Английская Википедия:2023 Writers Guild of America strike

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox civil conflict From May 2 to September 27, 2023, the Writers Guild of America (WGA)—representing 11,500 screenwriters[1]—went on strike over a labor dispute with the Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP).[2][3] With a duration of 148 days, the strike is tied with the 1960 strike as the second longest labor stoppage that the WGA has performed, only behind the 1988 strike (153 days).[4][5] Alongside the 2023 SAG-AFTRA strike, which continued until November, it was part of a series of broader Hollywood labor disputes. Both strikes contributed to the biggest interruption to the American film and television industries since the COVID-19 pandemic.

The lack of ongoing film and television productions resulted in some studios having to close doors or reduce staff.[6][7][8] The strike also jeopardized long-term contracts created during the media streaming boom: big studios could terminate production deals with writers through force majeure clauses after 90 days, saving them millions of dollars.[9][10] In addition, numerous other areas within the global entertainment ecosystem were impacted by the strike action,[11] including the VFX industry[12] and prop making studios.[13] Following a tentative agreement,[14] union leadership voted to end the strike on September 27, 2023.[15] On October 9, the WGA membership officially ratified the contract with 99% of WGA members voting in favor of it. Its combined impact with the 2023 SAG-AFTRA strike resulted in the loss of 45,000 jobs,[16] and "an estimated $6.5 billion" loss to the economy of Southern California.[16]

Issues in the strike

A picketer is carrying a sign deriding film studios' proposals to replace writers with generative AI.
A picketer protesting against replacing writers with generative AI

One of the main focus points in the labor dispute is the residuals from streaming media;[17] the WGA claims that AMPTP's share of such residuals has cut much of the writers' average incomes compared to a decade ago.[18][19] Writers also wanted artificial intelligence, such as ChatGPT, to be used only as a tool that can help with research or facilitate script ideas and not as a tool to replace them.[20][21][22] The COVID-19 pandemic and its aftermath saw major reductions in the workforce and cancellations of multiple film and television productions to save money on basic residuals and music licensing costs, though Apple and Amazon remained outliers. The ensuing fall of "Peak TV" created worsening conditions for writers, as well as actors.[23]

On MayШаблон:Nbsp2, 2020, the latest Minimum Basic Agreement (MBA) became the collective bargaining agreement that covered most of the work done by WGA writers.[24][25] The Minimum Basic Agreement was an agreement that established a minimum wage for television and film writers. In television, the Minimum Basic Agreement only applied to those who wrote for broadcast television shows and not for streaming television. This was very clear when comparing late-night talk shows that were produced for broadcast television, such as The Late Show with Stephen Colbert by CBS, versus The Problem with Jon Stewart, produced for streaming by Apple TV+. The writers who worked for The Problem were not covered by the MBA and therefore had to negotiate individually with the streaming company for their pay, and as a result, they were paid less than writers who wrote for The Late Show while doing the same amount of work. This pattern held true with other shows in the two categories.[2] The MBA expired on MayШаблон:Nbsp1, 2023.[4][26]

The WGA estimated that its proposals would yield writers about Шаблон:US$ a year, whereas the AMPTP's offer would yield Шаблон:US$.Шаблон:R[27]

One disputed issue is the Guild wanting requirements for "mandatory staffing" and "duration of employment" terms to be added to their contract, which would require all shows to be staffed with a minimum number of writers for a minimum amount of time, "whether needed or not" per the AMPTP.[28][29]

Another important proposal that the WGA is advocating for is to ensure each member of a writing team receives their own pension and their own health care funds. The AMPTP rejected this proposal and did not offer a counterproposal. At the same time, there was a tentative agreement between the WGA and AMPTP to have 0.5% of negotiated minimums for all WGA minimums shifted into pensions and health funds.[22][30]

Timeline of negotiations and strike activity

Файл:Writers Guild of America strikers outside Warner Brothers Studios (cropped).jpg
A strike captain leads WGA strikers outside Warner Bros. Studios.

