Английская Википедия:Ambassador Theatre (New York City)
Шаблон:Short description Шаблон:Good article Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox venue
The Ambassador Theatre is a Broadway theater at 219 West 49th Street in the Theater District of Midtown Manhattan in New York City. Opened in 1921, the Ambassador Theatre was designed by Herbert J. Krapp and was constructed for the Shubert brothers. It has 1,125 seats across two levels and is operated by The Shubert Organization. The auditorium interior is a New York City designated landmark.
The theater is oriented on a diagonal axis, maximizing seating capacity on its small site of Шаблон:Convert. The facade is largely made of golden brick and is simple in design. The most prominent part of the facade is a curved entrance at the southeast corner, facing Broadway, where a lobby leads to the rear of the theater's orchestra level. The auditorium contains Adam-style detailing, a large balcony, and box seats with decorated arches above them. The auditorium contains a segmental proscenium arch topped by a curved sounding board.
The Shuberts developed the Ambassador, along with the neighboring O'Neill and Walter Kerr theaters, after World War I as part of a theatrical complex around 48th and 49th Streets. The Ambassador opened on February 11, 1921, with the musical The Rose Girl. The Shuberts sold the property in 1935, and it was intermittently used as a CBS broadcast studio, a movie theater, and for live theater until 1945. The Ambassador then hosted foreign films in the late 1940s and was a studio for the DuMont Television Network in the early 1950s. In 1956, the Shuberts assumed ownership again, returning it to use as a live theater. Though many of the Ambassador's productions in the 20th century were short runs, it has hosted since 2003 the musical Chicago, the second-longest-running Broadway show Шаблон:As of.
Site
The Ambassador Theatre is on 219 West 49th Street, on the north sidewalk between Eighth Avenue and Broadway, in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City.[1][2] The square land lot covers Шаблон:Convert, with a frontage of Шаблон:Convert on 49th Street and a depth of 100 feet. The Ambassador shares the block with the St. Malachy Roman Catholic Church to the west, The Theater Center to the northeast, and the Brill Building to the east. Other nearby buildings include Paramount Plaza (including Circle in the Square Theatre and the Gershwin Theatre) to the north; the Winter Garden Theatre to the northeast; the Crowne Plaza Times Square Manhattan hotel to the southeast; the Eugene O'Neill Theatre and Walter Kerr Theatre to the south; and One Worldwide Plaza to the west.[2]
Design
The Ambassador Theatre was designed by Herbert J. Krapp and was constructed in 1921 for the Shubert brothers.[1][3] It is part of a group of six theaters planned by the Shuberts after World War I, of which four were built.[4] Theatrical historian Ken Bloom wrote of the Ambassador in 2007: "Broadway historians blame the Ambassador's relatively lackluster career to the extreme width of the theater due to its odd placement on the lot and its relatively bland facade."[5] Nevertheless, Шаблон:As of, the theater has hosted the musical Chicago since 2003.[6] The Ambassador is operated by the Shubert Organization.[7][8]
Facade
The theater is shorter than its width. At ground level, the facade contains a water table made of stone. The rest of the facade has gold-beige brick, which is laid in a diaper pattern.[9] The facade is simple in design, especially when compared with Krapp's other works for the Shubert family.[4][10] The Ambassador and Ritz (now Walter Kerr) theaters, in particular, were designed in patterned brick, with the only ornamentation being in the arrangement of the brick. This sparse ornamentation may be attributed to the lack of money in the years after World War I.[4]
Similar to Krapp's earlier Broadhurst and Plymouth theaters, the Ambassador Theatre has a curved corner at the eastern portion of the facade, facing Broadway.[4][11] This corner contains the main entrance, which is through a set of metal-and-glass doors. The center section of the facade has display boxes, and the western section has three pairs of wood-and-glass doors with segmental arches above them. A marquee hangs above the first floor. The main section of the facade is decorated in a diaper pattern and lacks window openings (some windows are infilled at the second floor near the corner).[9] There are also blind arches on the second and third stories.[11]
A molding with corbels forms a fake cornice above the third floor.[9][11] The fourth floor contains windows within brick openings. There is a parapet above the fourth floor, which wraps around the eastern corner. The western facade is plain brick with a fire escape.[9]
