Английская Википедия:A.D. Chalatenango

Asociación Deportiva Chalatenango is a Salvadoran professional football club based in Chalatenango, El Salvador, they are currently playing in the top-tier Primera División de Fútbol de El Salvador.

The club was founded in 1950 as C.D. Alacranes, and reformed in 1975, as C.D. Chalatenango.^[1]

In 1975, the club relocated to their current stadium, the Estadio José Gregorio Martínez stadium.^[2]^[3]

They initially competed in the regional and national competition before eventually joining the full Salvadoran Second Division in 1960s, and subsequently enjoyed promotion to the top flight for the 1979 season.

Since its formation in 1950, the club has won three Segunda División Salvadoreño titles (1979, 1990, 2003) and one Tercera División Salvadoreño (2013 Clausura).^[4]^[5]^[6]

Its emblem and mascot is a scorpion.^[7]

History

Early history

In 1977 Gregorio Martínez, started a club naming them Alacranes and purchased the spot of Independiente de San Vicente in the Liga de Ascenso for five Colon. They eventually changed their name to Club Deportivo Chalatenango.

Club Deportivo Chalatenango success and insolvency (1979–2009)

In 1979, the club was promoted to the First Division for the first time in its history.^[8] The club finished the 1979–80 season in 7th place, accumulating 18 points from 8 wins, 2 draws, and 12 losses. Chalatenango finished in last place during the 1983 season but was not relegated.^[9] It remained in the first division until being relegated to the Second Division following its last place finish during the 1989–90 season.^[8]^[10] During the club's first 11 seasons it was in the First Division, it never qualified for the postseason tournament.^[9]

They stayed in the Segunda División battling promotion for 13 years until they won promotion in 2003, but a year later they were relegated again.

However they were able to quickly return to the Primera División de Fútbol Professional by purchasing the spot of Coca-Cola for $250,000.^[11]

In the 2008 Apertura, Chalatenango reached the final for the first time in the club's history under the direction of Carlos Antonio Meléndez. After a 3–3 draw in normal time, they lost 4–3 on penalties, which allowed Isidro Metapán to become champions for the second time.^[12]

The team qualified for the 2009–10 CONCACAF Champions league knockout phase based on their record in apertura and clausura. On 26 June 2009, due to financial trouble, sold their spot in the Primera División de Fútbol Profesional to Municipal Limeño. Because the club failed to fill out the necessary paperwork to compete in the Second Division before the 23 July 2009 deadline, CD Chalatenango did not compete during the 2009–10 season.

At the time, the club owed its former players $17,000 in unpaid salaries, and it owed CONCACAF $7,500 for pulling out of the CONCACAF Champions League.^[13]

Merger years (2009–2013)

At the end of 2009, some of Chalatenango's former players created a new team, merging it with Nejapa FC to establish Alacranes Del Norte.

In 2010, the club filed the necessary paperwork to be able to compete in the Second Division.^[14]

In 2012, The club merged with Vendaval to form Chalatenango-Vendaval and they played in the second division. However, after one season, in 2013, the partnership between Chalatenango and Vendaval ended and they split into two teams again, with Vendaval remaining in the Second Division while Chalatenango descending down a level to play in the third division.

Rebirth and another bankruptcy (2013–2017)

Chalatenango as a sole entity for the first time in five years, they were able to win promotion to the segunda division via promotion playoff and they continued several attempts to gain promotion to the first division, they were unsuccessful

However, on 18 June 2015 the team purchased a franchise license in the new expansion of the Primera Division and will be able to compete in the Primera Division for the Apertura 2015 season.^[15]

Financial troubles precipitated a succession of ownership changes and the club's eventual bankruptcy in June 2017 with total liabilities of €218 thousand dollars and months of unpaid salaries. The club was allowed to finish the season but finished bottom of the league in 12th place. They had License stripped and owner Francisco Perraza were suspended.

Another rebirth (2017–present)

The re-founded club, A.D. Chalatenango, was formed in July 2017, taking its name from the predecessor club and beating off competition from rival clubs to secure a place in the 2017–2018 season as the representative of Chalatenango.^[16] Rigoberto Mejia was appointed as president and former coach Ricardo Serrano was chosen as head coach.

The club was relegated to the second division in May 2023.^[17]

On 28 July 2023, the Segunda División confirmed the administrative relegatation of Chalatenango to Tercera Division due to their financial crisis, which meant all players contracts were voided. ^[18]

Stadium

Файл:Estadio Chalatenango.jpg

Estadio José Gregorio Martínez panoramic view of the stadium

Name	Location	Years in use
Estadio José Gregorio Martínez	Chalatenango	1975 – present
TBD	TBD	2003; 1 game in U.S. Open Cup
TBD	TBD	2007–present

Chalatenango plays its home games at Estadio José Gregorio Martínez in Chalatenango. The Estadio José Gregorio Martínez is a 15,000-seat soccer-specific stadium.

