Английская Википедия:Amelia Douglas
Amelia Douglas (Шаблон:Nee Connolly; 1 January 1812 – 8 January 1890) was a Métis woman significant in the early history of Canada as the wife of the first governor of the Colony of British Columbia.
Born to a French-Irish trapper and his Cree wife, she spent her early childhood moving frequently between fur trading stations in Manitoba. When her father was promoted to factor (i.e. manager) of Fort St. James in what would later become British Columbia, she met a mixed-race trapper of Scottish and Bajan Creole heritage, who would become her husband. As he progressed from clerk to Chief Factor and governor of the Colony of Vancouver Island and later the Colony of British Columbia, she served as a nurse and midwife at his various posts. She gave birth to thirteen children, raising six to adulthood. Her children were brought up in the Victorian European style, though she insured that they were schooled in the cultural heritage of their First Nations ancestors.
Early life
Amelia Connolly was born on 1 January 1812, probably near Thompson, Manitoba[Notes 1] to Miyo Nipiy (also known as Susanna Pas de Nom, i.e. Susanna the Nameless) and William Connolly.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn Her father was a trapper who worked for the North West Company (NWC) from Lachine, Quebec and though he was partly of Irish heritage, the family spoke French (see Métis French). Her mother, a Cree woman, was the daughter of an influential tribal chief who lived along the Rat River.Шаблон:Sfn It was common in the North American fur trade for men of European ancestry to marry indigenous women à la façon du pays ("according to the custom of the country").Шаблон:Sfn These common-law marriages helped solidify alliances and so formed "the basis for a fur trade society".[1]
In Amelia's youth, the family moved often, traveling between fur trading posts.Шаблон:SfnШаблон:Sfn In 1818, William was made a full partner in the NWC and relocated his family to Cumberland House near the identically named trading post in Saskatchewan operated by the Hudson's Bay Company.Шаблон:Sfn The six siblingsШаблон:Sfn were multi-lingual, speaking Swampy Cree, and probably learned Saulteaux from their mother, and French with their father.Шаблон:Sfn
In 1821, the Hudson Bay and North West Companies amalgamated and William became a chief trader. In 1825, he would become the Chief Factor of Fort St. James in the New Caledonia District and once again relocated his family.Шаблон:Sfn Soon after the family's arrival, James Douglas arrived at the post to serve as a clerk to William.Шаблон:Sfn James was the son of Martha Ann (née Ritchie, later Tefler)Шаблон:Sfn a free coloured woman from Barbados, and John Douglas, a Scottish merchant and planter from Glasgow. He was born in New Amsterdam in the Dutch colony (technically the Batavian Republic) of Berbice, which within a month of his birth would be occupied by the British and soon become part of British Guiana.Шаблон:SfnШаблон:Sfn On 27 April 1828 Connolly and Douglas married in a wikihtowin arrangement, or customary marriage, which was officiated by her father.Шаблон:SfnШаблон:Sfn In an often-told anecdote, which changes with retelling, the new bride saved her husband from an attack by an enraged Chief Kwah, who was avenging the death of a kinsman, by tossing trade goods to compensate for the chief's loss.Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn
Middle life
In 1829, Amelia was transferred to Fort Vancouver, the headquarters of the Columbia Department in what became Vancouver, Washington (i.e. the United States). Because Amelia Douglas had given birth to their first child on 10 November 1829 and the child was sick, she did not join him until the following year, after their child died.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Over the next eighteen years, while the couple lived at the fort, she bore ten more children.Шаблон:Sfn She was described as shy and retiring, but friendly with the other mixed-marriage wives at the fort.Шаблон:Sfn In part because most of the mixed-race women were not fluent in English,Шаблон:Sfn but also because of the prejudices of the white wives at the fort, there was little mingling between the native-born and European-born wives.Шаблон:Sfn There was a custom prevalent in the fort that the officers and wives entertained separately, even to dining nightly in separate spaces.Шаблон:SfnШаблон:Sfn In between giving birth and caring for her own children, Douglas acted as a nurse and midwife and in that capacity, served both native and white women.Шаблон:SfnШаблон:Sfn In 1836, with the arrival of a group of clergymen and their wives, the situation became tense, because the clergy were outspoken in their disapproval of the many common-law marriages.Шаблон:Sfn To avoid difficulties, on 28 February 1837 the Douglas' marriage was solemnized, in a legal ceremony held at Fort Vancouver by Reverend Herbert Beaver, according to the rites of the Church of England.Шаблон:SfnШаблон:Sfn
