Английская Википедия:7 Rings

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox song

"7 Rings" is a song by American singer Ariana Grande, from her fifth studio album Thank U, Next (2019). It was released as the album's second single on January 18, 2019, through Republic Records.[1] The song was written by Grande, Victoria Monét, Tayla Parx, Njomza, and Kaydence, alongside its producers Tommy Brown, Charles Anderson, and Michael Foster, with additional writing credits going to Rodgers and Hammerstein for an interpolation of their showtune "My Favorite Things" from The Sound of Music.

"7 Rings" broke numerous streaming records upon release. It debuted at number-one on the Billboard Hot 100, becoming Grande's second consecutive number-one in the United States. The single ultimately became her top-performing song on the chart, spending eight weeks at number one and 33 weeks on the chart overall. Globally, the song reached the number one spot on record charts in over 28 countries, as well as the top ten in 10 other countries. With sales of over 13.3 million copies worldwide as of December 2019, "7 Rings" is one of the best-selling songs in digital history.

The song received nominations for Record of the Year and Best Pop Solo Performance at the 62nd Annual Grammy Awards. Its accompanying music video, directed by Hannah Lux Davis, was critically acclaimed and won Best Art Direction at the 2019 MTV Video Music Awards. A remix of the song, featuring American rapper 2 Chainz, was released on February 1, 2019.

Background and release

A few weeks prior to the track's release, Republic Records contacted Imagem/Concord Music, who owns the Rodgers & Hammerstein publishing rights, and agreed to give them 90 percent of the song's songwriting royalties, in order to acquire the rights to release the song.[2][3] Grande first teased the track in the music video for "Thank U, Next", in which the first few seconds of the instrumental are used in the opening sequence, and the license plate of the car she drives reads "7 RINGS".[4] The day after the video was released, Grande confirmed the existence of "7 Rings" and revealed the moment that inspired it on Twitter.[5]

The singer described the song as "a friendship anthem", later posting the single's artwork on Instagram along with its release date, January 18.[6]

Composition and lyrics

Файл:Victoria Monét1.jpg
Victoria Monét (pictured in 2017) co-wrote and vocal produced "7 Rings".

"7 Rings" is a trap-pop song with elements of hip hop and R&B that runs for 3 minutes, with Grande rapping the hook and final verse.[7][8][9][10][11] It features a heavy bass[12] and sees Grande discuss "how global success has allowed her to enjoy the finer things".[13] Billboard magazine noted it's "the most hip-hop-leaning song Grande has released in the post-Sweetener era yet, with Grande almost rapping the song's verses".[12]

The song channels the melody of The Sound of MusicШаблон:'s "My Favorite Things" in the verses: "Breakfast at Tiffany's/And bottles of bubbles/Girls with tattoos who like getting in trouble/Lashes and diamonds, ATM machines/Buy myself all of my favorite things".[14] The song also interpolates The Notorious B.I.G.'s "Gimme the Loot" in the bridge.[15] Grande and her team agreed to sign away 90% of the track's songwriting royalties at the request of the Concord music company.[16]

Grande described the song as a "friendship anthem" that "evolves" from previous single "Thank U, Next" while embracing a new chapter.[6] She opens up about how her breakup with Pete Davidson led her to "treating her friends instead".[13]

"7 Rings" is written in the key of [[C-sharp minor|CШаблон:Sharp minor]] in common time with a tempo of 140 beats per minute. The song contains rapping segments however in the singing parts, Grande's vocals span from [[G♯ (musical note)|GШаблон:Sharp]]3 to [[C♯ (musical note)|CШаблон:Sharp]]6.[17]

Critical reception

The song was met with mixed reviews. Rolling StoneШаблон:'s Brittany Spanos review of "7 Rings" was positive, calling it "dangerously fun, and as deliriously intoxicating as the champagne at Tiffany’s with all your best bitches."[18] Markos Papadatos from Digital Journal praised Grande's vocals as "smooth and crystalline with a retro vibe to it" and said Grande has shown "consistency with the radio singles that she has put out, and each song stands out from a sonic and lyrical standpoint. "7 rings" is no different."[19] Jamieson Cox from Pitchfork was mixed in her review and said the song "[is] a letdown given all of the hype. This is The Sound of MusicШаблон:'s 'My Favorite Things' as flipped by Regina George, and its sneering tone is a far cry from SweetenerШаблон:'s benevolence..."[20] The AtlanticШаблон:'s editor, Spencer Kornhaber, criticized the song, writing:

