Английская Википедия:2022 Serbian constitutional referendum

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:EngvarB Шаблон:Good article Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox referendum

A constitutional referendum was held in Serbia on 16 January 2022, in which voters decided on changing the Constitution in the part related to the judiciary.

To bring the judiciary into line with European Union legislation, the government had previously proposed changing the way judges and prosecutors are elected, and the National Assembly adopted it by a two-thirds majority on 7 June 2021, shortly before the parliamentary election in which the ruling Serbian Progressive Party (SNS) won a supermajority of seats. The proclamation of the referendum was preceded by the adoption of changes to the law on referendum and people's initiative, which was initially supposed to get implemented shortly after the enactment of the 2006 constitution. The law, which was met with opposition from non-governmental organisations and activists, abolished the 50% turnout that was required for referendums to be considered valid. President Aleksandar Vučić amended the law following the escalation of environmental protests in December 2021.

Proposed changes included the elimination of several offices, expansion of the public prosecutor's office into a collective body, and changes regarding the election of judges. Government officials stated their support for such changes, while the opposition remained divided; most stated their objection to the referendum while some even called for a boycott or for the referendum to be postponed. The "yes" option prevailed over the "no" option in the referendum, although turnout was reported to be the lowest since 1990, at only 30% of voters in total. Non-governmental organisations reported irregularities at polling stations, and had also claimed voter fraud. Constitutional changes were adopted by the National Assembly on 9 February.

Background and timeline

In January 2020, state secretary Radomir Ilić called for the constitution to be changed to adopt "external control", which would give powers to the president of Serbia to appoint and remove judges.[1] This statement was met with opposition from several former judges, who claimed it would weaken the principle of judicial independence.[2][3][4] The justice ministry claimed that "external control would be controlled by citizens through the election of members of the High Judicial Council",[3] while Ilić stated that "external control isn't political". This suggestion wasn't implemented in the end.[5]

In the 2020 parliamentary election, the ruling Serbian Progressive Party won a supermajority of seats in the National Assembly amidst a boycott by major opposition parties.[6] Soon after, the government of Serbia submitted a constitutional amendment to the National Assembly.[7] The desire to implement these changes was first expressed by the government back in 2011.[8]Шаблон:Rp The implementation of said changes was planned for 2017 in the National Strategy for Judicial Reform,[9] which was adopted by the National Assembly in 2013,[8] and by the government in 2015.[9] According to the document, Serbia was supposed to finish the amendments to the text of the constitution by the end of 2016.[9] On 3 December 2020, the National Assembly adopted the proposal for the change of the constitution.[10][11] Another proposal for amendment of the constitution was sent to the parliament in late April 2021,[12][13] and it was accepted on 7 June 2021.[14][15][16]

Referendum law

The law on referendum and people's initiative, which had been on the waiting list since the implementation of the 2006 constitution,[17] was adopted by the National Assembly on 11 November 2021.[18] It was mainly criticised by non-governmental organisations and opposition politicians due to the abolishment of the 50% turnout for a referendum to pass, and the possibility of abusing the law on cases such as Rio Tinto.[19][20] The law was passed by the National Assembly on 25 November 2021,[21][22] and signed by Vučić on the same day.[23] Following the escalation of environmental protests in late November, demonstrators demanded the law on referendum to be repealed.[24] Vučić announced on 8 December that he would amend the law,[25][26] and on 10 December, the National Assembly passed the amendments.[27][28]

Conduct

The right to vote in a referendum in Serbia is held by citizens who, in accordance with the regulations on elections, reside in a territory for which the referendum is being called, and are registered in the voter list. Referendums can't be held during a state of emergency or martial law. Citizens vote via the secret ballot method.[29]

The government of Kosovo declined to organise the referendum in its territory,[30] although it was later revealed that the government of Serbia didn't request the referendum to be held there.[31] Prime Minister Albin Kurti stated that "the referendum won't be held on Kosovo's territory",[32] and that the Assembly of Kosovo would instead debate on 15 January whether the referendum should be held in Kosovo.[33] The Assembly then unanimously passed a resolution which rejected holding the referendum on its territory.[34][35] Serbian citizens from Kosovo were restricted to vote by mail or through the Serbian Liaison Office,[36][37] although the Republic Election Commission (RIK) later announced that they would be able to vote in Kuršumlija, Raška, Vranje, and Novi Pazar.[38][39] Serbian government officials stated that "it's not a surprise [to us]" and claimed that Kurti allegedly "harasses Serbs",[40][41] while the pro-SNS Serb List organised a minor protest.[42]

The Serbian diaspora also had the right to vote, although this time, only in eleven countries including Kosovo.[43]

Proposed changes

An image of the referendum ballot
The referendum ballot contained a question and two options, "yes" and "no"

