Английская Википедия:30th European Film Awards
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox film awards The 30th European Film Awards were presented on 9 December 2017 in Berlin, Germany.[1] The nominations and winners are selected by more than 2,500 members of the European Film Academy.
Selection
- A Ciambra
- A Date for Mad Mary
- A Gentle Creature
- A Jew Must Die
- A Monster Calls
- Afterimage
- Ana, mon amour
- Big Big World
- BPM (Beats per Minute)
- Bright Sunshine In
- Brimstone
- Fortunata
- Frantz
- Frost
- Godless
- Happy End
- Heartstone
- Home
- Ice Mother
- In Times of Fading Light
- Indivisible
- Insyriated
- Istanbul Red
- Jupiter's Moon
- Lady Macbeth
- Layla M.
- Loveless
- My Grandmother Fanny Kaplan
- On Body and Soul
- Paradise
- Requiem for Mrs. J.
- Return to Montauk
- Sami Blood
- Son of Sofia
- Spoor
- Stefan Zweig: Farewell to Europe
- Summer 1993
- The Constitution
- The Fury of a Patient Man
- The Killing of a Sacred Deer
- The King's Choice
- The Last Family
- The Nothing Factory
- The Other Side of Hope
- The Party
- The Square
- The Teacher
- Tom of Finland
- Western
- Wild Mouse
- You Disappear
Awards voted by EFA Members
Best Film
The nominees were announced on 4 November 2017 in Seville, Spain at the Seville European Film Festival. Three films nominated for Best Film were premiered at the Cannes Film Festival, including the Palme d’Or winner The Square, and Grand Prix winner BPM (Beats per Minute).[2] Four films (BPM (Beats per Minute), Loveless, On Body and Soul, The Square) had been submitted for Best Foreign Language Film at the 90th Academy Awards. Two films (Loveless, The Square) received nominations at the 19th British Independent Film Awards.
| English title | Director(s) | Producer(s) | Production companies | Country | Language |
|---|---|---|---|---|---|
| The Square | Ruben Östlund | Erik Hemmendorff, Philippe Bober | Plattform Produktion, Film i Väst, Essential Films, Parisienne, Coproduction Office, Sveriges Television, Imperative Entertainment, ARTE France Cinéma, ZDF | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Swedish, English, Danish |
| BPM (Beats per Minute) | Robin Campillo | Marie-Ange Luciani, Hugues Charbonneau | Les Films de Pierre, France 3 Cinéma, Page 114, Memento Films, FD Production, Centre National de la Cinématographie, Indéfilms 5, Cofinova 13, France Télévisions, Canal+, Ciné+ | Шаблон:Flagicon | French |
| Loveless | Andrey Zvyagintsev | Alexander Rodnyansky, Sergey Melkumov, Gleb Fetisov | Arte France Cinéma, Fetisoff Illusion, Les Films du Fleuve, Non-Stop Production, Senator Film Produktion, Why Not Productions | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Russian |
| On Body and Soul | Ildikó Enyedi | Ernő Mesterházy, András Muhi, Mónika Mécs | Inforg-M&M Film Kft. | Шаблон:Flagicon | Hungarian |
| The Other Side of Hope | Aki Kaurismäki | Aki Kaurismäki | Sputnik, Oy Bufo Ab, ZDF | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Finnish, English, Arabic |
Best Comedy
The nominees were announced on 4 November 2017.
| English title | Director(s) | Producer(s) | Production companies | Country | Language |
|---|---|---|---|---|---|
| The Square | Ruben Östlund | Erik Hemmendorff, Philippe Bober | Plattform Produktion, Film i Väst, Essential Films, Parisienne, Coproduction Office, Sveriges Television, Imperative Entertainment, ARTE France Cinéma, ZDF | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Swedish, English, Danish |
| King of the Belgians | Peter Brosens, Jessica Woodworth | Peter Brosens, Jessica Woodworth | Bo Films, Entre Chien et Loup, Topkapi Films, Art Fest | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | English, Flemish, French, Bulgarian |
| Vincent | Christophe van Rompaey | Dries Phlypo, Jean-Claude van Rijckeghem, Emmanuel Giraud, Aurélie Bordier | A Private View, Les Films de la Croisade | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Dutch, French |
| Welcome to Germany | Simon Verhoeven | Quirin Berg, Max Wiedemann, Michael Verhoeven, Stefan Gärtner | Wiedemann & Berg, Filmproduktion GmbH & Co. KG, Sentana Film, Seven Pictures Film | Шаблон:Flagicon | German |
Best Director
The nominees were announced on 4 November 2017
Best Screenwriter
The nominees were announced on 4 November 2017
Best Actress
The nominees were announced on 4 November 2017
| Actress | English title | Role |
|---|---|---|
| Шаблон:Flagicon Alexandra Borbély | On Body and Soul | Mária |
| Шаблон:Flagicon Paula Beer | Frantz | Anna |
| Шаблон:Flagicon Juliette Binoche | Bright Sunshine In | Isabelle |
| Шаблон:Flagicon Isabelle Huppert | Happy End | Anne Laurent |
| Шаблон:Flagicon Florence Pugh | Lady Macbeth | Katherine Lester |
Best Actor
The nominees were announced on 4 November 2017.
| Actor | English title | Role |
|---|---|---|
| Шаблон:Flagicon Claes Bang | The Square | Christian |
| Шаблон:Flagicon Nahuel Pérez Biscayart | BPM (Beats per Minute) | Sean Dalmazo |
| Шаблон:Flagicon Colin Farrell | The Killing of a Sacred Deer | Steven Murphy |
| Шаблон:Flagicon Josef Hader | Stefan Zweig: Farewell to Europe | Stefan Zweig |
| Шаблон:Flagicon Jean-Louis Trintignant | Happy End | Georges Laurent |
Technical awards
A special seven-member jury convened in Berlin and decided on the winners in seven tech categories. The members of the jury are:
- Samir Fočo, sound designer, Bosnia & Herzegovina
- Raf Keunen, composer, Belgium
- Melanie Ann Oliver, editor, UK
- Vassilia Rozana, costume designer, Greece
- Susana Sanchez, hair & make-up artist, Spain
- Łukasz Żal, cinematographer, Poland
- Tonino Zera, production designer, Italy.
Best Composer
The winners were announced on 14 November 2017.
| Winner(s) | English title |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Evgueni and Sacha Galperine | Loveless |
Best Cinematographer
The winner was announced on 14 November 2017.
| Winner(s) | English title |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Mikhail Krichman | Loveless |
Best Editor
The winner was announced on 14 November 2017.
| Winner(s) | English title |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Robin Campillo | BPM (Beats per Minute) |
Best Production Designer
The winner was announced on 14 November 2017.
| Winner(s) | English title |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Josefin Åsberg | The Square |
Best Costume Designer
The winners were announced on 14 November 2017.
| English title | Winner(s) |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Katarzyna Lewińska | Spoor |
Best Sound Designer
The winner was announced on 14 November 2017.
| Winner(s) | English title |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Oriol Tarragó | A Monster Calls |
Best Makeup and Hairstyling
The winner was announced on 14 November 2017.
| Winner(s) | English title |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Leendert van Nimwegen | Brimstone |
Critics Award
European Discovery
The nominees were announced on 19 October 2017. Award given by International Federation of Film Critics - Prix FIPRESCI.
| English title | Director(s) | Producer(s) | Production companies | Country | Language |
|---|---|---|---|---|---|
| Lady Macbeth | William Oldroyd | Fodhla Cronin O'Reilly | BBC Films, British Film Institute, Creative England, iFeatures, Protagonist Pictures, Sixty Six Pictures | Шаблон:Flagicon | English |
| Bloody Milk | Hubert Charuel | Stéphanie Bermann, Alexis Dulguerian | Domino Films, France 2 Cinéma, Canal+, France Télévisions, Indéfilms 5, Pyramide | Шаблон:Flagicon | French |
| Godless | Ralitza Petrova | Rossitsa Valkanova, Eva Jakobsen, Laurence Clerc | KLAS Film, Snowglobe, Alcatraz Films, Film Factory, Aporia Filmworks | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Bulgarian |
| Summer 1993 | Carla Simón | Valérie Delpierre, Stefan Schmitz, María Zamora | Avalon, Fundación SGAE, Inicia Films, ICEC, ICAA, Media, Producciones Cinematográficas Cima, Sources 2, Televisión Española | Шаблон:Flagicon | Catalan |
| The Eremites | Ronny Trocker | Susanne Mann, Paul Zischler | Zischlermann Filmproduktion, Golden Girls Filmproduktion, EchoFilm, BLS Südtirol Alto Adige, Beauftragter der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien, Filmservices, Medienboard Berlin-Brandenburg, Servus TV, Österreichisches Filminstitut | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | German |
Best Animated Feature Film
The nominees were announced on 24 October 2017. One film (Zombillenium) nominated for Best Animated Feature Film were premiered at the Cannes Film Festival.
| English title | Director(s) | Animator(s) | Producer(s) | Production companies | Country | Language |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Loving Vincent | Dorota Kobiela, Hugh Welchman | Dorota Kobiela, Lukasz Mackiewicz | Hugh Welchman, Ivan Mactaggart, Sean Bobbitt | BreakThru Productions, Trademark Films | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | English |
| Ethel & Ernest | Roger Mainwood | Peter Dodd | Camilla Deakin, Ruth Fielding, Stephan Roelants | BBC Films, British Film Institute, Ffilm Cymru Wales, Film Fund Luxembourg, Cloth Cat Animation, Ethel & Ernest Productions, Lupus Films, Mélusine Productions | Шаблон:Flagicon | English |
| Louise by the Shore | Jean-François Laguionie | Lionel Chauvin, Joahanna Bessière | Jean-Pierre Lemouland, Galilé Marion-Gauvin | JPL Films, Unité centrale, Tchack, Arte France Cinéma | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | French |
| Zombillenium | Arthur de Pins, Alexis Ducord | David Nasser | Henri Megalon, Léon Pérahia | Maybe Movies, Belvision, Dupuis Audiovisuel, France 3 Cinéma, Gébéka Films, 2 Minutes Animation, Pipangaï Production, Gao Shan Pictures | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | French |
Audience awards
People's Choice Award
The nominees were announced on 1 September 2017.[3]
University Award
The announcement of the five European University Film Award nominations took place during Filmfest Hamburg on 10 October 2017. Films were selected by: Fabian Gasmia (producer / Germany), Juho Kuosmanen (director / Finland), Elli Mastorou (journalist / Belgium/Greece) and Dagmar Brunow (Linnaeus University / Sweden). Five nominated films were screened and discussed in the respective classes and each university voted its favorite film.
