Английская Википедия:Abdullah of Pahang
Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox royalty
Шаблон:Pahang Royal Family Шаблон:MedalTableTop Шаблон:MedalSport Шаблон:MedalCountry Шаблон:MedalCompetition Шаблон:MedalGold Шаблон:MedalBottom
Al-Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Almarhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta'in Billah (Шаблон:Lang-ms; Шаблон:Audio; born 30 July 1959) is the sixteenth Yang di-Pertuan Agong of Malaysia and Sultan of Pahang since ascending to the throne in 2019.[1]
Notably, just days after being proclaimed Sultan of Pahang, Abdullah was elected as the sixteenth Yang di-Pertuan Agong, the paramount constitutional monarch of Malaysia, a role he assumed on 31 January 2019.[2]
Beyond his royal responsibilities, Abdullah was actively engaged in the realm of international sports governance, serving as a distinguished member of the FIFA Council from 2015 to 2019.[3] His multifaceted involvement extended to the intricate dynamics of Malaysian politics, particularly during the challenging 2020–22 Malaysian political crisis.[4]
Abdullah played a pivotal role in the intricate negotiations that followed the 2022 general election, which resulted in a hung parliament.
Early life and education
Abdullah, born as Tengku Abdullah ibni Tengku Ahmad Shah on 30 July 1959, at Istana Mangga Tunggal in Pekan, Pahang, is the eldest son of Sultan Ahmad Shah Al-Musta'in Billah and Tengku Ampuan Afzan. He is the fourth child among eight siblings, with his eldest sibling being Tengku Meriam.[5][6]
Abdullah's early education began in 1965 at Clifford School in Kuala Lipis. He continued his primary education at Sekolah Kebangsaan Ahmad in Pekan from 1966 to 1969, followed by St. Thomas Primary School. For his secondary education, he attended St. Thomas Secondary School from 1970 to 1974, both of which are located in Kuantan.
In pursuit of further education, Abdullah attended Aldenham School in Elstree, Hertfordshire, UK, from 1975 to 1977. Subsequently, he enrolled at The Royal Military Academy Sandhurst in the UK, where he studied from 1978 to 1979. He also pursued higher education at Worcester College, Oxford, and Queen Elizabeth College, United Kingdom from 1980 to 1981, graduating with a Diploma in International Relations and Diplomacy.[5]
Military career
Abdullah embarked on his military career at the Royal Military Academy Sandhurst in 1978, where he initially served as an Officer Cadet. During his time at Sandhurst, he formed friendships with several individuals, including Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, who would later become the President of the United Arab Emirates and Ruler of Abu Dhabi, as well as Zulkiple Kassim, who was his senior and later became the Chief of Army.[7][8]
In 1979, Abdullah was commissioned as a Second Lieutenant by Queen Elizabeth II. His service led to his promotion to the rank of Captain in 1980, where he served as a cavalry officer in the Royal Armoured Corps.[9]
In 1987, Abdullah achieved the rank of Major within the Royal Armoured Corps.[10] Later, he was appointed Captain of the Malaysian Royal Cavalry Corps and on 1 May 1999, he was assigned to the 505 Territorial Army Regiment. During the same period, he received a promotion to the rank of Lieutenant Colonel of the 505 Territorial Army Regiment. On 1 June 2000, he further advanced in rank to Colonel of the 505 Territorial Army Regiment.[10]
Abdullah's dedication to his military career saw him rise to the rank of Brigadier General of the 505 Territorial Army Regiment on 1 April 2004, marking a significant milestone in his military service.[10]
Crown Prince of Pahang
Abdullah assumed the role of Tengku Mahkota of Pahang, which translates to the crown prince of Pahang, on 1 July 1975. His formal installation took place on 23 October 1977, at Istana Abu Bakar in Pekan.[5]
Regent
Additionally, Abdullah was appointed as the Regent of Pahang on two occasions. The first appointment occurred when his father was elected as the seventh Yang di-Pertuan Agong. During this period, he served as Regent for a duration of five years, starting from 26 April 1979, and concluding on 25 April 1984.
