Английская Википедия:Anglo-Dutch Treaty of 1824

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

The Anglo-Dutch Treaty of 1824, also known as the Treaty of London (Шаблон:Lang-nl), was a treaty signed between the United Kingdom and the Netherlands in London on 17 March 1824. The treaty was to resolve disputes arising from the execution of the Anglo-Dutch Treaty of 1814. For the Dutch, it was signed by Hendrik Fagel and Anton Reinhard Falck, and for the British, George Canning and Charles Williams-Wynn.

History

The Anglo-Dutch Treaty of 1824, designed to solve many of the issues that had arisen by the British occupation of Dutch colonial possessions during the Napoleonic Wars as well as those regarding the rights to trade that existed for hundreds of years in the Spice Islands between the two nations, was a treaty that addressed a wide array of issues and did not clearly describe the limitations of expansion by either side in the Maritime Southeast Asia.

Файл:Partition of the Johor Empire.png

Partition of the Johor Empire before and after the Anglo-Dutch Treaty of 1824

---

Шаблон:Flagdeco Under British influence:
Шаблон:Legend Шаблон:Legend Шаблон:Legend

---

Шаблон:Flagdeco Under Dutch influence:
Шаблон:Legend Шаблон:Legend

The British establishment of Singapore on the Malay Peninsula in 1819 by Sir Stamford Raffles exacerbated the tension between the two nations, especially as the Dutch claimed that the treaty signed between Raffles and the Sultan of Johor was invalid and that the Sultanate of Johor was under the Dutch sphere of influence. The questions surrounding the fate of Dutch trading rights in British India and the formerly Dutch possessions in the area also became a point of contention between Calcutta and Batavia. In 1820, under pressures from British merchants with interests in the Far East, negotiations to clarify the situation in Southeast Asia started.

Negotiations between Canning and Fagel started on 20 July 1820. The Dutch were adamant on the British abandonment of Singapore. Indeed, Canning was unsure of the exact circumstances under which Singapore was acquired, and at first, only noncontroversial issues such as free navigation rights and the elimination of piracy were agreed upon. Discussions on the subject were suspended on 5 August 1820, and did not resume until 1823, when the commercial value of Singapore had been well-recognized by the British.

The negotiations resumed on 15 December 1823, and the discussions had become centred around the establishment of clear spheres of influence in the region. The Dutch, realising that the growth of Singapore could not be curbed, pressed for an exchange in which they abandoned their claims north of the Strait of Malacca and their Indian colonies in exchange for the confirmation of their claims south of the strait, including the British colony of Bencoolen. The final treaty was signed on 17 March 1824 by Fagel and Canning.

The treaty was ratified by the UK on 30 April 1824 and by the Netherlands on 2 June 1824. The ratifications were exchanged at London on 8 June 1824.

Terms

• Subjects of the two nations were permitted to trade in territories of British India, Ceylon and modern-day Indonesia, Singapore and Malaysia on the basis of "most favoured nation" but had to obey local regulations.
• Fees charged on the subjects and ships of the other nation were limited.
• No further treaties with Eastern states that excluded trade with the other nation were to be made.
• Civil and military forces were not to be used to hinder trade.
• Piracy was to be opposed, no hiding places or protection to pirates were to be provided and the sale of pirated goods was not to be allowed.
• Officials were not allowed to open new offices on East Indies islands without permission from their government in Europe.
• British subjects to be given trade access with the Maluku Islands, in particular with Ambon, Banda and Ternate.
• The Netherlands ceded all establishments on the Indian Subcontinent (Dutch India from 1609) and any rights associated with them.
• The UK ceded its factory of Fort Marlborough in Bencoolen (Bengkulu) and all the British possessions on the island of Sumatra to the Netherlands and would not establish another office on the island or make any treaty with its rulers.
• The Netherlands ceded the city and fort of Malacca and agreed not to open any office on the Malay peninsula or to make any treaty with its rulers.
• The British withdrew its opposition to the occupation of the island of Billiton by the Netherlands.
• The Netherlands withdrew its opposition to the occupation of the island of Singapore by the British.
• The British agreed not to establish any office on the Carimon Islands or on the islands of Batam, Bintan, Lingin, or any of the other islands south of the strait of Singapore, or to make any treaties with the rulers of these places.
• All transfers of property and establishments were to take place on 1 March 1825, with the return of Java to the Netherlands, as according to a Convention on Java of 24 June 1817, was settled, apart from a sum of 100,000 pounds sterling, which was to be paid by the Netherlands in London before the end of 1825.
• The British cannot open new places in Riau Lingga and south of Singapore.

Implications

The Anglo-Dutch Treaty of 1824 officially demarcated two territories: Malaya, which was ruled by the United Kingdom; and the Dutch East Indies, which was ruled by the Netherlands. The successor states of Malaya are Malaysia and Singapore, and the successor state of the Dutch East Indies is Indonesia. The line that separated the spheres of influence between the British and the Dutch ultimately became the border between Indonesia and Malaysia (with a small segment becoming the border between Indonesia and Singapore). The subsequent colonial influence also affected the Malay language that was commonly spoken as a regional language between these islands, diverging into Malaysian and Indonesian variants.

The treaty came while the influence of the British East India Company was waning, and the individual merchant was gaining more influence in Britain. The emphasis on territory and sphere of influence was consistent with former EIC policies in India and elsewhere. During the four-year negotiations, the existence of Singapore strongly started to favour the new independent merchants and their houses. As that came at the heels of the termination of the monopoly the EIC had on the area, the subsequent rise of Singapore as a free port and the first example of the new British free-trade imperialism can be seen as a direct result on the confirmation of its status in the treaty.Шаблон:Citation needed

See also

• Anglo-Dutch Treaty of 1814
• Anglo-Dutch Treaties of 1870–71
• Netherlands–United Kingdom relations
• 1824 in Singapore

References

• Text in English
• Webster, Anthony. (1998) Gentlemen Capitalists: British Imperialism in Southeast Asia, Tauris Academic Studies, New York, Шаблон:ISBN.