Английская Википедия:Amour (musical)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox Musical

Amour is a musical fantasy with an English book and lyrics by Jeremy Sams, music by Michel Legrand, and original French lyrics by Didier Van Cauwelaert, who also wrote the original French libretto.

The musical is adapted from the 1943 short story Le Passe-Muraille by Marcel Aymé and set in Paris shortly after World War II. It centers on a shy, unassuming clerk who develops the ability to walk through walls, and who challenges himself to stick to his moral center and change others' lives, and his own, as a result.

Production

In 1997, Legrand, a noted film composer and jazz musician, and a newcomer to stage musicals at age 65, brought the musical (under its original title, Le Passe Muraille) to Paris where it won the Prix Molière for Best Musical.

The Broadway production, directed by James Lapine and presented without intermission, opened on October 20, 2002 at the Music Box Theatre. The show closed after 17 performances and 31 previews. The cast included Malcolm Gets and Melissa Errico.

The musical received mostly negative reviews in America, although Errico, Gets and the score were praised. Ben Brantley, in his review for The New York Times, wrote: "Even charming is too weighty a word to describe the wispy appeal of Amour"[1] The Talkin' Broadway reviewer, however, wrote: "Broadway's Music Box Theatre may have found its most ideal tenant in quite a while. The delightful little jewel box of a musical, Amour, ...deserves a lengthy stay there, where it may enchant audiences for a long time to come."[2] Cary Wong in filmscoremonthly wrote: "The lyrics are mostly pedestrian and uninvolving, and they make the already stock characters even more one-dimensional." He does note that "...while there is a lot to admire in this musical, it's too much of a chamber operetta to compete with the likes of 'Hairspray' and 'La Boheme'."[3]

A "reconceived production" was produced by Goodspeed Musicals from August 11 through September 4, 2005, directed by Darko Tresnjak.[4]

Amour made its European Premiere in a new production presented by Danielle Tarento at the Charing Cross Theatre from May 2 to June 8, 2019, with direction from Hannah Chissick, choreography by Matt Cole, musical direction by Jordan Li-Smith and designed by Adrian Gee. The production starred Gary Tushaw as Dusoleil, Anna O'Byrne as Isabelle and Alasdair Harvey as the Prosecutor, alongside Elissa Churchill, Claire Machin, Keith Ramsay, Jack Reitman, Steven Serlin and Alistair So, with understudy Laura Barnard. Amour was nominated for 8 The Off West End Theatre Awards, and won for 'Best Costume Design' and 'Best New Musical' at the 2020 ceremony.

Characters

  • Dusoleil: a self-proclaimed "ordinary guy" who discovers he can walk through walls
  • Isabelle: an unhappily married woman and the object of Dusoleil's affections
  • Whore, Painter, Newsvendor: three street workers who support Dusoleil
  • Prosecutor: Isabelle's husband, a man with more than a few skeletons in his closet
  • Boss: Dusoleil's nasty boss
  • Doctor Roucefort: Dusoleil's doctor, who gives him the eventual cure to his intangibility
  • Madeleine, Claire, Charles, Bertrand: Dusoleil's co-workers. The women reveal feelings for Dusoleil when they discover he is the elusive "Monsieur Passepartout"
  • Policemen: "henchmen" hired by the prosecutor to keep the people of Montmartre in check
  • Monsieur le President: President of the tribunal that tries Dusoleil
  • Advocate: Dusoleil's lawyer, who appears on behalf of Dusoleil on his very first day in court

Plot

In Paris after World War II, a shy, unassuming "invisible" civil servant, Dusoleil, lives alone and works in a dreary office under a tyrannical boss. His lazy co-workers are unhappy because Dusoleil is a hard worker who finishes his work early. To pass the time, he writes letters to his mother and daydreams about the beautiful Isabelle. Isabelle is kept locked away by her controlling husband, the prosecutor-general with an unsavory past. When Dusoleil miraculously gains the ability to walk through walls, he begins to steal from the rich and give to the poor. He also gains the self-confidence to woo Isabelle, who is intrigued by the news stories about Passepartout, a mysterious criminal who can walk through walls.

Dusoleil's life, as well as Isabelle's and the other characters, takes a rich and, for a while, romantic turn. As Dusoleil admits to being Passepartout, he is put on trial in front of the prosecutor. Before the trial progresses, Isabelle reveals her husband's secret—that he was a Nazi collaborator. Dusoleil is pardoned and he spends one romantic night with Isabelle. When he takes pills that the doctor has given him, mistaking them for aspirin, he loses his magic power. He becomes stuck mid-leap in a wall, and his memory is carried on in story and song.

Song list

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

  • "Overture" – Company
  • "Office Life" – Dusoleil, Madeleine, Claire, Bertrand and Charles
  • "Going Home Alone" – Dusoleil
  • "Other People's Stories" – Isabelle and Dusoleil
  • "Street Vendors' Waltz" – Whore, Painter, Newsvendor, Policemen, Prosecutor, Isabelle and Dusoleil
  • "Dusoleil Walks Through the Wall" – Dusoleil
  • "The Doctor" – Doctor and Dusoleil
  • "Ordinary Guy" – Dusoleil
  • "Dusoleil's Revenge" – Boss, Dusoleil, Madeleine, Claire, Bertrand and Charles
  • "Somebody" – Isabelle
  • "Prosecutor's Song" – Prosecutor
  • "Whore's Lament" – Whore and Dusoleil
  • "Monsieur Passepartout" – Newsvendor, Painter, Whore, Madeleine and Policemen
  • "Special Time of Day" – Isabelle and Dusoleil

Шаблон:Col-2

  • "Waiting" – Dusoleil
  • "Latest News" – Newsvendor, Whore and Painter
  • "Dusoleil in Jail" – Dusoleil, Madeleine and Claire
  • "Painter's Song" – Painter
  • "Isabelle on Her Balcony" – Isabelle, Dusoleil and Prosecutor
  • "Transformation" – Company
  • "The Advocate's Plea" – Advocate
  • "The Trial" – Monsieur le President, Madeleine, Whore, Painter, Prosecutor, Dusoleil and Isabelle
  • "Duet for Dusoleil and Isabelle" – Dusoleil and Isabelle
  • "Whistling Ballet" – Dusoleil, Painter, Whore, Newsvendor, Madeleine and Policemen
  • "Amour" – Isabelle and Dusoleil
  • "Dusoleil Meets the Press" – Dusoleil, Newsvendor, Doctor and Company
  • "Serenade" – Dusoleil, Isabelle and Company

Шаблон:Col-end

Recording

A recording of the musical was released by Ghostlight on July 8, 2003.[5]

Honors and awards

Original Broadway production

Year Award Ceremony Category Nominee Result
2003 Tony Award Best Musical Шаблон:Nom
Best Book of a Musical Jeremy Sams and Didier Van Cauwelaert Шаблон:Nom
Best Original Score Michel Legrand, Jeremy Sams and Didier Van Cauwelaert Шаблон:Nom
Best Performance by a Leading Actor in a Musical Malcolm Gets Шаблон:Nom
Best Performance by a Leading Actress in a Musical Melissa Errico Шаблон:Nom
Drama Desk Award Outstanding Musical Шаблон:Nom
Outstanding Book of a Musical Jeremy Sams Шаблон:Nom
Outstanding Actor in a Musical Malcolm Gets Шаблон:Nom
Outstanding Featured Actor in a Musical Christopher Fitzgerald Шаблон:Nom
Outstanding Director of a Musical James Lapine Шаблон:Nom
Outstanding Orchestrations Michel Legrand Шаблон:Nom
Outstanding Lyrics Didier Van Cauwelaert Шаблон:Nom
Outstanding Music Michel Legrand Шаблон:Nom
Outstanding Set Design Scott Pask Шаблон:Nom

References

Шаблон:Reflist

External links

  1. Brantley, Ben."Theater Review: A French Milquetoast's Talent Lights the Fuse of Mischief" The New York Times, October 21, 2002
  2. Murray, Matthew."Broadway Review: 'Amour'" Talkin' Broadway, October 20, 2002
  3. Wong, Cary. "'Amour' Musical Review" Шаблон:Webarchive Filmscore Monthly, November 2002, accessed November 28, 2016
  4. Jones, Kenneth."Will 'Amour' Be Lovelier the Second Time Around? Goodspeed Reconceives Legrand Musical, Through Sept. 4", Playbill, August 12, 2005, accessed November 28, 2016
  5. "'Amour'" Шаблон:Webarchive SH-K Boom site; "'Amour'" Шаблон:Webarchive Barnes and Noble