Английская Википедия:49th NAACP Image Awards

The 49th NAACP Image Awards ceremony, presented by the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), honored outstanding representations and achievements of people of color in motion pictures, television, music, and literature during the 2017 calendar year.^[1] The ceremony took place on January 15, 2018 at the Pasadena Civic Auditorium, was hosted by Anthony Anderson and broadcast on TV One.^[2]^[3]

During the ceremony american actor and film director Danny Glover was honored with the President's Award for being «a true inspiration who always uses his celebrity status to advance the cause of social justice and respect for our diverse society. [...] Glover has is known for wide-reaching community activism and philanthropic efforts with a particular emphasis on advocacy for economic justice, access to health care and education programs in the United States and Africa».^[4] William Lucy was honored with the «in recognition of his role in the labour movement and his accomplishments as a labor organizer and justice advocate. His work with Martin Luther King Jr. during the 1968 Memphis Sanitation Strike and the instrumental role he played in the Anti-Apartheid Movement».^[5]

The award show also honored with the Vanguard Award the surviving of 1968 Memphis Sanitation Strike "I Am a Man" workers for supporting the African-American community and the workers' struggle in the Southern United States to recognise equal pay and rights for the labour force.^[6]

All nominees are listed below, and the winners are listed in bold.^[7]Шаблон:TOClimit

Special Awards

Файл:Danny Glover 2014.jpg

Danny Glover was honored with the President's Award

Файл:Ava DuVernay 2018.jpg

Ava DuVernay was honored with the Entertainer of the Year Award

Vanguard Award
The surviving 1968 Memphis Sanitation Strike "I Am a Man" workers
President's Award
Danny Glover
Chairman's Award
William Lucy
Entertainer of the Year
Ava DuVernay Bruno Mars Chance the Rapper Issa Rae Jay-Z

Motion Picture

Шаблон:Award category Girls Trip Detroit Get Out Marshall Roman J. Israel, Esq.	Шаблон:Award category Jordan Peele – Get Out Reginald Hudlin – Marshall Malcolm D. Lee – Girls Trip Stella Meghie – Everything, Everything Dee Rees – Mudbound
Шаблон:Award category Daniel Kaluuya – Get Out Chadwick Boseman – Marshall Idris Elba – The Mountain Between Us Algee Smith – Detroit Denzel Washington – Roman J. Israel, Esq.	Шаблон:Award category Octavia Spencer – Gifted Halle Berry – Kidnap Danai Gurira – All Eyez on Me Natalie Paul – Crown Heights Amandla Stenberg – Everything, Everything
Шаблон:Award category Idris Elba – Thor: Ragnarok Nnamdi Asomugha – Crown Heights Sterling K. Brown – Marshall Laurence Fishburne – Last Flag Flying Lil Rel Howery – Get Out	Шаблон:Award category Tiffany Haddish – Girls Trip Regina Hall – Girls Trip Audra McDonald – Beauty and the Beast Keesha Sharp – Marshall Tessa Thompson – Thor: Ragnarok
Шаблон:Award category Jordan Peele – Get Out Kenya Barris and Tracy Oliver – Girls Trip Mark Boal – Detroit Emily V. Gordon and Kumail Nanjiani – The Big Sick Dee Rees and Virgil Williams – Mudbound	Шаблон:Award category Detroit Last Flag Flying Mudbound Professor Marston and the Wonder Women Wind River