The second time Abdullah assumed the role of Regent was in 2016 when his father's health began to deteriorate. He served as Regent once again from 28 December 2016, until his ascension to the throne in 2019.[5]
Reign
Sultan of Pahang (2019–present)
On 15 January 2019, at the age of 59, Abdullah was officially proclaimed as the sixth Sultan of modern Pahang. This proclamation came about due to his father's abdication from the throne, which was prompted by his ill health. The ceremony marking Abdullah's ascension to the throne was held at Istana Abu Bakar, the official residence of the Sultan. His reign was retroactively declared to have commenced on 11 January 2019, the day the Regency Council decided on his succession.[1][11]
Upon becoming the Sultan of Pahang, Abdullah adopted the regnal title "Al-Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta'in Billah."[12]
Furthermore, his royal consort, Tunku Azizah Aminah Maimunah Iskandariah, who held the title of Tengku Puan of Pahang (crown princess), was proclaimed as the Tengku Ampuan (Queen consort) of Pahang on 29 January 2019.[13]
As per his duties as Sultan and head of the state of Pahang, he serves currently as University of Kuala Lumpur (UniKL), and Universiti Malaysia Pahang Al-Sultan Abdullah (UMPSA).
Yang di-Pertuan Agong (2019–present)
Шаблон:Main On 24 January 2019, the Conference of Rulers elected Abdullah as the 16th Yang di-Pertuan Agong or literally "King of Malaysia", replacing Sultan Muhammad V of Kelantan, who had abdicated a few weeks earlier.[2] Abdullah was officially sworn in on 31 January 2019, in a public ceremony, taking up residence at the Istana Negara, Jalan Tuanku Abdul Halim.[14] During this time, the Conference of Rulers also elected Sultan Nazrin Muizzuddin Shah of Perak as the Deputy Yang di-Pertuan Agong.[2]
Regarding the regency of Pahang during Abdullah's tenure as the King, the responsibility of ruling the state was handed to Abdullah's son, Tengku Hassanal Ibrahim Alam Shah, who was proclaimed as the Tengku Mahkota of Pahang and Regent of Pahang on 29 January 2019.[13] At the time of his appointment, Hassanal was still pursuing his studies at the Royal Military Academy Sandhurst in the United Kingdom. He was assisted in carrying out his duties by Majlis Jumaah Pangkuan Diraja Negeri Pahang (Pahang Council of Regency) led by Abdullah's eldest younger brother, Tengku Abdul Rahman, from 15 February 2019, until Hassanal's graduation on 15 December 2019.[15]
Abdullah's ceremonial installation as King took place at the Throne Hall of the Istana Negara on 30 July 2019, seven months after his assumption of the throne, which coincided with his 60th birthday.[16] This installation was historically significant because both Abdullah and the Raja Permaisuri Agong or literally "Queen consort of Malaysia", Tunku Azizah, are the children of sultans who had previously been elected as the Yang di-Pertuan Agong.
In his role as the Yang di-Pertuan Agong, Abdullah held the rank of Marshal of the Royal Malaysian Air Force, which was part of his constitutional duties as the Commander-in-Chief of the Malaysian Armed Forces. He also held the ranks of Field Marshal of the Malaysian Army and Admiral of the Fleet of the Royal Malaysian Navy. Additionally, he served as the Colonel-in-chief of the Royal Malaysian Air Force.
Abdullah also held the position of Chancellor of Universiti Teknologi MARA (UiTM) and National Defence University of Malaysia (UPNM) during his term as the Yang di-Pertuan Agong.[17][18]
Abdullah's reign as Yang di-Pertuan Agong coincided with a politically challenging period in Malaysian history. During this time, there were significant political changes and challenges, including the fall of the Pakatan Harapan (PH) administration and the appointment of a new Prime Minister. Abdullah played a crucial role in ensuring political stability during these times, including appointing Mahathir Mohamad as Interim Prime Minister and later appointing Muhyiddin Yassin as the new Prime Minister.
On 25 October 2020, Abdullah rejected Muhyiddin's request to declare a state of emergency in response to a spike in COVID-19 cases throughout Malaysia.[19]
However, on 12 January 2021, Abdullah issued a nationwide Proclamation of Emergency until 1 August 2021, to address the ongoing spread of COVID-19 and a political crisis involving Muhyiddin's government. This emergency suspended parliament and elections, allowing the Malaysian government to introduce laws without Parliamentary scrutiny.[20][21]
The decision on the government's handling of the COVID-19 pandemic and the suspension of parliament led to various public reactions, including protests and calls for political change.[22][23][24][25][26]
On 16 August 2021, following a loss of majority support,[27][28] Muhyiddin and his cabinet resigned, and Abdullah appointed Ismail Sabri Yaakob as the 9th Prime Minister of Malaysia.[29][30]
On 10 October 2022, Abdullah approved Ismail Sabri's request to dissolve the Malaysian parliament,[31] leading to Malaysia's 15th general election, which produced a hung parliament.[32][33] Abdullah ultimately named Anwar Ibrahim as the prime minister,[34] marking the fourth Prime Minister of his reign and making him the Yang di-Pertuan Agong who had presided over several tenures of Malaysian prime ministers since independence. Sultan Abdullah is also the King who has appointed several prime ministers since Malaysia's independence, with Anwar being the third consecutive prime minister appointed by Abdullah.
His tenure as Yang di-Pertuan Agong is set to end on 31 January 2024, with the Conference of Rulers electing Ibrahim Ismail of Johor as his successor.[35]
Sport career
Tengku Abdullah is also active in sports. Amongst his favourite sports are polo, football and hockey. He participates in local as well as international tournaments. He led the Pahang Royal Polo team in an international tournament at the Windsor Polo Club, England. He has also participated in tournaments in Singapore, the Philippines, Brunei, Argentina, the United States, Spain, Belgium and Thalland. His prowess in polo gave him a gold medal at the 12th SEA Games Singapore in 1983.[36]
He is a vice-president of the Asian Football Confederation (AFC) executive committee and president of the Asian Hockey Federation. He is also the Honorary Member of International Hockey Federation (FIH).
Personality
Abdullah is well-known for his politeness towards his subjects. This is a noble value inherited from his father, Almarhum Paduka Ayahanda Sultan Ahmad Shah Sultan Abu Bakar and his mother, Almarhumah Tengku Ampuan Afzan Rahimahallah Tengku Panglima Perang Tengku Muhammad. Their Majesties' deep concern for their subjects can be seen clearly in their words of encouragement and personal contributions made on every occasion of natural disasters faced by their subjects. Undoubtedly, Abdullah is a ruler who has the interests of his subjects at heart. Blessed with a noble character and closely following the legacy of his Paduka Ayahanda's rule of Raja dan rakyat berpisah tiada' or The Ruler and His Subjects are always together' makes him well-loved by his own subjects.[37]
Family
His first marriage was to Tunku Azizah Aminah Maimunah Iskandariah binti Almarhum Al-Mutawakkil Alallah Sultan Iskandar Al-Haj, at the Sultan Abu Bakar State Mosque, Johor Bahru, on 6 March 1986. She is the third daughter of Sultan Iskandar of Johor by his first wife, Enche' Besar Kalsom binti Abdullah (née Josephine Ruby Trevorrow). Tunku Azizah has now thus been titled Tengku Ampuan Pahang (Queen Consort of Pahang). She is the younger sister of the current Sultan of Johor, Sultan Ibrahim ibni Almarhum Sultan Iskandar. They have four sons and two daughters together.
His second marriage was to Julia Rais (born at Kota Bharu, Kelantan, Шаблон:Birth date and age, a former actress and daughter of Abdul Rais, in a private ceremony at Fraser's Hill in 1991.[38] They have three daughters together.
