Английская Википедия:2023 Asian Women's Club Volleyball Championship

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 2023 Asian Women's Club Volleyball Championship was the 23rd edition of the Asian Women's Club Volleyball Championship, an annual international women's volleyball club tournament organized by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Volleyball Federation of Vietnam (VFV).

The tournament was held in Vĩnh Yên, Vĩnh Phúc, Vietnam, from 25 April to 2 May 2023. The winner of the tournament qualified to 2023 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.

Sport Center 1 won the tournament for the first time by beating Diamond Food–Fine Chef in a tie-break final. Trần Thị Thanh Thúy named as the MVP of the tournament. Liaoning Donghua secured the bronze against King Whale Taipei in a hard-fought four sets.

Qualification

Following the AVC regulations, the maximum of 16 teams in all AVC events will be selected by:

• 1 team for the host country
• 10 teams based on the final standing of the previous edition
• 5 teams from each of 5 zones (with a qualification tournament if needed)

Qualified associations

Event(s)		Dates	Location	Berths	Qualifier(s)
Host country		Шаблон:N/a	Шаблон:N/a	1	Шаблон:Flagicon Vietnam
2022 Asian Championship		24–30 April 2022	Шаблон:Flagicon Semey	3	Шаблон:Flagicon Kazakhstan Шаблон:Flagicon Thailand Шаблон:Flagicon Iran Шаблон:Flagicon Uzbekistan Шаблон:Flagicon Kyrgyzstan
Direct zonal wildcards	East Asia	15 January 2023	Шаблон:Flagicon Bangkok	5	Шаблон:Flagicon China Шаблон:Flagicon Chinese Taipei Шаблон:Flagicon Hong Kong Шаблон:Flagicon Japan Шаблон:Flagicon MongoliaШаблон:Efn-ua
	South East Asia			0	Шаблон:Flagicon PhilippinesШаблон:Efn-ua
Total				9

Notes: Шаблон:Notelist-ua

Squads

Participating teams

The following teams were entered for the tournament.

Association	Team	Domestic league standing
Шаблон:Flagdeco Vietnam	Sport Center 1	N/A (National team)
Шаблон:Flagdeco Kazakhstan	Altay	2022–23 Kazakhstan Women's National League champions
Шаблон:Flagdeco Thailand	Diamond Food–Fine Chef	2021–22 Women's Volleyball Thailand League runners-up
Шаблон:Flagdeco Iran	Paykan Tehran	2022–23 Iranian Women's Volleyball Premier League champions
Шаблон:Flagdeco China	Liaoning Donghua	2021–22 Chinese Volleyball Super League 4th place
Шаблон:Flagdeco Chinese Taipei	Шаблон:Ill	2022–23 Enterprise Volleyball League champions
Шаблон:Flagdeco Hong Kong	Hip Hing	2022 VBAHK Cup champions
Шаблон:Flagdeco Japan	Hisamitsu Springs	2021–22 V.League Division 1 Women champions
Шаблон:Flagdeco Mongolia	Khuvsgul Erchim	2022–23 Mongolian Premier League champions

Venues

The tournament was hosted in Vĩnh Phúc Gymnasium, located in Vĩnh Yên, Vĩnh Phúc, Vietnam.

All rounds
Шаблон:Flagicon Vĩnh Yên, Vietnam	Файл:Vinh Phuc in Vietnam.svg
Vĩnh Phúc Gymnasium
Capacity: 3,000
Файл:No image available.svg

Pool standing procedure

1. Total number of victories (matches won, matches lost)
2. In the event of a tie, the following first tiebreaker will apply: The teams will be ranked by the most point gained per match as follows:
   • Match won 3–0 or 3–1: 3 points for the winner, 0 points for the loser
   • Match won 3–2: 2 points for the winner, 1 point for the loser
   • Match forfeited: 3 points for the winner, 0 points (0–25, 0–25, 0–25) for the loser
3. If teams are still tied after examining the number of victories and points gained, then the AVC will examine the results in order to break the tie in the following order:
   • Set quotient: if two or more teams are tied on the number of points gained, they will be ranked by the quotient resulting from the division of the number of all set won by the number of all sets lost.
   • Points quotient: if the tie persists based on the set quotient, the teams will be ranked by the quotient resulting from the division of all points scored by the total of points lost during all sets.
   • If the tie persists based on the point quotient, the tie will be broken based on the team that won the match of the Round Robin Phase between the tied teams. When the tie in point quotient is between three or more teams, these teams ranked taking into consideration only the matches involving the teams in question.

Preliminary round

• All times are Indochina Time (UTC+07:00).

Pool A

{{#invoke:Sports table|main|style=Volleyball |res_col_header=Q |update=complete |source= | team1 = VIE | name_VIE = Шаблон:Flagicon Sport Center 1 |win3s_VIE = 0 |win4s_VIE = 2 |win5s_VIE = 1 |loss5s_VIE = 0 |loss4s_VIE = 0 |loss3s_VIE = 0 |spw_VIE = 295 |spl_VIE = 264 | team4 = IRI | name_IRI = Шаблон:Flagicon Paykan Tehran |win3s_IRI = 0 |win4s_IRI = 0 |win5s_IRI = 0 |loss5s_IRI = 1 |loss4s_IRI = 1 |loss3s_IRI = 1 |spw_IRI = 219 |spl_IRI = 277 | team3 = JPN | name_JPN = Шаблон:Flagicon Hisamitsu Springs |win3s_JPN = 1 |win4s_JPN = 0 |win5s_JPN = 0 |loss5s_JPN = 1 |loss4s_JPN = 1 |loss3s_JPN = 0 |spw_JPN = 258 |spl_JPN = 249 | team2 = TPE | name_TPE = Шаблон:Flagicon King Whale Taipei |win3s_TPE = 0 |win4s_TPE = 1 |win5s_TPE = 1 |loss5s_TPE = 0 |loss4s_TPE = 1 |loss3s_TPE = 0 |spw_TPE = 282 |spl_TPE = 264

| col_SF = #ccffcc | text_SF = Semifinals | result1 = SF | result2 = SF | col_Q5 = #dfefff | text_Q5 = 5th–9th places | result3 = Q5 | result4 = Q5 }}

|}

Pool B

{{#invoke:Sports table|main|style=Volleyball |res_col_header=Q |update=complete |source= | team3 = KAZ | name_KAZ = Шаблон:Flagicon Altay |win3s_KAZ = 2 |win4s_KAZ = 0 |win5s_KAZ = 1 |loss5s_KAZ = 0 |loss4s_KAZ = 0 |loss3s_KAZ = 1 |spw_KAZ = 318 |spl_KAZ = 238 | team1 = THA | name_THA = Шаблон:Flagicon Diamond Food–Fine Chef |win3s_THA = 2 |win4s_THA = 1 |win5s_THA = 0 |loss5s_THA = 1 |loss4s_THA = 0 |loss3s_THA = 0 |spw_THA = 349 |spl_THA = 280 | team2 = CHN | name_CHN = Шаблон:Flagicon Liaoning Donghua |win3s_CHN = 3 |win4s_CHN = 0 |win5s_CHN = 0 |loss5s_CHN = 0 |loss4s_CHN = 1 |loss3s_CHN = 0 |spw_CHN = 316 |spl_CHN = 243 | team4 = MGL | name_MGL = Шаблон:Flagicon Khuvsgul Erchim |win3s_MGL = 0 |win4s_MGL = 1 |win5s_MGL = 0 |loss5s_MGL = 0 |loss4s_MGL = 0 |loss3s_MGL = 3 |spw_MGL = 217 |spl_MGL = 296 | team5 = HKG | name_HKG = Шаблон:Flagicon Hip Hing |win3s_HKG = 0 |win4s_HKG = 0 |win5s_HKG = 0 |loss5s_HKG = 0 |loss4s_HKG = 1 |loss3s_HKG = 3 |spw_HKG = 179 |spl_HKG = 322

| col_SF = #ccffcc | text_SF = Semifinals | result1 = SF | result2 = SF | col_Q5 = #dfefff | text_Q5 = 5th–9th places | result3 = Q5 | result4 = Q5 | result5 = Q5 }}

|}

Final round

• All times are Indochina Time (UTC+07:00).
• The results and the points of the matches between the same teams that were already played during the preliminary round shall be taken into account for the classification round.

