Английская Википедия:Academic grading in Belgium

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Education in Belgium is organised on the level of the three communities.

French Community of Belgium

Higher education

The approximate following grade scale applies to university and college students:

Grade	Average grade (percentage)	Used scale (0-20 scale)
La plus grande distinction	Excellent (90% – 100%)	18 – 20
Grande distinction	Very Good (80% – 89%)	16 – 17,9
Distinction	Good (70% – 79%)	14 – 15,9
Satisfaction	Satisfactory (60% – 69%)	12 – 13,9
Passable	Sufficient (20% – 59%)	10 – 11,9
Echec	Failure (< 20%)	< 10

Grades for each course in the French Community's higher education system are noted on 20, with pass set at 10.

The grades on 20 and the percentages in brackets vary from one university/college to another and can even be different for different faculties within the same institution.

Academic grading does not occur at the end of each year anymore, but rather at the level of the entire degree.

Each university decides whether doctoral theses get grades (for instance, UCLouvain uses the same grading system for doctoral degrees) or not.

Secondary education

Secondary school grades are delivered in percentages, with pass at 50% (sometimes 60%, i.e. for French language courses). While most secondary schools have suppressed honours and ranking of pupils, some still use them, like the Athénée Robert Catteau in Brussels, which uses a roughly equivalent system to universities, at the end of each year:

• Plus grande distinction: 90% – 100%
• Grande distinction: 80% – 89,9%
• Distinction: 70% – 79,9%
• Satisfaction: 60% – 69,9%
• Pass without honours: 50% – 59,9%
• Fail: < 50%

Flemish Community of Belgium

In Flanders each university has a different grading system. At UGent the following grading system applies to higher education:

• niet geslaagd (Failure): if the student gets a score lower than 10/20 for one or more courses.
• voldoening (Sufficient): if the student gets a score of at least 10/20 for all courses.
• onderscheiding (Good): if the student gets an average weighted score of at least 13.5/20.
• grote onderscheiding (Very Good): if the student gets an average weighted score of at least 15/20.
• grootste onderscheiding (Excellent): if the student gets an average weighted score of at least 17/20.