Английская Википедия:2022 Marikina local elections

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox election Local elections were held in Marikina on May 9, 2022, as part of the Philippine general election. Held concurrently with the national elections, the electorate voted to elect a mayor, a vice mayor, sixteen city council members, and two district representatives to congress. Those elected took their respective offices on June 30, 2022, for a three-year-long term.[1][2]

Incumbents Marcelino Teodoro and Marion Andres were reelected to the mayoralty and the vice mayoralty respectively, both winning with wide margins against their closest opponents, former mayor and incumbent representative Bayani Fernando, and Tumana barangay captain Ziffred Ancheta, respectively.[3] The United Nationalist Alliance under Team MarCy won 14 seats in the city council, while the primary opposition coalition, Team BF failed to win any seats. The only other party to win a seat in the city council was the Liberal Party, which won two seats.[3]

Marjorie Ann Teodoro and Stella Quimbo were elected as the representatives for the first and second districts respectively, with the former being elected for her first term and the latter being reelected for her second.[4] Teodoro's election and Quimbo's reelection marked the first time both Marikina seats were held by women.

Background

Шаблон:See alsoIn the 2019 elections, Marcelino Teodoro was reelected to a second term as mayor without any opposition. His running mate, Marion Andres, was elected to his first term as vice mayor under Teodoro after defeating two other candidates.[5][6][7]

During the passage of Typhoon Ulysses in November 2020, the Marikina River surpassed the water levels brought by Tropical Storm Ondoy in 2009, resulting in flooding throughout the city.[8] As a result of the floods and losses, Teodoro declared a state of calamity in the city.[8]

Later that year, Teodoro submitted a complaint to the Department of Environment and Natural Resources against BFCT, a construction firm owned by the family of Bayani Fernando. Teodoro claimed that the flooding caused by the passage of Typhoon Ulysses was a result of the construction firm's land reclamation project along the Marikina river. Fernando denied Teodoro's claims, commenting that the flooding was the result of the narrowing of the river and the construction of the Manalo Bridge.[9] The department would ultimately approve Teodoro's request to remove the reclaimed land, culminating in his ouster from the Nationalist People's Coalition.[9] Teodoro and his allies would later migrate to the United Nationalist Alliance.[10]

Campaign

The campaign period for local elections started on March 25, 2022.[11] During the campaign period, the candidates and coalitions held motorcades, rallies and house-to-house campaigns.[12][13][14]

Platforms

Marcelino Teodoro's platform focused on the city's recovery from the COVD-19 pandemic. It sought to improve the public healthcare infrastructure, conduct a safe return to in-person classes, and to continue the welfare programs enacted by his administration. Teodoro also aimed to unite the city amid the pandemic.[15] Marion Andres, his running mate, expressed his plans of establishing a "physical health center", if reelected.[16]

Bayani Fernando, Teodoro's opponent promised to solve the city's flooding problems, improve the city's infrastructure, and continue the policies he had enacted in his previous tenures as mayor and as MMDA chairman.[17] In an interview with OneNewsPH, Fernando expressed regret in endorsing Teodoro in earlier races, calling it a mistake.[18]

Miting de avance

The "miting de avance" is the final political rally of the candidates, usually held on the last day of the campaign period or two days before election day.

On May 5, Team Performance held a grand rally in Parang.[19] The next day, Team Del held their miting de avance at Concepcion Uno, among other locations.[20] On the final day of the campaign period, Team MarCy held their miting de avance at Santo Nino along the Marikina River.[21]

Coalitions

As the mayor, vice mayor and the members of the city council are elected on the same ballot, mayoral candidates may present or endorse a slate of city council candidates. These slates usually run with their respective mayoral and vice mayoral candidates along with the other members of their slate. A group of candidates independent of any mayoral or vice mayoral candidate may also form a slate consisting of themselves.