5th–9th places

{{#invoke:Sports table|main|style=Volleyball |res_col_header=Q |highest_pos=5 |update=complete |source=

| team5 = A3 | name_A3 = Шаблон:Flagicon Hisamitsu Springs |win3s_A3 =3 |win4s_A3 =0 |win5s_A3 =1 |loss5s_A3 =0 |loss4s_A3 =0 |loss3s_A3 =0 |spw_A3 =325 |spl_A3 =221 | team7 = A4 | name_A4 = Шаблон:Flagicon Paykan Tehran |win3s_A4 =2 |win4s_A4 =0 |win5s_A4 =0 |loss5s_A4 =0 |loss4s_A4 =0 |loss3s_A4 =2 |spw_A4 =255 |spl_A4 =262 | team6 = B3 | name_B3 = Шаблон:Flagicon Altay |win3s_B3 =3 |win4s_B3 =0 |win5s_B3 =0 |loss5s_B3 =1 |loss4s_B3 =0 |loss3s_B3 =0 |spw_B3 =331 |spl_B3 =219 | team8 = B4 | name_B4 = Шаблон:Flagicon Khuvsgul Erchim |win3s_B4 =0 |win4s_B4 =1 |win5s_B4 =0 |loss5s_B4 =0 |loss4s_B4 =0 |loss3s_B4 =3 |spw_B4 =213 |spl_B4 =296 | team9 = B5 | name_B5 = Шаблон:Flagicon Hip Hing |win3s_B5 =0 |win4s_B5 =0 |win5s_B5 =0 |loss5s_B5 =0 |loss4s_B5 =1 |loss3s_B5 =3 |spw_B5 =196 |spl_B5 =322 }}

|}

Final four

{{#invoke:RoundN|N4 |RD1=Semifinals |RD2=Final |Consol=3rd place match |bold_winner=high|3rdplace=yes |color=yes |team-width=200 |1 May|Шаблон:Flagicon Sport Center 1|3|Шаблон:Flagicon Liaoning Donghua|1 |1 May|Шаблон:Flagicon Diamond Food–Fine Chef|3|Шаблон:Flagicon King Whale Taipei|0 |2 May|Шаблон:Flagicon Sport Center 1|3|Шаблон:Flagicon Diamond Food–Fine Chef|2 |2 May|Шаблон:Flagicon Liaoning Donghua|3|Шаблон:Flagicon King Whale Taipei|1 }}

Semifinals

|}

3rd place match

|}

Final

|}

Final standing

Rank	Team
Шаблон:Gold1	Шаблон:Flagicon Sport Center 1
Шаблон:Silver2	Шаблон:Flagicon Diamond Food–Fine Chef
Шаблон:Bronze3	Шаблон:Flagicon Liaoning Donghua
4	Шаблон:Flagicon King Whale Taipei
5	Шаблон:Flagicon Hisamitsu Springs
6	Шаблон:Flagicon Altay
7	Шаблон:Flagicon Paykan Tehran
8	Шаблон:Flagicon Khuvsgul Erchim
9	Шаблон:Flagicon Hip Hing

Qualified for the 2023 Club World Championship

14–women roster

Lê Thị Thanh Liên, Trần Thị Thanh Thúy, Phạm Thị Nguyệt Anh, Trần Thị Bích Thủy, Hoàng Thị Kiều Trinh, Nguyễn Khánh Đang, Võ Thị Kim Thoa, Đoàn Thị Lâm Oanh, Nguyễn Thị Trinh, Vi Thị Như Quỳnh, Đinh Thị Trà Giang, Trần Tú Linh, Đoàn Thị Xuân, Lý Thị Luyến

Head coach

Шаблон:Flagicon Nguyễn Tuấn Kiệt

Awards

• Most Valuable Player

Шаблон:Flagathlete (Sport Center 1)

• Best Setter

Шаблон:Flagathlete (Diamond Food–Fine Chef)

• Best Outside Spikers

Шаблон:Flagathlete (Diamond Food–Fine Chef)

Шаблон:Flagathlete (Sport Center 1)

• Best Middle Blockers

Шаблон:Flagathlete (Diamond Food–Fine Chef)

Шаблон:Flagathlete (Liaoning Donghua)

• Best Opposite Spiker

Шаблон:Flagathlete (King Whale Taipei)

• Best Libero

Шаблон:Flagathlete (Sport Center 1)

See also

• 2023 Asian Men's Club Volleyball Championship

External links

• Asian Volleyball Confederation