April 2023

On April 18, 2023, 97.85% of members of the Writers Guild of America (WGA) voted to go on strike if they failed to reach a satisfactory agreement with the Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP), which represents the major film and television studios in Hollywood, by May 1.[31] The AMPTP engaged in lengthy negotiations with the WGA on behalf of Amazon Studios (as well as MGM Holdings), Apple Studios, Lionsgate, NBCUniversal, Netflix, Paramount Global, Sony Pictures, the Walt Disney Company, and Warner Bros. Discovery (WBD),[32] but failed to reach a deal before the mandated deadline.

May 2023

As a result, the leadership of the Writers Guild of America, West (WGAW) and Writers Guild of America, East (WGAE) unanimously approved a strike on the eve of May 2, the first of its kind since the 2007–2008 strike fifteen years prior.[17]

The Hollywood Reporter reported that the WGA had set some prospective rules for writers during the strike. The Writers Guild stated that "writers cannot do any writing, revising, pitching, or discussing future projects with companies that are members of the AMPTP."[33]

The Writers Guild also stated that fiction podcasts that are produced by companies against which the Guild and its members are striking must stop production. The Guild said that they hoped that writers of animated series not covered by the Writers Guild but by the Animation Guild would seek advice from the Writers Guild on whether or not their work as a writer was counter to the activities of the strike and, if so, to cease such work for the duration of the strike. The Guild noted that while they cannot punish non-Guild writers who write for companies against which the union is striking, they promise to bar such writers from future Guild membership.[33]

The WGA instructed members to begin picketing on May 2, 2023, at 1:00 p.m. PDT.[17] Some places that the WGA has picketed include AMC Networks, Amazon/Culver Studios, MGM, CBS Radford, CBS Television City, Disney, 20th Century Studios, Lionsgate, Starz, Netflix, Paramount, MTV, Sony, Universal, Warner Bros. (including its Burbank division), 30 Rock/NBCUniversal, Broadway Stages, HBO, Silvercup Studios, Steiner Studios, Warner Bros. Discovery, and Warner Bros. Discovery Upfront.[34]

During the strike, the WGA instructed writers facing financial hardship due to the strike to apply to the Entertainment Community Fund. The Entertainment Community Fund helps people in the entertainment industry with financial trouble find affordable housing and maintain health care and senior care coverage. On May 10, 2023, it was reported that writers had pledged $1.7 million to the Entertainment Community Fund. Among the prominent donors were showrunners and producers J. J. Abrams, Greg Berlanti, Adam McKay, Ryan Murphy, Shonda Rhimes, Michael Schur, and John Wells.[35][36]

June 2023

On June 7 and 8, 2023, picketing in the Northeast (namely in New York) was paused due to poor air quality from the 2023 Canadian wildfires. Strike activity resumed on the 9th when air quality improved.[37]

On June 9, 2023, Lionsgate suspended BMF line producer Ian Woolf following an altercation with striking writers who were picketing outside of BMFШаблон:'s production headquarters. According to first-hand accounts from writers Gabriel Alejandro Garza and Tom Smuts, Woolf attempted to intimidate Garza and Brian Egeston, who were picketing on the sidewalk next to the studio's entrance, by accelerating his car towards them and stopping just short of hitting them. After first claiming that he did not see them, Woolf later admitted to trying to scare them. According to Smuts, Woolf later unsuccessfully tried to convince Teamsters Local 728 to cross picket lines, but they refused. Lionsgate released a statement saying, "We take acts of intimidation and threats of violence seriously and investigate them thoroughly... As we continue to investigate, we have sent home the individual involved." The WGA also released a statement, which read, "Workers should not be threatened with physical harm when exercising their right to publicly protest and picket against unfair wages and working conditions."[38][39]

July 2023

On July 12, 2023, Deadline Hollywood reported that the AMPTP and the major Hollywood studios did not plan to return to negotiations with the WGA until late October 2023 at the earliest. The studio executives who anonymously spoke with Deadline stated that by October, many writers would be financially strained to the point where they would lose their housing, which they believed would allow them to be in a better position to dictate the terms of any new deal. Representatives for the AMPTP distanced themselves from the anonymous sources, claiming they remained committed to signing a deal as soon as possible.[40]