[the single] is raising hackles because it regresses to a more cartoonish, and imitative, use of black music than she's done before (not to mention the video's evocation of Japanese kawaii). She's wearing the culture as a costume—or even as a joke—not unlike white frat guys putting on fake grills for a "ratchet" party.[10]

The song was ranked 31 on BillboardШаблон:'s year-end best songs of 2019.[21]

Accolades

Accolades for "7 Rings"
Year Organization Award Result
2019 Teen Choice Awards[22] Choice Song: Female Artist Шаблон:Won
MTV Video Music Awards[23][24] Best Editing Шаблон:Nom
Best Art Direction Шаблон:Won
Best Power Anthem Шаблон:Nom
People's Choice Awards[25] Song of the Year Шаблон:Nom
Music Video of the Year Шаблон:Nom
MTV Europe Music Awards[26] Best Song Шаблон:Nom
American Music Awards[27] Favorite Music Video Шаблон:Nom
2020 Grammy Awards[28] Record of the Year Шаблон:Nom
Best Pop Solo Performance Шаблон:Nom
iHeartRadio Music Awards[29] Best Lyrics Шаблон:Nom
Favorite Music Video Choreography Шаблон:Nom
Best Music Video Шаблон:Nom
Myx Music Awards[30] Favorite International Video Шаблон:Nom

Commercial performance

Шаблон:Multiple image

"7 Rings" earned over 14,9 million plays in its first 24 hours on Spotify, breaking the platform's all-time counter record.[31] However, only 8.5 million of these counted towards Spotify's Top 200 chart dated January 18, 2019.[32] The song also broke the Spotify weekly record with over 70 million streams in its first week on the platform.

In the United States, "7 Rings" debuted at number one on the Billboard Hot 100 issue dated February 2, 2019, becoming Grande's second number-one single, following "Thank U, Next", and the 33rd song to do so.[33] With this, Grande joined Carey (3) and Britney Spears (2) as the only female artists with multiple number-one debuts; and at the time she was overall the fifth artist after Justin Bieber and Drake. She later broke the overall record with the number one debuts of "Stuck with U" and "Rain on Me".[34] Grande also became the first artist to have their first two number-ones debut at the top spot. Among component charts, "7 Rings" debuted at the top of the Streaming Songs chart with 85.3 million US streams in the week ending January 24, 2019, according to Nielsen Music; the sum marked the second-biggest streaming week ever for a song by a female artist (after the aforementioned "Thank U, Next"). It also debuted at number one on the Digital Songs chart with 96,000 downloads.[35] As the second single to her fifth album Thank U, Next, Grande had two singles that debuted at number one on the chart, making Grande the third artist in history to have an album with two songs that debuted at number one on the Hot 100, after Drake's Scorpion in 2018 and Mariah Carey's Daydream in 1995.[36] "7 Rings" held the top spot for a fourth week following the release of her album Thank U, Next, blocking her singles "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" (which debuted at number two), and "Thank U, Next" (which rose up to number three). With three songs in the top 3, Grande became the first artist in history since The Beatles in 1964 to occupy the top 3 spots on the chart and the first and only solo artist to ever achieve this record.[37] "7 Rings" remained atop the Hot 100 for eight non-consecutive weeks until it was unseated by "Old Town Road" by Lil Nas X and descended to number three on April 13, 2019. It remained in the top ten for its first 16 weeks until it fell to number 11 on May 25, 2019.

In the UK, "7 Rings" became Grande's fourth number one in the country. The single sold 126,000 units, becoming Grande's biggest opening week. It also set the record for the most streams of a song in a week with 16.9 million streams.[38] On the issue dated 21 February 2019, "7 Rings" was replaced by "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored", making Grande the second female artist to occupy the top two positions on the UK Singles Chart and the first female artist to self-replace on the top of the chart. The song reclaimed the summit position the following week, pushing "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" down to number two, and thus making Grande the first artist in the chart's history to self-replace for two consecutive weeks.[39] As of March 2021, "7 Rings" is Grande's third most-streamed song in the United Kingdom and overall 18th most-streamed song by a female artist in the country.[40]

In Australia, the song debuted at number one, becoming Grande's 3rd number one single.[41]

Music video

Background and reception

Grande shared a preview of the music video on January 14, 2019.[42] The video itself premiered on January 18, 2019, on Grande's YouTube channel. The video features many of Grande's close friends, with whom a shopping trip inspired the song.[43]