Auditorium
The auditorium has an orchestra level, one balcony, boxes, and a stage behind the proscenium arch.[12] According to the Shubert Organization, the auditorium has 1,114 seats;[8] meanwhile, Playbill cites 1,080 seats[7] and The Broadway League cites 1,125 seats.[13] The physical seats are divided into 573 seats in the orchestra (including 41 in the orchestra pit), 264 at the front of the balcony, 250 at the rear of the balcony, and 8 in the boxes. There are also 19 standing-room only spots.[8]
The auditorium was originally decorated with solid gold leaf.[14][15] The color scheme was initially in gold and red,[14] similar to that of the Shubert Theatre.[15] Due to the small site dimensions, the auditorium is oriented on a diagonal axis to increase seating capacity,[10][12][16] with the stage to the northwest and the lobby to the southeast.[11] The diagonal plan could fit 1,300 seats,[14][15] but a typical layout, where the proscenium and the stage were parallel to the street, could only net 900 seats.[14] The side walls of the auditorium are significantly curved,[12] and the auditorium has a roughly hexagonal layout.[8][11] The diagonal arrangement allowed the northeast and southwest corners to be used for other rooms such as lounges.[15]
Seating areas
The auditorium's outer walls are non-bearing walls, with the weight of the balcony resting on columns.[16] A vestibule was placed between the ticket lobby and auditorium to reduce drafty air from outdoors.[14] The rear of the orchestra contains doors from the ticket lobby. Additional doors to the orchestra are placed along the side walls at the front, near the boxes.[17] Coatrooms were placed next to the side entrances.[14] The orchestra floor is raked, sloping down toward the stage.[12] A promenade wraps around the orchestra's rear and sides. The rear of the orchestra has a standing rail made of marble, separating the promenade from the rear rows of seats.[14][18] There are also paneled-marble walls, which curve around to the sides.[14][15][18] A cornice with swags runs above the orchestra wall. There are stairways up to the balcony[18] with marble walls.[15]
The balcony level is divided into front and rear sections by an aisle halfway across its depth. The walls of the balcony level are angled sideways to accommodate the theater's shape.[18] The side walls (near the boxes) are decorated in the Adam style, with fan shapes inside arches, which in turn are augmented by motifs such as swags.[18][19] The rear walls and the balcony's underside contain plasterwork paneling. The balcony's front rail contains Adam-style paneling and lights.[18] A smoking room and a mezzanine room adjoined the balcony level.[14]
On either side of the proscenium is a wall section with two boxes at balcony level; the box nearer the stage is curved outward. The boxes' wall sections are flanked by paneling and two pilasters on either side. Paneled walls exist at the orchestra level, where the former boxes there have been removed. The fronts of each box contain paneling with Adam-style medallions. A segmental arch rises above the boxes, with Adam-style panels on either side of the arch, above the pilasters. A frieze and a cornice with modillions runs above the boxes.[12]
Other design features
The auditorium contains a segmental proscenium arch.[12] The proscenium measures Шаблон:Convert wide and Шаблон:Convert high.[8] Two pilasters are placed on either side, while the top of the proscenium has a frieze and cornice, which are continuations of those above the boxes. The sounding board curves onto the ceiling above the proscenium arch and is decorated with grilles and Adam-style panels.[12] The ceiling contains a shallow oval dome at the center, with a chandelier hanging from the dome and Adam-style grotesques inside.[12][19] The rear of the ceiling contains a partial dome with motifs of fans. The ceiling is otherwise divided into coffered sections with Adam-style reliefs. A frieze and a cornice run just below the ceiling.[12] The depth of the auditorium to the proscenium is Шаблон:Convert, while the depth to the front of the stage is Шаблон:Convert.[8]
History
Times Square became the epicenter for large-scale theater productions between 1900 and the Great Depression.[20] During the 1900s and 1910s, many theaters in Midtown Manhattan were developed by the Shubert brothers, one of the major theatrical syndicates of the time.[21] The Shuberts originated from Syracuse, New York, and expanded downstate into New York City in the first decade of the 20th century.[22][23] The brothers controlled a quarter of all plays and three-quarters of theatrical ticket sales in the U.S. by 1925.[22][24] After World War I, the Shuberts contemplated the construction of six theaters along 48th and 49th Streets, just north of Times Square.[25][26] Of these, only four were built, and only three (the Ambassador, O'Neill, and Kerr) survive.[27]Шаблон:Efn
