Английская Википедия:73rd Academy Awards

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Oscars short description Шаблон:Infobox film awards

The 73rd Academy Awards ceremony, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored the best of 2000 in film and took place on March 25, 2001, at the Shrine Auditorium in Los Angeles, beginning at 5:30 p.m. PST / 8:30 p.m. EST. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 23 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Gil Cates and was directed by Louis J. Horvitz.[1] Actor Steve Martin hosted the show for the first time.[2] Three weeks earlier in a ceremony at the Regent Beverly Wilshire Hotel in Beverly Hills, California held on March 3, the Academy Awards for Technical Achievement were presented by host Renée Zellweger.[3]

Gladiator won five awards, including Best Picture.[4] Other winners included Crouching Tiger, Hidden Dragon and Traffic with four awards and Almost Famous, Big Mama, Erin Brockovich, Father and Daughter, How the Grinch Stole Christmas, Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport, Pollock, Quiero Ser, U-571, and Wonder Boys with one. The telecast garnered almost 43 million viewers in the United States.

Winners and nominees

The nominees for the 73rd Academy Awards were announced on February 13, 2001, by Robert Rehme, president of the Academy, and Academy Award-winning actress Kathy Bates.[5] Gladiator received the most nominations with twelve. Crouching Tiger, Hidden Dragon came in second with ten.[6]

The winners were announced during the awards ceremony on March 25, 2001.[7] Gladiator became the first film to win Best Picture without a directing or screenwriting win since 1949's All the King's Men.[8] Best Director winner Steven Soderbergh, who received nominations for both Erin Brockovich and Traffic (for which he won the award), was the third person to receive double directing nominations in the same year.Шаблон:Ref label[9] Crouching Tiger, Hidden Dragon became the third film nominated simultaneously for Best Picture and Best Foreign Language Film in the same year.Шаблон:Ref label[10] Moreover, its ten nominations were the most for a foreign language film.[11] With four wins, the film is tied with Fanny and Alexander and Parasite as the most awarded foreign language films in Academy Awards history.[12] By virtue of his brother's Best Supporting Actor nomination for 1988's Running on Empty, Best Supporting Actor nominee Joaquin Phoenix and River became the first pair of brothers to earn acting nominations.[13]

Awards

Файл:Branko Lustig (2009)-1.jpg
Branko Lustig, Best Picture co-winner
Файл:Steven Soderbergh 66ème Festival de Venise (Mostra).jpg
Steven Soderbergh, Best Director winner
Файл:Russell Crowe (33994020424).jpg
Russell Crowe, Best Actor winner
Файл:Julia Roberts 2011 Shankbone 3.JPG
Julia Roberts, Best Actress winner
Файл:Benicio Del Toro - Guardians of the Galaxy premiere - July 2014 (cropped).jpg
Benicio del Toro, Best Supporting Actor winner
Файл:Marcia Gay Harden 2013.jpg
Marcia Gay Harden, Best Supporting Actress winner
Файл:CameronCrowe.jpg
Cameron Crowe, Best Screenplay Written Directly for the Screen/Original Screenplay winner
Файл:Stephen Gaghan (cropped).jpg
Stephen Gaghan, Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published/Adapted Screenplay winner
Файл:2016 NAB Show's The Future of Cinema Conference, produced in partnership with SMPTE (26717112630) (cropped).jpg
Ang Lee, Best Foreign Language Film winner
Файл:Colonia Österreichpremiere Votivkino 2016 Florian Gallenberger a.jpg
Florian Gallenberger, Best Live Action Short Film winner
Файл:Michael Dudok de Wit 2019.jpg
Michaël Dudok de Wit, Best Animated Short Film winner
Файл:Tan Dun.JPG
Tan Dun, Best Original Score winner
Файл:Bob Dylan - Azkena Rock Festival 2010 2.jpg
Bob Dylan, Best Original Song winner
Файл:Peter Pau.jpg
Peter Pau, Best Cinematography winner
Файл:Rick Baker February 2015 (cropped).jpg
Rick Baker, Best Makeup co-winner
Файл:Mirrione.jpg
Stephen Mirrione, Best Film Editing winner

Winners are listed first, highlighted in boldface, and indicated with a double dagger (Шаблон:Double dagger).[14]

Academy Honorary Awards

Irving G. Thalberg Award

Films with multiple nominations and awards

Шаблон:Col-beginШаблон:Col-1-of-2 The following 20 films received multiple nominations:

Nominations Film
12 Gladiator
10 Crouching Tiger, Hidden Dragon
5 Chocolat
Erin Brockovich
Traffic
4 Almost Famous
3 Billy Elliot
How the Grinch Stole Christmas
The Patriot
Quills
Wonder Boys
2 Cast Away
The Contender
Malèna
O Brother, Where Art Thou?
The Perfect Storm
Pollock
Shadow of the Vampire
U-571
You Can Count on Me

Шаблон:Col-2-of-2

The following three films received multiple awards:

