Английская Википедия:56th Berlin International Film Festival
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox Film festival
The 56th Berlin International Film Festival was held from 9 to 19 February 2006.[1] The festival opened with Snow Cake by Marc Evans.[2] Digitally restored version of Sam Peckinpah's 1972 film Pat Garrett and Billy the Kid served as the closing film.[3] British actress Charlotte Rampling was selected as the head of the jury.[4] The Golden Bear was awarded to Grbavica: The Land of My Dreams directed by Jasmila Žbanić.[5]
The retrospective was dedicated to the film actresses of 1950s, titled Dream Girls. Film Stars in the 1950s was shown at the festival.[6] More than 186,000 tickets were sold at the festival with visitors from 120 countries, including 3,800 journalists, attended the festival.[7]
Jury
The following people were announced as being on the jury for the festival:[8]
International Jury
- Charlotte Rampling, actress (United Kingdom) - Jury President
- Matthew Barney, director and multimedia artist (United States)
- Yash Chopra, director and producer (India)
- Marleen Gorris, director (Netherlands)
- Janusz Kamiński, director of photography (Poland)
- Armin Mueller-Stahl, actor (Germany)
- Fred Roos, producer (United States)
- Lee Young-ae, actress (South Korea)
Best First Feature Award Jury
- Valentina Cervi, actress (Italy)
- Goran Paskaljević, director (Serbia and Montenegro)
- Hans Weingartner, director and producer (Austria)
International Short Film Jury
- Mariela Besuievsky, producer (Spain)
- Florian Gallenberger, director and screenwriter (Germany)
- Jung-Wan Oh, producer (South Korea)
In competition
The following films were in competition for the Golden Bear and Silver Bear awards:[9]
English title | Original title | Director(s) | Country |
---|---|---|---|
A Prairie Home Companion | A Prairie Home Companion | Robert Altman | USA |
Candy | Candy | Neil Armfield | Australia |
The Free Will | Der freie Wille | Matthias Glasner | Germany |
The Minder | El custodio | Rodrigo Moreno | Argentina, France, Germany |
Atomised | Elementarteilchen | Oskar Roehler | Germany |
A Soap | En Soap | Pernille Fischer Christensen | Denmark, Sweden |
Find Me Guilty | Find Me Guilty | Sidney Lumet | USA |
Grbavica: The Land of My Dreams | Grbavica | Jasmila Žbanić | Austria, Bosnia and Herzegovina, Germany |
Invisible Waves | คำพิพากษาของมหาสมุทร | Pen-Ek Ratanaruang | Netherlands, Thailand, Hong Kong |
Isabella | 伊莎貝拉 | Pang Ho-cheung | Hong Kong, China |
Comedy of Power | L'ivresse du pouvoir | Claude Chabrol | France, Germany |
Offside | آفساید | Jafar Panahi | Iran |
Requiem | Requiem | Hans-Christian Schmid | Germany |
Romanzo Criminale | Michele Placido | Italy, UK, France | |
Longing | Sehnsucht | Valeska Grisebach | Germany |
Slumming | Slumming | Michael Glawogger | Austria, Switzerland |
Snow Cake | Snow Cake | Marc Evans | UK, Canada |
The Road to Guantanamo | The Road to Guantanamo | Michael Winterbottom, Mat Whitecross | UK |
It's Winter | Zemestan | Rafi Pitts | Iran |
Key
† Winner of the main award for best film in its section The opening and closing films are screened during the opening and closing ceremonies respectively.
Awards
The following prizes were awarded by the Jury:[5][10]
- Golden Berlin Bear:
- Grbavica: The Land of My Dreams by Jasmila Žbanić
- Best Short Film – Never Like the First Time! by Jonas Odell
- Silver Berlin Bear:
- Best Film Music – Isabella by Peter Kam
- Best Actor – Moritz Bleibtreu for The Elementary Particles
- Best Actress – Sandra Hüller for Requiem
- Best Director – Michael Winterbottom & Mat Whitecross for The Road to Guantanamo
- Best Short Film – Penpusher by Guillaume Martinez
- Outstanding Artistic Contribution – Jürgen Vogel for The Free Will
- Jury Grand Prix – En soap by Pernille Fischer Christensen
- Honorable Mention:
- Short Film – Maryam Keshavarz for El día que morí
- Honorary Golden Berlin Bear:
- Berlinale Camera:
- Best Debut Film:
- En soap by Pernille Fischer Christensen (director) & Lars Bredo Rahbek (producer)
- Panorama Audience Award:
- Tomer Heymann for Paper Dolls
- Short Film – Talya Lavie for The Substitute
- Crystal Bear:
- Best Short Film – Cameron B. Alyasin for Never an Absolution
- Best Feature Film – Niels Arden Oplev for We Shall Overcome
- 14Plus: Best Feature Film – Henry Meyer for Four Weeks in June
- Crystal Bear – Special Mention:
- Best Short Film: Irina Boiko for The Thief
- Best Feature Film: Auraeus Solito for The Blossoming of Maximo Oliveros
- 14Plus: Best Feature Film: Claude Gagnon for Kamataki
- Deutsches Kinderhilfswerk Grand Prix:
- Deutsches Kinderhilfswerk – Special Award:
- Deutsches Kinderhilfswerk – Special Mention:
- Best Short Film – Vika by Tsivia Barkai
- Best Feature Film – I Am by Dorota Kędzierzawska
- Teddy:
- Best Short Film – El día que morí by Maryam Keshavarz
- Best Documentary Film – Beyond Hatred by Olivier Meyrou
- Best Feature Film – The Blossoming of Maximo Oliveros by Auraeus Solito
- Teddy Jury Award:
- FIPRSECI Prize:
- Competition – Requiem by Hans-Christian Schmid
- Forum of New Cinema – So Yong Kim for In Between Days
- Panorama – Knallhart by Detlev Buck
- Prize of the Ecumenical Jury:
- Competition – Grbavica: The Land of My Dreams by Jasmila Žbanić
- Forum of New Cinema – Conversations on a Sunday Afternoon by Khalo Matabane
- Panorama – The Collector by Feliks Falk
- C.I.C.A.E. Award:
- Forum of New Cinema – Close to Home by Dalia Hager
- Panorama – Zhang Yuan for Little Red Flowers
- Netpac Award:
- Prix UIP Berlin:
- Alfred Bauer Prize:
- Label Europa Cinemas:
- Detlev Buck for Knallhart
- Caligari Film Award:
- DIALOGUE en Perspective:
- DIALOGUE en Perspective – Special Mention:
- Talent Movie of the Week:
- Berlin Today Award:
- Score Competition:
- Manfred Salzgeber Award:
- Panorama Short Film Award:
- DAAD Short Film Award:
- Rony Sasson for Swanettes
- Peace Film Award:
- Amnesty International Film Prize:
- Wolfgang Staudte Award:
- Tizza Covi for Babooska
- Prize of the Guild of German Art House Cinemas:
- Femina-Film-Prize:
- Reader Jury of the "Berliner Morgenpost":
- Reader Jury of the "Berliner Zeitung":
- Reader Jury of the "Siegessäule":
References
External links
- 56th Berlin International Film Festival 2006
- 56th Berlin International Film Festival at the IMDb
- Official website of program
Шаблон:Berlin International Film Festival
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Berlin International Film Festival
- 2006 film festivals
- 2006 festivals in Europe
- 2006 in Berlin
- 2006 in German cinema
- February 2006 events in Germany
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии