150] the second, authored by Senator Josh Newman (who by 2020 had reclaimed his lost state senate seat) would have allowed targets of recall campaigns to access the lists of recall petition signers and try to persuade them to remove their signatures. Neither bill would have impacted the 2021 recall election.[151]

Newman's proposed law (Senate Bill 663)[151] cleared the State Senate's Elections Committee on April 12, but he pulled the bill before it headed to the Judiciary Committee[152][153] after it received fierce opposition from proponents of the 2021 recall over privacy and voter intimidation concerns.[154][155] As of July 2021, Senator Allen's bill (Senate Constitutional Amendment 3)[151] was on hold in the legislative "suspense file".[150][156]

In September 2021, while voting in the recall election was underway, Democratic State Assembly Speaker Anthony Rendon said discussions were being held to alter California's recall process; support and opposition to changes in the recall process in California have fallen along partisan lines.[157] Any major changes to the recall process must be approved by California's voters via an amendment to the Constitution of California.[158]

Fundraising

California's recall process requires that campaigns supporting challengers adhere to the usual campaign finance limits for political candidates, while there is no dollar limit for a donor's contribution to the campaign of the defending incumbent, nor for donations to groups advocating narrowly for the recall of the incumbent while not supporting any specific challenger.[159] For the 2021 recall election, the maximum amount that a donor could have given to a candidate (other than Newsom) was $32,400.[160]

By June 2021, the three biggest donors to Newsom's campaign against the recall were the California Association of Realtors, the California Democratic Party, and Reed Hastings.[161] Prominent donors against the recall also included Steven Spielberg, George Soros, Jeffrey Katzenberg, Peter Chernin, J.J. Abrams and Katie McGrath, Laurene Powell Jobs, and Marissa Mayer.[162][163] By June 3, 2021, labor unions across the state donated $2 million to Newsom's campaign against the recall and union leaders, while saying their side was already favored by voters, promised a get-out-the-vote drive to "make sure we secure those votes and talk to our members to ensure that base" through a door-to-door canvassing effort.[164]

While organizers of the recall campaign said the effort was driven by grassroots supporters angry over pandemic restrictions and Newsom's attendance at the French Laundry dinner that defied his own guidelines, over half of the $4 million raised by recall proponents by March 2021 originated from two dozen Republican groups, along with wealthy companies and individuals, including Douglas Leone, David O. Sacks and Chamath Palihapitiya.[165] Recall proponents said there was greater voter energy in favor of the recall and that despite having a small budget, an "unparalleled" volunteer base collected more than enough signatures for the "purposeful and organic" recall effort.[164]

By May 26, 2021, $11.1 million and $4.6 million went to the pro-Newsom and pro-recall sides, respectively, with most funding for both sides originating from the same wealthy enclaves around the state.[166] On August 4, 2021, the Los Angeles Times published updated campaign finance data for the upcoming recall election: Newsom's campaign was by far in the lead with $51 million raised, while $5.8 million had been raised by pro-recall committees unaffiliated with a candidate (most of the $5.8 million raised had already been spent during the signature gathering phase). Among challengers who had raised over a million dollars, John Cox reported the most, with $7.6 million (largely self-funded), followed by Faulconer, who reported $3.4 million (raised over a six-month period), and Elder, who reported over $1 million (raised over a three-week period).[167]

After surviving the recall election, Newsom would decide the fate of numerous bills passed in the legislature and determine policy that could affect donors to his anti-recall campaign, which included the film and tech industries, real estate and labor union interests, and Native American tribes, who had collectively donated tens of millions of dollars to fight the recall (being unencumbered by donation limits), in what was described as a unique opportunity to attempt to buy influence in California's government.[168]

Campaign

Qualified replacement candidates

To have been listed on the ballot as a replacement candidate, a candidate must have been a United States citizen and registered to vote in California, submitted signatures from 65 registered voters and paid a $4,194.94 filing fee (which could be waived with the submission of 7,000 signatures of registered voters). Candidates who had been convicted of a felony involving bribery or embezzlement of public money were not allowed to run.[135]

The deadline for filing was July 16, 2021. Forty-six candidates qualified to appear on the recall ballot, consisting of 24 Republicans, nine Democrats, two Greens, one Libertarian, and ten no party preference. Four of the 46 candidates qualified after a Sacramento County judge invalidated application of SB 27 on recall elections and ordered California's Secretary of State to add candidates who did not meet requirements for tax return disclosure. The list of candidates on the ballot was certified on July 21, 2021.[137][169][170][171] Additionally, seven write-in candidates were certified by the Secretary of State on September 3.[172] Of the write-in candidates, their party affiliation consisted of two Democrats, one Republican, one American Independent, and three no party preference. Lieutenant Governor of California Eleni Kounalakis declined to run.[173]

Top candidates

Candidates that received at least 1% of the vote
Candidate Party Prior positions Residence
Holly L. Baade Шаблон:Party shading/Democratic | Democratic Spiritual teacher and coach[169][174] Fairfax
Файл:John H. Cox.jpg
John H. Cox
Шаблон:Party shading/Republican | Republican Businessman
Perennial Candidate
2018 Republican gubernatorial candidate[175]
Rancho Santa Fe
Файл:Larry Elder at Camp Pendleton in 2013 (1).jpg
Larry Elder
Шаблон:Party shading/Republican | Republican Conservative talk show host and author[171] Los Angeles
Файл:Kevin Faulconer (cropped).png
Kevin Faulconer
Шаблон:Party shading/Republican | Republican Former mayor of San Diego (2014–2020)[176] San Diego
Файл:Caitlyn Jenner 2017.jpg
Caitlyn Jenner
Шаблон:Party shading/Republican | Republican Reality show personality
Former Olympic athlete
Transgender rights activist[177][178][179]
Malibu
Файл:Kevin Kiley (cropped).png
Kevin Kiley
Шаблон:Party shading/Republican | Republican Assemblyman for California's 6th State Assembly district (2016–2022)[180] Rocklin
Файл:Patrick Kilpatrick.png
Patrick Kilpatrick
Шаблон:Party shading/Democratic | Democratic Actor
Screenwriter
Producer[169][174]
Los Angeles
Jacqueline
McGowan
Шаблон:Party shading/Democratic | Democratic Cannabis advocate and business owner[169][174] Napa
Файл:Kevin Paffrath (cropped).jpg
Kevin Paffrath
Шаблон:Party shading/Democratic | Democratic YouTuber
Real estate broker
Landlord[181]
Ventura
Armando Perez-
Serrato
Шаблон:Party shading/Democratic | Democratic Business owner[182][13] Orange
Brandon Ross Шаблон:Party shading/Democratic | Democratic Doctor and lawyer[169][174] San Diego
Файл:Joel Ventresca 2019 (1).png
Joel A. Ventresca
Шаблон:Party shading/Democratic | Democratic Former executive committee member of the Service Employees International Union
Retired airport analyst
Perennial candidate[183][174]
San Francisco
Daniel Watts Шаблон:Party shading/Democratic | Democratic Free speech lawyer
Green candidate in the 2003 California gubernatorial recall election[169][174]
Vista

Debates

The Richard Nixon Foundation announced plans for two debates during the month of August 2021: the first on August 4, and the second on August 22. The first debate was a 90-minute televised event held at the Nixon Presidential Library in Yorba Linda, California. Six Republican candidates (Faulconer, Elder, Cox, Jenner, Kiley, and Ose) were invited to participate, along with Newsom. The Nixon Foundation announced that all the Republican candidates, with the exception of Jenner, had accepted the invitation, and Gov. Newsom had not responded.[184] A day after the debate was announced with Elder as a participant, the Elder campaign issued a statement that he would not attend the debate.[185][186][184]

During the August 17 debate in Sacramento, Cox was served with a subpoena while on stage, and on camera. The subpoena by a San Diego County court was for failure to pay a debt of about $100,000 from his 2018 gubernatorial campaign. Ose had initially accepted the invitation to appear at the same debate, but dropped out of the race the day of the debate, and therefore did not attend.[187] Elder announced that he would not attend the debate, nor any other debate in which Newsom is not attending.[188]

During the August 25 debate in Sacramento, Kevin Paffrath called on the other three candidates onstage (Faulconer, Cox, and Kiley) to drop out of the race and endorse him, stating he feared a lame-duck governor would get nothing done.[189]

2021 California's gubernatorial recall election debates
 Шаблон:Abbr Date (2021) Host / Sponsor Moderator(s) Link
1 JulyШаблон:Nbsp24 Yes California (virtual format) Marcus Ruiz Evans & Tom Elias YouTube video
2 AugustШаблон:Nbsp4 Nixon Presidential Library Hugh Hewitt
(with Robert C. O'Brien, Christine Devine and Elex Michaelson serving as panelists)
YouTube video
3 AugustШаблон:Nbsp17 Sacramento Press Club Vicki Gonzalez YouTube video
4 AugustШаблон:Nbsp19 KRON-TV studios, San Francisco Nikki Laurenzo & Frank Buckley YouTube video
5 AugustШаблон:Nbsp25 KCRA-TV studios, Sacramento Alexei Koseff & Deirdre Fitzpatrick YouTube video

Participation

Participating candidates in the debates
Candidate

Шаблон:Small

Debate number (see table above)
1 2 3 4 5
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort
Шаблон:Sortname Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort Шаблон:Sort

Endorsements

On recall question

Шаблон:Endorsements box

Шаблон:Endorsements box

For candidates

Шаблон:Endorsements box

Шаблон:Endorsements box

Шаблон:Endorsements box

Шаблон:Endorsements box

Шаблон:Endorsements box

Шаблон:Endorsements box

Шаблон:Endorsements box

Шаблон:Endorsements box

Шаблон:Endorsements box

Predictions

Source Ranking As of
The Cook Political Report[190] Шаблон:USRaceRating September 13, 2021
Inside Elections[191] Шаблон:USRaceRating August 16, 2021
Sabato's Crystal Ball[192] Шаблон:USRaceRating September 9, 2021

Polling

Шаблон:Opinion polling for the 2021 California gubernatorial recall election

Results

The recall election result was officially certified on October 22, 2021.[193] Newsom had survived the recall with similar results as his first run for governor. No on recall votes exceeded that of what the votes Newsom received in 2018 by 200,000 votes and had a similar vote percentage as well. No on recall had also won nearly all counties that Newsom had, save for Merced County that voted for the recall by 4 points.

