Английская Википедия:Abortion Act 1967

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The Abortion Act 1967 (c. 87) is an act of the Parliament of the United Kingdom that legalised abortion in Great Britain on certain grounds by registered practitioners, and regulated the tax-paid provision of such medical practices through the National Health Service (NHS).

The bill was introduced by Liberal MP David Steel as a Private Member's Bill. The proposal was backed by the Labour government, who appointed the president of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, Sir John Peel, to chair a medical advisory committee that reported in favour of passing the bill.

After a further heated political and moral debate, the House of Commons passed it by a vote of 167 to 83 on 13 July 1967. The House of Lords granted it a second reading by a vote of 127 to 21 on 19 July, and approved it with minor changes on 23 October. On 25 October, the Commons voted 188—94 to agree with the amendments made by the Lords. The bill was enacted two days later, and came into force on 27 April 1968.

The act made it lawful to have an abortion up to the 28th week if two registered medical practitioners believed in good faith that the continuance of the pregnancy would involve risk to the life of the pregnant woman, or harm her physical or mental health or that of any of her family members. It did not extend to Northern Ireland, where, until 2019, abortion remained illegal unless the doctor acted "only to save the life of the mother", or if continuing the pregnancy would have resulted in the pregnant woman becoming a "physical or mental wreck".

Later laws

Since 1967, members of Parliament have introduced a number of private member's bills to change the abortion law. Five resulted in substantive debate (1975, 1976, 1979, 1988, and 1990), but all failed. The Lane Committee investigated the workings of the Act in 1974 and declared its support.

Human Fertilisation and Embryology Act 1990

Changes to the Abortion Act 1967 were introduced in Parliament through the Human Fertilisation and Embryology Act 1990. The time limits were lowered from 28 to 24 weeks for most cases on the grounds that medical technology had advanced sufficiently to justify the change. Restrictions were removed for late abortions in cases of risk to life, fetal abnormality, or grave physical and mental injury to the woman. Some Members of Parliament claimed not to have been aware of the vast change the decoupling of the Infant Life Preservation Act 1929 would have on the Abortion Act 1967, particularly in relation to the unborn disabled child.Шаблон:Citation needed

Politicians from the unionist and nationalist parties in Northern Ireland joined forces on 20 June 2000 to block any extension of the Abortion Act 1967 to Northern Ireland where terminations were only allowed on a restricted basis.

Human Fertilisation and Embryology Act 2008

There was widespread action across the country to oppose any attempts to restrict abortion access via the Human Fertilisation and Embryology Bill (now Act) in Parliament (Report Stage and Third Reading 22 October 2008). MPs voted to retain the current legal limit of 24 weeks. Amendments proposing reductions to 22 weeks and 20 weeks were defeated by 304 to 233 votes and 332 to 190 votes respectively.

A number of abortion rights amendments were proposed by Diane Abbott MP, Katy Clark MP and John McDonnell MP - including NC30 Amendment of the Abortion Act 1967: Application to Northern Ireland. However, it was reported that the Labour Government at the time asked MPs not to table these amendments (and at least until Third Reading) and then allegedly used parliamentary mechanisms in order to prevent a vote. Harriet Harman, in particular, was reported to have blocked the series of votes to liberalise Britain's abortion laws.

50th anniversary of the Abortion Act 1967

In May 2017, the Labour Party under Jeremy Corbyn's leadership made a commitment to extend the Abortion Act 1967 to Northern Ireland. In June 2017, the UK Government revealed plans to provide some type of free abortion services in England for women from Northern Ireland in an attempt to head off a Conservative rebellion in a vote on the Queen's speech.

Northern Ireland (Executive Formation etc) Act 2019

The Northern Ireland (Executive Formation etc) Act 2019, enacted on 24 July 2019, extended the deadline for the restoration of the Executive to 21 October 2019. Section 9 of the Act provided that, if an Executive were not restored by that date:

• the Secretary of State for Northern Ireland would be required to implement recommendations regarding abortion made in the CEDAW report; and
• sections 58 and 59 of the Offences Against the Person Act 1861 (under which abortion was illegal) would be repealed insofar as they applied to Northern Ireland.

On 21 October 2019, as a result of the Executive not being restored, sections 58 and 59 of the 1861 Act were repealed, decriminalising abortion in Northern Ireland.

See also

• Abortion in the United Kingdom

Further reading

• Шаблон:Cite journal
• Sheldon, Sally; Davis, Gayle; O'Neill, Jane; Parker, Clare (2022). The Abortion Act 1967: A Biography of a UK Law. Cambridge University Press
• Шаблон:Cite book

External links

• Шаблон:Wikisource-inline
• UK Parliament Inquiry: Scientific developments relating to the Abortion Act 1967, House of Commons Press Notice, 20 June 2007.