Шаблон:Col-beginШаблон:Col-3

Administration coalition

Team MarCy (MARikina CitY)[21]
# Name Party
For Mayor
2. Marcelino Teodoro (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
For Vice Mayor
3. Marion Andres (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
For House Of Representatives (1st District)
2. Marjorie Ann "Maan" Teodoro Шаблон:Party name with colour
For Councilor (1st District)
2. Rommel Acuña Шаблон:Party name with colour
3. Carl Africa (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
5. Jojo Banzon Шаблон:Party name with colour
6. Bodjie Bernardino (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
9. Cloyd Casimiro (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
12. Kate De Guzman (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
15. Samuel Ferriol (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
20. Manny Sarmiento (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
For Councilor (2nd District)
6. Marife Dayao Шаблон:Party name with colour
8. Levy De Guzman (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
11. Donn Carlo Favis (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
19. Angelito Nuñez (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
21. Larry Punzalan Шаблон:Party name with colour
27. Coach Elvis" Tolentino (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour

Шаблон:Col-break

Primary opposition coalition

Team BF (Bayani Fernando)[12]
# Name Party
For Mayor
1. Bayani Fernando Шаблон:Party name with colour
For Vice Mayor
2. Ziffred Ancheta Шаблон:Party name with colour
For House Of Representatives (1st District)
1. Jose Miguel "Migoy" CadizШаблон:Efn Шаблон:Party name with colour
For Councilor (1st District)
1. Kevin Abergas Шаблон:Party name with colour
4. Eva Aguirre-Paz Шаблон:Party name with colour
8. Leanor Carlos Шаблон:Party name with colour
10. Willie Chavez Шаблон:Party name with colour
13. Mario De Leon Шаблон:Party name with colour
14. Igmidio Ferrer Шаблон:Party name with colour
17. Celeste Reyes Шаблон:Party name with colour
18. Vic Tambuli Sabiniano Шаблон:Party name with colour
For Councilor (2nd District)
2. Edwin Adigue Шаблон:Party name with colour
14. Heinrich "Ricky" Khoo Шаблон:Party name with colour
20. Ronald Ortiz Шаблон:Party name with colour
22. George Raymund Quimzon Шаблон:Party name with colour

Шаблон:Col-break

Other coalitions

Team Performance (Liberal Party)[22]
# Name Party
For House Of Representatives (2nd District)
4. Stella Quimbo (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
For Councilor (2nd District)
1. Kambal Acuña (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
15. Randy Leal Шаблон:Party name with colour
16. Bong Magtubo (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
23. Joel Relleve (Шаблон:Abbr) Шаблон:Party name with colour
25. Belinda Sto. Domingo Шаблон:Party name with colour
Team Del (Aksyon Demokratiko)[23]
# Name Party
For House Of Representatives (2nd District)
2. Del De Guzman Шаблон:Party name with colour
For Councilor (2nd District)
9. Mark Albert Del Rosario Шаблон:Party name with colour
10. Xyza Diazen-Santos Шаблон:Party name with colour
12. Ernesto "Erning" Flores Шаблон:Party name with colour
PDP-Laban
colspan="5" bgcolor="Шаблон:Party color"|
# Name Party
For Councilor (1st District)
11. Imelda "Imee" De Guzman-Yu Шаблон:Party name with colour
16. Philip "Ayuda" Marco Шаблон:Party name with colour

Шаблон:Col-end Шаблон:Col-beginШаблон:Col-3

Independents not in coalitions

# Name Party
For Councilor (1st District)
7. Noly Bernardo Шаблон:Party name with colour
19. Herman "Brod Pete" Salvador Шаблон:Party name with colour
For Councilor (2nd District)
3. Zosimo "Moy" Balingit Шаблон:Party name with colour
5. Akiko Lynne Centeno Шаблон:Party name with colour
13. Pedro Gler Jr. Шаблон:Party name with colour
17. James Marshall Шаблон:Party name with colour
18. Christian Daryl Mirabueno Шаблон:Party name with colour
24. Elmer Se Шаблон:Party name with colour
26. Eriberto "Ricky" Tica Шаблон:Party name with colour