Television

Best Series
Outstanding Drama Series	Outstanding Comedy Series
Power Greenleaf Queen Sugar This Is Us Underground	Black-ish Ballers Dear White People Insecure Survivor's Remorse
Outstanding Television Movie, Limited-Series or Dramatic Special	Outstanding Variety or Game Show – (Series or Special)
The New Edition Story Flint The Immortal Life of Henrietta Lacks Shots Fired When Love Kills: The Falicia Blakely Story	Lip Sync Battle Black Girls Rock! 2017 Dave Chappelle: The Age of Spin & Deep in the Heart of Texas Def Comedy Jam 25 Saturday Night Live
Outstanding Children’s Program
Doc McStuffins Free Rein Nella the Princess Knight Project Mc2 Raven's Home
Best Acting in a Drama Series
Outstanding Actor in a Drama Series	Outstanding Actress in a Drama Series
Omari Hardwick – Power Sterling K. Brown – This Is Us Mike Colter – The Defenders Terrence Howard – Empire Kofi Siriboe – Queen Sugar	Taraji P. Henson – Empire Viola Davis – How to Get Away with Murder Jurnee Smollett-Bell – Underground Kerry Washington – Scandal Rutina Wesley – Queen Sugar
Outstanding Supporting Actor in a Drama Series	Outstanding Supporting Actress in a Drama Series
Joe Morton – Scandal Trai Byers – Empire Bryshere Gray – Empire Jussie Smollett – Empire Dondre Whitfield – Queen Sugar	Naturi Naughton – Power Tina Lifford – Queen Sugar Susan Kelechi Watson – This Is Us Lynn Whitfield – Greenleaf Samira Wiley – The Handmaid's Tale
Best Acting in a Comedy Series
Outstanding Actor in a Comedy Series	Outstanding Actress in a Comedy Series
Anthony Anderson – Black-ish Aziz Ansari – Master of None Dwayne Johnson – Ballers Keegan-Michael Key – Friends from College RonReaco Lee – Survivor's Remorse	Tracee Ellis Ross – Black-ish Danielle Brooks – Orange Is the New Black Loretta Devine – The Carmichael Show Niecy Nash – Claws Issa Rae – Insecure
Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series	Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series
Jay Ellis – Insecure Tituss Burgess – Unbreakable Kimmy Schmidt Ernie Hudson – Grace and Frankie Omar Miller – Ballers John David Washington – Ballers	Marsai Martin – Black-ish Uzo Aduba – Orange Is the New Black Tichina Arnold – Survivor's Remorse Leslie Jones – Saturday Night Live Yvonne Orji – Insecure
Best Acting in a Movie/Limited Series
Outstanding Actor in a Television Movie, Limited-Series or Dramatic Special	Outstanding Actress in a Television Movie, Limited-Series or Dramatic Special
Idris Elba – Guerrilla Laurence Fishburne – Madiba Bryshere Gray – The New Edition Story Woody McClain – The New Edition Story Mack Wilds – Shots Fired	Queen Latifah – Flint Regina King – American Crime Sanna Lathan – Shots Fired Jill Scott – Flint Oprah Winfrey – The Immortal Life of Henrietta Lacks
Outstanding Performance by a Youth (Series, Special, Television Movie or Limited Series)
Caleb McLaughlin – Stranger Things Lonnie Chavis – This Is Us Ethan Hutchison – Queen Sugar Marsai Martin – Black-ish Michael Rainey – Power
Reality & Variety
Outstanding Talk Series	Outstanding Reality Program/Reality Competition Series
The Real The Daily Show with Trevor Noah Jimmy Kimmel Live Super Soul Sunday The View	The Manns Iyanla: Fix My Life Martha & Snoop's Potluck Dinner Party Shark Tank United Shades of America
Outstanding News / Information – (Series or Special)	Outstanding Host in a Talk, Reality, News/ Information or Variety (Series or Special)
Unsung News One Now Oprah's Master Class The Story of Us with Morgan Freeman Through the Fire: The Legacy of Barack Obama	Roland S. Martin – NewsOne Now Neil deGrasse Tyson – StarTalk with Neil deGrasse Tyson Morgan Freeman – The Story of Us with Morgan Freeman Trevor Noah – The Daily Show with Trevor Noah Fredricka Whitfield – Fredricka Whitfield
Directing
Outstanding Directing in a Dramatic Series	Outstanding Directing in a Comedy Series
*Carl Franklin – 13 Reasons Why* – "Tape 5, Side B"** Jeffrey Byrd – Switched at Birth – "Occupy Truth" Jonathan Demme – Shots Fired – "Hour Six: The Fire This Time" Ernest R. Dickerson – The Deuce – "Show and Prove" Gina Prince-Bythewood – Shots Fired – "Hour One: Pilot"	*Anton Cropper – Black-ish* – "Juneteenth"** Barry Jenkins – Dear White People – "Chapter 5" Spike Lee – She's Gotta Have It – "#NolasChoice" Justin Simien – Dear White People – "Chapter 1" Ken Whittingham – Unbreakable Kimmy Schmidt – "Kimmy Bites an Onion!"
Outstanding Directing in a Television Movie or Special
Allen Hughes – The Defiant Ones Mark Ford – Biggie: The Life of Notorious B.I.G. Kevin Hooks – Madiba Codie Elaine Oliver – Black Love Chris Robinson – The New Edition Story – "Night 1"
Writing
Outstanding Writing in a Dramatic Series	Outstanding Writing in a Comedy Series
*Gina Prince-Bythewood – Shots Fired* – "Hour One: Pilot"** Erica Anderson – Greenleaf – "The Bear" Ava DuVernay – Queen Sugar – "Dream Variations" Vera Herbert – This Is Us – "Still Here" Anthony Sparks – Queen Sugar – "What Do I Care for Morning"	*Janine Barrois – Claws* – "Batsht"* Aziz Ansari – Master of None – "Thanksgiving" Issa Rae – Insecure – "Hella Great" Issa Rae – Insecure – "Hella Perspective" Justin Simien – Dear White People – "Chapter 1"
Outstanding Writing in a Television Movie or Special
Abdul Williams – The New Edition Story May Chan – An American Girl Story - Ivy & Julie 1976: A Happy Balance Peter Landseman, Alexander Woo and George C. Wolfe – The Immortal Life of Henrietta Lacks Alison McDonald – An American Girl Story - Ivy & Julie 1976: Summer Camp, Friends for Life Cas Sigers-Beedles – When Love Kills: The Falicia Blakely Story