The music video was directed by Hannah Lux Davis, who also directed the music videos for Grande's previous singles, "Breathin" and "Thank U, Next".[44]

Billboard magazine called the pink-colored video "sassy", as Grande and her friends flash their diamond rings at a luxurious party in a "mansion that's decked with diamonds, graffiti, and a champagne tower".[12] Digital Journal gave it an A rating, calling it "distinct and remarkable. It is creative and artistic and it will resonate with her fans."[19] The "7 Rings" music video earned 23.6 million views in its first 24 hours.[45] On June 1, 2021, it surpassed 1 billion views on YouTube. It has also exceeded 1.9 billion streams on Spotify. In June 2021, The music video has achieved over 1 billion views making it Grande's 6th music video to achieve a big milestone since No Tears Left To Cry.

Synopsis

Шаблон:Overly detailed

The video begins outside a house with many women posing on cars and caressing each other. Next, the title appears, reading out "7 Rings" (and written in Japanese as "Шаблон:Lang").[46][47][48] The song then begins with Grande outside showing a far shot showing Grande and many other women, which then transitions to Grande in the kitchen with added pink LED lights around her. She is shown wearing jewelry around her neck, and ears, and some on her hair. She also sports pink hair extensions. The scene then moves to a party that shows Grande and backup dancers dancing, and drinking champagne.[49] Afterwards, the next scene depicts Grande in front of a tower of champagne coupes. The scene after shows Grande pouring a champagne bottle over them and also shows Grande's real-life friends including Alexa Luria and singer/songwriter Victoria Monét (who also contributed songwriting to the track).[50] The next scene then shows Grande laying down on the staircase with Rapunzel-inspired ponytail, also signifying her ex-boyfriend Pete Davidson's apartment.[51] While also still showing scenes earlier in the video, a scene also shows Grande pouring a bottle over the champagne tower, which ends up falling down. The next scene involves a Barbie-inspired house showing Grande in a pink latex outfit (similar to Dangerous Woman). It then shows Grande ripping the wallpaper to peek inside. The final change is of Grande in a room with green lights giving resemblance to Wicked. The final scenes are of Grande outside with all her friends and backup dancers including her dog Toulouse. In conclusion, it shows Grande saying "My bitches right here" which leads to the ending of the music video.[52]

Controversies

Файл:2 Chainz at Pretty Girls Like Trap Music Tour.jpg
2 Chainz (pictured) featured on the official remix after meeting with Grande to discuss plagiarism accusations.

Grande was accused by American rapper Princess Nokia for plagiarism of her song "Mine".[53][54][55] American rappers Soulja Boy and 2 Chainz also accused Grande of plagiarizing their respective songs "Pretty Boy Swag" and "Spend It".[56] However, after severe backlash from fans, Princess Nokia deleted the video accusing Grande around the same time the remix with 2 Chainz was released.[54][55] Grande would later appear on the track "Rule the World" from 2 Chainz's fifth studio album Rap or Go to the League (2019).[57]

Grande was subject to criticism and some ridicule after getting a tattoo commemorative of the song which read Шаблон:Lang(Shichirin) in Japanese. While the kanji that comprise the word literally translate to "seven" and "ring" respectively, shichirin commonly refers to a specific type of small barbecue grill or brazier. A later attempt to fix the tattoo by the addition of the character yubi (Шаблон:Lang, lit. "Finger") beneath 「七」, to give Шаблон:LangShichi yubiwa (yubiwa meaning "ring", as in the piece of jewelry) only drew further criticism.[58]

Track listing

  1. "7 Rings" – 2:58
  • Digital download – Remix[60]
  1. "7 Rings (Remix)" featuring 2 Chainz – 2:58
  1. "7 Rings" (Explicit) – 2:58
  2. "7 Rings" (Edited) – 2:58

Credits and personnel

Credits adapted from Tidal and Thank U, NextШаблон:'s liner notes.[62][63]

Recording

Management

  • Published by Universal Music Group Corp. (ASCAP), GrandAri Music (ASCAP), Victoria Monét Music Publishing (ASCAP), Taylor Monét Music/Warner Chappell (BMI), OWSLA (ASCAP) and District 1-12/Avex Music Publishing (ASCAP)
  • Contains a sample from "My Favorite Things", written by Oscar Hammerstein II and Richard Rodgers, published by Williamson Music Co. (ASCAP)

