Английская Википедия:9th Canadian Folk Music Awards

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The 9th Canadian Folk Music Awards were presented at the University of Calgary Theatre in Calgary, Alberta on November 10, 2013. The ceremony was hosted by the CBC's Shelagh Rogers and musician Benoit Bourque. Overall, 70 artists and groups were announced as nominees in 19 categories who hailed from eight provinces and two territories in Canada. Two additional special category award recipients were announced honouring this year's Unsung Hero and Folk Music Canada's Innovator Award.

Nominees and recipients

Recipients are listed first and highlighted in boldface.

Traditional Album	Contemporary Album
Шаблон:Blue ribbon Mary Jane Lamond and Wendy MacIsaac, Seinn Erynn Marshall, Tune Tramp Pharis and Jason Romero, Long Gone Out West Blues Vishtèn, Mosaïk The Lemon Bucket Orkestra, Lume, Lume	Шаблон:Blue ribbon Justin Rutledge, Valleyheart David Francey, So Say We All Lynn Miles, Downpour Ruth Moody, These Wilder Things Annabelle Chvostek, Rise
Children's Album	Traditional Singer
Шаблон:Blue ribbon Helen Austin, Always Be a Unicorn Jennifer Gasoi, Throw a Penny in the Wishing Well Gary Rasberry, What's the Big Idea?!? Madame Diva, Viva la Diva The Funky Mamas, Pickin' in the Garden	Шаблон:Blue ribbon Pharis Romero, Long Gone Out West Blues Mary Jane Lamond, Seinn Ken Whiteley, The Light of Christmas Ian Bell, Forget Me Not, When Far Away The Blue Warblers, Birds
Contemporary Singer	Instrumental Solo Artist
Шаблон:Blue ribbon Ian Sherwood, Live at the Hive Justin Rutledge, Valleyheart Old Man Luedecke, Tender Is the Night John Wort Hannam, Brambles and Thorns Stephen Fearing, Between Hurricanes	Шаблон:Blue ribbon Chrissy Crowley, Last Night's Fun Rachel Davis, Turns Stephanie Cadman, Foggy New Year Maxim Cormier, Maxim Cormier Jorge Miguel, Guitarra Flamenca/Flamenco Guitar
Instrumental Group	English Songwriter
Шаблон:Blue ribbon Jaron Freeman-Fox & The Opposite of Everything, Jaron Freeman-Fox & The Opposite of Everything The Log Drivers, The Log Drivers The Boxcar Boys, Rye Whiskey The Lemon Bucket Orkestra, Lume, Lume Gordon Grdina's Haram, Her Eyes Illuminate	Шаблон:Blue ribbon David Francey, So Say We All Justin Rutledge, Valleyheart Lynn Miles, Downpour Old Man Luedecke, Tender Is the Night John Wort Hannam, Brambles and Thorns
French Songwriter	Aboriginal Songwriter
Шаблон:Blue ribbon Dany Placard, Démon vert Louis-Jean Cormier, Le treizième étage Chantal Archambault, Les Élans Alexis Normand, Mirador Catherine Durand, Les murs blancs du Nord	Шаблон:Blue ribbon Nancy Mike of The Jerry Cans, Nunavuttitut Kristi Lane Sinclair, The Sea Alone Don Amero, Heart on My Sleeve Diem Lafortune, Beauty and Hard Times Vince Fontaine of Indian City, Supernation
Vocal Group	Ensemble
Шаблон:Blue ribbon Good Lovelies, Live at Revolution The Wilderness of Manitoba, Island of Echoes The Sweet Lowdown, May Dawn and Marra, Teaspoons and Tablespoons Trent Severn, Trent Severn	Шаблон:Blue ribbon Good Lovelies, Live at Revolution Mary Jane Lamond and Wendy MacIsaac, Seinn Genticorum, Enregistré Live Corin Raymond and the Sundowners, Paper Nickels Vishtèn, Mosaïk
Solo Artist	World Solo Artist
Шаблон:Blue ribbon Lynn Miles, Downpour David Francey, So Say We All Maria Dunn, Piece by Piece John Wort Hannam, Brambles and Thorns Stephen Fearing, Between Hurricanes	Шаблон:Blue ribbon Jorge Miguel, Guitarra Flamenca/Flamenco Guitar Lenka Lichtenberg, Embrace Sora, Scorpion Moon Aviva Chernick, When I Arrived You Were Already There Alex Cuba, Ruido en el Sistema
World Group	New/Emerging Artist
Шаблон:Blue ribbon Jaffa Road, Where the Light Gets In Njacko Backo & Kalimba Kalimba, Ici bas, rien n'est impossible (Here Below, Nothing is Impossible) Jaron Freeman-Fox & The Opposite of Everything, Jaron Freeman-Fox & The Opposite of Everything The Lemon Bucket Orkestra, Lume, Lume David Buchbinder & Odessa/Havana, Walk to the Sea	Шаблон:Blue ribbon Mo Kenney, Mo Kenney Ashley Condon, This Great Compromise Ten Strings and a Goat Skin, Corbeau Trent Severn, Trent Severn The Lemon Bucket Orkestra, Lume, Lume
Producer	Pushing the Boundaries
Шаблон:Blue ribbon David Travers-Smith, These Wilder Things (Ruth Moody) and Jaron Freeman-Fox and The Opposite of Everything David Francey, Mark Westberg, Ken Friesen, So Say We All (David Francey) Jory Nash & Chris Stringer, Little Pilgrim (Jory Nash) Steve Dawson, Brother Sinner & the Whale (Kelly Joe Phelps), I Hear the Wind in the Wires (Jim Byrnes) Valley Hennell, The Great Gazzoon: A Tall Tale With Tunes & Turbulence (Rick Scott)	Шаблон:Blue ribbon Jaron Freeman-Fox & The Opposite of Everything, Jaron Freeman-Fox & The Opposite of Everything The Wilderness of Manitoba, Island of Echoes Kevin Breit, Field Recording Orchid Ensemble, Life Death Tears Dream New Country Rehab, Ghost of Your Charms
Young Performer
Шаблон:Blue ribbon Kierah, Stonemason's Daughter Ten Strings and a Goat Skin, Corbeau Rebecca Lappa, Avant Garden Sydney Delong, My Vow to You Keiffer Mclean, Keiffer Mclean

Other special awards

Two special awards were handed out during the gala. Manitoba-based industry stalwart Mitch Podolak was honoured by his folk community peers as this year's Unsung Hero, a special award that highlights the exceptional contributions of an individual, group, or organization to the Canadian folk music scene. Victoria's Daniel Lapp is the recipient of the Folk Music Canada's Innovator Award for his work as a teacher, leader and song collector.

External links

• Canadian Folk Music Awards