2021 California gubernatorial recall election (question 1)[194][195][196]
Choice Votes %
No on recall 7,944,092 61.88
Yes on recall 4,894,473 38.12
Blank and invalid votes 54,013
Total votes 12,892,578 100
Registered voters and turnout 22,057,154 58.45%

Шаблон:Election box begin no change

Файл:2021 California gubernatorial recall election replacement results map by county.svg
Replacement ballot results by county Шаблон:Collapsible list Шаблон:Collapsible list

Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box total valid no change

Шаблон:Election box turnout no change

Шаблон:Election box registered electors no change Шаблон:Election box end

By county

On recall question

Here are the results of the recall election by county. Khaki represents counties won by No. Light blue represents counties won by Yes.[195]

County No Yes
% # % #
Alameda 81.2% 465,901 18.8% 108,081
Alpine 61.1% 354 38.9% 225
Amador 35.0% 6,957 65.0% 12,895
Butte 45.6% 36,128 54.4% 43,129
Calaveras 35.5% 8,320 64.5% 15,133
Colusa 33.4% 2,027 66.6% 4,037
Contra Costa 71.4% 324,747 28.6% 130,058
Del Norte 40.1% 3,505 59.9% 5,243
El Dorado 40.6% 39,907 59.4% 58,393
Fresno 48.7% 126,488 51.3% 133,309
Glenn 28.2% 2,485 71.8% 6,331
Humboldt 64.0% 33,164 36.0% 18,621
Imperial 59.4% 19,288 40.6% 13,177
Inyo 45.9% 3,502 54.1% 4,134
Kern 38.2% 81,030 61.8% 131,061
Kings 36.3% 11,242 63.7% 19,710
Lake 51.0% 11,367 49.0% 10,923
Lassen 15.8% 1,604 84.2% 8,538
Los Angeles 70.8% 2,077,859 29.2% 855,940
Madera 38.8% 16,233 61.2% 25,638
Marin 81.7% 108,599 18.3% 24,273
Mariposa 38.6% 3,376 61.4% 5,378
Mendocino 64.7% 22,093 35.3% 12,075
Merced 48.0% 27,867 52.0% 30,210
Modoc 22.0% 730 78.0% 2,593
Mono 55.5% 2,805 44.5% 2,245
Monterey 67.9% 80,664 32.1% 38,169
Napa 67.6% 38,948 32.4% 18,681
Nevada 54.0% 29,851 46.0% 25,426
Orange 51.7% 586,457 48.3% 547,685
Placer 42.6% 85,677 57.4% 115,411
Plumas 36.8% 3,408 63.2% 5,842
Riverside 49.5% 355,630 50.5% 362,958
Sacramento 59.9% 329,952 40.1% 220,498
San Benito 57.8% 12,718 42.2% 9,276
San Bernardino 50.2% 288,877 49.8% 286,364
San Diego 57.2% 674,670 42.8% 505,081
San Francisco 86.1% 292,744 13.9% 47,193
San Joaquin 52.6% 105,405 47.4% 94,877
San Luis Obispo 52.8% 68,429 47.2% 61,203
San Mateo 77.9% 227,368 22.1% 64,390
Santa Barbara 61.8% 94,219 38.2% 58,149
Santa Clara 73.7% 468,851 26.3% 166,995
Santa Cruz 78.1% 90,874 21.9% 25,454
Shasta 30.4% 22,592 69.6% 51,608
Sierra 36.6% 616 63.4% 1,065
Siskiyou 38.1% 6,961 61.9% 11,295
Solano 62.7% 97,935 37.3% 58,372
Sonoma 73.7% 160,602 26.3% 57,419
Stanislaus 45.5% 69,247 54.5% 82,911
Sutter 36.2% 11,593 63.8% 20,458
Tehama 27.6% 6,386 72.4% 16,770
Trinity 43.8% 2,106 56.2% 2,699
Tulare 38.9% 41,009 61.1% 64,372
Tuolumne 38.4% 9,850 61.6% 15,832
Ventura 57.2% 182,470 42.8% 136,610
Yolo 67.9% 52,444 32.1% 24,769
Yuba 34.2% 7,961 65.8% 15,291
Totals 61.88% 7,944,092 38.12% 4,894,473

On replacement candidates

Here are the results of the election by county for replacement candidates. Red represents counties won by Elder. Blue represents a county won by Paffrath.