Production Шаблон:Div col begin

Шаблон:Div col end

Charts

Шаблон:Col-start Шаблон:Col-2

Weekly charts

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Weekly chart performance for "7 Rings"
Chart (2019–2020) Peak
position
Argentina (Argentina Hot 100)[64] 24
Brazil (UBC)[65] 10
Bolivia (Monitor Latino)[66] 5
China Airplay/FL (Billboard)[67] 5
Colombia (National-Report)[68] 36
Costa Rica (Monitor Latino)[69] 3
Ecuador (National-Report)[70] 23
Estonia (Eesti Tipp-40)[71] 1
Euro Digital Song Sales (Billboard)[72] 1
Global 200 (Billboard)[73] 126
Greece International (IFPI)[74] 1
Guatemala (Monitor Latino)[75] 4
Iceland (Plötutíðindi)[76] 1
Israel (Media Forest)[77] 1
Japan (Japan Hot 100)[78][79] 21
Latvia (LAIPA)[80] 1
Lebanon (OLT20)[81] 6
Lithuania (AGATA)[82] 1
Luxembourg Digital Song Sales (Billboard)[83] 7
Malaysia (RIM)[84] 1
Mexico Airplay (Billboard)[85] 4
Netherlands (Mega Top 50)[86] 8
Panama (Monitor Latino)[87] 15
Puerto Rico (Monitor Latino)[88] 6
Romania (Airplay 100)[89] 5
Singapore (RIAS)[90] 1
South Korea (Gaon)[91] 26
US Rolling Stone Top 100[92] 32
Venezuela (National-Report)[93] 3

Remix

Weekly chart performance for "7 Rings" remix
Chart (2019) Peak
position
New Zealand Hot Singles (RMNZ)[94] 21

Шаблон:Col-2

Monthly charts

Monthly chart performance for "7 Rings"
Chart (2019) Peak
position
Brazil Streaming (Pro-Música Brasil)[95] 16

Year-end charts

2019 year-end chart performance for "7 Rings"
Chart (2019) Position
Australia (ARIA)[96] 10
Austria (Ö3 Austria Top 40)[97] 40
Belgium (Ultratop Flanders)[98] 39
Belgium (Ultratop Wallonia)[99] 20
Bolivia (Monitor Latino)[100] 30
Canada (Canadian Hot 100)[101] 7
CIS (Tophit)[102] 36
Denmark (Tracklisten)[103] 24
Germany (Official German Charts)[104] 41
El Salvador (Monitor Latino)[105] 57
France (SNEP)[106] 22
Hungary (Single Top 40)[107] 30
Hungary (Stream Top 40)[108] 16
Iceland (Plötutíðindi)[109] 16
Ireland (IRMA)[110] 9
Italy (FIMI)[111] 80
Japan Hot Overseas (Billboard)[112] 12
Japan Streaming Songs (Billboard Japan)[113] 95
Latvia (LAIPA)[114] 7
Malaysia (RIM)[115] 6
Netherlands (Dutch Top 40)[116] 72
Netherlands (Mega Top 50)[117] 38
Netherlands (Single Top 100)[118] 44
New Zealand (Recorded Music NZ)[119] 11
Norway (VG-lista)[120] 22
Portugal (AFP)[121] 11
Romania (Airplay 100)[122] 33
Russia (Top All Media Hits, Tophit)[123] 25
Russia (Top Radio Hits, Tophit)[124] 25
South Korea (Gaon)[125] 69
Spain (PROMUSICAE)[126] 53
Sweden (Sverigetopplistan)[127] 35
Switzerland (Schweizer Hitparade)[128] 19
UK Singles (OCC)[129] 16
US Billboard Hot 100[130] 7
US Adult Top 40 (Billboard)[131] 48
US Dance Club Songs (Billboard)[132] 33
US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[133] 20
US Mainstream Top 40 (Billboard)[134] 12
US Rhythmic (Billboard)[135] 30
US Rolling Stone Top 100[136] 4
Worldwide[137] 5

Decade-end charts

Decade-end chart performance for "7 Rings"
Chart (2010–2019) Position
US Billboard Hot 100[138] 69

Шаблон:Col-end

Certifications and sales

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Separator Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Summary Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Release history

