Английская Википедия:Albania in the Eurovision Song Contest 2004

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Good article Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song contest national year

Albania participated in the Eurovision Song Contest 2004 in Istanbul, Turkey, with the song "The Image of You" performed by Anjeza Shahini. Its selected entry was chosen through the national selection competition Festivali i Këngës organised by Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) in December 2003. This marked the first time that Albania participated in the Eurovision Song Contest. The nation was drawn to compete in the semi-final of the contest, which took place on 12 May 2004. Performing as number 13, it was announced among the top 10 entries of the semi-final and therefore qualified to compete in the final. In the final on 15 May, Albania performed as number nine and placed seventh out of the 24 participating countries, scoring 106 points.

Background

Шаблон:Main

The European Broadcasting Union (EBU) announced in 2003 that Albania would debut at the Eurovision Song Contest in Шаблон:Escyr.[1] The nation had previously planned to debut at the Eurovision Song Contest in 2003, however, the nation was unable to take part that year after the European Broadcasting Union (EBU) decided that too many countries would be relegated from participation in 2003 if the country took part.[2] The country's national broadcaster, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), chose the annual competition Festivali i Këngës as the selection method to determine Albania's representative for the contest.[3]

Before Eurovision

Festivali i Këngës

RTSH organised the 42nd edition of Festivali i Këngës to determine Albania's representative for the Eurovision Song Contest 2004.[4][5] The competition consisted of two semi-finals on 18 and 19 December, respectively, and the grand final on 20 December 2003.[4][5] The three live shows were hosted by Albanian singer Ledina Çelo and presenter Adi Krasta.[5]

Competing entries

Participants[5]
Artist(s) Song
Andi Kongo "Sikur të rroja sa kjo botë"
Anila Jonuzi "E kam një sekret"
Anisa Dervina "Sytë e zemrës"
Anjeza Shahini "Imazhi yt"
Arbër Arapi "Bota ime"
Arjan Hasanbelliu "Nata"
Aurel Thëllimi "Dashuri dhe lojë"
Bashkim Rodoni "Rritu pa mbarim"
Edmond Mancaku "Trill vjeshte"
Elvana Gjata "Pranë teje"
Eneda Tarifa "Qëndroj"
Erida Rexhepi "Kthehu"
Ermiona Lekbello "Ç'punë ke ti me dashurinë"
Evis Mula "E dashuruar"
Fazile Syla "Jeto jetën tënde"
Françesk Radi "Syri i saj po më verbon"
Gjergj Jorgaqi "Dua dhe s'dua"
Klajdi Musabelliu "Një shpresë për jetën time"
Kozma Dushi "E nesërmja tjetër kujt i takon"
Kujtim Prodani "Ju të dashurat e mia"
Mariza Ikonomi "Mbi urë"
Orges Toçi "Eja"
Rijet Pirani "Ike"
Rosela Gjylbegu "Hirushja"
Rovena Dilo "Njëmijë zemra"
Rudi and Ingrid Jushi "Me ty"
Saimir Braho "Fjala"
Saimir Çili "Sa herë vjen pranvera"
Voltan Prodani "Kthehu dhe kujtohu"

Shows

Semi-finals

The semi-finals of Festivali i Këngës took place on 18 December and 19 December 2003, respectively.[6] 14 contestants participated in the first semi-final and 15 in the second semi-final, with the highlighted ones progressing to the grand final.[6]

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Semi-final 1Шаблон:Ndash18 December 2003[6]
Draw Artist(s) Song
1 Orges Toçi "Eja"
2 Fazile Syla "Jeto jetën tënde"
3 Arjan Hasanbelliu "Nata"
4 Elvana Gjata "Pranë teje"
5 Rudi and Ingrid Jushi "Me ty"
6 Voltan Prodani "Kthehu dhe kujtohu"
7 Aurel Thëllimi "Dashuri dhe lojë"
8 Arbër Arapi "Bota ime"
9 Kozma Dushi "E nesërmja tjetër kujt i takon"
10 Ermiona Lekbello "Ç'punë ke ti me dashurinë"
11 Klajdi Musabelliu "Një shpresë për jetën time"
12 Evis Mula "E dashuruar"
13 Saimir Çili "Sa herë vjen pranvera"
14 Rovena Dilo "Njëmijë zemra"

Шаблон:Col-2

Semi-final 2Шаблон:Ndash19 December 2003[6]
Draw Artist Song
1 Andi Kongo "Sikur të rroja sa kjo botë"
2 Erida Rexhepi "Kthehu"
3 Kujtim Prodani "Ju të dashurat e mia"
4 Edmond Mancaku "Trill vjeshte"
5 Anila Jonuzi "E kam një sekret"
6 Gjergj Jorgaqi "Dua dhe s'dua"
7 Anisa Dervina "Sytë e zemrës"
8 Rijet Pirani "Ike"
9 Anjeza Shahini "Imazhi yt"
10 Bashkim Rodoni "Rritu pa mbarim"
11 Eneda Tarifa "Qëndroj"
12 Rosela Gjylbegu "Hirushja"
13 Françesk Radi "Syri i saj po më verbon"
14 Saimir Braho "Fjala"
15 Mariza Ikonomi "Mbi urë"

Шаблон:Col-end

Final

The grand final of Festivali i Këngës took place on 20 December 2003.[7] The results of the competition were determined by a 50/50 combination of votes from a jury panel and a public televote.[7] Anjeza Shahini emerged as the winner with "Imazhi yt" and was simultaneously announced as Albania's representative for the Eurovision Song Contest 2004.[7]

Key: Шаблон:Color box Winner Шаблон:Color box Second place Шаблон:Color box Third place

FinalШаблон:Ndash20 December 2003[7]
Draw Artist Song
1 Arbër Arapi "Bota ime"
2 Kujtim Prodani "Ju të dashurat e mia"
3 Anisa Dervina "Sytë e zemrës"
4 Françesk Radi "Syri i saj po më verbon"
5 Rudi and Ingrid Jushi "Me ty"
6 Edmond Mancaku "Trill vjeshte"
7 Evis Mula "E dashuruar"
8 Kozma Dushi "E nesërmja tjetër kujt i takon"
9 Klajdi Musabelliu "Një shpresë për jetën time"
10 Rovena Dilo "Njëmijë zemra"
11 Mariza Ikonomi "Mbi urë"
12 Anjeza Shahini "Imazhi yt"
13 Eneda Tarifa "Qëndroj"
14 Rosela Gjylbegu "Hirushja"
15 Ermiona Lekbello "Ç'punë ke ti me dashurinë"
16 Orges Toçe "Eja"
17 Voltan Prodani "Kthehu dhe kujto"
18 Andi Kongo "Sikur të rroja sa kjo botë"

At Eurovision

Файл:Anjeza Shahini - Albania 2004 Final.jpg
Anjeza Shahini performing during the grand-final of the Eurovision Song Contest 2004.

The Eurovision Song Contest 2004 took place at Abdi İpekçi Arena in Istanbul, Turkey, and consisted of a semi-final on 12 May and the grand final on 15 May 2004.[8] For the first time, a semi-final round was introduced in order to accommodate the influx of nations that wanted to compete in the contest.[9] According to the Eurovision rules, all participating countries, except the host nation and the "Big Four", consisting of Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty, Шаблон:Esccnty and the Шаблон:Esccnty, were required to qualify from the semi-final to compete for the final, although the top 10 countries from the semi-final progress to the final.[10] A debuting country, Albania was set to compete in the semi-final of the Eurovision Song Contest 2004 at position 13, following Шаблон:Esccnty and preceding Шаблон:Esccnty.[11][12][13] At the end of the show, the nation was announced among the top 10 entries of the semi-final and therefore qualified to compete in the grand final of the contest.[14] In the grand final, it was announced that it would be performing ninth, following Шаблон:Esccnty and preceding Шаблон:Esccnty.[15]

Voting

The tables below visualise a breakdown of points awarded to Albania in the semi-final and grand final of the Eurovision Song Contest 2004, as well as by the nation on both occasions. In the semi-final, the nation finished in fourth place with a total of 167 points, including 12 from Шаблон:Esccnty and 10 from Шаблон:Esccnty.[16] In the grand final, Albania finished in seventh position, being awarded a total of 106 points, including 12 points from Macedonia and 10 points from both Шаблон:Esccnty and Шаблон:Esccnty.[17] The nation awarded its 12 points to Greece in both the semi-final and final of the contest.[16][17]

Points awarded to Albania

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Points awarded to Albania (Semi-final)[16]
Score Country
12 points Шаблон:Esc
10 points Шаблон:Esc
8 points Шаблон:Unbulleted list
7 points Шаблон:Unbulleted list
6 points Шаблон:Unbulleted list
5 points Шаблон:Unbulleted list
4 points Шаблон:Unbulleted list
3 points Шаблон:Esc
2 points Шаблон:Unbulleted list
1 point Шаблон:Unbulleted list

Шаблон:Col-2

Points awarded to Albania (Final)[17]
Score Country
12 points Шаблон:Esc
10 points Шаблон:Unbulleted list
8 points Шаблон:Esc
7 points Шаблон:Unbulleted list
6 points Шаблон:Unbulleted list
5 points Шаблон:Unbulleted list
4 points Шаблон:Unbulleted list
3 points Шаблон:Unbulleted list
2 points Шаблон:Esc
1 point Шаблон:Unbulleted list

Шаблон:Col-end

Points awarded by Albania

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Points awarded by Albania (Semi-final)[16]
Score Country
12 points Шаблон:Esc
10 points Шаблон:Esc
8 points Шаблон:Esc
7 points Шаблон:Esc
6 points Шаблон:Esc
5 points Шаблон:Esc
4 points Шаблон:Esc
3 points Шаблон:Esc
2 points Шаблон:Esc
1 point Шаблон:Esc

Шаблон:Col-2

Points awarded by Albania (Final)[17]
Score Country
12 points Шаблон:Esc
10 points Шаблон:Esc
8 points Шаблон:Esc
7 points Шаблон:Esc
6 points Шаблон:Esc
5 points Шаблон:Esc
4 points Шаблон:Esc
3 points Шаблон:Esc
2 points Шаблон:Esc
1 point Шаблон:Esc

Шаблон:Col-end

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Festivali i Këngës Шаблон:Albania in the Eurovision Song Contest Шаблон:Eurovision Song Contest 2004