Sons
- Tengku Ahmad Iskandar Shah, born and died on Шаблон:Death date and age, son of Tunku Azizah
- Tengku Hassanal Ibrahim Alam Shah, the Crown Prince and Regent of Pahang, (Tengku Hassanal) born at Tengku Ampuan Afzan Hospital, Kuantan on Шаблон:Birth date and age, son of Tunku Azizah
- Tengku Muhammad Iskandar Ri'ayatuddin Shah, the Tengku Arif Bendahara (Tengku Muhammad), born on Шаблон:Birth date and age, son of Tunku Azizah
- Tengku Ahmad Ismail Muadzam Shah, the Tengku Panglima Perang (Tengku Ahmad), born on Шаблон:Birth date and age, a twin with his sister Tengku Puteri Afzan Aminah. He is a son of Tunku Azizah
Daughters
- Tengku Puteri Iman Afzan, daughter of Julia Abdul Rais (born on Шаблон:Birth date and age at Pantai Hospital Kuala Lumpur. On 24 August 2018, she married Tengku Abu Bakar Ahmad Bin Almarhum Tengku Arif Bendahara Tengku Abdullah. The couple's first child, a son named Tengku Zayn Edin Shah, was born on 23 July 2019. The couple's second child, a daughter named Tengku Aleya Norlini, was born on 2 February 2022
- Tengku Puteri Ilisha Ameera, daughter of Julia Abdul Rais (born on Шаблон:Birth date and age Pantai Hospital Kuala Lumpur
- Tengku Puteri Ilyana, daughter of Julia Abdul Rais, (born on Шаблон:Birth date and age at Gleneagles Hospital Kuala Lumpur
- Tengku Puteri Afzan Aminah Hafidzatu’llah (Tengku Afzan), born on Шаблон:Birth date and age, twin with her brother Tengku Ahmad, daughter of Tunku Azizah
- Tengku Puteri Jihan Azizah Athiyatullah (Tengku Jihan), born on Шаблон:Birth date and age, daughter of Tunku Azizah
Adopted son
Abdullah also adopted a son before the birth of his own:
- Tengku Amir Nasser Ibrahim Shah bin Almarhum Tengku Arif Bendahara Tengku Ibrahim, the Tengku Panglima Raja (shortly Tengku Amir), adopted in 1987. He was born on Шаблон:Birth date and age as the youngest son of the late Tengku Arif Bendahara Tengku Ibrahim and his third wife, Czarina binti Abdullah.
Tengku Amir Nasser Ibrahim Shah and Puteri Suraiya Afzan Binti Mohamed Moiz, the Cik Puan Panglima married on 19 December 2013. The couple's first child, a son named Tengku Adam Ibrahim Shah was born on 27 December 2015. Their second child, a son named Tengku Sulaiman Abdullah Shah was born 25 June 2018. Their third child, a son named Tengku Nuh Muhammad Shah was born on 31 January 2022.
Styles, titles and honours
Styles and titles
- 30 July 1959 – 8 May 1974: His Highness Tengku Abdullah Ibni Tengku Ahmad Shah
- 8 May 1974 – 1 July 1975: His Highness Tengku Abdullah Al-Haj Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah
- 1 July 1975 – 28 April 1979: His Royal Highness Tengku Abdullah Al-Haj Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, The Crown Prince of Pahang
- 28 April 1979 – 25 April 1984: His Royal Highness Tengku Abdullah Al-Haj Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, The Crown Prince and Regent of Pahang
- 25 April 1984 – 28 December 2016: His Royal Highness Tengku Abdullah Al-Haj Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, The Crown Prince of Pahang
- 28 December 2016 – 11 January 2019: His Royal Highness Tengku Abdullah Al-Haj Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, The Crown Prince and Regent of Pahang
- 11 January 2019 – 15 January 2019: His Royal Highness Sultan Abdullah Al-Haj Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, The Sultan of Pahang
- 15 January 2019 – 31 January 2019: His Royal Highness Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah Al-Haj Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, The Sultan of Pahang
- 31 January 2019 - 22 May 2019: His Majesty Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al Mustafa Billah Shah Ibni Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, The 16th Yang Di-Pertuan Agong
- 22 May 2019 – present: His Majesty Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al Mustafa Billah Shah Ibni Almarhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, The 16th Yang Di-Pertuan Agong
His current official regnal name is His Majesty Seri Paduka Baginda The Yang Di-Pertuan Agong XVI Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah Ibni Almarhum Sultan Haji Ahmad Shah Al-Musta’in Billah, D.K.P., D.K.M, D.K., D.M.N., S.S.A.P., S.I.M.P., D.K. (Terengganu)., D.K. (Johor)., S.P.M.J., D.K.M.B. (Brunei)., D.K. (Kedah)., D.K. (Perlis)., D.K. (Perak)., D.K. (Selangor)., D.K. (Kelantan)., Order of The State of The Republic of Turkiye
کباوه دولي يڠ مها موليا سري ڤادوکا باݢيندا يڠ دڤرتوان اݢوڠ ماليسيا ک ١٦ السولطن عبد الله رعية الدين المسطفى بي الله شاه ابن المرهوم سولطن هاجي اهماد شاه المستعين بي الله
Military ranks
Шаблон:Flagicon Malaysia
- Шаблон:Army[9]
- 1978: Officer cadet
- 1979: Leftenan Muda ('Second lieutenant') (short service commission)
- 1979: Leftenan ('Lieutenant')
- 1980: Kapten ('Captain'), The Royal Armoured Corps
- 1987: Mejar ('Major'), The Royal Armoured Corps
- 1999: Leftenan Kolonel ('Lieutenant colonel'), The 505th Territorial Army Regiment
- 2000: Kolonel ('Colonel'), The 505th Territorial Army Regiment
- 2004: Brigedier Jeneral ('Brigadier general'), The 505th Territorial Army Regiment
- Шаблон:Air force
- 2019: Kolonel Yang Di-Pertua ('Colonel-in-chief'), Royal Malaysian Air Force[39]
- Шаблон:Flagicon image Malaysian Armed Forces
- 2019: Pemerintah Tertinggi ('Commander-in-Chief'), Malaysian Armed Forces
Awards and recognitions
Шаблон:See also He has been awarded :
Honours of Pahang
- Шаблон:Flag :
- Файл:MY-PAH Royal Family Order of Pahang - DKP.svg Grand Master and Member of the Royal Family Order of Pahang (DKP)
- Файл:MY-PAH Family Order of the Crown of Indra of Pahang - DK I.svg Grand Master and Member 1st class of the Family Order of the Crown of Indra of Pahang (DK I)
- Файл:MY-PAH Order of Sultan Ahmad Shah of Pahang - Grand Knight - SSAP.svg Grand Master and Grand Knight of the Order of Sultan Ahmad Shah of Pahang (SSAP)
- Файл:MY-PAH Order of the Crown of Pahang - Grand Knight - SIMP.svg Grand Master and Grand Knight of the Order of the Crown of Pahang (SIMP)
Malaysia and its other states
- Шаблон:Flag :
- Файл:MY Darjah Kerabat Diraja Malaysia - Royal Family Order of Malaysia - DKM.svg Recipient (DKM) (11 July 2019) and Grand Master of the Order of the Royal Family of Malaysia (31 January 2019)[40]
- Файл:MY Darjah Utama Seri Mahkota Negara (Crown of the Realm) - DMN.svg Recipient (DMN) (14 February 2019) and Grand Master of the Order of the Crown of the Realm (31 January 2019)[41]
- Файл:MY Darjah Yang Mulia Pangkuan Negara (Defender of the Realm) - SMN.svg Grand Master of the Order of the Defender of the Realm (31 January 2019)
- Файл:Order of Loyalty to the Crown of Malaysia - SSM.svg Grand Master of the Order of Loyalty to the Crown of Malaysia (31 January 2019)
- Файл:MY Darjah Bakti - Order of Merit of Malaysia - DB.svg Grand Master of the Order of Merit of Malaysia (31 January 2019)
- Файл:MY Darjah Jasa Negara - Order of Meritorious Service - PJN.svg Grand Master of the Order of Meritorious Service (31 January 2019)
- Файл:MY Panglima Setia Diraja - Order of the Royal Household - PSD.svg Grand Master of the Order of Loyalty to the Royal Family of Malaysia (31 January 2019)
- Файл:The Gallant Order of Military Service - Warrior (Malaysia).png Warrior of the Order of Military Service of Malaysia (PAT)
- Шаблон:Flag :
- Файл:MY-TER Family Order of Terengganu 1st class - DK I.svg Member first class of the Family Order of Terengganu (DK I)
- Шаблон:Flag :
- Файл:Most Esteemed Royal Family Order of Johor - ribbon bar.svg First Class of the Royal Family Order of Johor (DK I) (8 December 2023)[42]
