Английская Википедия:69 Stations of the Nakasendō

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:For The Шаблон:Nihongo are the rest areas along the Nakasendō, which ran from Nihonbashi in Edo (modern-day Tokyo) to Sanjō Ōhashi in Kyoto.[1][2] The route stretched approximately Шаблон:Convert and was an alternate trade route to the Tōkaidō.[1]

Файл:Nakasendo Highway, Japan 2003.jpg
Original ishidatami (stone paving) on the Nakasendō

Stations of the Nakasendō

Файл:NihombashiDatum.jpg
Nihonbashi's highway distance marker
Файл:Kisokaido07 Konosu.jpg
Keisai Eisen's print of Kōnosu-shuku (The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō)
Файл:Kisokaido15 Annaka.jpg
Hiroshige's print of Annaka-shuku
Файл:Kisokaido22 Iwamurada.jpg
Eisen's print of Iwamurada-shuku
Файл:Kisokaido31 Seba.jpg
Hiroshige's print of Seba-juku
Файл:Magome 2009 5.JPG
Main street through Magome-juku
Файл:Nakasendo-Akasaka-jyuku01.JPG
Marker for Akasaka-juku's honjin
Файл:Tokaido Sanjoohashi.jpg
Hiroshige's print of Sanjō Ōhashi

The sixty-nine stations of the Nakasendō, in addition to the starting and ending locations (which are shared with the Tōkaidō), are listed below in order. The stations are divided by their present-day prefecture and include the name of their present-day city/town/village/district.

Tokyo

Starting Location: Nihonbashi (Chūō-ku)
1. Itabashi-shuku (Itabashi)

Saitama Prefecture

2. Warabi-shuku (Warabi)
3. Urawa-shuku (Urawa-ku, Saitama)
4. Ōmiya-shuku (Ōmiya-ku, Saitama)
5. Ageo-shuku (Ageo)
6. Okegawa-shuku (Okegawa)
7. Kōnosu-shuku (Kōnosu)
8. Kumagai-shuku (Kumagaya)
9. Fukaya-shuku (Fukaya)
10. Honjō-shuku (Honjō)

Gunma Prefecture

11. Shinmachi-shuku (Takasaki)
12. Kuragano-shuku (Takasaki) (also part of the Nikkō Reiheishi Kaidō)
13. Takasaki-shuku (Takasaki)
14. Itahana-shuku (Annaka)
15. Annaka-shuku (Annaka)
16. Matsuida-shuku (Annaka)
17. Sakamoto-shuku (Annaka)

Nagano Prefecture

18. Karuisawa-shuku (Karuizawa, Kitasaku District)
19. Kutsukake-shuku (Karuizawa, Kitasaku District)
20. Oiwake-shuku (Karuizawa, Kitasaku District)
21. Otai-shuku (Miyota, Kitasaku District)
22. Iwamurada-shuku (Saku)
23. Shionada-shuku (Saku)
24. Yawata-shuku (Saku)
25. Mochizuki-shuku (Saku)
26. Ashida-shuku (Tateshina, Kitasaku District)
27. Nagakubo-shuku (Nagawa, Chiisagata District)
28. Wada-shuku (Nagawa, Chiisagata District)
29. Shimosuwa-shuku (Shimosuwa, Suwa District) (also part of the Kōshū Kaidō)
30. Shiojiri-shuku (Shiojiri) (also part of the Shio no Michi)
31. Seba-juku (Shiojiri)
32. Motoyama-juku (Shiojiri)
33. Niekawa-juku (Shiojiri)
34. Narai-juku (Shiojiri)
35. Yabuhara-juku (Kiso (village), Kiso District)
36. Miyanokoshi-juku (Kiso (town), Kiso District)
37. Fukushima-juku (Kiso (town), Kiso District)
38. Agematsu-juku (Agematsu, Kiso District)
39. Suhara-juku (Ōkuwa, Kiso District)
40. Nojiri-juku (Ōkuwa, Kiso District)
41. Midono-juku (Nagiso, Kiso District)
42. Tsumago-juku (Nagiso, Kiso District)

Gifu Prefecture

43. Magome-juku (Nakatsugawa)
44. Ochiai-juku (Nakatsugawa)
45. Nakatsugawa-juku (Nakatsugawa)
46. Ōi-juku (Ena)
47. Ōkute-juku (Mizunami)
48. Hosokute-juku (Mizunami)
49. Mitake-juku (Mitake, Kani District)
50. Fushimi-juku (Mitake, Kani District)
51. Ōta-juku (Minokamo)
52. Unuma-juku (Kakamigahara)
53. Kanō-juku (Gifu)
54. Gōdo-juku (Gifu)
55. Mieji-juku (Mizuho)
56. Akasaka-juku (Ōgaki)
57. Tarui-juku (Tarui, Fuwa District)
58. Sekigahara-juku (Sekigahara, Fuwa District)
59. Imasu-juku (Sekigahara, Fuwa District)

Shiga Prefecture

60. Kashiwabara-juku (Maibara)
61. Samegai-juku (Maibara)
62. Banba-juku (Maibara)
63. Toriimoto-juku (Hikone)
64. Takamiya-juku (Hikone)
65. Echigawa-juku (Aishō, Echi District)
66. Musa-juku (Ōmihachiman)
67. Moriyama-juku (Moriyama)
68. Kusatsu-juku (Kusatsu) (also part of the Tōkaidō)
69. Ōtsu-juku (Ōtsu) (also part of the Tōkaidō)

Kyoto Prefecture

Ending Location: Sanjō Ōhashi (Higashiyama-ku, Kyoto)

Ai no Shuku

Ai no shuku (intermediate area) are intermediate rest areas along Japan's historical routes. Because they are not official post stations, normal travelers were generally not allowed to stay at them. Here are some of the ai no shuku along the Nakasendō:

See also

References

Шаблон:Reflist

  1. 1,0 1,1 Yama to Keikoku Publishing (2006). Nakasendō o Aruku (Revised ed.). Osaka: Yama to Keikoku Publishing. Шаблон:ISBN.
  2. Nakasendō Jōhō Шаблон:Webarchive. Шаблон:In lang NEC Corporation. Accessed August 18, 2007.