August 2023

On August 1, 2023, the WGA announced that it would meet with the AMPTP on the following Friday to discuss negotiations regarding the strike. The location of the meeting was not disclosed. A spokesman for the AMPTP, speaking in relation to the strikes of the WGA and SAG-AFTRA, said, "we remain committed to finding a path to mutually beneficial deals with both unions."[41][42] Both parties met on August 4, 2023, but no agreement was reached.[43]

On August 10, 2023, the AMPTP and the WGA agreed to resume contract negotiations, with the first meeting set for August 11.[44] After that meeting, the Writers Guild sent a note to its 11,500 members saying the AMPTP had indicated a willingness to make concessions in some areas, including finding ways to safeguard writers from artificial intelligence technology. The note added, however, that the AMPTP had said studios "were not willing to engage" on other Writers Guild proposals, including success-based residual payments from streaming services. The note said guild leaders would not return to negotiations until studios were willing to engage on all proposals.[45] However, the WGA sent a message to members that evening saying that they had received a counterproposal and were evaluating it.[46]

On August 21, 2023, picketing was canceled in Los Angeles due to Hurricane Hilary.[47] The union, meanwhile, remained relatively silent beyond the message of August 18, 2023: "Everybody is trying to step up and make a resolution," one executive told THR. "There's more positive momentum this week than last."[48] On August 22, 2023, AMPTP presented a proposal suggesting rules for AI content,[49] but talks between the studios and the writers remained at a stalemate until late September.[50] On August 30,[51] California State Treasurer Fiona Ma sent letters[52] to Netflix, The Walt Disney Company, Comcast, Warner Bros. Discovery, Apple Inc., Paramount Global and Amazon, telling them to return to negotiations and settle the strikes.[53] She states that the impact of the strikes "paralyzes Hollywood and reverberates across the state, affecting countless businesses, thousands of pension fund beneficiaries, and millions of Californians."[53]

September 2023

On September 6, Warner Bros. suspended deals with Mindy Kaling, J. J. Abrams, Greg Berlanti, and Bill Lawrence. It had announced the day before that the strikes would impact its 2023 earnings by $500 million.[54]

On September 8, the WGA released a statement claiming that there are member companies that have shown a "desire and willingness to negotiate an agreement that adequately addresses writers' issues... [and who] have said they are willing to negotiate on proposals that the AMPTP has presented to the public as deal breakers,"[55] and that they have asked them to leave the AMPTP in order to negotiate independently with the WGA.[55][56][57] A few hours later, the AMPTP released a statement refuting that claim, saying, "The AMPTP member companies are aligned and are negotiating together to reach a resolution. Any suggestion to the contrary is false."[58][59]

On September 11, 2023, The Drew Barrymore Show resumed episodes without writers and was picketed by guild members. Two audience members were turned away for wearing WGA pins.[60] Barrymore would be removed as host of the upcoming 74th National Book Awards the following day.[61][62][63] On September 17, Barrymore changed her decision and announced that the show would remain on hiatus while the strike was ongoing.[64]

On September 12, in an interview with TheWrap, a studio executive said that "the showrunners are quite pissed [...] they are mad at the guilds and feel that they are not responding to the studios' offer. Now even the higher-paid members of the guild are expressing concern over the inability to end the strike."[65] In addition, while there were plans for a meeting between the WGA and top showrunners on September 15,[66] the meeting was cancelled on that day due to plans for an upcoming meeting between the WGA and AMPTP the following week.[67]

On September 13, American comedian and political commentator Bill Maher announced on Twitter that he will resume production of his show Real Time with Bill Maher.[68] However, on September 18, Maher changed his mind, stating: "My decision to return to work was made when it seemed nothing was happening and there was no end in sight to this strike. Now that both sides have agreed to go back to the negotiating table I'm going to delay the return of Real Time, for now, and hope they can finally get this done."[69] Earlier in September, he suggested that the Governor of California Gavin Newsom should help end the strike.[70]