Awards Film
5 Gladiator
4 Crouching Tiger, Hidden Dragon
Traffic

Шаблон:Col-end

Presenters and performers

The following individuals, listed in order of appearance, presented awards or performed musical numbers.[18]

Presenters

Name(s) Role
Шаблон:Sortname Announcer for the 73rd annual Academy Awards
Шаблон:Sortname
Yury Usachov
James S. Voss
Introducers of host Steve Martin
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Art Direction
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Supporting Actress
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Film Editing
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Live Action Short Film and Best Animated Short Film
Шаблон:Sortname Introducer of the performance of Best Original Song nominee "My Funny Friend and Me"
Шаблон:Sortname Presenter of the film Traffic on the Best Picture segment
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Costume Design
Шаблон:Sortname (AMPAS president) Giver of remarks announcing the end of his tenure as president of AMPAS
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Supporting Actor
Шаблон:Sortname Presenter of the awards Best Sound and Best Sound Editing
Шаблон:Sortname Presenter of the film Chocolat on the Best Picture segment
Шаблон:Sortname Introducer of the performance of Best Original Song nominee "A Love Before Time"
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Cinematography
Шаблон:Sortname Presenter of the film Crouching Tiger, Hidden Dragon on the Best Picture segment
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Makeup
Шаблон:Sortname Presenter of the Honorary Academy Award to Jack Cardiff
Шаблон:Sortname Presenter of the awards for Best Documentary Short Subject and Best Documentary Feature
Шаблон:Sortname Introducer of the performance of Best Original Song nominee "A Fool in Love"
Шаблон:Sortname
Chow Yun-fat
Presenter of the award for Best Visual Effects
Шаблон:Sortname Presenter of the segment of the Academy Awards for Technical Achievement and the Gordon E. Sawyer Award
Шаблон:Sortname Presenter of the film Gladiator on the Best Picture segment
Шаблон:Sortname Introducer of the performance of excerpts of the nominees for Best Original Score and presenter of the award for Best Original Score
Шаблон:Sortname Presenter of the Irving G. Thalberg Memorial Award to Dino De Laurentiis
Шаблон:Sortname Introducer of the performance of Best Original Song nominee "I've Seen It All"
Шаблон:Sortname Presenter of the In Memoriam tribute
Шаблон:Sortname
Jack Valenti
Presenters of the award for Best Foreign Language Film
Шаблон:Sortname Introducer of the performance of Best Original Song nominee "Things Have Changed" and presenter of the award for Best Original Song
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Actor
Шаблон:Sortname Presenter of the film Erin Brockovich on the Best Picture segment
Шаблон:Sortname Presenter of the Honorary Academy Award for Ernest Lehman
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Actress
Шаблон:Sortname Introducer of presenter Arthur C. Clarke
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Screenplay Written Directly for the Screen/Original Screenplay
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Director
Шаблон:Sortname Presenter of the award for Best Picture

Performers

Role Name(s) Performed
Musical Arranger and Conductor Шаблон:Sortname Orchestral
Performer Шаблон:Sortname "My Funny Friend and Me" from The Emperor's New Groove
Performer Шаблон:Sortname "A Love Before Time" from Crouching Tiger, Hidden Dragon
Performers Шаблон:Sortname
Randy Newman
"A Fool in Love" from Meet the Parents
Performers Шаблон:Sortname &
Itzhak Perlman

Li Qiao

Performed selections from the Best Original Score nominees

Performed Selected classic work of Peking Opera

Performer Шаблон:Sortname "I've Seen It All" from Dancer in the Dark
Performer Шаблон:Sortname "Things Have Changed" from Wonder Boys

Ceremony information

Photo of Steve Martin at the 120th Anniversary of Carnegie Hall in April 2011.
Steve Martin hosted the 73rd Academy Awards

Despite earning both critical praise and increased viewership from last year's ceremony, actor Billy Crystal announced that he would not host the ceremony for a second consecutive year.[19] He listed his role in the film America's Sweethearts and his directing and producing duties for the made-for-television film 61* as obstacles preventing him from reprising his role as emcee.[20] Shortly after being selected as producer for the awards gala, Gil Cates hired actor and comedian Steve Martin as host for the 2001 telecast.[21] Cates explained his choice of Martin as host saying, "He's a movie star, he's funny, he's classy, he's literate — he'll be a wonderful host."[22] Additionally, AMPAS president Robert Rehme approved of the selection stating, "Steve is a man of great style. I am simply elated to have him on board. He was at the top of our list, we offered and he accepted; it was as simple as that."[23] Martin expressed his delight in hosting the gala jokingly retorting, "If you can't win 'em, join 'em."[24]

In view of the gala taking place in the year 2001, Cates christened the show with a theme saluting the Stanley Kubrick science fiction film 2001: A Space Odyssey.[25] In tandem with the theme, astronauts Susan J. Helms, Yury Usachov, and James S. Voss who were inside the International Space Station Alpha Destiny module during Expedition 2 appeared at the beginning of the telecast via satellite to introduce host Martin.[26] Throughout the broadcast, the orchestra conducted by film composer Bill Conti performed a remixed version of "Also Sprach Zarathustra (2001)" composed by Brazilian jazz musician Eumir Deodato.[27] Furthermore, 2001 author Arthur C. Clarke presented the Best Adapted Screenplay award from his home in Sri Lanka.[28][29]

Several others participated in the production of the ceremony. Production designer Roy Christopher designed a new stage for the show which featured gigantic louvered cove that curved from the stage floor to the ceiling via the auditorium's backstage wall. Many media outlets described the set design resembling a cross section of a space capsule.[30] In addition, four stainless steel arcs each carved with a silhouette of the Oscar statuette were flanked at the front and back of the stage allowing presenters and winners to pass through them.[30] Dancer Debbie Allen choreographed the performances of the Best Original Song nominees.[31] Musicians Yo-Yo Ma and Itzhak Perlman performed excerpts from the five nominees for Best Original Score.[32][33]

Box office performance of nominees

Before the nominees were announced on February 13, the combined gross of the five Best Picture nominees was $471 million with an average of $94 million per film.[34] Gladiator was the highest earner among the Best Picture nominees with $186.6 million in domestic box office receipts. The film was followed by Erin Brockovich ($125.5 million), Traffic ($71.2 million), Crouching Tiger, Hidden Dragon ($60.7 million) and finally, Chocolat ($27 million).[34]

Of the top 50 grossing movies of the year, 49 nominations went to 15 films on the list. Only Cast Away (3rd), Gladiator (4th), Erin Brockovich (12th), Traffic (31st), and Crouching Tiger, Hidden Dragon (41st) directing, acting, screenwriting, or Best Picture.[35] The other top 50 box office hits that earned nominations were Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas (1st), The Perfect Storm (5th), Meet the Parents (7th), The Patriot (17th), Space Cowboys (23rd), The Emperor's New Groove (25th), U-571 (26th), Hollow Man (30th), 102 Dalmatians (38th), and The Cell (40th).[35]

Critical reviews

The show received a positive reception from most media outlets. Television critic Ken Tucker of Entertainment Weekly wrote, "As host, Martin was typically dapper and comfortably low-key, pacing himself throughout the evening." He also added, "The Oscars seemed as bouncy and well oiled as Russell Crowe's 'do—a '50s Gene Vincent-style quiff that made for a cool rock & roll segue into Dylan's Best Song performance."[36] USA Today critic Robert Bianco gave an average review of the telecast but commended the host stating, "Martin was a droll delight — as amusing as Oscar star Billy Crystal, but in an entirely different way. Where Crystal was all hard work and good humor, the more deadpan and deceptively proper Martin let his nastier jokes sneak up on you."[37] Tom Shales from The Washington Post commented Martin was "the best Oscar host since Johnny Carson." In addition, he quipped that "The show was almost too dignified for its own good, yet it remained exciting and entertaining even at its loftier and more pretentious moments."[38]

Some media outlets were more critical of the show. Barry Garron of The Hollywood Reporter commented, "Here was veteran producer Gil Cates presiding over one of the few Academy Award presentations that ended on time and still managed to be too long." Additionally, he quipped "If nothing else, tonight's show proved that, despite the many Awards most viewers have no interest in, the show can be done in three and a half hours."[39] The Atlanta Journal-Constitution columnist Steve Murray remarked, "It wasn't just that Martin lacked the impish, insider energy of Billy Crystal – or even Whoopi Goldberg's hypnotically awful self-satisfaction. No, the 73rd annual Academy Awards still seemed to go on forever, even though it was one of the shortest in years."[40] Television critic John Carman of the San Francisco Chronicle wrote, "Even with a rookie host, Steve Martin, the Academy Awards show was long on decorum and disappointingly short on verve."[41]

Ratings and reception

The American telecast on ABC drew in an average of 42.9 million people over its length, which was a 7% decrease from the previous year's ceremony.[42][43] An estimated 72.2 million total viewers watched all or part of the awards.[43] The show also earned lower Nielsen ratings compared to the previous ceremony with 26.2% of households watching over a 40 share.[44] In addition, it garnered a lower 18Шаблон:Ndash49 demo rating with a 17.8 rating among viewers in that demographic.[44]

In July 2001, the ceremony presentation received eight nominations at the 53rd Primetime Emmys.[45] Two months later, the ceremony won one of those nominations for Outstanding Sound Mixing For A Variety Or Music Series Or Special (Edward J. Greene, Tom Vicari, Bob Douglass).[46]

In Memoriam

The annual In Memoriam tribute, presented by actor John Travolta, honored the following people.[47]

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

See also

Notes

AШаблон:Note: The two previous directors to have done so are: Frank Lloyd and Michael Curtiz[9]
BШаблон:Note: Z and Life Is Beautiful were the two previous films to have accomplished this feat.[10]

References

Шаблон:Reflist

Bibliography

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

External links

Official websites

News resources

Analysis

Шаблон:Academy Awards

Шаблон:Featured list