| English title | Director(s) | Producer(s) | Production companies | Country | Language |
|---|---|---|---|---|---|
| Heartstone | Guðmundur Arnar Guðmundsson | Anton Máni Svansson, Lise Orheim Stender, Jesper Morthorst, Guðmundur Arnar Guðmundsson | SF Studios, Join Motion Pictures | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Icelandic |
| Home | Fien Troch | Antonino Lombardo, Jacques-Henri Bronckart, Olivier Bronckart | Prime Time, Versus Production | Шаблон:Flagicon | Flemish, Dutch |
| Loveless | Andrey Zvyagintsev | Alexander Rodnyansky, Sergey Melkumov, Gleb Fetisov | Arte France Cinéma, Fetisoff Illusion, Les Films du Fleuve, Non-Stop Production, Senator Film Produktion, Why Not Productions | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Russian |
| The Other Side of Hope | Aki Kaurismäki | Aki Kaurismäki | Sputnik, Oy Bufo Ab, ZDF | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Finnish, English, Arabic |
| The War Show | Andreas Dalsgaard, Obaidah Zytoon | Miriam Nørgaard, Alaa Hassan | Fridthjof Film, Oktober, Yleisradio | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Arabic |
Best Documentary
| English title | Director(s) | Producer(s) | Production companies | Country | Language |
|---|---|---|---|---|---|
| Communion | Anna Zamecka | Anna Wydra, Anna Zamecka, Zuzanna Krol, Izabela Lopuch, Hanka Kastelicova | Wajda Studio, HBO Europe, Otter Films | Шаблон:Flagicon | Polish |
| Austerlitz | Sergei Loznitsa | Sergei Loznitsa | Imperativ Film, BKM, German Federal Film Board | Шаблон:Flagicon | German, English, Spanish |
| La Chana | Lucija Stojevic | Lucija Stojevic, Greta Olafsdottir, Deirdre Towers, Susan Muska | Noon Films S.L. | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Spanish |
| Stranger in Paradise | Guido Hendrikx | Frank van den Engel | Zeppers Film & TV | Шаблон:Flagicon | English |
| The Good Postman | Tonislav Hristov | Kaarle Aho, Kai Nordberg | Making Movies Oy, Soul Food | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | Bulgarian |
Best Short Film
| Original title | Director(s) | Type | Minutes | Production country | Language(s) |
|---|---|---|---|---|---|
| Timecode | Juanjo Giménez | 15 min | Шаблон:Flagicon | ||
| Copa-Loca | Christos Massalas | 14 min | Шаблон:Flagicon | ||
| En La Boca | Matteo Gariglio | 26 min | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | ||
| Fight on a Swedish Beach | Simon Vahlne | 15 min | Шаблон:Flagicon | ||
| Information Skies | Daniel van der Velden, Vinca Kruk | 24 min | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | ||
| LOVE | Réka Bucsi | 14 min | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | ||
| Os Humores Artificiais (The Artificial Humors) |
Gabriel Abrantes | 29 min | Шаблон:Flagicon | ||
| HEVÊRK (The Circle) |
Rûken Tekes | 14 min | Шаблон:Flagicon | ||
| Los Desheredados (The Disinherited) |
Laura Ferrés | 19 min | Шаблон:Flagicon | ||
| The Party | Andrea Harkin | 14 min | Шаблон:Flagicon | ||
| Ugly | Nikita Diakur | 12 min | Шаблон:Flagicon | ||
| Wannabe | Jannis Lenz | 30 min | Шаблон:Flagicon Шаблон:Flagicon | ||
| SCRIS/NESCRIS (Written/Unwritten) |
Adrian Silisteanu | 20 min | Шаблон:Flagicon | ||
| GROS CHAGRIN (You will be fine) |
Céline Devaux | 15 min | Шаблон:Flagicon | ||
| Jeunes Hommes à la fenêtre (Young Men at their Window) |
Loukianos Moshonas | 18 min | Шаблон:Flagicon |
European Co-Production Award — Prix Eurimages
| Recipient | Occupation |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Čedomir Kolar | Producer |
Honorary Awards
European Achievement in World Cinema
| Recipient | Occupation |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Julie Delpy | Actress, screenwriter and director |
Lifetime Achievement Award
| Recipient | Occupation |
|---|---|
| Шаблон:Flagicon Aleksandr Sokurov | Director, screenwriter and cinematographer |
References
External links