On September 14, the AMPTP said that the WGA met with them the previous day and agreed to restart negotiations the following week. A few minutes after the news, the WGA confirmed this.[67][71] Four days later, it was announced that the union and studios would resume negotiations on September 20[72] with studio CEOs Bob Iger (Disney), David Zaslav (Warner Bros. Discovery), Ted Sarandos (Netflix), and Donna Langley (Universal Pictures).[73][74] This meeting was followed by more meetings on September 21,[75][76][77] 22,[78] and 23.[79][80] Finally, the writers and the studios reached a tentative agreement on September 24,[81][82] and on September 26, following a vote, the union leadership announced that the strike would officially end. The strike ended on September 27 at 12:01 a.m. PDT.[15][83]

October 2023

On October 9, the WGA membership officially ratified the deal, with 99% of WGA members voting in favor of the new contract.[84]

WGA negotiating committee

The WGA announced the members of its negotiating committee in November 2022, with David Young as chief negotiator.[85] In February 2023, Ellen Stutzman took over as the chief negotiator of the WGA.[86]

Шаблон:Divcol

Шаблон:Div col end

Productions impacted

Шаблон:Main Many films, television programs, and podcasts have been affected by the strike; some have continued production without writers, while others have been paused or completely shut down. The projects that have been unaffected either were already written before May 2, are largely unscripted, or rely on non-union staff.[87][88]

Still, other projects with completed scripts have been postponed or canceled due to the union's use of picket lines to disrupt those productions.[89]

Response

Actors during the WGA strike

SAG-AFTRA president Fran Drescher and executive vice president Ben Whitehair picketed with the WGA in May.[90] A significant number of other actors also joined the picket lines or otherwise expressed support for the WGA strike.[91]

Drew Barrymore withdrew from hosting the 2023 MTV Movie & TV Awards in support of the WGA strike, and Jennifer Coolidge, Joseph Quinn, and Pedro Pascal expressed support for the strike in their pre-recorded speeches during the ceremony.[92] Seth Meyers spoke in support of the strike during the "Corrections" segment on Late Night with Seth Meyers a few days before the strike began.[93] Jeopardy! host Mayim Bialik similarly left during the show's last week of filming (for season 39), though production continued with Ken Jennings as host.[94] The strike was also discussed at the Cannes Film Festival press conferences, with Sean Penn, Ethan Hawke, Paul Dano, and Kathleen Kennedy expressing their support.[95] Snoop Dogg spoke in support of the strike during a panel at the Milken Institute and drew parallels with payout conflicts between music artists and music streaming platforms.[96] Talk show hosts Stephen Colbert, Jimmy Fallon, Jimmy Kimmel, Seth Meyers, and John Oliver began a podcast called Strike Force Five to support their out-of-work staff during the strike.[97]

Elected officials

Several elected officials supported the strike and appeared on their picket lines:

Both Mayor of Los Angeles Karen Bass and Governor of California Gavin Newsom offered to help mediate an end to the strikes.[99][100]

Other unions

In a statement made on April 18, 2023, the Directors Guild of America (DGA) president, Lesli Linka Glatter told the members of the Guild that there is nothing the union could do to force members back to work if a WGA strike were to happen. However, she also noted that if DGA members do not perform their "DGA covered services," they could be let go from their current positions.[101]

Ahead of the strike, the International Brotherhood of Teamsters Local 399 issued an advisory to members instructing Teamsters not to strike but informing them that they are protected by the Teamsters contract if they refuse to cross picket lines.[102] At a WGA rally on May 3, 2023, Lindsay Dougherty, the leader of Teamsters Local 399, said that while the Teamsters could not strike in solidarity due to a contract in place through 2024, she affirmed that Local 399 would not cross picket lines, saying, "Every single truck that we know of has not crossed."[103]

On May 2, 2023, The Animation Guild, IATSE Local 839 made a statement of support for the Writers Guild and their strike. Along with this statement, they produced a Question and Answer document to help Animation Guild members figure out how the Writers' Strike impacts their ability to maintain solidarity with the members of the Writers Guild.[104]

Ahead of the strike, International Alliance of Theatrical Stage Employees president Mathew Loeb informed its members of their rights to honor a picket line and that in many places their contracts "expressly" allow employees to honor lawful picket lines.[105][106]

On April 30, SAG-AFTRA advised its members that while they should continue working on active projects to avoid breach of contract claims, it encouraged members to show solidarity by walking picket lines during non-working hours and posting on social media. The union also advised writers "You should not write anything normally written by striking WGA writers."[105]

Foreign unions

The Writers' Guild of Great Britain (WGGB), based in the United Kingdom, announced its support for the strike and instructed its members to refrain from working on American projects during the duration of the strike.[107] The Australian Writers' Guild, Writers Guild of Canada, Screenwriters Guild of Israel, the Writers Guild of Ireland, and the Writers Guild of Sweden followed suit.[108] Solidarity statements in support of the strike were issued by Writers Guild Italia and La Guilde française des scénaristes, although the Guilde stopped short of discouraging members from working on American projects during the strike.Шаблон:Citation needed

Film and television executives

On May 3, 2023, the second day of the strike, The Walt Disney Company (through its ABC Signature Studios unit) sent a letter written by the studios' Assistant Chief Counsel Bob McPhail on behalf of the executives at Disney to showrunners and all other writer-producers who work for the company, saying that they must report back to work and perform their non-writer duties. Producers are expected to do what are known as "a through h" services, like cutting for time, making small changes to dialogue or narration, and "changes in technical or stage directions."[109]

On May 4, 2023, on the Q1 earnings call for Paramount, CEO Bob Bakish addressed the strike, saying that writers were "an essential part of creating content" and that he hoped there could be "a resolution that works for everyone fairly quickly". Bakish also stated that the company had been planning for an extended strike and shared that the company's strategy to outlast the writers' strike is to use its large streaming library located within Paramount+, the upcoming summer movie slate, which will move to the streaming service, and productions that will be completed offshore.[110][111]

On July 11, 2023, Deadline Hollywood reported that the Alliance of Motion Picture and Television Producers was seeking to use a "divide and conquer" approach among the different Hollywood unions, including the WGA. The article said that the AMPTP would not negotiate with the WGA until October at the earliest and quoted one studio executive as saying, "The endgame is to allow things to drag on until union members start losing their apartments and losing their houses."[112] The article and quote received attention and backlash from both Hollywood outlets, such as Entertainment Tonight, and non-Hollywood outlets, such as Vanity Fair and the New York Daily News.[113][114][115] When asked about the guild's demands for staffing minimums and guaranteed employment periods, AMPTP president Carol Lombardini responded by saying that "writers are lucky to have term employment."[116]

AMC Theatres CEO Adam Aron said of the WGA strike that only a prolonged strike lasting many months would impact the theater chain and that most of the movies to be released in 2023 and 2024 have already been written and even filmed.[117]

Warner Bros. Discovery CEO and president David Zaslav said that WBD and other Hollywood studios were "not glad" that the WGA strike had occurred and that the company was working to resolve the strike and compensate writers fairly.[118]

Strikebreaking efforts

During the strike, several celebrities announced a desire to strikebreak by resuming to film or promote amidst ongoing negotiations. However, they all ultimately changed their minds after public backlash.

