Английская Википедия:Ain't It Funny

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Distinguish Шаблон:Other uses Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox song

"Ain't It Funny" is a song by American singer Jennifer Lopez. It was written by Lopez and Cory Rooney for the Adam Shankman-directed romantic comedy The Wedding Planner (2001). Shankman, however, felt that the song had too much of a Latin-influence to be featured in the film, and it was instead included on Lopez's second studio album, J.Lo (2001). "Ain't It Funny" was released as the third single from the album on June 20, 2001, by Epic Records.

The song was used as background music in three television advertisements in Japan to promote the 2001 Subaru Legacy for a special campaign which was known as Three Keys Legacy. Lopez herself was also featured in all three ads.[1][2][3] The song shares the same title with Lopez's 2002 song "Ain't It Funny (Murder Remix)", which is a completely different song.[4]

Writing and production

While watching a rough cut of The Wedding Planner (2001) in Canada, Jennifer Lopez and Cory Rooney brainstormed ideas for its accompanying soundtrack. The two "pulled different thoughts and feelings" from the film's scenes.[5] The scene where Lopez's character is in the backseat of a car listening to Matthew McConaughey and Bridgette Wilson's characters talk about the wedding made Rooney think of the line "ain't it funny how some feelings you just can't deny and you can't move on even though you try".[5] According to Rooney, "all those words and melodies just started coming" to him while watching the scene.[5] After he conceived the idea for "Ain't It Funny", Rooney returned to his home and "roughed out the track" and composed the song's chorus. He then worked with Lopez for an hour to complete the song.[5] Tommy Mottola was so enthusiastic about the song that he contributed to its melody.[6] Adam Shankman, however, felt that "Ain't It Funny" had too much of a Latin influence for the film, due to its usage of timbales. Lopez disagreed with Shankman and the two later agreed to use "Love Don't Cost a Thing" in the film.[5]

Composition

Шаблон:Listen "Ain't It Funny" is a Latin pop song, with a duration of four minutes and six seconds (4:06).[7] The song contains a Mecca disco beat and a "bullfight trumpet",[7][8] as well as a "solid dancefloor thump".[4] Lyrically, Lopez sings about "creating the perfect romance in your mind, then facing reality when Mr. Right is less than ideal".[4]

Critical response

The song received mixed to positive reviews. Josh Freedom du Lac of Wall of Sound wrote that "Ain't It Funny" steals its melody "wholesale" from Madonna's "La Isla Bonita", although it has a better rhythmic base. He concluded that it still "sort of runs in place, as though Lopez recorded it while standing on a treadmill".[9] Sal Cinquemani of Slant Magazine responded positively to the song, calling it "terribly infectious". However he criticized the "overpowering choir of back-up vocalists" that sing the chorus.[10] Jake Barnes of Dot Music called the song bland, writing that Lopez should "check out" Jill Scott's 2000 song "One Is the Magic Number" for how Latin pop "should be done properly".[7] BillboardШаблон:'s Chuck Taylor praised the song's production as "Grade A" and its lyrics as "smart".[4]

Chart performance

"Ain't It Funny" was a commercial success, peaking within the top ten in multiple countries. In Poland, the song peaked at No. 1 for eight weeks on the Polish Singles Chart.[11] In the United Kingdom, the song peaked at No. 3, making it her fifth top-ten single there, gaining popularity there it is still played on many radio stations regularly.[12] "Ain't It Funny" charted at No. 3 in several other countries including the Netherlands, Romania and Sweden.[13][14] In Sweden, it exceeded sales of 10,000 copies and was certified Gold by the Swedish Recording Industry Association. In Belgium, the song peaked at No. 8 in Flanders and No. 5 in Wallonia.[15] "Ain't It Funny" debuted and peaked at No. 25 in Australia on September 2, 2001.[16] "Ain't It Funny" peaked at No. 9 in Norway,[17] and Ireland for the week ending August 9, 2001.[18] The single debuted at No. 14 in Switzerland on July 29, 2001, and peaked at No. 9 three weeks later. It had a successful chart run in Switzerland, remaining on the Swiss Singles Chart for a total of twenty-six weeks.[19] In Spain, "Ain't It Funny" peaked at No. 10 for the week ending July 28, 2001.[20] Additionally, it reached the top twenty in Germany, Austria, Denmark, Hungary and Italy.[21]

Live performances

From September 22–23, 2001, Lopez performed a set of two concerts in Puerto Rico, entitled Let's Get Loud. These served as the first concerts of her career, in which she was "flanked by a 10-piece orchestra, a five-person choir and 11 dancers." "Ain't It Funny", among other songs, was included on the concerts' set list.[22][23][24] In December 2001, Lopez, Kid Rock and Ja Rule headlined a concert for the USO troops in a German military base. Lopez opened her set with "Ain't It Funny". After emerging from a center-stage trapdoor, she performed the song while backed by a line of male dancers "outfitted in military garb".[25] On January 1, 2002, the concert aired as a special on the MTV Network hosted by Carson Daly, For the Troops: An MTV/USO Special.[26] Joe D'Angelo of MTV News noted that she wore "a series of skimpy outfits despite chilly temperatures."[25]

Music video

The music video was filmed in sepia tone and directed by Herb Ritts. It opens with Lopez traveling on a road where she finds a fortune-teller who shows Lopez her future with the cards. A group of female gypsies (one of them played by The Pussycat Dolls member Carmit Bachar) show up and make over Lopez so as to make her one of their own. Then Lopez finds a man (played by Mexican soap opera actor Eduardo Verástegui) she could not resist, falling in love with him. In the middle of the video, there is an extended dance sequence, in which she performs a flamenco-influenced routine. Eventually all the people there start dancing together, including Lopez and her lover. The video debuted the week of July 2, 2001, internationally and in late 2001 in the US.

Track listings

"Ain't It Funny"

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

  • Australian CD single[27]
  1. "Ain't It Funny" – 4:05
  2. "Ain't It Funny" (Silk's house mix 7-inch) – 3:59
  3. "Ain't It Funny" (Brandnew radio mix) – 3:45
  4. "Ain't It Funny" (Silk's house mix pt. 1 & 2) – 8:28
  5. "Play" (Gene Lefosse remix) – 7:16
  • European CD single[28]
  1. "Ain't It Funny" (album version) – 4:05
  2. "Ain't It Funny" (Brandnew radio mix) – 3:45
  • European maxi-CD single[29]
  1. "Ain't It Funny" (album version) – 4:05
  2. "Ain't It Funny" (Silk's house mix pt. 1 & 2) – 8:28
  3. "Ain't It Funny" (Brandnew extended) – 4:54
  4. "Ain't It Funny" (Tropical dance remix) – 3:49
  5. "Ain't It Funny" (D'Hip mix) – 4:20
  • European 12-inch single[30]
A1. "Ain't It Funny" (Silk's house mix pt. 1 & 2) – 8:28
A2. "Ain't It Funny" (album version) – 4:05
B1. "Ain't It Funny" (Brandnew extended) – 4:54
B2. "Play" (Rui da Silva mix) – 7:19

Шаблон:Col-2

  1. "Ain't It Funny" – 4:05
  2. "Ain't It Funny" (Silk's house mix pt. 1 & 2) – 8:28
  3. "Ain't It Funny" (Almighty mix) – 7:22
  4. "Ain't It Funny" (video)
  • UK 12-inch single[32]
A1. "Ain't It Funny" (Silk's house mix pt. 1 & 2) – 8:28
B1. "Ain't It Funny" (original mix) – 4:05
B2. "Play" (Rui da Silva mix) – 7:19
  • UK cassette single[33]
  1. "Ain't It Funny" – 4:05
  2. "Ain't It Funny" (Silk's house mix 7-inch) – 3:59
  3. "Ain't It Funny" (Brandnew radio mix) – 3:45
  • Japanese CD single[34]
  1. "Ain't It Funny" – 4:08
  2. "Qué Ironía (Ain't It Funny)" – 4:08
  3. "Pleasure Is Mine" – 4:18

Шаблон:Col-end

"Qué Ironía (Ain't It Funny)"

  • Spanish maxi-CD single (Remixes)[35]
  1. "Qué Ironía (Ain't It Funny)" (Tropical dance remix) – 3:47
  2. "Qué Ironía (Ain't It Funny)" (Radio Traffic mix) – 3:12
  3. "Qué Ironía (Ain't It Funny)" (Tribal mix) – 6:02
  4. "Qué Ironía (Ain't It Funny)" – 4:07
  5. "Ain't It Funny" (Silk's house mix 7-inch) – 3:59
  6. "Ain't It Funny" (Brandnew radio mix) – 3:45

Charts

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Шаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:SinglechartШаблон:Singlechart
Weekly chart performance for "Ain't It Funny"
Chart (2001) Peak
position
Australia (ARIA)[16] 25
Canada AC (Nielsen BDS)[36] 29
Europe (Eurochart Hot 100)[37] 5
Greece (IFPI)[38] 5
Hungary (Mahasz)[39] 2
Poland (Polish Airplay Charts)[11] 1
Romania (Romanian Top 100)[14] 3

Шаблон:Col-2

Year-end charts

Year-end chart performance for "Ain't It Funny"
Chart (2001) Position
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[40] 57
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[41] 52
Europe (Eurochart Hot 100)[42] 56
France (SNEP)[43] 86
Germany (Official German Charts)[44] 80
Ireland (IRMA)[45] 93
Netherlands (Dutch Top 40)[46] 13
Netherlands (Single Top 100)[47] 37
Romania (Romanian Top 100)[48] 9
Sweden (Sverigetopplistan)[49] 34
Switzerland (Schweizer Hitparade)[50] 63
UK Singles (OCC)[51] 112

Шаблон:Col-end

Certifications

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Release history

Region Date Format Label Шаблон:Abbr
Japan June 20, 2001 CD single Sony [52]
Germany July 16, 2001 [53]
United Kingdom August 6, 2001 Шаблон:Hlist [54]
Australia August 20, 2001 CD single Epic [55]
United States December 4, 2001 Шаблон:Hlist [56]
January 7, 2002 Contemporary hit radio [57]

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Jennifer Lopez songs

Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite webШаблон:CbignoreШаблон:Dead Youtube links
  2. Шаблон:Cite webШаблон:CbignoreШаблон:Dead Youtube links
  3. Шаблон:Cite webШаблон:CbignoreШаблон:Dead Youtube links
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Шаблон:Cite magazine
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Шаблон:Cite book
  6. Шаблон:Cite web
  7. 7,0 7,1 7,2 Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite magazine
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. 11,0 11,1 Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Nether не указан текст
  14. 14,0 14,1 Шаблон:Cite web
  15. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Flanders не указан текст
  16. 16,0 16,1 Шаблон:Cite web N.B. The 2002 chart run is mistakenly listed on australian-charts.com as a re-entry for the original version, when it was actually a separate entry for the Murder Remix, which is shown correctly in the following source: Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  17. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Nor не указан текст
  18. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Ire не указан текст
  19. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Swiss не указан текст
  20. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Spain не указан текст
  21. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок It не указан текст
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. 25,0 25,1 Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite AV media notes
  28. Шаблон:Cite AV media notes
  29. Шаблон:Cite AV media notes
  30. Шаблон:Cite AV media notes
  31. Шаблон:Cite AV media notes
  32. Шаблон:Cite AV media notes
  33. Шаблон:Cite AV media notes
  34. Шаблон:Cite AV media notes
  35. Шаблон:Cite AV media notes
  36. Шаблон:Cite book
  37. Шаблон:Cite magazine
  38. Шаблон:Cite magazine See LW column.
  39. Шаблон:Cite magazine
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite magazine
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. Шаблон:Cite web
  53. Шаблон:Cite web
  54. Шаблон:Cite magazine
  55. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web