Original Broadway run
The Shuberts announced plans for their six new theaters in September 1920.[28][29][30] The Ambassador, announced that November, was the first new theater that the Shuberts planned to build along 48th and 49th Streets.[26][31] The Shuberts held a 21-year lease on the theater that extended from August 1919 to August 1940.[32] The brothers believed that the 49th Street site could be as profitable as theaters on 42nd Street, which historically was Times Square's legitimate theatrical hub.[33] The Shuberts built the Ambassador Theatre in 82 days, then a record for theatrical construction.[34] The musical comedy The Rose Girl was announced in January 1921 as the Ambassador's first production,[35] and the theater opened on February 11 with The Rose Girl.[36][37] Biff, Bang, Bang! was staged that May,[38][39] followed later the same year by the theater's first true hit:[36] the operetta Blossom Time, which ran for 516 performances.[38][40]
Generally, the Ambassador largely hosted operettas during the early 1920s,[41] and many of its early productions were not successful.[33] Its initial operettas included Al Goodman and Sigmund Romberg's The Lady in Ermine in 1922,[42][43][44] as well as an American version of Eduard Künneke's Caroline the next year featuring Tessa Kosta.[42][45] The operetta The Dream Girl opened in 1924 with music by Victor Herbert, who had died several months previously.[36][46] This was followed by a revival of the drama Candida in 1925,[41][47] as well as William A. Brady and Owen Davis's adaptation of the novel The Great Gatsby in 1926.[48][49][50] Laurence Schwab and Frank Mandel signed a two-year lease for the Ambassador in June 1926, with plans to renovate the theater and stage their own plays inside.[51][52] Subsequently, Queen High ran for 367 performances[48][53] after its opening in September 1926,[53][54] and Bartlett Cormack staged The Racket late the next year.[55][56][57]
Most of the Ambassador's productions in the late 1920s were flops, revivals, or transfers from other theaters.[58] Among the shows that transferred were the play Little Accident in 1929,[59][60] as well as Street Scene later the same year.[61] The following decade started with another transfer, the long-running prison drama The Last Mile, in 1930;[62][63] Blossom Time was revived for a brief run the next year.[64][65] The theater then showed vaudeville with the premiere of Chamberlain Brown's Scrap Book in 1932.[66][67] The Ambassador's next hit was Ayn Rand's Night of January 16th,[68] which opened in September 1935.[69][70] The same year, the Shuberts placed the theater for sale; at the time, they still held a lease on the theater.[71] The new owners insisted on staging only drama, which resulted in many flops in the late 1930s.[33] One exception to this trend was the Abbey Theatre, which staged several plays in repertory during the 1937 season,[72][73]
Intermittent theatrical use, playhouse
In December 1938, the Theatrical Realty Corporation, headed by Lee Shubert, leased the Ambassador Theatre to the Columbia Broadcasting System (CBS) for use as a broadcasting studio.[74][75] CBS enlarged the Ambassador's stage and used it to broadcast orchestra performances in early 1939.[76] Later that year, the 1939 version of The Straw Hat Revue was presented at the Ambassador,[77][78] while the theater was still being used as a radio broadcast studio.[79] The Shuberts gave up their lease on the theater in September 1940, and the James P. Knight estate took over.[32] That December, the Knights leased the Ambassador to Cummins Pictures Inc. for films.[80][81] The New York Grand Opera Company performed at the theater in September 1941,[82][83] and the Ambassador was leased to real-estate operator Irving Maidman two months later.[84][85] The Ambassador returned to showing legitimate productions that November with Cuckoos on the Hearth, which transferred from the Mansfield Theatre.[86][87]
Central Hanover Bank & Trust acquired the Ambassador in January 1942 and resold it to J. Arthur Fischer that June in an all-cash transaction.[88][89] The burlesque revue Wine, Women and Song opened at the theater that September.[90] However, the revue was closed three months later because it was "indecent", namely violating ordinances against obscenities;[91][92] under the orders of the mayoral administration of Fiorello La Guardia, the Ambassador lost its license to operate as a legitimate theater.[93][94] The Ambassador's theatrical license was restored in August 1943,[95] just before the opening of a third and final revival of Blossom Time, which ran only 47 performances.[96] This was followed by a set of Gilbert and Sullivan plays in early 1944,[94][97] as well as transfers of Decision and School For Brides the same year.[98]
The Ambassador was leased to Joseph and Sam Siritzky in August 1945 for film screenings. The Siritzkys' lease was to run for at least five years, with options for extensions.[99][100] The Ambassador was used as a movie house and as a radio and television studio for the next 11 years.[96] The operators instituted a policy of screening foreign films in November 1946, starting with the French film Carmen.[101] For the next three years, the theater was used exclusively for screening foreign films.[102] The Siritzkys suspended their operations at the Ambassador in mid-1950 and departed to France.[103] That August, DuMont Television Network signed a five-year lease for the Ambassador and immediately began remodeling it for use as a broadcast studio.[102][104][105] The wooden stage was resurfaced with a smooth finish of magnesium chloride, and a partitioned control room was added.[106] DuMont opened its studio in September 1950[106] and used the Ambassador for telecasting.[107]
Broadway revival
1950s to 1970s
In July 1956, the Shuberts announced that they would restore the Ambassador to legitimate-theater use.[108][109][110] The comedy The Loud Red Patrick, which opened that October, was the first production at the reopened theater.[86][111] Generally, the productions of the revived Ambassador were no more successful than those that were staged in the theater's original Broadway run.[5] In 1957, the Ambassador hosted Eugenia with Tallulah Bankhead;[112][113] a transfer of the long-running The Diary of Anne Frank;[94][114] and the murder drama Compulsion with Dean Stockwell, Roddy McDowall, and Ina Balin.[86][115][116] This was followed in 1958 by a limited run of Back to Methuselah with Faye Emerson and Tyrone Power,[86][117][118] as well as Comes a Day with Judith Anderson and George C. Scott (the latter in his Broadway debut).[112][119] The next year, Jean Dixon, Melvyn Douglas, and E. G. Marshall performed in The Gang's All Here.[120][121][122]
The long-running Paddy Chayefsky play The Tenth Man transferred from the Booth Theatre in 1961,[123][124] ending its two-year run at the Ambassador.[125] Subsequently, the theater hosted A Passage to India[126][127] and the Joseph Hayes drama Calculated Risk in 1962.[126][128] Another transfer, Stop the World – I Want to Get Off, was staged at the Ambassador in 1963,[123][129] followed by Ira Wallach's Absence of a Cello the next year.[130][131][132] The Ambassador also hosted limited concert engagements from the Paul Taylor Dance Company[133][134] and Charles Aznavour in 1965.[133][135][136] The theater then hosted The Lion in Winter with Robert Preston and Rosemary Harris in 1966,[137][138][139] as well as Robert Anderson's collection of one-act plays, You Know I Can't Hear You When the Water's Running, starting in 1967.[140][141][142] The Ambassador ended the decade with runs of Joseph Heller's We Bombed in New Haven in 1968[140][143][144] and Tom Jones and Harvey Schmidt's Celebration in 1969.[140][145][146]
The Ambassador hosted various types of productions in the 1970s, ranging from adaptations of children's stories to musical parodies.[133] First was a revival of Sandy Wilson's The Boy Friend, featuring Judy Carne and Sandy Duncan, in 1970.[140][147][148] This was followed by Paul Sills' Story Theatre the same year.[140][149][150] which played in repertory with Sills's Metamorphoses near the end of its run.[151] The Ambassador also hosted Melvin Van Peebles's musical Ain't Supposed to Die a Natural Death in 1971,[152][153][154] as well as a revival of Scapino with Jim Dale in 1974.[155][156][157] The Ambassador hosted three solo productions in the mid-1970s:[5] Me and Bessie with Linda Hopkins (1975);[158][159] I Have a Dream with Billy Dee Williams (1976);[158][160] and Miss Margarida's Way with Estelle Parsons (1977).[161][162] The theater's other productions of that decade included Godspell in 1976[94][163][164] and Eubie! in 1978.[165][166][167]
1980s to present
The theater was briefly known as the New Ambassador Theatre in April 1980, when the production Goodbye Fidel was being performed.[168] The same year, the Ambassador hosted Your Arms Too Short to Box with God,[169][170] as well as a transfer of the musical Dancin', the latter of which ran through 1982.[171][172][173] Afterward, Herman van Veen performed the one-man show All of Him in 1982,[174][175] and a revival of Arthur Miller's A View from the Bridge was staged in 1983.[176][177] Ellie Greenwich performed some songs in 1985 as part of her musical Leader of the Pack.[178][179][180] Barbara Cook had a limited concert engagement in April 1987,[181][182] followed the same year by a revival of the musical Dreamgirls.[183][184] A limited run of Brazilian revue Oba Oba was staged in 1988,[185][186] followed the same year by a six-month run of Ain't Misbehavin'.[187][188] The last production of the decade was The Circle in 1989,[189] which featured Stewart Granger, Rex Harrison, and Glynis Johns for 208 performances;[190][191] The Circle marked Granger's only Broadway appearance and Harrison's last.[190] Also during the 1980s, the Shuberts renovated the Ambassador as part of a restoration program for their Broadway theaters.[192]
The New York City Landmarks Preservation Commission (LPC) had started to consider protecting the Ambassador as a landmark in 1982,[193] with discussions continuing over the next several years.[194] The LPC designated the facades of the Ambassador, Neil Simon, and Virginia (now August Wilson) theaters as landmarks in August 1985, along with the Ambassador's and Neil Simon's interiors,[195][196] over the objections of the three theaters' owners.[197][198] The New York City Board of Estimate considered the designations for ratification in December 1985 and approved the designation of the Ambassador's interior, as well as the two other theaters' designations.[199] Though the Ambassador's interior had cultural and architectural significance, the exterior had been designated only for its cultural significance. In a concession to theatrical owners, the Board of Estimate refused to ratify designations of theaters if these were made solely on cultural grounds.[198] The board's vote to refuse landmark status for the Ambassador's facade was a very rare decision; it did not make another revocation until 1989.[200]Шаблон:Efn
After The Circle closed, the Ambassador did not host another legitimate production for five years.[7][13] After the death of Colleen Dewhurst in 1991, there were calls to rename the Ambassador after her, given Dewhurst's longtime association with playwright Eugene O'Neill's work and the Ambassador's proximity to the O'Neill Theatre.[191] The next production at the Ambassador was comedian Red Buttons's solo Buttons on Broadway, which opened in 1995.[190][201] This was followed in 1996 by Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funk, which opened in 1996[202][203] and ran 1,130 performances over the next three years.[204][205] The Ambassador's last productions of the 1990s were You're a Good Man, Charlie Brown in February 1999 with Kristin Chenoweth and Roger Bart,[204][206][207] as well as It Ain't Nothin' But the Blues that September.[208][209]
Relatively few productions have played the Ambassador since 2000.[7][13] The first was The Ride Down Mt. Morgan, which was staged in 2000.[210][211] The next year, the Ambassador hosted A Class Act[212][213] and Hedda Gabler,[214][215] the latter of which opened during a downturn in the Broadway industry caused by the September 11 attacks.[216] The play Topdog/Underdog opened at the Ambassador in 2002.[217][218] This was followed by the musical Chicago, which had already run for several years on Broadway when it transferred to the Ambassador in January 2003.[219] Chicago has played at the Ambassador ever since,[220] becoming the second-longest-running Broadway production in 2014.[221]Шаблон:Efn As part of a settlement with the United States Department of Justice in 2003, the Shuberts agreed to improve disabled access at their 16 landmarked Broadway theaters, including the Ambassador.[222][223] The theater closed on March 12, 2020, due to the COVID-19 pandemic.[224] It reopened with performances of Chicago on September 14, 2021.[6] Chicago broke the theater's box-office record several times during its run, most recently during the week ending January 1, 2023, when the musical grossed $1,299,400.[225]
Notable productions
Productions are listed by the year of their first performance. This list only includes Broadway shows; it does not include films screened at the theater, nor does it include shows that were taped there.[7][13] Шаблон:Div col
- 1921: Blossom Time[226][40]
- 1924: The Dream Girl[226][46]
- 1925: Candida[227]
- 1925: The Student Prince[228]
- 1926: The Great Gatsby[229][49]
- 1927: The Racket[229][56]
- 1928: The Outsider[229][230]
- 1928: Redemption[229][231]
- 1929: Little Accident[59][232]
- 1929: Street Scene[61][233]
- 1930: The Last Mile[62][63]
- 1930–1931: Six Shakespeare plays[234]Шаблон:Efn
- 1931: Death Takes a Holiday[234][235]
- 1931: Blossom Time[64][65]
- 1933: Young Sinners[236][237]
- 1933: June Moon[236][238]
- 1934: Biography[236][239]
- 1935: Night of January 16th[68][70]
- 1936: Mulatto[240]
- 1937: Eight Abbey Theatre plays[72]Шаблон:Efn
- 1938: You Can't Take It with You[241]
- 1939: The Straw Hat Revue[77][78]
- 1944: Ten Gilbert and Sullivan plays[242]Шаблон:Efn