  • In July 2023, Canadian actor Stephen Amell said he did not support striking at a fan convention, calling the strike a "reductive negotiating tactic" and "myopic".[119][120] Amell apologized for what he said in a Instagram post[121] and attended a New York City picket line.[122]
  • On September 10, 2023, The Drew Barrymore Show announced it would resume filming.[123] The WGA East condemned the action as violation of the WGA strike rules.[124] Several days later, Drew Barrymore released on apology video on Instagram, saying, "I deeply apologize to writers. I deeply apologize to unions." Co-head writer of The Drew Barrymore Show, Chelsea White, one of those who picketed the series on September 12, said that when any production covered under WGA comes back "during a strike it undermines our whole group effort to come to a fair contract with the AMPTP."[125] On September 17, Barrymore said that she would be halting production of the show.[64]
  • On September 13, 2023, Bill Maher announced that Real Time with Bill Maher would resume filming. The WGA condemned the action in a statement, stating "Bill Maher's decision to go back on the air while his Guild is on strike is disappointing. If he goes forward with his plan, he needs to honor more than 'the spirit of the strike'. Bill Maher is obligated as a WGA member to follow the strike rules and not perform any writing services. It is difficult to imagine how Real Time with Bill Maher can go forward without a violation of WGA strike rules taking place. WGA will be picketing this show."[126][127] Maher had previously called the demands by the WGA "kooky."[128] On September 18, Maher said that he is going "to delay the return of Real Time, for now."[69]

See also

Шаблон:Portal

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons

Шаблон:2023 Hollywood labor disputes Шаблон:Writers Guild of America strikes

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite news
  5. ↑ Шаблон:Cite news
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite news
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite news
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ 15,0 15,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок end не указан текст
  16. ↑ 16,0 16,1 Шаблон:Cite web
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 Шаблон:Cite magazine
  18. ↑ Шаблон:Cite news
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ 22,0 22,1 Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Cite web
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite book
  27. ↑ Шаблон:Cite news
  28. ↑ Шаблон:Cite news
  29. ↑ Шаблон:Cite news
  30. ↑ Шаблон:Cite magazine
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ 33,0 33,1 Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite magazine
  43. ↑ Шаблон:Cite news
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite news
  46. ↑ Шаблон:Cite news
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ *Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ 53,0 53,1 Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ 55,0 55,1 Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite web
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ 64,0 64,1 Шаблон:Cite web
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ 67,0 67,1 Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite web
  69. ↑ 69,0 69,1 Шаблон:Cite web
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite web
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Шаблон:Cite web
  78. ↑ Шаблон:Cite web
  79. ↑ Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ Шаблон:Cite web
  82. ↑ Шаблон:Cite web
  83. ↑ Шаблон:Cite web
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite web
  86. ↑ Шаблон:Cite web
  87. ↑ Шаблон:Cite magazine
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ See such as:
  92. ↑ Шаблон:Cite web
  93. ↑ Шаблон:Cite web
  94. ↑ Шаблон:Cite web
  95. ↑ Шаблон:Cite web
  96. ↑ Шаблон:Cite news
  97. ↑ Шаблон:Cite news
  98. ↑ 98,0 98,1 98,2 Шаблон:Cite web
  99. ↑ Шаблон:Cite web
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite web
  102. ↑ Шаблон:Cite web
  103. ↑ Шаблон:Cite news
  104. ↑ Шаблон:Cite web
  105. ↑ 105,0 105,1 Шаблон:Cite news
  106. ↑ Шаблон:Cite news
  107. ↑ Шаблон:Cite web
  108. ↑ Шаблон:Cite web
  109. ↑ Шаблон:Cite web
  110. ↑ Шаблон:Cite web
  111. ↑ Шаблон:Cite web
  112. ↑ Шаблон:Cite web
  113. ↑ Шаблон:Cite web
  114. ↑ Шаблон:Cite web
  115. ↑ Шаблон:Cite web
  116. ↑ Шаблон:Cite web
  117. ↑ Шаблон:Cite web
  118. ↑ Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Cite web
  120. ↑ Шаблон:Cite web
  121. ↑ Шаблон:Cite web
  122. ↑ Шаблон:Cite web
  123. ↑ Шаблон:Cite web
  124. ↑ Шаблон:Cite web
  125. ↑ Шаблон:Cite web
  126. ↑ Шаблон:Cite web
  127. ↑ Шаблон:Cite web
  128. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:2023_Writers_Guild_of_America_strike&oldid=12832524