The government of Serbia had committed itself to these constitutional changes in the process of joining the European Union.[44][45] After several delays, the changes were first presented in a document in December 2020.[44] For the proposed changes to be implemented, a referendum was required to take place.[46] The president of the National Assembly Ivica Dačić stated that in case of early elections, the referendum should be held before elections.[47] Initially, the referendum was supposed to be held in fall of 2021,[48] although on 30 November, Dačić announced that the referendum would be held on 16 January.[49][50]

After the adoption of constitutional changes, the National Assembly would have less influence on the election of certain judicial factors, such as the president of the Supreme Court of Cassation, court presidents, public prosecutors, judges, and deputy public prosecutors. The National Assembly would then only elect four members of the High Judicial Council, High Prosecutorial Council, and the Supreme Public Prosecutor office.[44][51] The High Judicial Council would instead get a more important role by electing all judges, while the High Prosecutorial Council would elect prosecutors.[51] The Supreme Court of Cassation's name would also be changed to the "Supreme Court" and its work would be more regulated.[52]

Five members of the High Council of Prosecutors would be elected by public prosecutors, four by the National Assembly on the proposal of the competent committee by a two-thirds majority, while the Supreme Public Prosecutor and Minister of Justice will be ex officio members.[44][53] Judges who would take the office for the first time have a term of three years, although with these changes term limits would be abolished, and the judges would instead serve until their retirement or dismissal.[51][54] The amendments also envisage the "ban on political activities of judges", and that the High Judicial Council would be an independent body that would ensure the independence of courts, judges, court presidents and lay judges.[55] It would consist eleven members in total of which six judges would be elected by already-picked judges, four lawyers would be elected by the National Assembly, and the president of the Supreme Court. The lawyers would have to have at least 10 years of experience to be elected.[55] The most powerful public prosecutor's office would become the Supreme Public Prosecutor's office, a collective body of all prosecutors that would be elected by the National Assembly for six years.[55][56] The head of the prosecutor's office will have the possibility of issuing orders to the remaining prosecutors, but there will also be legal remedies against the authority they possess, which will exclude the possibility of abuse.[55]

The question on the referendum paper was posed as "Are you in favor of confirming the act on changing the Constitution of the Republic of Serbia?" (Шаблон:Lang-sr-Cyrl).[44]

Reception

Analysts had concluded that the turnout and success of the referendum were equally important for the government, but that due to the April general elections, the campaign for the constitutional changes would be restrained.[57] Experts also noted that "the changes are good and crucial, although a possibility of abuse still exists".[58] The European Union, including the governments of the France, Germany, Italy, United Kingdom, and United States welcomed the referendum.[59] Additionally, Josep Borrell had called Kosovo to allow the collection of votes on its territory under the supervision of the Organization for Security and Co-operation in Europe.[60][61]

"Yes" campaign

Aleksandar Vučić stated that "if the referendum doesn't pass, European integrations will stop for one year",[62][63] while Ivica Dačić expressed his hope for the referendum to pass.[64] On 11 January, Vučić called for citizens to vote on the referendum,[65][66] and said that he would vote for the "yes" option.[67][68] Prime minister Ana Brnabić also stated her support for the "yes" option,[69][70] as did political parties such as the Socialist Party of Serbia, Party of United Pensioners of Serbia, United Serbia, Justice and Reconciliation Party, and the Social Democratic Party of Serbia.[71][72][73]

The incumbent justice minister Maja Popović, who participated in the talks and the formation of the final document,[74] was also supportive of such changes.[75][76] The Venice Commission also stated their support,[77] and that the changes were met with most of their recommendations.[78] Lawyer Milan Antonijević also expressed his support for the referendum.[79]

"No" campaign

Some members of the National Assembly that were a part of the ruling parties, such as Vladimir Đukanović (SNS) and Toma Fila (SPS), voiced their opposition to the constitutional changes,[80][15] as well as opposition MPs Shaip Kamberi and Vladan Glišić.[81][82][83] Non-parliamentary parties also stated their dissatisfaction such as the Movement of Free Citizens,[84][85] Do not let Belgrade drown,[86] Together for Serbia,[87] League of Social Democrats of Vojvodina,[88] Social Democratic Party, New Party, Civic Democratic Forum,[89] and Serbian Party Oathkeepers.[90][91] The Democratic Party of Serbia and POKS also voiced their opposition to such changes,[92] and called for citizens to vote "no" on the referendum.[93][94] Political activists Srđan Škoro, Đorđe Vukadinović, and Boris Malagurski also stated their support for the "no" option,[95] including several university professors.[96][97]