Documentary

Outstanding Documentary – (Film)

STEP
- I Called Him Morgan
- The Rape of Recy Taylor
- Tell Them We Are Rising: The Story of Black Colleges and Universities
- Whose Streets?

Outstanding Documentary – (Television)

The 44th President: In His Own Words
- Birth of a Movement
- Black Love
- The Defiant Ones
- What the Health

Animated/CGI

Outstanding Character Voice-Over Performance – (Television or Film)

Tiffany Haddish – Legends of Chamberlain Heights
- Yvette Nicole Brown – Elena of Avalor
- Loretta Devine – Doc McStuffins
- David Oyelowo – The Lion Guard
- Kerry Washington – Cars 3

Music

Outstanding New Artist

SZA – Ctrl
- Demetria McKinney – Officially Yours
- Khalid – American Teen
- Kevin Ross – The Awakening
- Vic Mensa – The Autobiography

Outstanding Male Artist

Bruno Mars – "Versace on the Floor"
- JAY-Z – 4:44
- Kendrick Lamar – DAMN.
- Brian McKnight – Genesis
- Charlie Wilson – In It to Win It

Outstanding Female Artist

Mary J. Blige – Strength of a Woman
- Beyoncé – "Die with You"
- Andra Day – "Stand Up For Something"
- Ledisi – Let Love Rule
- SZA – Ctrl

Outstanding Duo, Group or Collaboration

Kendrick Lamar feat. Rihanna – "LOYALTY."
- Mary J. Blige feat. Kanye West – "Love Yourself"
- Andra Day feat. Common – "Stand Up For Something"
- SZA feat. Travis Scott – "Love Galore"
- Charlie Wilson feat. T.I. – "I'm Blessed"

Outstanding Jazz Album

Somi – Petite Afrique
- Damien Escobar – Boundless
- Najee – Poetry in Motion
- Cécile McLorin Salvant – Dreams and Daggers
- Preservation Hall Jazz Band – So It Is