Release history and formats for "7 Rings"
Region Date Format Version Label Шаблон:Abbr
Various January 18, 2019 Шаблон:Hlist Original Republic [139]
Australia Contemporary hit radio [140]
United States January 22, 2019 [141]
Hot adult contemporary radio [142]
Rhythmic contemporary radio [143][144]
Italy January 25, 2019 Contemporary hit radio Universal [145]
Various February 1, 2019 Шаблон:Hlist Remix featuring 2 Chainz Republic [146]
Canada March 8, 2019 Contemporary hit radio Original [147]
Various April 5, 2019 7" vinyl Шаблон:Hlist [61]
April 12, 2019 Cassette tape

See also

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Ariana Grande songs Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite magazine
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite magazine
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite tweet
  6. ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Cite magazine
  10. ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 Шаблон:Cite magazine
  13. ↑ 13,0 13,1 Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite magazine
  19. ↑ 19,0 19,1 Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite news
  21. ↑ Шаблон:Cite magazine
  22. ↑ Шаблон:Cite magazine
  23. ↑ Шаблон:Cite news
  24. ↑ Шаблон:Cite news
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite magazine
  34. ↑ Шаблон:Cite magazine
  35. ↑ Шаблон:Cite magazine
  36. ↑ Шаблон:Cite magazine
  37. ↑ Шаблон:Cite magazine
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite magazine
  45. ↑ Шаблон:Cite magazine
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite magazine
  53. ↑ Шаблон:Cite magazine
  54. ↑ 54,0 54,1 Шаблон:Cite web
  55. ↑ 55,0 55,1 Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ 61,0 61,1 Шаблон:Cite web
  62. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ Шаблон:Cite magazine
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite web
  69. ↑ Шаблон:Cite web
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite magazine
  73. ↑ Шаблон:Cite magazine
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Шаблон:Cite web
  78. ↑ Шаблон:Cite magazine
  79. ↑ Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ Шаблон:Cite web
  82. ↑ Шаблон:Cite web
  83. ↑ Шаблон:Cite magazine
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite magazine
  86. ↑ Шаблон:Cite web
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Шаблон:Cite web
  89. ↑ Шаблон:Cite news
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite web
  92. ↑ Шаблон:Cite magazine
  93. ↑ Шаблон:Cite web
  94. ↑ Шаблон:Cite web
  95. ↑ Шаблон:Cite web
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ Шаблон:Cite web
  98. ↑ Шаблон:Cite web
  99. ↑ Шаблон:Cite web
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite magazine
  102. ↑ Шаблон:Cite web
  103. ↑ Шаблон:Cite web
  104. ↑ Шаблон:Cite web
  105. ↑ Шаблон:Cite web
  106. ↑ Шаблон:Cite web
  107. ↑ Шаблон:Cite web
  108. ↑ Шаблон:Cite web
  109. ↑ Шаблон:Cite web
  110. ↑ Шаблон:Cite web
  111. ↑ Шаблон:Cite web
  112. ↑ Шаблон:Cite web
  113. ↑ Шаблон:Cite web
  114. ↑ Шаблон:Cite web
  115. ↑ Шаблон:Cite web
  116. ↑ Шаблон:Cite web
  117. ↑ Шаблон:Cite web
  118. ↑ Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Cite web
  120. ↑ Шаблон:Cite web
  121. ↑ Шаблон:Cite web
  122. ↑ Шаблон:Cite web
  123. ↑ Шаблон:Cite web
  124. ↑ Шаблон:Cite web
  125. ↑ Шаблон:Cite web
  126. ↑ Шаблон:Cite web
  127. ↑ Шаблон:Cite web
  128. ↑ Шаблон:Cite web
  129. ↑ Шаблон:Cite web
  130. ↑ Шаблон:Cite magazine
  131. ↑ Шаблон:Cite magazine
  132. ↑ Шаблон:Cite magazine
  133. ↑ Шаблон:Cite magazine
  134. ↑ Шаблон:Cite magazine
  135. ↑ Шаблон:Cite magazine
  136. ↑ Шаблон:Cite magazine
  137. ↑ Шаблон:Cite web
  138. ↑ Шаблон:Cite magazine
  139. ↑ Шаблон:Cite web
  140. ↑ Шаблон:Cite magazine
  141. ↑ Шаблон:Cite web
  142. ↑ Шаблон:Cite web
  143. ↑ Шаблон:Cite web
  144. ↑ Шаблон:Cite web
  145. ↑ Шаблон:Cite web
  146. ↑ Шаблон:Cite web
  147. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:7_Rings&oldid=12866481