Enough is Enough and Healthy Serbia stated their opposition to the referendum.[98][99] On 30 November they formed the "Souverainist bloc",[100] and shortly after they began their campaign.[101] In December 2021, historian Čedomir Antić and anti-vax activist Jovana Stojković joined their campaign.[102] They had claimed that if the referendum passes, Rio Tinto would allegedly appoint their "team of judges" that would overturn any decision that is in their interest,[71] and that the judiciary would lose all of its power.[102] They also claimed that "George Soros is behind the referendum".[103] Dveri and Serbian Radical Party officials also stated that citizens should vote "no",[104][105] and that "Serbia should not obey the demands of the European Union".[71][106]

Miroslav Parović, the leader of the People's Freedom Movement, and the Liberation Movement, led by Mlađan Đorđević, had instead called for the referendum to be postponed.[107][108] The Party of Freedom and Justice, Democratic Party, and Party of Democratic Action of Sandžak had called for boycott,[109][110] while the People's Party stated their opposition to constitutional changes,[111][112] although some individuals like Miroslav Aleksić and Vuk Jeremić were in favour of boycott,[113][114] while Vladimir Gajić and Sanda Rašković Ivić had stated to vote for the "no" option.[114][115]

Overall positions

Opinion polls

Polling organization Date of publishment Yes No Don't know Lead
NSPM 6 January 2022 21.2 27.9 50.9 23

Debates

2022 Serbian constitutional referendum debates
Date Time Organisers Шаблон:Small Шаблон:Colors Шаблон:Small Шаблон:Colors Шаблон:Small Шаблон:Colors Шаблон:Small
SNS SPS UZPS NADA SSZ Refs
style="background:Шаблон:Party color" | style="background:Шаблон:Party color" | style="background:Шаблон:Party color" | style="background:Шаблон:Party color" | style="background:Шаблон:Party color" |
7 December 2021 9:05 pm RTS P
Goran Vesić 		P
Đorđe Milićević 		P
Zoran Lutovac 		P
Predrag Marsenić 		N [116]
11 January 2022 9:05 pm RTS P
Đorđe Dabić 		P
Đorđe Milićević 		P
Vladimir Gajić 		N P
Milica Đurđević 		[117]

Results

Polling stations were opened from 07:00 (UTC+01:00) to 20:00,[118] and there were 6,510,233 registered voters in total.[119] Due to the ongoing COVID-19 pandemic in Serbia and due to the increase in the number of infected,[120] epidemiological measures were applied at polling stations.[121] According to RIK, voters that were infected with COVID-19 were able to vote in front of their front door in an indirect contact with the voting assistant.[121]

According to RIK, the "no" option prevailed in major cities such as Belgrade,[122][123] Niš,[124] and Novi Sad.[125] Additionally, in the diaspora, a majority of voters voted against the proposed changes.[126][127] Voting was repeated at nine polling stations on 23 January,[128][129] while on 2 February voting was repeated at one polling station in Voždovac.[130] Official results were published on 4 February.[131]

Шаблон:Referendum results

Aftermath

CeSID had initially reported no major incidents during the first couple of hours,[132] although later through the day irregularities and incidents occurred at polling stations.[133] CRTA, a non-governmental organisation, stated that "a great unpreparedness of polling boards was noticed".[134] It was reported that a non-registered voter was allowed to cast their vote.[135] Former MP Srđan Nogo broke a ballot box after voting, and was arrested and detained soon after.[136][137] Later that day, a group of activists from the "1 of 5 million" organisation were issued a warrant after they had tried to enter the building of Republic Electoral Commission.[138][139] In Vršac, it was reported that the members of the Election Committee were recording the voters.[140] In some cities across Serbia, it was also reported that members of Election Committees were signing voters that did not vote.[141][142] In Novi Pazar, where 88% of the voters voted for the "yes" option,[143] irregularities were reported in multiple polling stations across the city.[144]

Shortly after 22:00 (UTC+01:00), Vučić announced "preliminary results" during a conference in which he stated that 60.48% votes went for the "yes" option while 39.52% went to "no".[145][146] During the conference, official preliminary results were still not available to the public.[147] He had also stated that in Belgrade 54% votes went to the "no" option.[148] On 18 January, Vučić stated that "SNS is most capable of calculating results".[149] According to CRTA, 29.6% of eligible voters cast their vote with "yes" winning 57.4% of the votes and "no" winning 41.6% votes.[150] At one polling station, turnout was reported to be 100%.[151]

The referendum turnout was initially reported to be 3.6% at 10:00, a third of the turnout seen in the 2020 parliamentary election at the same hour.[152] The turnout was reported to be the lowest one since the re-introduction of parliamentarism in 1990.[153][154] Several parties and movements such as Dveri, Enough is Enough, and 1 of 5 million had accused the government of electoral fraud.[155][156][157] Protests which were organised by Dveri, Serbian Party Oathkeepers, Healthy Serbia, and POKS were held a day later after the referendum in front of the building of RIK.[158] MP Vladan Glišić submitted a objection to RIK, in which he claimed that votes were falsified in 3,393 polling stations. The objection was rejected by RIK.[159][160]

The V-Dem Institute, an independent research institute, concluded the previous year that Serbia could be categorised as an electoral autocracy.[161]Шаблон:Rp The institute had also concluded that its standards of judiciary and electoral integrity had declined in the past ten years.[161]Шаблон:Rp Analysts had concluded during the aftermath that "the results of the referendum show that there is a potential for change, but also a potential bait for the opposition", and that "the government interpreted the results more as their victory and less as a referendum solution to judiciary issues".[162][163] Some had also stated that "the results of the referendum suits both the government and the opposition",[164][165] and that the "record low turnout raised the question of the legitimacy of constitutional changes".[166] The National Assembly adopted the constitutional changes on 9 February.[167] In the general elections, which were held in April 2022, Vučić won a majority of votes in the presidential election, while his Serbian Progressive Party lost its parliamentary majority.[168][169] Non-governmental organisations had reported that electoral irregularities had also occurred during the election day.[170][171][172]

Reactions

Prime minister Brnabić congratulated citizens and added that "for the first time in recent history, Serbia will get an independent judiciary".[173][174] European Union representatives had welcomed the changes.[175][176] Olivér Várhelyi stated that "the voters in Serbia supported the change of the constitution to strengthen the independence of the judiciary".[177] On 25 January, Brnabić met with EU representatives to discuss about the continuation of judiciary reforms.[178]

Miloš Jovanović and Pavle Grbović, presidents of the Democratic Party of Serbia and Movement of Free Citizens respectively, had stated that "SNS was defeated in the referendum" and had pointed out that "control of polling stations will be of key importance for the 3 April elections".[179] The Do not let Belgrade drown movement stated that "future changes are possible to happen".[180] Đorđe Vukadinović stated that "the level of turnout was expected due to low public interest" and that "it is a relative victory for citizens who have shown the strength that both the government and opposition must count on".[181] Political scientist Cvijetin Milivojević stated that "the government nor the opposition won, but that the citizens lost instead".[182]

Notes and references

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Serbian elections

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  2. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  3. ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  4. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  5. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  6. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ 8,0 8,1 Шаблон:Cite web
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  13. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  14. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  15. ↑ 15,0 15,1 Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite news
  17. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  18. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  19. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  20. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  21. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  22. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  23. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  24. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  25. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  26. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  27. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  28. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  29. ↑ Шаблон:Cite book
  30. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  31. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  32. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  33. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  34. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  35. ↑ Шаблон:Cite news
  36. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  37. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  38. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  41. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  42. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  43. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  44. ↑ 44,0 44,1 44,2 44,3 44,4 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  45. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  46. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  47. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  48. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  49. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  50. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  51. ↑ 51,0 51,1 51,2 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  54. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  55. ↑ 55,0 55,1 55,2 55,3 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  56. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  57. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  58. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  59. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  60. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  61. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  62. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  63. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  64. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  69. ↑ Шаблон:Cite web
  70. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  71. ↑ 71,0 71,1 71,2 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  72. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  73. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  74. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  75. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  76. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  77. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  78. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  79. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  80. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  81. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  82. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  83. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  84. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  85. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  86. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  87. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  88. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  89. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  90. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  91. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  92. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  93. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  94. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  95. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  96. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  97. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  98. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  99. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  100. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  101. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  102. ↑ 102,0 102,1 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  103. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  104. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  105. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  106. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  107. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  108. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  109. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  110. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  111. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  112. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  113. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  114. ↑ 114,0 114,1 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  115. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  116. ↑ Шаблон:Cite web
  117. ↑ Шаблон:Cite web
  118. ↑ Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  120. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  121. ↑ 121,0 121,1 Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  122. ↑ Шаблон:Cite web
  123. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  124. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  125. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  126. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  127. ↑ Шаблон:Cite web
  128. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  129. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  130. ↑ Шаблон:Cite web
  131. ↑ Шаблон:Cite web
  132. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  133. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  134. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  135. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  136. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  137. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  138. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  139. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  140. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  141. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  142. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  143. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  144. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  145. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  146. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  147. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  148. ↑ Шаблон:Cite web
  149. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  150. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  151. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  152. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  153. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  154. ↑ Шаблон:Cite web
  155. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  156. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  157. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  158. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  159. ↑ Шаблон:Cite web
  160. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  161. ↑ 161,0 161,1 Шаблон:Cite book
  162. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  163. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  164. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  165. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  166. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  167. ↑ Шаблон:Cite web
  168. ↑ Шаблон:Cite web
  169. ↑ Шаблон:Cite web
  170. ↑ Шаблон:Cite web
  171. ↑ Шаблон:Cite web
  172. ↑ Шаблон:Cite web
  173. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  174. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  175. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  176. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  177. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  178. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  179. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  180. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  181. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  182. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:2022_Serbian_constitutional_referendum&oldid=12820251