Outstanding Gospel Album – Traditional or Contemporary

Greenleaf Soundtrack – Greenleaf Soundtrack Volume 2
- Tasha Cobbs – Heart. Passion. Pursuit.
- Travis Greene – Crossover Live From Music City
- Marvin Sapp – Close
- CeCe Winans – Let Them Fall In Love

Outstanding Music Video

Bruno Mars – "That's What I Like"
- Mary J. Blige – "Strength of a Woman"
- JAY-Z – "4:44"
- Maxwell – "Gods"
- Ledisi – "High"

Literature

Outstanding Literary Work, Fiction

Henry Louis Gates Jr. and Maria Tatar – The Annotated African American Folktales
- Marita Golden – The Wide Circumference of Love
- Celeste Ng – Little Fires Everywhere
- Jesmyn Ward – Sing, Unburied, Sing
- Stephanie Powell Watts – No One Is Coming to Save Us

Outstanding Literary Work, Non-Fiction

Dick Gregory – Defining Moments in Black History: Reading Between the Lies
- Herb Boyd – Black Detroit – A People’s History of Self-Determination
- Paul Butler – Chokehold: Policing Black Men
- Ta-Nehisi Coates – We Were Eight Years in Power: An American Tragedy
- Adrian Miller – The President's Kitchen Cabinet: The Story of the African Americans Who Have Fed Our First Families, from the Washingtons to the Obamas

Outstanding Literary Work, Debut Author

Stephanie Powell Watts – No One Is Coming to Save Us
- Devin Allen – A Beautiful Ghetto
- Leland Melvin – Chasing Spaces: An Astronaut’s Story of Grit, Grace & Second Chances
- Gabrielle Union – We're Going to Need More Wine
- Patricia Williams with Jeannine Amber – Rabbit: The Autobiography of Ms. Pat

Outstanding Literary Work, Biography/Auto-Biography

Susan Burton and Cari Lynn – Becoming Ms. Burton - From Prison to Recovery to Leading the Fight for Incarcerated Women
- Peter Baker – Obama: The Call of History
- Jonathan Eig – Ali: A Life
- Lawrence P. Jackson – Chester B. Himes
- Gabrielle Union – We're Going to Need More Wine

Outstanding Literary Work, Instructional

Tererai Trent – The Awakened Woman: Remembering & Reigniting Our Sacred Dreams
- Misty Copeland – Ballerina Body: Dancing and Eating Your Way to a Leaner, Stronger, and More Graceful You
- Kelvin Davis – Notoriously Dapper - How to Be A Modern Gentleman with Manners, Style and Body Confidence
- Kristen Kish with Meredith Erickson – Kristen Kish Cooking
- Sheri Riley – Exponential Living - Stop Spending 100% of Your Time on 10% of Who You Are

Outstanding Literary Work, Poetry

Patricia Smith – Incendiary Art: Poems
- Cameron Barnett – The Drowning Boy's Guide to Water
- Aja Monet – My Mother Was a Freedom Fighter
- Ntozake Shange – Wild Beauty: New and Selected Poems
- Marcus Wicker – Silencer

Outstanding Literary Work, Children

Vashti Harrison – Little Leaders: Bold Women in Black History
- Kareem Abdul-Jabbar with Raymond Obstfeld – Becoming Kareem: Growing Up On and Off the Court
- Lesa Cline-Ransome and James E. Ransome – Before She Was Harriet
- Andrea J. Loney and Keith Mallett – Take a Picture of Me, James VanDerZee!
- Cynthia Levinson and Vanessa Brantley-Newton – The Youngest Marcher: The Story of Audrey Faye Hendricks, A Young Civil Rights Activist

Outstanding Literary Work, Youth/Teens

Rita Williams-Garcia and Frank Morrison – Clayton Byrd Goes Underground
- Kwame Alexander with Mary Rand Hess – Solo
- Tiffany D. Jackson – Allegedly
- Jason Reynolds - Long Way Down
- Angie Thomas – The Hate U Give

References

Шаблон:Reflist

External links

NAACP Image Awards official site

Шаблон:NAACP Image Awards

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Cite news

[7] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.