Английская Википедия:Adélaïde Valentin

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Файл:France, 1871 (NYPL b14896507-1630592) (cropped).tiff
La Colonelle by Bertall in Шаблон:Lang, 1871.

Adélaïde Valentin, also known as Colonel Valentin, was a labourer and communard. She was, during the last month of the Paris Commune, the colonel of the Federated Legion of Women.

Adélaïde Valentin participated in the founding of the Шаблон:Lang in April 1871 and became a delegate to the Central Provisional Committee. Present in political clubs, in particular the one at Saint-Éloi in the 12th arrondissement, from 10 May she directed the Federated Legion of Women, a women's military organization charged with finding deserters.

Few traces of her life have been preserved, with the exception of records of her virulent speeches in the clubs, where she exhorted women to participate in the defence of the Commune. These were remarked upon by her contemporaries, in particular, the anti-communard observer Paul Fontoulieu. Details of her life after the Commune are unknown.

Biography

Very few details of her life are known, in particular nothing outside of her actions during the Paris Commune.Шаблон:Sfn At that time, she was a labourer living in the Шаблон:Lang, in the 10th arrondissement of Paris.Шаблон:Sfn

Communard in the 12th arrondissement

The beginning of the Franco-Prussian War in the summer of 1870 saw the fall of Napoleon III and the Second Empire, and then the proclamation of the Third Republic on 4 September 1870. On 18 March 1871, in reaction to the capitulation of France in the Armistice of Versailles and the new National Assembly with its monarchist majority, the population of Paris and the National Guard revolted. The Paris Commune was proclaimed on 28 March. Political life was organized around the elected Commune Council and meetings in political clubs, which had already been present before the uprising, and which brought together citizens with similar political opinions in the same neighbourhood.

The first known mentions of Adélaïde Valentin date to April 1871. She was an active communard who frequented several clubs.Шаблон:Sfn Her participation is attested at three of them: the Шаблон:Lang of the 4th arrondissement at the church of Saint-Paul; the Шаблон:Lang at Saint-Ambroise in the 11th arrondissement; and the Шаблон:Lang, at the church of Saint-Éloi in the 12th arrondissement.Шаблон:Sfn In the latter, the participation of women was particularly important;Шаблон:Sfn Council members, local politicians, and officers of the National Guard also attended there, and it became the centre of revolutionary action in the 12th arrondissement.Шаблон:Sfn

Before the Legion of Women was formed, a "Committee of Republican Women" (Шаблон:Lang-fr) had already been created in the arrondissement, supported by the mayor, Jean Fenouillas (known as "Philippe"), in order to reorganize public assistance. Adélaïde Valentin was probably a member of this committee: after the fall of the Commune, another member, Julie Magot, testified before the court martial that Valentin had been involved with the expulsion of nuns from a local charitable institution. This kind of action was among the aims of the Committee of Republican Women.Шаблон:Sfn Additionally, she may have been Phillipe's mistress.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

Delegate of the Шаблон:Lang

Файл:Signataires adresse des citoyennes (avril 1871).jpg
Signatories of the "Address of the women citizens to the executive commission of the Paris Commune", published in the Шаблон:Lang.

Adélaïde Valentin participated in the foundation of the feminist organization, the Шаблон:Lang, directed by the Russian revolutionary Elisabeth Dmitrieff.Шаблон:Sfn This organization, the most important of the various groups independent of the Commune government, was constituted of committees in each arrondissement, which were joined into a Central Committee.[1] Valentin was one of the seven delegates, all labourers, to the Central Provisional Committee on the foundation on 11 April 1871.Шаблон:Sfn Martin Philip Johnson has hypothesized that the Committee of Republican Women was a local branch of the Шаблон:Lang.Шаблон:Sfn