- 1957: The Diary of Anne Frank[243][114]
- 1957: Compulsion[243][115]
- 1958: Back to Methuselah[243][117]
- 1960: The 49th Cousin[244][245]
- 1961: The Tenth Man[244][124]
- 1961: Blood, Sweat and Stanley Poole[244][246]
- 1962: Something About a Soldier[244][247]
- 1962: A Passage to India[244][127]
- 1963: Stop the World – I Want to Get Off[244][129]
- 1965: The World of Charles Aznavour[244][135]
- 1966: The Lion in Winter[137][138]
- 1966: The Investigation[248][249]
- 1967: You Know I Can't Hear You When the Water's Running[140][141]
- 1968: We Bombed in New Haven[248][143]
- 1969: Celebration[248][145]
- 1970: The Boy Friend[248][147]
- 1970: Paul Sills' Story Theatre[248][149]
- 1971: Ain't Supposed to Die a Natural Death[152][153]
- 1973: Warp![250][251]
- 1974: Scapino[155][156]
- 1975: We Interrupt This Program...[250][252]
- 1975: Me and Bessie[158][159]
- 1976: Des Journées Entières Dans les Arbres[250][253]
- 1977: Godspell[250][163]
- 1977: Miss Margarida's Way[161][162]
- 1978: Same Time, Next Year[250][254]
- 1978: Eubie![165][166]
- 1980: Your Arms Too Short to Box with God[190][169]
- 1980: Dancin'[171][172]
- 1982: Herman Van Veen: All of Him[174][175]
- 1983: A View from the Bridge[190][177]
- 1985: Leader of the Pack[178][179]
- 1987: Barbara Cook: A Concert for the Theatre[190][182]
- 1987: Dreamgirls[190][184]
- 1988: Ain't Misbehavin'[190][187]
- 1989: The Circle[190][189]
- 1995: Fool Moon[190][255]
- 1996: Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funk[202][205]
- 1999: You're a Good Man, Charlie Brown[204][206]
- 1999: It Ain't Nothin' But the Blues[208]
- 2000: The Ride Down Mt. Morgan[204][210]
- 2001: A Class Act[212]
- 2001: Hedda Gabler[214]
- 2002: Topdog/Underdog[217]
- 2003: Chicago[220]
See also
- List of Broadway theatres
- List of New York City Designated Landmarks in Manhattan from 14th to 59th Streets
References
Notes
Citations
Sources
- Шаблон:Cite report
- Шаблон:Cite report
- Шаблон:Cite Routledge Broadway
- Шаблон:Cite ATT Broadway
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
External links
Шаблон:Broadway theatres Шаблон:Times Square Шаблон:Authority control
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite aia5
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Harvnb
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Шаблон:Harvnb
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Шаблон:Harvnb
- ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Шаблон:Cite web
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 Шаблон:Cite web
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Шаблон:Harvnb
- ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite NY1930
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 Шаблон:Harvnb
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 Шаблон:Harvnb
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 14,7 14,8 Шаблон:Cite news
- ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 Шаблон:Cite magazine
- ↑ 16,0 16,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Harvnb
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 Шаблон:Harvnb
- ↑ 19,0 19,1 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Harvnb
- ↑ 22,0 22,1 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 26,0 26,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 32,0 32,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 33,0 33,1 33,2 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 36,0 36,1 36,2 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 38,0 38,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 40,0 40,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 41,0 41,1 Шаблон:Harvnb
- ↑ 42,0 42,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cite web
- ↑ 46,0 46,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 48,0 48,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 49,0 49,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 53,0 53,1 Шаблон:Cite webШаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 56,0 56,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 59,0 59,1 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 61,0 61,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 62,0 62,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 63,0 63,1 Шаблон:Cite news
- ↑ 64,0 64,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 65,0 65,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 68,0 68,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 70,0 70,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 72,0 72,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ 77,0 77,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 78,0 78,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 86,0 86,1 86,2 86,3 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 94,0 94,1 94,2 94,3 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 96,0 96,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 102,0 102,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 106,0 106,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 112,0 112,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 114,0 114,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 115,0 115,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 117,0 117,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 123,0 123,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 124,0 124,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 126,0 126,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 127,0 127,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cite web
- ↑ 129,0 129,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 133,0 133,1 133,2 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 135,0 135,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 137,0 137,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 138,0 138,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 140,0 140,1 140,2 140,3 140,4 140,5 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 141,0 141,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 143,0 143,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 145,0 145,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 147,0 147,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 149,0 149,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 152,0 152,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 153,0 153,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 155,0 155,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 156,0 156,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 158,0 158,1 158,2 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 159,0 159,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cite web
- ↑ 161,0 161,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 162,0 162,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 163,0 163,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 165,0 165,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 166,0 166,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 169,0 169,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 171,0 171,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 172,0 172,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 174,0 174,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 175,0 175,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 177,0 177,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 178,0 178,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ 179,0 179,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 182,0 182,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 184,0 184,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cite web
- ↑ 187,0 187,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 189,0 189,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 190,0 190,1 190,2 190,3 190,4 190,5 190,6 190,7 190,8 190,9 Шаблон:Harvnb
- ↑ 191,0 191,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 198,0 198,1 Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 202,0 202,1 Шаблон:Harvnb; Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 204,0 204,1 204,2 204,3 Шаблон:Harvnb
- ↑ 205,0 205,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 206,0 206,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 208,0 208,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 210,0 210,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 212,0 212,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 214,0 214,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 217,0 217,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 220,0 220,1 Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 226,0 226,1 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 229,0 229,1 229,2 229,3 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ 234,0 234,1 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 236,0 236,1 236,2 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Harvnb
- ↑ 243,0 243,1 243,2 Шаблон:Harvnb
- ↑ 244,0 244,1 244,2 244,3 244,4 244,5 244,6 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 248,0 248,1 248,2 248,3 248,4 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ 250,0 250,1 250,2 250,3 250,4 Шаблон:Harvnb
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web - ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- 1921 establishments in New York City
- Broadway theatres
- Theatres completed in 1921
- New York City Designated Landmarks in Manhattan
- New York City interior landmarks
- Shubert Organization
- Theater District, Manhattan
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии