Английская Википедия:Allan Breck Stewart

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Файл:Statue of Alan Breck and David Balfour - geograph.org.uk - 929081.jpg

Statue of Allan Stewart (left) and the fictional David Balfour (right), from Robert Louis Stevenson's Kidnapped.

Allan Breck Stewart (Gaelic: Ailean Breac Stiùbhart; c. 1722 – c. 1791) was a Scottish soldier and Jacobite. He was also a central figure in a murder case that inspired novels by Sir Walter Scott and Robert Louis Stevenson.

Life and the Appin murder

Шаблон:See also Шаблон:Unreferenced section In accordance with the fosterage customs of the Highland clans, Allan Stewart and his brothers grew up under the care of their relative James of the Glen in Appin. His nickname, Breck, came from the Gaelic for "spotted", as his face bore scars from smallpox. Stewart enlisted in the British Army of George II in 1745, just before the Jacobite rising of that year. He fought at the Battle of Prestonpans, but deserted to the Highland Jacobites. He subsequently fought for the Jacobites, but after they were defeated at the Battle of Culloden, he fled to France, accompanying his commander and clan captain, Colonel Charles Stewart of Ardshiel (Ardshiel was not the chief of the Appin Stewarts, but took command in the absence of the chief). After joining one of the Scottish regiments serving in the French Army, Stewart was sent back to Scotland to collect rents for the exiled clan leaders and to recruit soldiers for the French crown.

On 14 May 1752, Colin Campbell of Glenure, the royal agent collecting rents from the Ardshiel Stewarts, was murdered. As Allan Stewart had previously publicly threatened Glenure and had enquired about his schedule for the day in question, a warrant was issued for his arrest. However, he evaded capture. He was tried in absentia and sentenced to death. His foster father, James, was convicted as an accessory to the murder and hanged. Later assessments of the evidence have reached mixed conclusions as to whether Allan Stewart was in fact the murderer, and to whether James Stewart had any involvement. In the murder of Glenure, the British government saw the potential danger of Jacobite assassinations of their agents in the Highlands, on the one hand, and also a potential renewal of a Campbell/Stewart feud, on the other. The execution of James of the Glen increased the Stewarts' discontent. Locally, especially after he was immortalised in fiction, Allan Breck Stewart was portrayed as a romantic figure.

Some time after the murder Stewart escaped to France, where he continued his military career, being awarded the prestigious Military Merit Cross before retiring from the army in 1777. The last records of him were two sightings in Paris in the late 1780s, at which time he still maintained that he was not the murderer of Glenure.

In popular culture

Stewart appears as a leading character in Robert Louis Stevenson's 1886 novel Kidnapped, which dramatises the Appin murder. In Stevenson's version of events the fictionalised Alan Breck Stewart witnesses Glenure's murder along with the protagonist David Balfour, but he is not the murderer.

Kidnapped has been widely adapted for radio, screen and the stage; actors to have portrayed Alan Breck Stewart include Peter Finch (Kidnapped (1960 film)), Michael Caine (Kidnapped (1971 film)), Iain Glen (Kidnapped (2005 TV series)), Michael Nardone (BBC Radio, 2016) and Malcolm Cumming (Kidnapped (play)).

The Alan Breck's Prestonpans Volunteer Regiment

Founded in 2007, the Alan Breck's Prestonpans Volunteer Regiment is a living history and battle re-enactment society focusing on the 1745 Rising and associated histories. Half of the society portray redcoat soldiers and half Jacobites, in recognition of Stewart's service on both sides of the conflict, and is accordingly named after him. The society is based in Prestonpans, East Lothian, but performs at events around the country and has members from across Scotland.

Sources

• Nicholson, Eirwen E. C. "Allan Stewart", in Matthew, H.C.G. and Brian Harrison, eds. The Oxford Dictionary of National Biography. vol. 52, 628. London: OUP, 2004.
• Nimmo, Ian (2005). Walking with Murder: On the Kidnapped Trail. Birlinn Ltd. Paperback.
• Gibson, Rosemary. "The Appin Murder: In Their Own Words" History Scotland. Vol.3 No.1 January/February 2003
• MacArthur, Lt. Gen. Sir William: 'The Appin Murder and the Trial of James Stewart' (1960) JMP Publishing.
• Hunter, Professor James.'Culloden and the Last Clansman'

External links

• The Scotsman article on James of the Glen's death
• The Appin Murder in Pictures, from the BBC