On 14 April, she was the first of eight signatories — the seven delegates and Dmitrieff — of an address to the executive commission of the Commune[2] published in Шаблон:LangШаблон:SfnШаблон:Sfn and then in Шаблон:Lang.[3] The Шаблон:Lang demanded organizational assistance and declared its intentions: to restructure women's work and to take part actively in the defence of the city.Шаблон:SfnШаблон:Sfn On 17 April, with Blanche Lefebvre and the citizen known as "Girard",[4] Valentin signed the notice for the third public meeting held on 21 April at Notre-Dame-de-la-Croix de Ménilmontant,Шаблон:SfnШаблон:Sfn where additional delegates for the arrondissement committees were designated.[4] She was not a member of the new Central Committee that was set up after the fourth public meeting and composed of delegates of each of the arrondissement branches of the Шаблон:Lang.[1]

Colonel of the Federated Legion of Women

Affiche de 1871 annonçant « aux gardes nationaux » la fondation de la légion des Femmes.
Proclamation of the "first company of volunteer women citizens" in the 12th arrondissement, signed by Jules Montels (Murailles politiques françaises, 1874[5]).

In May 1871, Adélaïde Valentin became colonel of the Federated Legion of Women. This unit, exclusively made up of women, was founded on 10 May by Colonel Jules Montels, on the order of Philippe, the mayor of the 12th arrondissement.Шаблон:Sfn The Legion was charged with organizing the search for deserters of the National Guard, an activity that was already being practiced by women before the creation of the Legion. The unit was armed and organized militarily. Witness testimonies put the number of members between 20 and 100.Шаблон:Sfn The Legion welcomed the participation of the women of Шаблон:Lang.Шаблон:Sfn Valentin was chosen to direct the Legion,Шаблон:Sfn alongside Captain Louise Neckbecker (or Neibecker, née Keinerknecht, a 28-year-old trim-maker and ambulance nurse),[6] and the standard-bearer, Marie Rogissart.

From 12 May onward, the women marched with the 12th Legion of the National Guard (the 12th arrondissement's unit), according to the account of a Council member, Benoît Malon.Шаблон:Sfn[7] Their parades are attested by different witnesses:Шаблон:Sfn one testified during Louise Neckbecker's trial that she had been seen in May, "adorned with a red armband, receiving, from the hands of the woman Valentin in front of the town hall, a red flag that she carried to the Hôtel-de-ville, escorted by around 100 other women."Шаблон:Sfn Many men testified to having been arrested by the National Guard following denunciation by the women of the Legion. The women were confined to this role: they were not to arrest deserters directly and had to appeal to the men of the National Guard.Шаблон:Sfn

There are no direct records of Adélaïde Valentin's actions, but separate witnesses agree on her role.Шаблон:Sfn Several of her speeches in clubs during May are known, in which she urged women to join the armed ranks of the Commune, and which witnesses noted for their virulence.Шаблон:Sfn The women of the Legion were very obvious at Шаблон:Lang,Шаблон:Sfn where they organized a total of nine meetings.Шаблон:Sfn

Шаблон:Lang and disappearance

Adélaïde Valentin's last known speech was held at the Шаблон:Lang on 20 May, on the eve of the entry of Versailles forces to Paris, the event that marked the beginning of the Шаблон:Lang and the end of the Commune. According to the minutes of the meeting, Valentin encouraged women to join the Federated Legion of Women: she appealed for women to "guard the gates of Paris while the men go to battle." She ended her speech by asking for clothing confiscated from nuns to be redistributed to poor children, and that "the flowers upon the altars, in the chapels, and all around the madonnas, be given to schoolchildren as prizes, to decorate the garrets of the poor."Шаблон:SfnmШаблон:Sfn The proposition was unanimously accepted.Шаблон:Sfnm A member of the club thanked her and invited her to return, an unusual occurrence that may reflect her status as colonel of the Legion.Шаблон:Sfn

After 20 May 1871, Adélaïde Valentin disappears from the historical record. Her actions during Шаблон:Lang are unknown,Шаблон:Sfn as is her life after the Commune, if she even survived the repression.Шаблон:Sfn

Representation

Gravure représentant une église comble de femmes ; l'une d'entre elles prend la parole depuis la chaire.
Une séance du Club des femmes dans l'église Saint-Germain-l'Auxerrois, engraving by Frédéric Lix for Le Monde illustré, 20 May 1871.