- Файл:Most Honourable Order of the Crown of Johor - ribbon bar.png Knight Grand Commander of the Order of the Crown of Johor (SPMJ)
- Шаблон:Flag :
- Файл:MY-KED Royal Family Order of Kedah (DK).svg Member of the Royal Family Order of Kedah (DK) (5 September 2019)[43]
- Шаблон:Flag :
- Шаблон:Flag :
- Файл:MY-PERA Royal Family Order of Perak - DK.svg Recipient of the Royal Family Order of Perak (DK) (28 November 2019)[45]
- Шаблон:Flag :
- Файл:MY-SEL Royal Family Order of Selangor - DK I.svg First Class of the Royal Family Order of Selangor (DK I) (11 December 2020)[46][47]
- Шаблон:Flag :
- Файл:MY-KEL Royal Family Order - Star of Yunus - DK.svg Recipient of the Royal Family Order of Kelantan (DK) (20 December 2023)[48][49]
Foreign honours
- Шаблон:Flag :
- Файл:BRU Royal Family Order of the Crown of Brunei.svg Recipient of Royal Family Order of the Crown of Brunei (DKMB) (19 August 2019)[50]
- Файл:Sultan's Golden Jubilee Medal (2017).jpg Sultan of Brunei Golden Jubilee Medal (5 October 2017)[51]
- Шаблон:Flag :
- Файл:Order of the State of Republic of Turkey.png Collar of the Order of the State of Republic of Turkey (16 August 2022)[52]
- Шаблон:Flag :
- Файл:MCO Order of Saint-Charles - Grand Cross BAR.svg Knight Grand Cross of the Order of Saint-Charles (27 November 2023)[53]
Honorary degrees
- Шаблон:Flag :
- Honorary Ph.D. degree in Political Science and International Relations from Marmara University (2022)[54]
- Шаблон:Flag :
- Honorary Ph.D. degree in leadership from International Islamic University Malaysia (2023)[55]
Places named after him
Several places were named after him, including:
- Al-Sultan Abdullah Mosque in Telok Melano, Sarawak
- Al-Sultan Abdullah Ri'ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah Mosque in Jengka, Pahang
- Hospital Al-Sultan Abdullah Universiti Teknologi MARA (UiTM) in Puncak Alam, Selangor
- Al-Sultan Abdullah Camp of the Joint Forces Headquarters in Kuantan, Pahang
- Al-Sultan Abdullah Foundation Hemodialysis Cantres in Cheras, Kuala Lumpur; Setiawangsa, Kuala Lumpur; Taman Melati, Kuala Lumpur; Pekan, Pahang and Jerantut, Pahang
- Al-Sultan Abdullah Mosque in Kampung Sungai Bedaun, Labuan
- Al-Sultan Abdullah Mosque in Masjid Tanah, Malacca
- Tengku Mahkota Abdullah Mosque in Kuantan, Pahang
- Tengku Mahkota Abdullah Mosque in Jerantut, Pahang
- Tengku Mahkota Abdullah Mosque in Rompin, Pahang
- Tengku Abdullah Al-Haj Mosque in Balok, Pahang
- Tengku Abdullah Hockey Stadium in Bangi, Selangor
- Tengku Abdullah Science School (SEMESTA Raub), a secondary school in Raub, Pahang
Ancestry
Шаблон:See also Шаблон:Ahnentafel
Notes
References
Шаблон:S-start Шаблон:S-reg Шаблон:S-bef Шаблон:S-ttl Шаблон:S-inc |- Шаблон:S-bef Шаблон:S-ttl Шаблон:S-end
Шаблон:Yang di-Pertuan Agong Шаблон:Sultans and Yang di-Pertua Negeri Шаблон:Sovereigns of monarchies Шаблон:Portal bar
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 9,0 9,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 13,0 13,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- 1959 births
- Living people
- People from Pahang
- Monarchs of Malaysia
- Sultans of Pahang
- Royal House of Pahang
- Field marshals of Malaysia
- Malaysian people of Malay descent
- Malaysian Muslims
- People educated at Aldenham School
- First Classes of the Royal Family Order of Johor
- Knights Grand Commander of the Order of the Crown of Johor
- First Classes of the Family Order of Terengganu
- First Classes of Royal Family Order of Selangor
- Recipients of the Order of the Crown of the Realm
- Recipients of the Darjah Kerabat Diraja Malaysia
- First Classes of the Family Order of the Crown of Indra of Pahang
- Recipients of the Order of Merit of Malaysia
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии