Английская Википедия:Al-Khazneh
Al-Khazneh (Шаблон:Lang-ar; "The Treasury"), aka Khazneh el-Far'oun (treasury of the pharaoh), is one of the most elaborate rock-cut tombs in Petra, a city of the Nabatean Kingdom inhabited by the Arabs in ancient times. As with most of the other buildings in this ancient town, including the Monastery (Arabic: Ad Deir), this structure was carved out of a sandstone rock face.
It is thought that Al-Khazneh was built as a mausoleum and crypt at the beginning of the 1st century AD during the reign of Aretas IV Philopatris.[1]
It is one of the most popular tourist attractions in both Jordan and the region.
Name
Al-Khazneh means "The Treasury" in Arabic, a name derived from legends regarding the decorative stone urn high on the second level, which in reality is solid sandstone.[2] It became called "Al-Khazneh" in the early 19th century by the area's Bedouins as they had believed it contained treasures.
One legend is that the Egyptian Pharaoh and some of his armies escaped the closing of the Red Sea, created the Khazneh by magic as a safe place for his treasury, and continued in his pursuit of Moses.[2] This led to the name Khazneh el-Far'oun, "Treasury of the Pharaoh".[2]
Swiss explorer Johann Ludwig Burckhardt wrote of another local legend that "ancient pharaonic treasures" were hidden in the urn. Significant damage from bullets can be seen on the urn, which the Jordanian government attributes to Bedouins who believed the legend.[3]
Description
Many of the building's architectural details have eroded during the two thousand years since it was carved and sculpted from the cliff. The sculptures are thought to be those of various mythological figures associated with the afterlife.[4] On top are figures of four eagles that would carry away the souls. The figures on the upper level are dancing Amazons with double axes. The entrance is flanked by statues of the twins Castor and Pollux who lived partly on Olympus and partly in the underworld.
In contrast to the elaborate façade, the interior comprises a plain main chamber and three antechambers with an interior volume of around Шаблон:Convert.[5] Шаблон:Annotated image
Impact of tourism
In 1812, the city of Petra and Al-Khazneh was rediscovered by Swiss explorer Burckhardt. As Western Europe continued to explore the Middle East, tourism became more common, and by the 1920s, a small hotel had opened near Petra. While Petra was not as popular as larger, more central cities like Cairo, tourism started changing the economy and social structure of the nearby Bedouin people.[6]
Tourism is now a significant source of income in Jordan, comprising around 20% of the GDP.[7] Hotels, souvenir shops, restaurants, and horse rental services are all found within a few-mile radius of Petra itself. While the economic effects have been largely positive, the site faces threats from increased tourism.
Humidity from large crowds of people visiting the site can cause damage to the dry sandstone. White spots have appeared on walls and columns from stearic acid deposition due to hands resting against the walls. The Khazneh surface itself has receded by 40 mm in less than ten years from touching, leaning, or rubbing on the walls.[7]
In popular culture
The Treasury has appeared in many Hollywood films, gaining particular fame after being featured in climactic scenes in the 1989 film Indiana Jones and the Last Crusade, in which its façade is represented as the entrance to the final resting place of the Holy Grail. The interior scenes of the temple were filmed at Elstree Studios in England.
PBS's Nova Special Lost City of Stone and Ancient Megastructures: Petra, television series from PBS and National, were dedicated to the Khazneh, and the theories of Nabatean construction techniques and engineering.
The Treasury is also depicted in Hergé's The Red Sea Sharks, one of the Adventures of Tintin, Sinbad and the Eye of the Tiger, Sky 1 travel series An Idiot Abroad, The Sisters of Mercy 1988 music video for "Dominion", the history series The Naked Archeologist, the Korean drama Misaeng, the video game Overwatch, and Mortal Kombat Annihilation. In the 2007 video game Assassin's Creed, the relief where Altaïr Ibn-La'Ahad confronts Robert de Sable in the Jerusalem Vault is modeled after The Treasury.
3D model with laser scanning
The Treasury was spatially documented in 2012 by the non-profit research group Zamani Project, which specializes in 3D digital documentation of tangible cultural heritage. A 3D model can be viewed at zamaniproject.org.[8] The data generated by the Zamani Project create a permanent record that can be used for research, education, restoration, and conservation.[9][10][11][12]
References
External links
Шаблон:Commons category-inline
- "Solving the Enigma of Petra and the Nabataeans" Biblical Archaeology Review
- Over 110 pictures, many details
- A three-dimensional representation of the temple.
Шаблон:Authority control Шаблон:Coord
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ V. Fassina, 9th International Congress on Deterioration and Conservation of Stone, Venice 19–24 June 2000
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite journal
- ↑ here
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite web
