Английская Википедия:Amos 4
Шаблон:For Шаблон:Bible chapter
Amos 4 is the fourth chapter of the Book of Amos in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible.Шаблон:SfnШаблон:Sfn In the Hebrew Bible it is a part of the Book of the Twelve Minor Prophets.[1][2] This book contains the prophecies attributed to the prophet Amos, especially the denunciation of Israel's nobles as Israel is reproved for oppression, Amos 4:1–3, for idolatry, Amos 4:4,5, and for their incorrigibleness, Amos 4:6–13.[3] Jennifer Dines treats Amos 3:1-5:17 as a single literary unit,[4] whereas John Nelson Darby treats each chapter, except for chapters 1 and 2, as "a distinct prophecy".[5]
Text
The original text was written in Hebrew. This chapter is divided into 13 verses. Some early manuscripts containing the text of this chapter in Hebrew are of the Masoretic Text tradition, which includes the Codex Cairensis (895), the Petersburg Codex of the Prophets (916), Aleppo Codex (10th century), Codex Leningradensis (1008).Шаблон:Sfn
Fragments containing parts of this chapter were found among the Dead Sea Scrolls including 4Q78 (4QXIIc; 75–50 BCE) with extant verses 1–2;Шаблон:Sfn[6]Шаблон:Sfn and 4Q82 (4QXIIg; 25 BCE) with extant verses 4–9.Шаблон:Sfn[6]Шаблон:Sfn
There is also a translation into Koine Greek known as the Septuagint, made in the last few centuries BCE. Extant ancient manuscripts of the Septuagint version include Codex Vaticanus (B; <math> \mathfrak{G}</math>B; 4th century), Codex Alexandrinus (A; <math> \mathfrak{G}</math>A; 5th century) and Codex Marchalianus (Q; <math> \mathfrak{G}</math>Q; 6th century).Шаблон:SfnШаблон:Efn
Verse 1
- Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria,
- which oppress the poor, which crush the needy,
- which say to their masters, Bring, and let us drink.[7]
- which oppress the poor, which crush the needy,
- "Kine": A female name, but here is addressed to both male and female, which may equally brand the luxury and effeminacy of the rich men, or the cruelty of the rich women, of Samaria. The reproachful name was then probably intended to shame both; men, who laid aside their manliness in the delicacy of luxury; or ladies, who put off the tenderness of womanhood by oppression. The character of the oppression was the same in both cases. It was done, not directly by those who reveled in its fruits, but through the seduction of one who had authority over them. To the ladies of Samaria, "their lord" was their husband, as the husband is so called; to the nobles of Samaria, he was their king, who supplied their extravagances and debaucheries by grants, extorted from the poor.[8]
- "Bashan" – The pastures of Bashan were very rich, and it had its name probably from its richness of soil . The Batanea of later times was a province only of the kingdom of Bashan, which, with half of Gilead, was given to the half tribe of Manasseh. For the Bashan of Og included Golan (Шаблон:Bibleverse), (the capital of the subsequent "Gaulonitis", now "Jaulan") Beeshterah (Шаблон:Bibleverse), (Asthoroth or Ashtaroth; Шаблон:Bibleverse, very probably Bostra (Шаблон:Bibleverse), and Edrei (Шаблон:Bibleverse), in Hauran or Auranitis; the one on its southern border, the other perhaps on its northern boundary toward Trachonitis . Its eastern extremity at Salcha (Salkah, Sulkhad;Шаблон:Bibleverse; Шаблон:Bibleverse) is the southern point of Batanea (now Bathaniyyeh); Argob, or Trachonitis, (the Lejah) was its north eastern fence.[8] In Psalm 22:12, the "strong bulls of Bashan" represent "frightening power", but here they represent luxury.[9]
- "Oppress the poor": Apparently the women urged their husbands to violence and fraud in order to obtain means to satisfy their extravagance, which is thoroughly unscrupulous act (see the case of Ahab and Naboth, Шаблон:Bibleverse, etc.).[10]
- "Say to their masters": that is, to their king, with whom the princes indulged in potations (Шаблон:Bibleverse), and whom here they importune for more wine. "Bring" is singular, in the Hebrew implying that one "master" alone is meant.[3]
- "The mountains of Samaria": like cattle grazing on a mountain; the metaphor is still continued: Samaria was the principal city of Ephraim, the metropolis of the ten tribes (Шаблон:Bibleverse); situated on a mountain; Maundrell says, upon a long mount, of an oval figure, having first a fruitful valley, and then a ring of hills running about it. Here the kings of Israel had their palace, and kept their court, and where their princes and nobles resided. Ahab is said to be king of Samaria (Шаблон:Bibleverse).[11]
Verse 2
- The Lord God has sworn by His holiness:
- "Behold, the days shall come upon you
- When He will take you away with fishhooks,
- And your posterity with fishhooks ..."[12]
Where the Шаблон:Lord swears by "his holiness", the outcome is inevitable, but not the timing.[4]
See also
Шаблон:Columns-list Шаблон:Portal
- Related Bible parts: Genesis 19, Deuteronomy 28, Jeremiah 23, Amos 3, Joel 1, Joel 2, John 5
Notes
References
Sources
External links
Jewish
Christian
- ↑ Metzger, Bruce M., et al. The Oxford Companion to the Bible. New York: Oxford University Press, 1993.
- ↑ Keck, Leander E. 1996. The New Interpreter's Bible: Volume: VII. Nashville: Abingdon.
- ↑ 3,0 3,1 Robert Jamieson, Andrew Robert Fausset; David Brown. Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary On the Whole Bible. 1871.Шаблон:PD-notice
- ↑ 4,0 4,1 Dines, J. M., 29. Amos, in Barton, J. and Muddiman, J. (2001), The Oxford Bible Commentary, p. 584
- ↑ Darby, J. N. (1857-1862), Darby's Bible Synthesis on Amos 3, accessed 15 December 2023
- ↑ 6,0 6,1 Dead sea scrolls – Amos
- ↑ Шаблон:Bibleverse: KJV
- ↑ 8,0 8,1 Barnes, Albert. Notes on the Old Testament. London, Blackie & Son, 1884. Reprint, Grand Rapids: Baker Books, 1998.Шаблон:PD-notice
- ↑ Jerusalem Bible (1966), Footnote a at Amos 4:1
- ↑ Joseph S. Exell; Henry Donald Maurice Spence-Jones (Editors). The Pulpit Commentary. 23 volumes. First publication: 1890.Шаблон:PD-notice
- ↑ Gill, J., John Gill's Exposition of the Entire Bible. Exposition of the Old and New Testament. Published in 1746–1763.Шаблон:PD-notice
- ↑ Шаблон:Bibleverse: NKJV