In 2018, INDES stated that Estadio José Gregorio Martínez will undergo renovations to allow them to satisfy the ability to host CONCACAF matches [1]

Rivalry

Chalatenango's current biggest rivalry was with fellow Chalatenango based team Atlético Comalapa, against whom they contest the derby chalateco.

Another of Chalatenango's rivalry was with fellow Chalatenango based but now defunct team Alacranes Del Norte, against whom they contest the derby chalateco. The rivalry stems from Alacranes Del Norte 's relocation from Nejapa to Chalatenango and using the same colours and stadium as Chalatenango

Sponsorship

Companies that Chalatenango currently has sponsorship deals with for 2021 Apertura include:

Arijam Sports – Official kit suppliers
Electrolit – Official sponsors
Powerade – Official sponsors
Canal 4 – Official sponsors
Aqua Sport – Official sponsors
Eurofarma – Official sponsors
Omnicom – Official sponsors
Fitness Sports – Official sponsors

Honours

Domestic honours

Leagues

First Division of Salvadoran Football and predecessors
- Runners-up (1): Apertura 2008
Second Division of Salvadoran Football and predecessors
- Champions (3) : 1979, 1990, 2003
Third Division of Salvadoran Football and predecessors
- Champions (1) : 2013 Clausura

Club records

First game in the Primera Division for Chalatenango: 0–1 v Atletico Marte, 6 May 1979 [2]
First victory in the Primera Division for Chalatenango: 2–1 TBD, TBD, 2019
First goalscorer for Chalatenango: TBD v TBD, TBD, 2019
First goalscorer in the Primera Division for Chalatenango: TBD v TBD, TBD, 2019
Largest Home victory, Primera División: 3–0 v TBD, TBD, 2019
Largest Away victory, Primera División: 4–0 TBD, TBD, 2019
Largest Home loss, Primera División: 4–0 v TBD, TBD, 2019
Largest Away loss, Primera División: 0–3 v TBD, TBD, 2019
Highest home attendance: 14,403 v Primera División, Estadio Cuscatlán, 21 December 2008
Highest away attendance: 1,000 v Primera División, San Salvador, 2018
Highest average attendance, season: 49,176, Primera División
Most goals scored, Apertura 2019 season, Primera División: 21, TBD, 2018
Worst season: Primera Division Apertura 2019: 3 win, 5 draws and 14 losses (14 points)

Individual records

Record appearances (all competitions): TBD, 822 from 1957 to 1975
Record appearances (Primera Division): Salvadoran TBD, 27 from 2018
Most capped player for El Salvador: 74 (7 whilst at Chalatenango), Ramón Sánchez
Most international caps for El Salvador while a Chalatnenago player: 1, TBD
Most caps won whilst at Chalatenango: 1, TBD.
Record scorer in league: TBD, 396
Most goals in a season (all competitions): TBD, 62 (1927/28) (47 in League, 15 in Cup competitions)
Most goals in a season (Primera Division): René Andrés Ubau, 13 [3]

Top scorers

Position	Player	Season	Goals Scored
1	Шаблон:Flagicon Bladimir Díaz	2017	11

Most appearances

No.	Player	Period	Appearances
1	Шаблон:Flagicon Miguel Ángel Díaz	1977–1989	tbd
2	Шаблон:Flagicon Ramón Martínez de Paz [4]	2000–2008, 2016	tbd
3	Шаблон:Flagicon Hector Cruz	2015–2018, 2019–2022	193
5	Шаблон:Flagicon Miguel Lemus	2015–2016, 2018–2022	161
4	Шаблон:Flagicon Henry Reyes	2015, 2017–2021	146
6	Шаблон:Flagicon Jose Ortega	2015–2023	137
8	Шаблон:Flagicon Brayan Josue Landaverde	2015–2023	130
7	Шаблон:Flagicon Bladimir Díaz	2015–2017, 2021	111
9	Шаблон:Flagicon Israel Landaverde	2016–2019	90
10	Шаблон:Flagicon Henry Hernandez	2018, 2020–2022	80
11	Шаблон:Flagicon Henry Alvarenga	2015–2019	79
12	Шаблон:Flagicon TBD	2019	tbd
13	Шаблон:Flagicon TBD	2015-2018	105

Note: Players in bold text are still active with Chalatenango

Top goalscorers

No.	Player	period	Goals
1	Шаблон:Flagicon TBD	2019	tbd
2	Шаблон:Flagicon Miguel Ángel Díaz	1977–1989	tbd
3	Шаблон:Flagicon Bladimir Díaz	2015–2017, 2021	59
4	Шаблон:Flagicon TBD	2019	TBD
5	Шаблон:Flagicon TBD	2019	tbd
6	Шаблон:Flagicon TBD	2019	tbd
7	Шаблон:Flagicon TBD	2019	tbd
8	Шаблон:Flagicon Hugo Burgos	2019	tbd
9	Шаблон:Flagicon Andres Rene Ubau	1979–1989	tbd
10	Шаблон:Flagicon Franklin Vinisos Webster	2005–2007	23
11	Шаблон:Flagicon Kemal Malcolm	2020–2022	21
12	Шаблон:Flagicon Craig Foster	2019, 2021	16

Note: Players in bold text are still active with Chalatenango

Current squad

Captains

Years	Player
1978-1979	Шаблон:Flagicon Miguel Arevalo
1979	Шаблон:Flagicon Hugo Ottensen
1985-1986	Шаблон:Flagicon Miguel Arevalo
1987	Шаблон:Flagicon Martin Velasco
1988-1990	Шаблон:Flagicon Miguel Arevalo
2023	Шаблон:Flagicon Brayan Landaverde
2023	Шаблон:Flagicon Leonardo Menjivar

Personnel

Coaching staff

Position	Staff
Manager	Шаблон:Flagicon Ricardo Serrano *
Assistant Managers	Шаблон:Flagicon TBD *
Reserve Manager	Шаблон:Flagicon Ricardo Arturo Serrano *
Under 17 Manager	Шаблон:Flagicon Hamilton Salvador Sales *
Under 15 Manager	Шаблон:Flagicon Alexander Rodriguez
Ladies team Manager	Шаблон:Flagicon Lesly Leticia Dimas Ventura *
Sporting Director	Шаблон:Flagicon Bryan Rivera
Goalkeeper Coach	Шаблон:Flagicon Wilber Saenz *
Fitness Coach	Шаблон:Flagicon Juan Monroy *
Team Doctor	Шаблон:Flagicon TBD
Knesliogiocal	Шаблон:Flagicon TBD
Utility	Шаблон:Flagicon Joselito Galdamez *

Management

Position	Staff
Owner	Шаблон:Flagicon Asociación Deportiva Henríquez
President	Шаблон:Flagicon Bertilio Henriquez Ayala
Vice President	Шаблон:Flagicon Rafael Alexander Zelaya
Management Representative	Шаблон:Flagicon Óscar Guardado
Assistant Representative	Шаблон:Flagicon TBD
Administrative Manager	Шаблон:Flagicon Edwin Sa
Administrative Assistant Manager	Шаблон:Flagicon TBD
Sports Manager	Шаблон:Flagicon TBD

Reserve League squad

Presidential history

Name	Year
Шаблон:Flagicon Humberto Romero	1984–??
Шаблон:Flagicon Jesús Navas	??–03
Шаблон:Flagicon José Elías Romero	2003–04
Шаблон:Flagicon José Salvador Cardoza	2005–06
Шаблон:Flagicon Lisandro Pohl	2006–08
Шаблон:Flagicon José Salvador Cardoza	2008–09
Шаблон:Flagicon Rigoberto Mejía	2009–15
Шаблон:Flagicon Reynaldo Cardoza	2015–16
Шаблон:Flagicon Francisco Peraza	2016
Шаблон:Flagicon Fernando Alas	2017
Шаблон:Flagicon Rigoberto Mejía	2017–2020
Шаблон:Flagicon Bertilio Henríquez Ayala^[19]^[20]	2020–present

Coaches

Шаблон:Further

Chalatenango has had 22 permanent managers and two caretaker managers since the club's first appointed Oscar Rene Serrano as a professional manager in 1960. The longest-serving manager in terms of time was Armando Contreras Palma, who managed Chalatenango for three years from 1986 to 1990. Raúl Héctor Cocherari, who managed the club from 2002 to 2003, was the first Chalatenango manager to achieve a championship.

Name	Period	Trophies
Шаблон:Flagicon Raúl Héctor Cocherari	2002–2003	Segunda División (Champion)
Шаблон:Flagicon Carlos Antonio Meléndez	2008	Primera Division 2008 Apertura (Runner up)
Шаблон:Flagicon German Pérez	2013	Tercera División (Champion)

References

Шаблон:Reflist

External links

Archived team website Шаблон:In lang (archived 11 September 2014)
Historia – Alacranet Шаблон:In lang
Una generación bendecida (Historia) – La Prensa Gráfica Шаблон:In lang (archived 22 June 2008)

Шаблон:Primera División de Fútbol Profesional

[1] Шаблон:Cite web

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite web

[4] Шаблон:Cite web

[5] Шаблон:Cite web

[6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[Dia-8] 8,0 ^8,1 Шаблон:Cite web

[RSSSF-9] 9,0 ^9,1 Шаблон:Cite web

[ADC-10] Шаблон:Cite web

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Cite web

[13] [5] Шаблон:Webarchive – La Prensa Grafica Шаблон:In lang

[14] Шаблон:Cite web

[15] Шаблон:Cite web

[16] Шаблон:Cite news

[17] Шаблон:Cite web

[18] Шаблон:Cite web

[19] Шаблон:Cite web

[20] Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.