Douglas had learned to read and write, possibly from her father but more probably from James, and though she enjoyed reading, she wrote with difficulty. She taught her children until a school finally arrived at the fort in 1844, giving the girls lessons in beadwork, embroidery and sewing as well. She also told them the stories of her Cree ancestors.Шаблон:Sfn In 1848, the family received notice that James was to be transferred to Fort Victoria and made pro tempore governor of the new Colony of Vancouver Island.Шаблон:Sfn They were to depart in May 1849 and leaving their home and the burial place of the five children who had died during their tenure at Fort Vancouver was difficult for Douglas. Her most recent infant, Rebecca, was suffering from typhus and Douglas nursed her on the journey,Шаблон:Sfn though she would die within months of the family's arrival at their new home.Шаблон:Sfn They purchased land upon which they would build the first private residence on the islandШаблон:Sfn and Douglas befriended Josette Work, a métis of Nez Perce heritage and wife of the Chief Factor John Work.Шаблон:Sfn In 1851, she gave birth to her twelfth child, suffering what would later be diagnosed as consumption (tuberculosis). The following year she moved into their new home.Шаблон:Sfn As there had been at Fort Vancouver, racial prejudice as well as social biases caused tensions at Fort Victoria, which did not abate even whenШаблон:Sfn James was appointed as second governor of the colony in 1851.Шаблон:Sfn In 1854, Douglas gave birth to her thirteenth and last child, though like most of the other births, the baby did not survive.Шаблон:Sfn Of her thirteen children, only six survived beyond the age of four and only four outlived her.Шаблон:Sfn
In 1858, James was made the first governor of the Colony of British Columbia. The promotion placed Douglas more in the public eyeШаблон:Sfn and increased her desire to leave the official duties to James. The attacks on both Douglases were unrelenting, and they were "criticized for entertaining too little, for entertaining too much, and for entertaining the wrong people".Шаблон:SfnШаблон:Sfn The charges were somewhat ironic, as the separation of officers and wives was as marked as it had been back at Fort Vancouver.Шаблон:Sfn As she had at their previous posts, she served as a nurseШаблон:Sfn and was fond of gardening and preserving the harvest.Шаблон:Sfn In 1862, John Connolly, Amelia's older brother, instituted a lawsuit against Julia Woolrich, who had inherited William Connolly's estate as his widow, after Connolly abandoned his métis family and married her.Шаблон:Sfn In effect, the abandonment and remarriage of their father, had rendered his children by Miyo Nipiy illegitimate.Шаблон:Sfn He won his initial case,Шаблон:Sfn and Douglas began to participate more in society.Шаблон:Sfn James retired in 1864 and was knighted.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Thereafter, Douglas became known as Lady DouglasШаблон:Sfn and was feted at a dinner in her honor held separately from her husband's tribute.Шаблон:Sfn
Later life
Woolrich appealed the legitimacy case through the Canadian Courts of Appeals and Revision and finally to the Privy Council of the United Kingdom.Шаблон:Sfn Between 1867 and 1869 when the appeal on the lawsuit was pending, Douglas removed herself from public scrutiny and was involved in raising her recently deceased daughter Cecelia's children.Шаблон:Sfn The marriage of their parents was upheld and a settlement was finally reached.Шаблон:Sfn The outcome improved Douglas' health and increased her sociability.Шаблон:Sfn She had learned to be a proper Victorian wife, wore European fashions and participated in the customs traditional for ladies of the era, such as nursing, care of the poor, and even parlour games.Шаблон:Sfn Her youngest daughter, Martha was sent to England for schooling and when James died in 1877, Martha returned to live with her mother.Шаблон:Sfn Douglas retired from society and spent her remaining years in the company of her family, relating legends and stories of her Cree ancestry to her grandchildren.Шаблон:SfnШаблон:Sfn
Death and legacy
Douglas died on 8 January 1890 in the James Bay Community, British Columbia, Canada.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Flags were flown at half-mast, the day following her deathШаблон:Sfn and her funeral, held on 15 January was widely attended. She was buried in the Ross Bay Cemetery.Шаблон:Sfn In 1992, Douglas College, in New Westminster opened an art gallery named in her honor.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Douglas' life adds to the historical record as in many ways it is similar to the experiences of other mixed-blood women, while at the same time, it allows an evaluation of the societal and racial prejudices against métis women even at the upper levels of society.Шаблон:Sfn
Notes
References
Citations
Bibliography
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite thesisШаблон:Dead link
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite news Шаблон:Open access
- Шаблон:Cite news Шаблон:Open access
- Шаблон:Cite news Шаблон:Open access
- Шаблон:Cite news Шаблон:Open access
Further reading
Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref>
группы «Notes» не найдено соответствующего тега <references group="Notes"/>
- Английская Википедия
- 1812 births
- 1890 deaths
- People from Northern Region, Manitoba
- Cree people
- Canadian midwives
- First Nations women
- Canadian Métis people
- Canadian people of French descent
- Canadian people of Irish descent
- Wives of knights
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях