Английская Википедия:2021 Japan Curling Championships
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox curling
The 2021 Japan Curling Championships (branded as the 38th Zen-Noh Japan Curling Championships) were held from February 8 to 14 at the Wakkanai City Midori Sports Park in Wakkanai, Hokkaido, Japan.[1] Both the men's and women's events were played in a round robin format which qualified four teams for a page playoff.
Due to the COVID-19 pandemic, the event was reduced from its usual nine teams to just seven teams. The winning teams earned the right to represent Japan at the 2021 World Men's Curling Championship and the 2021 World Women's Curling Championship respectively.[2]
The 2021 championship served as a qualifier to Team Japan for the 2022 Winter Olympics for both Consadole's Yuta Matsumura and Loco Solare's Satsuki Fujisawa. Because Consadole won their third straight national title, they were named the Japanese representatives for the 2021 Olympic Qualification Event. Loco Solare lost in the final to Hokkaido Bank's Sayaka Yoshimura, forcing a best-of-five trial between the two rinks to determine who would represent Japan at the qualification event.[3]
Summary
On the men's side, Consadole won their third consecutive and overall national championship.[4] Through the round robin, the team, represented by Yuta Matsumura, Tetsuro Shimizu, Yasumasa Tanida, Shinya Abe and Kosuke Aita, finished in second place with a 5–1 record. They ranked behind the Tokoro Junior team led by Takumi Maeda, who were the surprise of the event. SC Karuizawa Club (Tsuyoshi Yamaguchi) and TM Karuizawa (Yusuke Morozumi) also qualified for the playoffs, each going 4–2 in the round robin. In the 1 vs. 2 page playoff, Consadole took one in an extra end to edge Tokoro Junior 9–8 while TM Karuizawa stole one in the tenth end to eliminate SC Karuizawa Club 5–4. In the semifinal, Tokoro Junior scored four points in the second end and stole three ends en route to an 8–5 victory over TM Karuizawa. Experience prevailed in the gold medal game as Consadole took three in the eighth end and stole a single in the ninth to hold off Tokoro Junior 9–7 and win their third consecutive national title. Since this edition of Consadole formed in 2018, the team has had many successes such as a silver medal at the 2019 Pacific-Asia Curling Championships and a fourth-place finish at the 2019 World Men's Curling Championship.
The women's event saw Hokkaido Bank, skipped by Sayaka Yoshimura, win their second national championship with the first coming in 2015 under skip Ayumi Ogasawara. The Hokkaido Bank team of Yoshimura, Kaho Onodera, Anna Ohmiya, Yumie Funayama and Ayami Ito finished 5–1 through the round robin in second place, trailing defending national champions Loco Solare (Satsuki Fujisawa) who finished a perfect 6–0. Chubu Electric Power (Seina Nakajima) went 4–2 while the playoff picture was rounded out by Fujikyu (Tori Koana) at 3–3. Loco Solare continued their dominant play into the playoffs while they downed Hokkaido Bank 9–4 in the 1 vs. 2 game while Chubu Electric bounced Fujikyu 7–4. Team Yoshimura rebounded in the semifinal game, defeating Chubu Electric 8–2 to advance to the gold medal game. Hokkaido Bank stole two in the third end of the final to lead 3–1 but Loco Solare quickly wrestled the lead back to go up 5–4 after six. After trading singles in ends eight and nine, Team Fujisawa led 6–5 heading into the tenth end. There, Hokkaido Bank scored two points to win 7–6 and claim the national title. Since Ogasawara retired from competitive curling in 2018, the Hokkaido Bank rink won two consecutive bronze medals in 2019 and 2020. The current team found notable success at the 2019 Masters Grand Slam of Curling event where, after entering the event seeded twelfth out of fifteen teams, they reached the final before losing to Tracy Fleury.
Medalists
Men
Qualification
The following teams qualified to participate in the 2021 Japan Curling Championship:[5]
| Qualification method | Berths | Qualifying team(s) |
|---|---|---|
| 2020 Champion | 1 | Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Consadole |
| 2020 Runner-Up | 1 | Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg TM Karuizawa |
| Hokkaido Region | 1 | Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior |
| Tōhoku Region | 1 | Файл:Flag of Iwate Prefecture.svg Team Iwate |
| Kanto Region | 1 | Файл:Flag of Tokyo Metropolis.svg Team Tani |
| Central Region | 1 | Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg SC Karuizawa Club |
| West Japan Region | 1 | Файл:Flag of Okayama Prefecture.svg Okayama CA |
Teams
The teams are listed as follows:[5]
Round robin standings
Final Round Robin Standings
| Key | |
|---|---|
| Teams to Playoffs | |
| Team | Skip | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Tooltip | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Tooltip |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior | Takumi Maeda | 5 | 1 | 1–0 | 48 | 33 | 27 | 24 | 3 | 8 | 45.83 |
| Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Consadole | Yuta Matsumura | 5 | 1 | 0–1 | 43 | 25 | 23 | 20 | 8 | 6 | 32.07 |
| Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg SC Karuizawa Club | Tsuyoshi Yamaguchi | 4 | 2 | 1–0 | 44 | 35 | 26 | 22 | 1 | 5 | 32.68 |
| Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg TM Karuizawa | Yusuke Morozumi | 4 | 2 | 0–1 | 43 | 36 | 30 | 22 | 2 | 12 | 41.12 |
| Файл:Flag of Tokyo Metropolis.svg Team Tani | Ryutaro Tani | 2 | 4 | – | 33 | 42 | 22 | 27 | 4 | 5 | 75.12 |
| Файл:Flag of Okayama Prefecture.svg Okayama CA | Hiroki Yoshioka | 1 | 5 | – | 34 | 43 | 23 | 29 | 0 | 2 | 43.98 |
| Файл:Flag of Iwate Prefecture.svg Team Iwate | Kenji Tomabechi | 0 | 6 | – | 18 | 49 | 18 | 25 | 0 | 2 | 110.60 |
Round robin results
All draws are listed in Japan Standard Time (UTC+09:00).[6][7]
Draw 1
Monday, February 8, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 3
Monday, February 8, 18:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 5
Tuesday, February 9, 13:30 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 7
Wednesday, February 10, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 9
Wednesday, February 10, 18:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 11
Thursday, February 11, 13:30 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 13
Friday, February 12, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Playoffs
1 vs. 2
Friday, February 12, 18:00 Шаблон:Curlingbox
3 vs. 4
Friday, February 12, 18:00 Шаблон:Curlingbox
Semifinal
Saturday, February 13, 15:00 Шаблон:Curlingbox
Final
Sunday, February 14, 10:00 Шаблон:Curlingbox
Final standings
| Place | Team | Skip |
|---|---|---|
| Шаблон:Gold1 | Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Consadole | Yuta Matsumura |
| Шаблон:Silver2 | Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Tokoro Junior | Takumi Maeda |
| Шаблон:Bronze3 | Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg TM Karuizawa | Yusuke Morozumi |
| 4 | Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg SC Karuizawa Club | Tsuyoshi Yamaguchi |
| 5 | Файл:Flag of Tokyo Metropolis.svg Team Tani | Ryutaro Tani |
| 6 | Файл:Flag of Okayama Prefecture.svg Okayama CA | Hiroki Yoshioka |
| 7 | Файл:Flag of Iwate Prefecture.svg Team Iwate | Kenji Tomabechi |
Women
Qualification
The following teams qualified to participate in the 2021 Japan Curling Championship:[5]
| Qualification method | Berths | Qualifying team(s) |
|---|---|---|
| 2020 Champion | 1 | Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare |
| 2020 Runner-Up | 1 | Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg Chubu Electric Power |
| Hokkaido Region | 1 | Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Hokkaido Bank |
| Tōhoku Region | 1 | Файл:Flag of Aomori Prefecture.svg Aomori CA |
| Kanto Region | 1 | Файл:Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyu |
| Central Region | 1 | Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg SC Karuizawa Club |
| West Japan Region | 1 | Файл:Flag of Okayama Prefecture.svg Team Kurashiki |
Teams
The teams are listed as follows:[5]
Round robin standings
Final Round Robin Standings
| Key | |
|---|---|
| Teams to Playoffs | |
| Team | Skip | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Tooltip | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Abbr | Шаблон:Tooltip |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Loco Solare | Satsuki Fujisawa | 6 | 0 | – | 67 | 26 | 30 | 17 | 2 | 9 | 17.41 |
| Файл:Flag of Hokkaido Prefecture.svg Hokkaido Bank | Sayaka Yoshimura | 5 | 1 | – | 54 | 29 | 31 | 20 | 1 | 12 | 28.05 |
| Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg Chubu Electric Power | Seina Nakajima | 4 | 2 | – | 62 | 29 | 29 | 18 | 4 | 10 | 37.07 |
| Файл:Flag of Yamanashi Prefecture.svg Fujikyu | Tori Koana | 3 | 3 | – | 52 | 40 | 26 | 24 | 4 | 6 | 24.54 |
| Файл:Flag of Nagano Prefecture.svg SC Karuizawa Club | Ami Enami | 2 | 4 | – | 32 | 47 | 22 | 22 | 2 | 8 | 37.04 |
| Файл:Flag of Aomori Prefecture.svg Aomori CA | Shinobu Aota | 1 | 5 | – | 31 | 41 | 17 | 28 | 1 | 5 | 56.19 |
| Файл:Flag of Okayama Prefecture.svg Team Kurashiki | Kaori Nobuki | 0 | 6 | – | 5 | 91 | 5 | 31 | 0 | 0 | 134.86 |
Round robin results
All draws are listed in Japan Standard Time (UTC+09:00).[6][7]
Draw 2
Monday, February 8, 13:30 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 4
Tuesday, February 9, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 6
Tuesday, February 9, 18:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 8
Wednesday, February 10, 13:30 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 10
Thursday, February 11, 9:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 12
Thursday, February 11, 18:00 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Draw 14
Friday, February 12, 13:30 Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox Шаблон:Curlingbox
Playoffs
1 vs. 2
Saturday, February 13, 10:00 Шаблон:Curlingbox
3 vs. 4
Saturday, February 13, 10:00 Шаблон:Curlingbox
Semifinal
Saturday, February 13, 15:00 Шаблон:Curlingbox
Final
Sunday, February 14, 15:30 Шаблон:Curlingbox
Final standings
References
External links
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Japan Curling Championships
- 2021 in curling
- Wakkanai
- Sports competitions in Hokkaido
- 2021 in Japanese sport
- February 2021 sports events in Asia
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