Hysterical portrait and reported speeches

The abbot Paul Fontoulieu described Valentin in his Шаблон:Lang as "short, fat, red-haired; a fanatic of the worst kind, who can be seen at the opening of all the clubs,"Шаблон:Sfn and "a prostitute".Шаблон:Sfn Fontoulieu is a generally reliable observer, but an anti-communard one; he paints a hysterical portrait of Valentin by quoting her violent words, such as those at the 16 May session of Шаблон:Lang: "I urge all women to denounce their husbands and make them take up arms. If they refuse, shoot them!"Шаблон:SfnШаблон:Sfn An eyewitness reported that an unspecified woman at Шаблон:Lang had called on women to attack their husbands if they refused to join the army: "I saw [...] a woman climb into the pulpit with a revolver in her hand. She said she would blow her husband's brains out if he didn't want to march and that all women should do the same."Шаблон:Sfn Fontoulieu attributes similar remarks to Valentin.Шаблон:SfnШаблон:Sfn

After the fall of the Commune, Valentin's former comrade Julie Magot accused Valentin of being a very violent club member and of having threatened her husband, who was an official at the town hall.Шаблон:Sfn Fontoulieu also reports that "she was always armed" with a sabre, and that she brandished it at the meeting of the Шаблон:Lang on 18 May, when she declared: "Citizens, the scoundrel priests are in our quarter again. It is shameful. When we leave here, we must slit their throats and chop them up like pig meat."Шаблон:SfnШаблон:Sfn Valentin was not the only woman to brandish her weapon at the podium to intimidate or reinforce her words; Julie Magot was also accused of doing so, and Louise Michel testified to it in 1898 in her Souvenirs.[8]Шаблон:Sfn

Martin Philip Johnson contrasts these remarks with her speech of 20 May, which is not reported by Fontoulieu but comes to us through the minutes of the Шаблон:Lang, wherein she requested that the flowers in front of the statue of Mary be given to poor schoolchildren.Шаблон:Sfn

Illustration représentant une femme, devant une barricade et un bâtiment en feu, tenant un drapeau rouge et une torche enflammée.
La Barricade by Bertall, 1871.

Illustration by Bertall

In the portrait series Шаблон:Lang, by the illustrator Bertall published in 1871,[9]Шаблон:Verify source there is an illustration entitled La Colonelle, which the biographical dictionary Le Maitron compares to "Colonel Valentin".Шаблон:Sfn She is dressed in the uniform of an officer, with epaulettes and kepi, tight trousers, hair rolled up, and armed with a sabre. She stands between two men and a woman in gendered clothes who are sketched in the background.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Her posture repeats elements of the poses of the woman and one of the men behind her,Шаблон:Sfn differs from that of another woman combatant in an illustration entitled La Barricade. Historian Gay L. Gullickson emphasizes that, while the communard woman in action has a clearly feminine figure, she has a shaggy and rough, even unsightly appearance, like the caricature of the "pétroleuses,"Шаблон:SfnШаблон:Sfn and she is isolated. A similar masculine posture can be seen in Шаблон:Lang, which shows a woman in the pulpit in front of an assembled army.Шаблон:Sfn These framings illustrate the anti-communard point of view,Шаблон:SfnШаблон:Sfn about the social chaos that they supposed the Commune to be, in particular the base morals they attributed to revolutionary women.Шаблон:Sfn

References

References

Шаблон:Reflist

Bibliography

  1. 1,0 1,1 Florence Braka, L'Union des femmes pour la défense de Paris et les soins aux blessés, dans Michel Cordillot (coord.), La Commune de Paris 1871 : Les acteurs, les évènements, les lieux, Éditions de l'Atelier, coll. « Maitron », 2021, 1437 p. (ISBN 978-2-7082-4596-9), p. 721-725.
  2. Шаблон:Cite journal.
  3. Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 Шаблон:Cite book
  5. Шаблон:Cite book
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite book: "Шаблон:Lang."
  8. Шаблон:Cite book "Шаблон:Lang."
  9. Шаблон:Cite book