County Elder Paffrath Faulconer Ross Others
% # % # % # % # % #
Alameda 26.83% 68,410 18.65% 47,543 7.36% 18,755 6.69% 17,067 40.48% 103,203
Alpine 48.01% 157 7.65% 25 3.98% 13 4.89% 16 35.47% 116
Amador 60.68% 8,862 3.20% 467 7.30% 1,066 2.09% 305 26.74% 3,905
Butte 52.41% 28,705 6.48% 3,547 3.80% 2,083 3.43% 1,876 33.88% 18,555
Calaveras 62.61% 10,660 2.93% 499 6.33% 1,077 1.81% 309 26.32% 4,481
Colusa 54.48% 2,574 3.45% 163 4.08% 193 2.33% 110 35.66% 1,685
Contra Costa 37.99% 91,262 12.78% 30,696 7.15% 17,165 8.08% 19,407 34.00% 81,670
Del Norte 64.23% 4,094 4.14% 264 2.68% 171 3.36% 214 25.59% 1,631
El Dorado 53.01% 37,507 4.76% 3,368 7.30% 5,162 2.77% 1,959 32.16% 22,753
Fresno 59.85% 103,060 5.55% 9,551 7.27% 12,514 3.14% 5,411 24.20% 41,669
Glenn 58.60% 4,202 2.86% 205 2.23% 160 2.15% 154 34.17% 2,450
Humboldt 45.58% 13,483 8.55% 2,528 3.87% 1,145 5.11% 1,511 36.89% 10,911
Imperial 50.25% 9,564 5.73% 1,091 4.17% 793 8.15% 1,551 31.70% 6,033
Inyo 63.05% 3,275 4.95% 257 6.55% 340 3.31% 172 22.14% 1,150
Kern 67.79% 99,969 4.87% 7,188 4.50% 6,634 1.41% 2,076 21.43% 31,609
Kings 66.81% 15,577 4.25% 991 5.17% 1,205 2.04% 476 21.73% 5,067
Lake 52.23% 7,259 4.77% 663 3.54% 492 3.42% 475 36.04% 5,008
Lassen 69.58% 6,293 1.43% 129 2.58% 233 1.25% 113 25.17% 2,276
Los Angeles 43.59% 648,067 10.22% 151,944 8.29% 123,331 7.93% 117,961 29.97% 445,562
Madera 65.13% 19,530 3.12% 936 6.52% 1,954 2.20% 660 23.04% 6,908
Marin 29.88% 15,901 16.57% 8,817 12.06% 6,417 11.65% 6,198 29.85% 15,887
Mariposa 63.14% 4,086 4.99% 323 5.97% 386 2.50% 162 23.40% 1,514
Mendocino 42.40% 7,799 7.51% 1,382 4.75% 873 4.08% 750 41.26% 7,589
Merced 61.54% 21,830 4.30% 1,525 3.75% 1,329 2.24% 796 28.17% 9,993
Modoc 62.01% 1,753 1.84% 52 2.12% 60 1.27% 36 32.76% 926
Mono 53.40% 1,690 8.78% 278 7.74% 245 3.70% 117 26.38% 835
Monterey 44.39% 27,841 11.37% 7,130 4.92% 3,088 5.35% 3,354 33.98% 21,312
Napa 43.02% 12,613 9.73% 2,853 7.17% 2,101 6.28% 1,841 33.80% 9,909
Nevada 47.97% 16,546 6.93% 2,390 8.24% 2,841 3.33% 1,149 33.53% 11,564
Orange 57.37% 423,224 8.09% 59,694 7.74% 57,109 3.61% 26,599 23.19% 171,030
Placer 52.02% 73,309 5.11% 7,207 7.53% 10,613 2.92% 4,110 32.42% 45,681
Plumas 57.46% 3,918 3.37% 230 6.22% 424 2.11% 144 30.84% 2,103
Riverside 60.70% 283,217 6.01% 28,046 5.83% 27,214 3.94% 18,379 23.52% 109,740
Sacramento 45.93% 147,776 8.89% 28,585 8.88% 28,579 5.21% 16,772 31.09% 100,010
San Benito 49.03% 6,848 9.21% 1,287 3.32% 464 4.57% 638 33.87% 4,731
San Bernardino 61.59% 225,674 5.47% 20,042 5.27% 19,296 3.85% 14,119 23.82% 87,295
San Diego 46.58% 355,417 10.76% 82,089 14.96% 114,155 4.10% 31,289 23.59% 180,009
San Francisco 20.95% 26,285 21.07% 26,434 11.41% 14,317 6.69% 8,387 39.87% 50,015
San Joaquin 54.16% 68,230 5.59% 7,047 6.26% 7,889 5.60% 7,058 28.38% 35,756
San Luis Obispo 53.68% 45,298 10.90% 9,195 6.64% 5,607 2.92% 2,460 25.87% 21,829
San Mateo 30.82% 41,162 17.43% 23,271 8.87% 11,845 7.62% 10,179 35.26% 47,091
Santa Barbara 49.04% 43,582 10.51% 9,344 6.66% 5,921 4.09% 3,633 29.69% 26,389
Santa Clara 32.79% 105,590 17.86% 57,503 7.50% 24,166 6.70% 21,568 35.15% 113,197
Santa Cruz 31.49% 17,494 17.21% 9,562 5.33% 2,960 7.42% 4,123 38.55% 21,420
Shasta 60.09% 36,022 3.21% 1,922 2.72% 1,631 2.65% 1,586 31.34% 18,788
Sierra 56.70% 698 2.84% 35 7.47% 92 1.22% 15 31.76% 391
Siskiyou 60.89% 8,127 3.30% 441 2.99% 399 3.08% 411 29.74% 3,970
Solano 47.18% 40,387 6.79% 5,813 6.23% 5,336 8.33% 7,132 31.47% 26,935
Sonoma 37.42% 38,131 12.69% 12,936 6.69% 6,821 7.75% 7,903 35.44% 36,119
Stanislaus 57.99% 58,812 4.02% 4,075 6.74% 6,835 5.45% 5,526 25.80% 26,171
Sutter 52.54% 12,440 3.63% 859 5.21% 1,233 2.53% 598 36.10% 8,546
Tehama 61.90% 11,529 2.83% 527 2.42% 451 1.65% 307 31.20% 5,812
Trinity 53.38% 1,770 3.41% 113 2.59% 86 2.20% 73 38.42% 1,274
Tulare 67.64% 51,152 3.85% 2,912 5.61% 4,241 2.46% 1,859 20.45% 15,464
Tuolumne 62.58% 11,374 3.32% 603 5.60% 1,017 2.41% 438 26.09% 4,742
Ventura 56.44% 108,043 7.79% 14,908 7.51% 14,372 3.76% 7,201 24.50% 46,909
Yolo 37.19% 15,911 10.40% 4,450 10.74% 4,596 6.83% 2,921 34.83% 14,900
Yuba 54.86% 9,878 4.68% 843 4.73% 851 2.08% 375 33.65% 6,060
Totals 48.41% 3,563,867 9.60% 706,778 8.02% 590,346 5.33% 392,029 28.64% 2,108,548

By congressional district

On recall question

Khaki represents congressional districts won by No. Light blue represents congressional districts won by Yes.[197] All districts with incumbent Democratic representatives voted for No except one, and all districts with incumbent Republican representatives voted for Yes except two.

District Yes No Representative
Шаблон:Ushr 61.8% 38.2% Шаблон:Party shading/Republican|Doug LaMalfa
Шаблон:Ushr 26.8% 73.2% Шаблон:Party shading/Democratic|Jared Huffman
Шаблон:Ushr 47.8% 52.2% Шаблон:Party shading/Democratic|John Garamendi
Шаблон:Ushr 58.9% 41.1% Шаблон:Party shading/Republican|Tom McClintock
Шаблон:Ushr 28.0% 72.0% Шаблон:Party shading/Democratic|Mike Thompson
Шаблон:Ushr 30.2% 69.8% Шаблон:Party shading/Democratic|Doris Matsui
Шаблон:Ushr 46.0% 54.0% Шаблон:Party shading/Democratic|Ami Bera
Шаблон:Ushr 60.2% 39.8% Шаблон:Party shading/Republican|Jay Obernolte
Шаблон:Ushr 44.8% 55.2% Шаблон:Party shading/Democratic|Jerry McNerney
Шаблон:Ushr 53.3% 46.7% Шаблон:Party shading/Democratic|Josh Harder
Шаблон:Ushr 25.9% 74.1% Шаблон:Party shading/Democratic|Mark DeSaulnier
Шаблон:Ushr 13.1% 86.9% Шаблон:Party shading/Democratic|Nancy Pelosi
Шаблон:Ushr 9.7% 90.3% Шаблон:Party shading/Democratic|Barbara Lee
Шаблон:Ushr 21.9% 78.1% Шаблон:Party shading/Democratic|Jackie Speier
Шаблон:Ushr 28.3% 71.7% Шаблон:Party shading/Democratic|Eric Swalwell
Шаблон:Ushr 45.8% 54.2% Шаблон:Party shading/Democratic|Jim Costa
Шаблон:Ushr 25.9% 74.1% Шаблон:Party shading/Democratic|Ro Khanna
Шаблон:Ushr 24.2% 75.8% Шаблон:Party shading/Democratic|Anna Eshoo
Шаблон:Ushr 28.3% 71.7% Шаблон:Party shading/Democratic|Zoe Lofgren
Шаблон:Ushr 28.5% 71.5% Шаблон:Party shading/Democratic|Jimmy Panetta
Шаблон:Ushr 51.4% 48.6% Шаблон:Party shading/Republican|David Valadao
Шаблон:Ushr 58.2% 41.8% Шаблон:Party shading/Republican|Devin Nunes
Шаблон:Ushr 63.6% 36.4% Шаблон:Party shading/Republican|Kevin McCarthy
Шаблон:Ushr 42.3% 57.7% Шаблон:Party shading/Democratic|Salud Carbajal
Шаблон:Ushr 49.0% 51.0% Шаблон:Party shading/Republican|Mike Garcia
Шаблон:Ushr 40.9% 59.1% Шаблон:Party shading/Democratic|Julia Brownley
Шаблон:Ushr 32.9% 67.1% Шаблон:Party shading/Democratic|Judy Chu
Шаблон:Ushr 26.3% 73.7% Шаблон:Party shading/Democratic|Adam Schiff
Шаблон:Ushr 24.3% 75.7% Шаблон:Party shading/Democratic|Tony Cárdenas
Шаблон:Ushr 31.4% 68.6% Шаблон:Party shading/Democratic|Brad Sherman
Шаблон:Ushr 45.2% 54.8% Шаблон:Party shading/Democratic|Pete Aguilar
Шаблон:Ushr 35.4% 64.6% Шаблон:Party shading/Democratic|Grace Napolitano
Шаблон:Ushr 33.4% 66.6% Шаблон:Party shading/Democratic|Ted Lieu
Шаблон:Ushr 15.7% 84.3% Шаблон:Party shading/Democratic|Jimmy Gomez
Шаблон:Ushr 37.6% 62.4% Шаблон:Party shading/Democratic|Norma Torres
Шаблон:Ushr 45.1% 54.9% Шаблон:Party shading/Democratic|Raul Ruiz
Шаблон:Ushr 14.4% 85.6% Шаблон:Party shading/Democratic|Karen Bass
Шаблон:Ushr 34.5% 65.5% Шаблон:Party shading/Democratic|Linda Sánchez
Шаблон:Ushr 47.7% 52.3% Шаблон:Party shading/Republican|Young Kim
Шаблон:Ushr 21.3% 78.7% Шаблон:Party shading/Democratic|Lucille Roybal-Allard
Шаблон:Ushr 42.5% 57.5% Шаблон:Party shading/Democratic|Mark Takano
Шаблон:Ushr 59.0% 41.0% Шаблон:Party shading/Republican|Ken Calvert
Шаблон:Ushr 22.8% 77.2% Шаблон:Party shading/Democratic|Maxine Waters
Шаблон:Ushr 20.0% 80.0% Шаблон:Party shading/Democratic|Nanette Barragán
Шаблон:Ushr 47.4% 52.6% Шаблон:Party shading/Democratic|Katie Porter
Шаблон:Ushr 35.7% 64.3% Шаблон:Party shading/Democratic|Lou Correa
Шаблон:Ushr 37.5% 62.5% Шаблон:Party shading/Democratic|Alan Lowenthal
Шаблон:Ushr 52.2% 47.8% Шаблон:Party shading/Republican|Michelle Steel
Шаблон:Ushr 48.5% 51.5% Шаблон:Party shading/Democratic|Mike Levin
Шаблон:Ushr 58.7% 41.3% Шаблон:Party shading/Republican|Darrell Issa
Шаблон:Ushr 34.6% 65.4% Шаблон:Party shading/Democratic|Juan Vargas
Шаблон:Ushr 39.1% 60.9% Шаблон:Party shading/Democratic|Scott Peters
Шаблон:Ushr 34.9% 65.1% Шаблон:Party shading/Democratic|Sara Jacobs

On replacement candidates

Elder swept all congressional districts except two, losing to Paffrath in 12th and 13th districts: the latter was the best performance for both Paffrath and Newsom.[198] Conversely, Elder's best result was in the 23rd district, which supported recalling Newsom the most.

District Elder Paffrath Faulconer Ross Representative
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 57.07% 4.44% 4.17% 2.68% Шаблон:Party shading/Republican|Doug LaMalfa
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 38.5% 12.19% 7.57% 7.83% Шаблон:Party shading/Democratic|Jared Huffman
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 49.32% 6.04% 6.69% 5.76% Шаблон:Party shading/Democratic|John Garamendi
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 55.02% 4.67% 7.28% 2.74% Шаблон:Party shading/Republican|Tom McClintock
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 39.35% 11.14% 5.96% 7.18% Шаблон:Party shading/Democratic|Mike Thompson
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 38.75% 11.26% 9.75% 6.26% Шаблон:Party shading/Democratic|Doris Matsui
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 49.11% 7.71% 8.67% 4.86% Шаблон:Party shading/Democratic|Ami Bera
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 66.79% 4.45% 4.71% 2.5% Шаблон:Party shading/Republican|Jay Obernolte
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 52.46% 6.28% 5.63% 6.47% Шаблон:Party shading/Democratic|Jerry McNerney
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 57.57% 4.38% 6.46% 5.75% Шаблон:Party shading/Democratic|Josh Harder
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 35.14% 14.07% 8.39% 7.66% Шаблон:Party shading/Democratic|Mark DeSaulnier
Шаблон:Party shading/Democratic|Шаблон:Ushr 19.82% 21.65% 11.7% 6.8% Шаблон:Party shading/Democratic|Nancy Pelosi
Шаблон:Party shading/Democratic|Шаблон:Ushr 14.65% 24.49% 8.31% 7.47% Шаблон:Party shading/Democratic|Barbara Lee
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 31.02% 16.88% 8.3% 7.52% Шаблон:Party shading/Democratic|Jackie Speier
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 36.62% 14.15% 6.81% 6.4% Шаблон:Party shading/Democratic|Eric Swalwell
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 56.51% 5.49% 4.97% 3.15% Шаблон:Party shading/Democratic|Jim Costa
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 30.95% 17.39% 6.96% 6.92% Шаблон:Party shading/Democratic|Ro Khanna
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 31.53% 20.14% 9.63% 6.86% Шаблон:Party shading/Democratic|Anna Eshoo
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 35.79% 15.05% 5.75% 6.33% Шаблон:Party shading/Democratic|Zoe Lofgren
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 40.06% 13.24% 4.85% 6.0% Шаблон:Party shading/Democratic|Jimmy Panetta
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 62.06% 5.29% 4.49% 2.61% Шаблон:Party shading/Republican|David Valadao
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 64.59% 4.72% 7.5% 2.73% Шаблон:Party shading/Republican|Devin Nunes
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 68.27% 4.44% 4.78% 1.61% Шаблон:Party shading/Republican|Kevin McCarthy
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 51.41% 10.69% 6.66% 3.51% Шаблон:Party shading/Democratic|Salud Carbajal
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 60.07% 5.92% 6.16% 3.45% Шаблон:Party shading/Republican|Mike Garcia
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 54.97% 8.22% 7.83% 4.07% Шаблон:Party shading/Democratic|Julia Brownley
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 45.39% 9.48% 10.45% 7.51% Шаблон:Party shading/Democratic|Judy Chu
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 39.36% 12.99% 9.72% 6.99% Шаблон:Party shading/Democratic|Adam Schiff
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 37.1% 10.46% 5.67% 7.41% Шаблон:Party shading/Democratic|Tony Cárdenas
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 46.13% 10.44% 9.53% 6.81% Шаблон:Party shading/Democratic|Brad Sherman
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 58.83% 5.92% 5.92% 4.09% Шаблон:Party shading/Democratic|Pete Aguilar
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 49.47% 7.18% 5.95% 9.05% Шаблон:Party shading/Democratic|Grace Napolitano
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 46.93% 11.43% 13.37% 5.52% Шаблон:Party shading/Democratic|Ted Lieu
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 24.59% 13.66% 8.25% 11.51% Шаблон:Party shading/Democratic|Jimmy Gomez
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 52.46% 7.17% 4.82% 6.73% Шаблон:Party shading/Democratic|Norma Torres
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 57.48% 6.46% 5.66% 6.1% Шаблон:Party shading/Democratic|Raul Ruiz
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 26.32% 15.24% 11.14% 15.27% Шаблон:Party shading/Democratic|Karen Bass
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 50.43% 7.12% 5.28% 12.94% Шаблон:Party shading/Democratic|Linda Sánchez
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 58.04% 7.15% 7.28% 6.78% Шаблон:Party shading/Republican|Young Kim
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 34.86% 9.86% 3.89% 13.74% Шаблон:Party shading/Democratic|Lucille Roybal-Allard
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 55.31% 7.02% 5.26% 4.22% Шаблон:Party shading/Democratic|Mark Takano
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 65.62% 5.16% 6.01% 2.52% Шаблон:Party shading/Republican|Ken Calvert
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 39.44% 11.72% 6.84% 5.68% Шаблон:Party shading/Democratic|Maxine Waters
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 35.85% 10.45% 3.9% 6.17% Шаблон:Party shading/Democratic|Nanette Barragán
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 57.5% 9.09% 8.08% 3.52% Шаблон:Party shading/Democratic|Katie Porter
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 44.63% 10.25% 5.73% 4.35% Шаблон:Party shading/Democratic|Lou Correa
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 48.67% 9.92% 7.56% 3.72% Шаблон:Party shading/Democratic|Alan Lowenthal
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 60.31% 7.34% 8.58% 2.77% Шаблон:Party shading/Republican|Michelle Steel
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 54.14% 9.15% 12.51% 3.44% Шаблон:Party shading/Democratic|Mike Levin
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 58.89% 6.27% 11.37% 2.74% Шаблон:Party shading/Republican|Darrell Issa
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 40.35% 12.05% 10.79% 5.36% Шаблон:Party shading/Democratic|Juan Vargas
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 41.9% 12.53% 19.15% 4.73% Шаблон:Party shading/Democratic|Scott Peters
Шаблон:Party shading/Republican|Шаблон:Ushr 40.3% 13.01% 15.1% 4.84% Шаблон:Party shading/Democratic|Sara Jacobs

Aftermath

Turnout and participation

The number of valid votes cast on the recall question (question 1) was vastly greater than the number cast on the replacement question (question 2). The Newsom campaign's official message to voters had been to vote "no" on the recall and to ignore the replacement question.[199][200]

Commentary after election

In an October 2021 interview with Chuck Todd at the Milken Institute Global Conference, Newsom commented on the personal impact of the recall, saying "it's hard", and that it was the result of "personal stupidity", which "took a life of its own" and was "weaponized" by opponents, and, "I mean, we colored it in. I took responsibility."[201]

Recall candidate Larry Elder's support for the Trump administration, being unpopular among California's electorate, as well as his status as a front-runner and likely gubernatorial replacement if the recall was successful, were reported to have helped Newsom defeat it.[202][203] Mid-summer polling conducted two months prior to election day suggested a close race.[202][203] Newsom ultimately defeated the recall with a margin of roughly 24 percent after mobilizing Democrats to vote with a message that framed the race as a referendum on him versus Elder and their pandemic policy proposals.[204] Newsom's campaigning had also invoked Elder's connections to the inner circle of former President Donald Trump,[202][203] as well as his history of provocative right-wing rhetoric as a radio talk show host.[205] Exit polling suggested the result fell along partisan lines, with 94 percent of self-reported Democrats saying they voted against the recall and 89 percent of self-reported Republicans saying they voted to remove Newsom from office.[204]

The recall was widely invoked following the victory of Republican Glenn Youngkin two months later in the 2021 Virginia gubernatorial election (where Democrat Joe Biden had won in 2020 by 10 points); Virginia's race featured similar campaigning on education, the pandemic, and former President Trump.[206][207][208]

See also

Шаблон:Portal

Notes

General polling notes

Шаблон:Notelist

Polling sponsor notes

Шаблон:Notelist-ua

Other

Шаблон:NoteFoot

References

Шаблон:Reflist

External links

Anti-recall campaign

Recall campaign

Official candidate campaign websites

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Шаблон:Elections in California footer Шаблон:2021 United States elections

  1. Шаблон:Cite news
  2. Шаблон:Cite news
  3. 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite news
  6. 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
  7. 7,0 7,1 Шаблон:Cite web
  8. 8,0 8,1 Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite news
  10. 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite news
  13. 13,0 13,1 Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 Шаблон:Cite court
  17. 17,0 17,1 17,2 Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. 20,0 20,1 Шаблон:Cite news
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite act
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite news
  26. Шаблон:Cite news
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. 29,0 29,1 Шаблон:Cite news
  30. Шаблон:Cite news
  31. Шаблон:Cite news
  32. Шаблон:Cite news
  33. Sources that reference Newsom's attendance at The French Laundry as a contributor to the recall petition:
  34. 34,0 34,1 Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite news
  36. 36,0 36,1 Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. 38,0 38,1 Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. 40,0 40,1 Шаблон:Cite web
  41. 41,0 41,1 Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite news
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. 53,0 53,1 Шаблон:Cite news
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite web
  57. 57,0 57,1 Шаблон:Cite news
  58. Шаблон:Cite news
  59. 59,0 59,1 59,2 59,3 Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite news
  61. Шаблон:Cite news
  62. Шаблон:Cite web
  63. Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite web
  65. 65,0 65,1 Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite news
  69. Шаблон:Cite web
  70. Шаблон:Cite web
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite web
  73. Шаблон:Cite web
  74. Шаблон:Cite web
  75. 75,0 75,1 Шаблон:Cite web
  76. 76,0 76,1 Шаблон:Cite web
  77. Шаблон:Cite web
  78. Шаблон:Cite web
  79. Шаблон:Cite web
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite news
  82. Шаблон:Cite news
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite web
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Cite web
  91. Шаблон:Cite news
  92. Шаблон:Cite web
  93. Шаблон:Cite web
  94. Шаблон:Cite web
  95. Шаблон:Cite web
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. 98,0 98,1 98,2 98,3 Шаблон:Cite web
  99. 99,0 99,1 Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite news
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite constitution
  104. Шаблон:Cite constitution
  105. 105,0 105,1 Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite constitution
  107. 107,0 107,1 107,2 Шаблон:Cite web
  108. Шаблон:Cite constitution
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite web
  111. Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  112. Шаблон:Cite web
  113. Шаблон:Cite web
  114. 114,0 114,1 Шаблон:Cite web
  115. Шаблон:Cite web
  116. Шаблон:Cite news
  117. Шаблон:Cite news
  118. Шаблон:Cite web
  119. Шаблон:Cite news
  120. Шаблон:Cite news
  121. Шаблон:Cite web
  122. 122,0 122,1 Шаблон:Cite web
  123. 123,0 123,1 123,2 Шаблон:Cite web
  124. Шаблон:Cite web
  125. Шаблон:Cite web
  126. Шаблон:Cite news
  127. 127,0 127,1 Шаблон:Cite web
  128. Шаблон:Cite web
  129. Шаблон:Cite web
  130. Шаблон:Cite web
  131. Шаблон:Cite web
  132. Шаблон:Cite web
  133. Шаблон:Cite web
  134. Шаблон:Cite news
  135. 135,0 135,1 Шаблон:Cite news
  136. Шаблон:Cite web
  137. 137,0 137,1 Шаблон:Cite web
  138. Шаблон:Cite web
  139. Шаблон:Cite web
  140. Шаблон:Cite news
  141. Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  142. Шаблон:Cite web
  143. Шаблон:Cite web
  144. Шаблон:Cite web
  145. Шаблон:Cite web
  146. Шаблон:Cite web
  147. 147,0 147,1 Шаблон:Cite web
  148. Шаблон:Cite web
  149. 149,0 149,1 Шаблон:Cite web
  150. 150,0 150,1 Шаблон:Cite web
  151. 151,0 151,1 151,2 Шаблон:Cite web
  152. Шаблон:Cite news
  153. Шаблон:Cite news
  154. Шаблон:Cite web
  155. Шаблон:Cite web
  156. Шаблон:Cite web
  157. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  158. Шаблон:Cite web
  159. Шаблон:Cite web
  160. Шаблон:Cite web
  161. Шаблон:Cite web
  162. Шаблон:Cite web
  163. Шаблон:Cite web
  164. 164,0 164,1 Шаблон:Cite web
  165. Шаблон:Cite news
  166. Шаблон:Cite web
  167. Шаблон:Cite web
  168. Шаблон:Cite web
  169. 169,0 169,1 169,2 169,3 169,4 169,5 Шаблон:Cite web
  170. Шаблон:Cite web
  171. 171,0 171,1 Шаблон:Cite web
  172. Шаблон:Cite web
  173. Шаблон:Cite web
  174. 174,0 174,1 174,2 174,3 174,4 174,5 Шаблон:Cite news
  175. Шаблон:Cite web
  176. Шаблон:Cite web
  177. Шаблон:Cite news
  178. Шаблон:Cite web
  179. Шаблон:Cite web
  180. Шаблон:Cite web
  181. Шаблон:Cite web
  182. Шаблон:Cite web
  183. Шаблон:Cite news
  184. 184,0 184,1 Шаблон:Cite news
  185. Шаблон:Cite news
  186. Шаблон:Cite web
  187. Шаблон:Cite news
  188. Шаблон:Cite news
  189. Шаблон:Cite web
  190. Шаблон:Cite web
  191. Шаблон:Cite news
  192. Шаблон:Cite web
  193. Шаблон:Cite web
  194. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTresults не указан текст
  195. 195,0 195,1 Шаблон:Cite web
  196. Шаблон:Cite web
  197. Шаблон:Cite web
  198. Шаблон:Cite web
  199. Шаблон:Cite web
  200. Шаблон:Cite web
  201. Шаблон:Cite web
  202. 202,0 202,1 202,2 Шаблон:Cite web
  203. 203,0 203,1 203,2 Шаблон:Cite web
  204. 204,0 204,1 Шаблон:Cite news
  205. Шаблон:Cite web
  206. Шаблон:Cite web
  207. Шаблон:Cite web
  208. Шаблон:Cite web