Шаблон:Col-break

Non-independents not in coalitions

# Name Party
For Vice Mayor
1. Francis Joseph Acop Шаблон:Party name with colour
4. Sherwin Dela Cruz Шаблон:Party name with colour
For Representative (2nd District)
1. Mauro Arce Шаблон:Party name with colour
For Councilor (2nd District)
4. Romeo "Romy" Bartolome Шаблон:Party name with colour
7. Jobert De Guzman Шаблон:Party name with colour

Шаблон:Col-end

Opinion polling

Opinion polling for Marikina elections are seldom published by established pollsters such as Social Weather Stations (SWS), Pulse Asia, and OCTA Research. Despite this, other pollsters such as Publicus Asia and RP-Mission and Development Foundation Шаблон:Abbr do conduct surveys for local races. Шаблон:Col-beginШаблон:Col-2 Шаблон:Image frame Шаблон:Col-break Шаблон:Image frame Шаблон:Col-end

For mayor

Fieldwork Date(s) Pollster Sample Size MoE Fernando
NPC
Teodoro
UNA
Und./
None
style="background:Шаблон:Party color;" | style="background:Шаблон:Party color;" |
May 9 Election Results 224,027 17.92 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |82.07
Apr. 25-28 Publicus Asia[24] 100 ±10.00% 27 style="background-color:#Шаблон:HexShade" | 57 16
Apr. 17-21 RPMDinc[25] 38 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |58 4
Apr. 8-13 Publicus Asia[26] 100 ±10.00% 28 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |60 12
March 25 Start of campaign period for local candidates
Mar. 15-22 RPMDinc[27] 43 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |56 1
Mar. 16-21 Publicus Asia[28] 100 ±10.00% 25 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |60 15
Feb. 22-28 RPMDinc[29] 42 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |57 1
February 20 Start of campaign period for local candidates
Feb. 18-24 Publicus Asia[30] 100 ±10.00% 23 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |62 14
Jan. 22-30 RPMDinc[31] 44 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |55 1
2022
Dec. 16-23 RPMDinc[32] 43 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |52 5
Nov. 16–24 RPMDinc[33] 850 ±2.53% 41 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |48 11

For vice mayor

Fieldwork Date(s) Pollster Sample Size MoE Acop
PPM
Ancheta
PFP
Andres
UNA
Dela Cruz
Aksyon
Und./
None
style="background:Шаблон:Party color;" | style="background:Шаблон:Party color;" ! | style="background:Шаблон:Party color;" ! |
May 9 Election Results 211,410 0.71 28.01 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |69.94 1.31
Apr. 25-28 Publicus Asia[24] 100 ±10.00% 7 13 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |39 15 9
Apr. 8-13 Publicus Asia[26] 100 ±10.00% 9 22 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |30 18 21
March 25 Start of campaign period for local candidates
Mar. 16-21 Publicus Asia[28] 100 ±10.00% 14 10 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |32 16 27
February 20 Congressional candidate Jose Fabian Cadiz dies; Migoy Cadiz named as substitute
Feb. 18-24 Publicus Asia[30] 100 ±10.00% 4 16 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |39 5 36

For representative

First District

Fieldwork Date(s) Pollster Sample Size MoE Шаблон:Nowrap
NPC
Teodoro
UNA
Und./
None
style="background:Шаблон:Party color;" | style="background:Шаблон:Party color;" |
May 9 Election Results 93,156 26.39 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |73.61
Apr. 17-21 RPMDinc[34] 32 style="background-color:#Шаблон:HexShade" | 56 12

Second District

Fieldwork Date(s) Pollster Sample Size MoE Arce
KBL
De Guzman
Aksyon
Quimbo
Liberal
Und./
None
style="background:Шаблон:Party color;" | style="background:Шаблон:Party color;" ! | style="background:Шаблон:Party color;" ! |
May 9 Election Results 124,676 0.72 16.58 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |82.70
Apr. 17-21 RPMDinc[34] 3 37 style="background-color:#Шаблон:HexShade" |54 6
Mar. 25 - Apr. 4 PRSC[35] 4 11 style="background-color:#Шаблон:HexShade" | 81 4

Mayoral election

The incumbent mayor was Marcelino Teodoro, who was reelected in 2019 without any opposition. Teodoro ran for reelection for a third term as mayor.

Teodoro's sole opponent was incumbent representative Bayani Fernando, who previously held the seat from 1992 to 2001.[36] Fernando and Teodoro were generally viewed as allies, with Fernando's endorsement of Teodoro in the 2016 mayoral race being noted as a factor of the latter's election to the mayoralty.[37] The alliance between the two soured following the onslaught of Typhoon Ulysses, with media outlets such as The Manila Times describing the race as a "bitter rivalry".[38] Both candidates filed their certificates of candidacy on October 5, 2021.[39]

Candidates

Results

Файл:Marikina Mayoral Election Map 2022.svg
Results per barangay according to ER returns

Teodoro won by a landslide, winning in all 16 barangays. Fernando failed to carry his home barangay of Industrial Valley. Шаблон:Election resultsШаблон:Bar box

Per Barangay

Vice mayoral election

The incumbent vice mayor was Marion Andres, who was elected in 2019 with 61.98% of the vote. Andres sought a second (fifth nonconsecutive) term as vice mayor.[56]

Andres previously served three terms as vice mayor under Marides Fernando, the wife of mayoral candidate Bayani Fernando; he previously ran for the mayoralty in 2010, where he lost to Del De Guzman. Team BF, the main opposition coalition slated Tumana Barangay Captain Ziffred Ancheta to run against Andres.[57] Ancheta previously faced charges for the dissemination of false information during the early stages of the COVID-19 pandemic.[58]

Candidates

Results

Файл:Marikina Vice Mayoral Election Map 2022.svg
Results per barangay according to ER returns

Like his running mate, Andres was reelected in a landslide victory, winning in all 16 barangays. Ancheta failed to carry her home barangay of Tumana, where she is barangay captain; although the barangay did give her best electoral performance. Шаблон:Election resultsШаблон:Bar box

Per barangay

House of Representatives elections

Шаблон:See also Coinciding with the local elections, two representatives from the city's two congressional districts were elected to represent their respective districts in the House of Representatives. In the 2019 elections, Bayani Fernando and Stella Quimbo were elected to represent the first and second districts respectively. Both representatives are in the minority bloc in the 18th Congress.

Summary of the 2022 Philippine House of Representatives Elections in Marikina
Party Coalitions Candidates Seats Before Seats Won Seat Change Votes Percentage
Liberal Party Team Performance 1 1 1 Шаблон:Steady 103,108 44.97%
United Nationalist Alliance Team MarCy 1 0 1 Шаблон:Increase 1 68,572 29.91%
Nationalist People's Coalition Team BF 1 1 0 Шаблон:Decrease 1 24,584 10.72%
Aksyon Demokratiko Team Del 1 0 0 Шаблон:Steady 20,674 9.02%
Kilusang Bagong Lipunan 1 0 0 Шаблон:Steady 894 0.39%
Valid Votes 217,832 95.01%
Invalid or Blank Votes 11,435 4.99%
Total 229,267 100.00%
Source:[63][64]

First District

Шаблон:Infobox election Шаблон:See also The first district covers the barangays of Barangka, Calumpang, Industrial Valley Complex, Jesus de la Peña, Malanday, San Roque, Santa Elena, Santo Niño and Tañong. The incumbent representative was Bayani Fernando, who was reelected in 2019 with 80.46% of the vote. Fernando is eligible for reelection but has opted to run for mayor, rather than a third term as a representative.[57]

Fernando's party, the Nationalist People's Coalition nominated former vice mayor Jose Fabian Cadiz in his place. Cadiz had previously ran for the seat in 2019 but eventually withdrew. On the other hand, the United Nationalist Alliance under Team MarCy nominated the first lady of Marikina, Marjorie Ann Teodoro to challenge Cadiz for the seat. Three months before the election, Cadiz died from cardiac arrest. As a result, his party named his nephew, Jose Miguel Cadiz, as their substitute candidate.[65][12]

Candidates

Former Candidate

Results

Like her husband in the mayoral race, Teodoro defeated Cadiz in a wide margin, winning in all nine barangays within the district. Her win, along with Quimbo's in the neighboring district, marked the first time both congressional seats in Marikina were held by women.Шаблон:Election resultsШаблон:Bar box

Per barangay

Second District

Шаблон:See also Шаблон:Infobox election The second district covers the barangays of Concepcion Uno, Concepcion Dos, Fortune, Marikina Heights, Parang, Nangka and Tumana. The incumbent representative was Stella Quimbo, who was elected in 2019 with 83.74% of the vote. Quimbo sought reelection for a second term as representative.

Quimbo faced a challenge from former mayor Del de Guzman, who had previously held this seat from 2007 to 2010.[69]

Candidates

Results

Quimbo handily defeated de Guzman in his bid to re-enter the House of Representatives, winning in all seven barangays within the district. Шаблон:Election resultsШаблон:Bar box

Per barangay

City Council election

Файл:Marikina CC Election Map 2022.svg
Results per district

Шаблон:See also The city council is composed of 18 members, 16 of which are elected to serve three-year terms. The sixteen seats are equally divided between the city's councilor districts, which are derived from the congressional districts. Each district has its own set of candidates, with the eight candidates with the most votes per district being elected to the council.

Team MarCy successfully retained their majority in the City Council, with every candidate under the coalition being elected to the council. The Liberal Party under Team Performance was the only other party to win any seats in the election. Meanwhile, the primary opposition coalition, Team BF failed to win any seats.[3]

Of the twelve councilors running for reelection, all but one retained their seat in the council; Joel Relleve from the 2nd district was defeated in his reelection bid. Four neophytes were elected to the council, them being Rommel Acuña from the 1st district, Jojo Banzon from the 1st district, Marife Dayao from the 2nd district, and Larry Punzalan from the 2nd district. Former councilors Eva Aguirre-Paz, Vic Tabuli Sambinano and Xyza Diazen-Santos were defeated in their bids to re-enter the council.

Results per candidate

Шаблон:Col-beginШаблон:Col-2

1st District

Шаблон:Election box begin no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change |-bgcolor=black |colspan=5| Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box total no change | colspan="5" |Source:[63][64] Шаблон:Election box end Шаблон:Col-break

2nd district

Шаблон:Election box begin no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change Шаблон:Election box winning candidate with party link no change |-bgcolor=black |colspan=5| Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box candidate with party link no change Шаблон:Election box total no change | colspan="5" |Source:[63][64] Шаблон:Election box end Шаблон:Col-end

Results per coalition

Overall

Шаблон:Election results

Шаблон:Bar box Шаблон:Bar box Шаблон:Col-beginШаблон:Col-2

1st district

Шаблон:Election results Шаблон:Col-break

2nd district

Шаблон:Election results Шаблон:Col-end

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:2022 Philippine electionsШаблон:Metro Manila elections

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. 8,0 8,1 Шаблон:Cite web
  9. 9,0 9,1 Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Citation
  19. Шаблон:Citation
  20. Шаблон:Cite web
  21. 21,0 21,1 Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Citation
  23. Шаблон:Cite web
  24. 24,0 24,1 Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. 26,0 26,1 Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. 28,0 28,1 Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite web
  30. 30,0 30,1 Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite web
  34. 34,0 34,1 Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite news
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite web
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite news
  57. 57,0 57,1 Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Cite web
  60. Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite web
  63. 63,0 63,1 63,2 Шаблон:Cite web
  64. 64,0 64,1 64,2 Шаблон:Cite web
  65. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Cadiz died не указан текст
  66. Шаблон:Cite web
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Шаблон:Cite web
  70. Шаблон:Cite web
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite web