Английская Википедия:Antoine de Saint-Exupéry

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox writer

Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, comte de Saint-Exupéry,Шаблон:Sfnp known simply as Antoine de Saint-Exupéry (Шаблон:IPAc-en,[1] Шаблон:IPAc-en,[2] Шаблон:IPA-fr; 29 June 1900 – 31 July 1944), was a French writer, poet, journalist and pioneering aviator. He received several prestigious literary awards for his novella The Little Prince (Le Petit Prince) and for his lyrical aviation writings, including Wind, Sand and Stars and Night Flight (Vol de nuit). They were translated into many languages.

Saint-Exupéry was a successful commercial pilot before World War II, working airmail routes in Europe, Africa, and South America. He joined the French Air Force at the start of the war, flying reconnaissance missions until France's armistice with Germany in 1940. After being demobilised by the French Air Force, he travelled to the United States to help persuade its government to enter the war against Nazi Germany.

Saint-Exupéry spent 28 months in the United States of America, during which he wrote three of his most important works, then joined the Free French Air Force in North Africa, even though he was far past the maximum age for such pilots and in declining health. He disappeared and is believed to have died while on a reconnaissance mission from the French island of Corsica over the Mediterranean on 31 July 1944.[3] Although the wreckage of his plane was discovered off the coast of Marseille in 2000, the ultimate cause of the crash remains unknown.[4]Шаблон:TOC limit

Youth and aviation

Файл:Blason famille de Saint-Exupéry (XVIIIe siècle).svg
Coat of arms of the de Saint-Exupéry family since the 18th century.
Файл:Birthplace Saint-Exupéry 1.jpg
Birthplace of Saint-Exupéry in the Presqu'île section of Lyon, on the street now named after him, in blue at lower left.

Saint-Exupéry was born in Lyon to an aristocratic Catholic family that could trace its lineage back several centuries, whose name ultimately references the 5th-century bishop Saint Exuperius. He was the third of five children of the Viscountess Marie de Fonscolombe and Viscount Jean de Saint-Exupéry (1863–1904).[5]Шаблон:Sfnp[6][Note 1] His father, an executive of the Le Soleil (The Sun) insurance brokerage, died of a stroke in the train station of La Foux before his son's fourth birthday. His father's death affected the entire family, transforming their status to that of "impoverished aristocrats".Шаблон:Sfnp

Saint-Exupéry had three sisters and a younger blond-haired brother, François, who at age 15 died of rheumatic fever contracted while both were attending the Marianist College Villa St. Jean in Fribourg, Switzerland, during World War I. Saint-Exupéry attended to his brother, his closest confidant, beside François' death bed, and later wrote that François "...remained motionless for an instant. He did not cry out. He fell as gently as a [young] tree falls", imagery which would much later be recrafted into the climactic ending of The Little Prince. At the age of 17, now the only male in the family following the death of his brother, the young author was left as distraught as his mother and sisters, but he soon assumed the mantle of a protector and took to consoling them.Шаблон:Sfnp

After twice failing his final exams at a preparatory Naval Academy, Saint-Exupéry entered the École des Beaux-Arts as an auditor to study architecture for 15 months, again without graduating, and then fell into the habit of accepting odd jobs. In 1921, Saint-Exupéry began his military service as a basic-rank soldier with the 2e Régiment de chasseurs à cheval (2nd Chasseurs à Cheval Regiment) and was sent to Neuhof, near Strasbourg.Шаблон:Sfnp While there he took private flying lessons and the following year was offered a transfer from the French Army to the French Air Force. He received his pilot's wings after being posted to the 37th Fighter Regiment in Casablanca, Morocco.

Later, being reposted to the 34th Aviation Regiment at Le Bourget on the outskirts of Paris, and then experiencing the first of his many aircraft crashes, Saint-Exupéry bowed to the objections of the family of his fiancée, future novelist Louise Lévêque de Vilmorin, and left the air force to take an office job. The couple ultimately broke off their engagement and he worked at several more odd jobs without success over the next few years.[7]

By 1926, Saint-Exupéry was flying again. He became one of the pioneers of international postal flight, in the days when aircraft had few instruments. Later he complained that those who flew the more advanced aircraft had become more like accountants than pilots. He worked for Aéropostale between Toulouse and Dakar, and then also became the airline stopover manager for the Cape Juby airfield in the Spanish zone of South Morocco, in the Sahara desert. His duties included negotiating the safe release of downed fliers taken hostage by Saharan tribes, a perilous task that earned him his first Légion d'honneur from the French Government.Шаблон:Citation needed

In 1929, Saint-Exupéry was transferred to Argentina, where he was appointed director of the Aeroposta Argentina airline. He lived in Buenos Aires, in the Galería Güemes building. He surveyed new air routes across South America, negotiated agreements, and even occasionally flew the airmail as well as search missions looking for downed fliers. This period of his life is briefly explored in Wings of Courage, an IMAX film by French director Jean-Jacques Annaud.[8]

Writing career

Файл:Antoine de Saint-Exupéry.jpg
Saint-Exupéry photographed near Montréal, Québec, in May 1942, on a speaking tour in support of France after its armistice with Germany. Despite his appearance, he had been beleaguered with stress and bedridden with cholecystitis.[9][10]

Saint-Exupéry's first novella, L'Aviateur (The Aviator), was published in 1926 in a short-lived literary magazine Le Navire d'Argent (The Silver Ship).[11] In 1929, his first book, Courrier Sud (Southern Mail) was published; his career as an aviator and journalist was about to begin. That same year, Saint-Exupéry flew the Casablanca—Dakar route.Шаблон:Citation needed

The 1931 publication of Night Flight established Saint-Exupéry as a rising star in the literary world. It was the first of his major works to gain widespread acclaim and won the prix Femina. The novel mirrored his experiences as a mail pilot and director of the Aeroposta Argentina airline, based in Buenos Aires, Argentina.Шаблон:Sfnp That same year, at Grasse, Saint-Exupéry married Consuelo Suncin (née Suncín Sandoval), a once-divorced, once-widowed Salvadoran writer and artist, who possessed a bohemian spirit and a "viper's tongue".

Saint-Exupéry, thoroughly enchanted by the diminutive woman, would leave and then return to her many times—she was both his muse and, over the long term, the source of much of his angst.[12] It was a stormy union, with Saint-Exupéry travelling frequently and indulging in numerous affairs, most notably with the Frenchwoman Hélène de Vogüé (1908–2003), known as "Nelly" and referred to as "Madame de B." in Saint-Exupéry biographies.[13][Note 2] Vogüé became Saint-Exupéry's literary executrix after his death and also wrote her own Saint-Exupéry biography under a pseudonym, Pierre Chevrier.[15]

Saint-Exupéry continued to write until the spring of 1943, when he left the United States with American troops bound for North Africa in the Second World War.[16]

Файл:Memorial plaque for Antoine de Saint-Exupéry in Markkleeberg (Germany), 2022.jpg
Memorial plaque for Antoine de Saint-Exupéry in Markkleeberg (Germany), 2022. In 1939, he came to see his German publisher Karl Rauch who had printed the first German edition of "Terre des hommes".

Desert crash

Файл:Tarfaya Saint-Exupery.jpg
A monument in Tarfaya, Cape Juby, Morocco, commemorating Aéropostale's mail stopover station and Saint-Exupéry, its manager

On 30 December 1935, at 2:45 am, after 19 hours and 44 minutes in the air, Saint-Exupéry, along with his mechanic-navigator André Prévot, crashed in the Libyan desert,Шаблон:Sfnp during an attempt to break the speed record in a Paris-to-Saigon air race and win a prize of 150,000 francs.[17][Note 3] The crash site is thought to have been near the Wadi Natrun valley, close to the Nile Delta.Шаблон:Sfnp

Both Saint-Exupéry and Prévot miraculously survived the crash, only to face rapid dehydration in the intense desert heat. Their maps were primitive and ambiguous, leaving them with no idea of their location. Lost among the sand dunes, their sole supplies consisted of some grapes, two oranges, a madeleine, a pint of coffee in a battered thermos, and a half-pint of white wine in another. They also had with them a small store of medicine: "a hundred grammes of ninety percent alcohol, the same of pure ether, and a small bottle of Iodine."[18]

The pair had only one day worth of fluids.Шаблон:Sfnp They both saw mirages and experienced auditory hallucinations, which were quickly followed by more vivid hallucinations. By the second and third day, they were so dehydrated that they stopped sweating. On the fourth day, a Bedouin on a camel discovered them and administered a native rehydration treatment that saved their lives.[17] The near brush with death would figure prominently in his 1939 memoir, Wind, Sand and Stars, winner of several awards. Saint-Exupéry's classic novella The Little Prince, which begins with a pilot being stranded in the desert, is, in part, a reference to this experience.[19]

Canadian and American sojourn and The Little Prince

Шаблон:Main

Файл:Consuelo en 1942 à Montréal.jpg
The vain and petulant Rose in The Little Prince was likely inspired by Saint-Exupéry's Salvadoran wife, Consuelo de Saint Exupéry.

Following the German invasion of France in 1940, Saint-Exupéry flew a Bloch MB.174 with the Groupe de reconnaissance II/33 reconnaissance squadron of the Armée de l'Air.Шаблон:Citation needed

After France's armistice with Germany, Saint-Exupéry went into exile in North America, escaping through Portugal. He stayed in Estoril, at the Hotel Palácio, between 28 November and 20 December 1940.[20] He described his impressions of his stay in Lettre à un Otage.[21] On the same day that he checked out, he boarded the S.S. Siboney and arrived in New York City on the last day of 1940,[22] with the intention of convincing the U.S. to enter the conflict against Nazi Germany quickly.Шаблон:Sfnp On 14 January 1941, at a Hotel Astor author luncheon attended by approximately 1,500, he belatedly received his National Book Award for Wind, Sand and Stars, won a year earlier while he was occupied witnessing the destruction of the French Army.[23] Consuelo followed him to New York City several months later after a chaotic migration to the southern French town of Oppède, where she lived in an artist's commune, the basis of her autobiography, Kingdom of the Rocks: Memories of Oppède.[24]Шаблон:Sfnp

Between January 1941 and April 1943, the Saint-Exupérys lived in New York City's Central Park South in twin penthouse apartments,Шаблон:Sfnp as well as The Bevin House mansion in Asharoken on Long Island, New York and a townhouse on Beekman Place in Manhattan.Шаблон:Sfnp

Файл:Saint Exupery exhibit - Air & Space Museum, Le Bourget, Paris, France, absent artwork and not subject to copyright.jpg
Two editions of The Little Prince (lower left and upper right, artwork not shown) on display at the Saint-Exupéry exhibit at the Air and Space Museum in Paris, France. Also, upper left: Lettre à un otage (Letter to a Hostage), and bottom right: Pilote de guerre (English version: Flight to Arras).

Saint-Exupéry and Charles Lindbergh both became P-38 pilots during World War II, with Lindbergh fighting in the Pacific War,[25] and with Saint-Exupéry fighting and dying over the Mediterranean.[26]

It was after Saint-Exupéry's arrival in the United States that the author adopted the hyphen within his surname, as he was annoyed with Americans addressing him as "Mr. Exupéry".Шаблон:Sfnp It was also during this period that he authored Pilote de guerre (Flight to Arras), which earned widespread acclaim, and Lettre à un otage (Letter to a Hostage), dedicated to the 40 million French living under Nazi oppression, plus numerous shorter pieces in support of France. The Saint-Exupérys also resided in Quebec City, Canada for several weeks during the late spring of 1942, during which time they met a precocious eight-year-old boy with blond curly hair, Thomas, the son of philosopher Charles De Koninck, with whom the Saint-Exupérys resided.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp[Note 4]

After he returned from his stay in Québec, which had been fraught with illness and stress, the French wife of one of his publishers helped persuade Saint-Exupéry to produce a children's book,Шаблон:Sfnp hoping to calm his nerves and also compete with the new series of Mary Poppins stories by P.L. Travers. Saint-Exupéry wrote and illustrated The Little Prince in New York City and the village of Asharoken in mid-to-late 1942, with the manuscript being completed in October.Шаблон:Sfnp It would be first published months later in early 1943 in both English and French in the United States, and would only later appear in his native homeland posthumously after the liberation of France, as his works had been banned by the collaborationist Vichy Regime.Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp[Note 5]

Return to war

In April 1943, following his 27 months in North America, Saint-Exupéry departed with an American military convoy for Algiers, to fly with the Free French Air Force and fight with the Allies in a Mediterranean-based squadron. Then 43, soon to be promoted to the rank of commandant (major), he was far older than most men in operational units. Although eight years over the age limit for such pilots, he had petitioned endlessly for an exemption which had finally been approved by General Dwight Eisenhower. However, Saint-Exupéry had been suffering pain and immobility due to his many previous crash injuries, to the extent that he could not dress himself in his own flight suit or even turn his head leftwards to check for enemy aircraft.Шаблон:Sfnp

Saint-Exupéry was assigned with a number of other pilots to his former unit, renamed Groupe de reconnaissance 2/33 "Savoie", flying P-38 Lightnings, which an officer described as "war-weary, non-airworthy craft".Шаблон:Sfnp The Lightnings were also more sophisticated than models he previously flew, requiring him to undertake seven weeks of stringent training before his first mission. After wrecking a P-38 through engine failure on his second mission, he was grounded for eight months, but was then later reinstated to flight duty on the personal intervention of General Ira Eaker, Deputy Commander of the U.S. Army Air Forces.Шаблон:Sfnp[26][Note 6]

After Saint-Exupéry resumed flying, he also returned to his longtime habit of reading and writing while flying his single-seat Lockheed F-5B (a specially configured P-38 reconnaissance variant). His prodigious studies of literature gripped him and on occasion, he continued his readings of literary works until moments before takeoff, with mechanics having warmed up and tested his aircraft for him in preparation for his flight. On one flight, to the chagrin of his colleagues awaiting his arrival, he circled the airport for an hour after returning, so that he could finish reading a novel. Saint-Exupéry frequently flew with a lined notebook (carnet) during his long solitary flights and some of his philosophical writings were created during such periods when he could reflect on the world below him.Шаблон:Sfnp

Disappearance

Before his return to flight duty with his squadron in North Africa, the collaborationist Vichy Regime unilaterally promoted Saint-Exupéry as one of its members – quite a shock to the author. Subsequently, French General (later French President) Charles de Gaulle, whom Saint-Exupéry held in low regard, publicly implied that the author-pilot was supporting Germany. Depressed at this, he began to drink heavily.[28] His health, physical and mental, had been deteriorating. Saint-Exupéry was said to be intermittently subject to depression and there was discussion about grounding him.Шаблон:Sfnp[Note 7]

Saint-Exupéry's last reconnaissance mission was to collect intelligence on German troop movements in and around the Rhone Valley preceding Operation Dragoon, the Allied invasion of southern France. Although he had been reinstated to his old squadron with the provision that he was to fly only five missions, on 31 July 1944, he took off in an unarmed P-38 on his ninth reconnaissance mission from an airbase on Corsica.Шаблон:Sfnp[Note 8] To the great alarm of his squadron compatriots, he did not return, vanishing without a trace.Шаблон:Sfnp[Note 9] Word of his disappearance soon spread across the literary world and then it spread into international headlines.Шаблон:Sfnp[26]

Discovery at sea

Файл:Gourmette de Saint Exupery.jpg
Bracelet of Saint-Exupéry found in 1998
Файл:Saint Exupery exhibit - Air & Space Museum, Le Bourget, Paris, France (12).JPG
Part of the landing gear of Saint-Exupéry's plane, recovered from the Mediterranean, displayed at the French Air and Space Museum

In September 1998, to the east of Riou Island (south of Marseille) a fisherman found a silver identity bracelet bearing the names of Saint-Exupéry, his wife Consuelo and his American publisher, Reynal & Hitchcock.[30] The bracelet was hooked to a piece of fabric, presumably from his flight suit.[15] Announcement of the discovery was an emotional event in France, where Saint-Exupéry was a national icon, and some disputed its authenticity because it was found far from his intended flight path, implying that the aircraft might not have been shot down.[31]

In May 2000 a diver found debris from a Lockheed P-38 Lightning submerged off the coast of Marseille, near where the bracelet was found. The discovery galvanized the country, which had conducted searches for his aircraft and speculated on Saint-Exupéry's fate for decades.[32] After a two-year delay imposed by the French government, the remnants of the aircraft were recovered in October 2003.[30][Note 10] In 2004, French officials and investigators from the French Underwater Archaeological Department officially confirmed that the wreckage was from Saint-Exupéry's aircraft.[32][34]

No marks or holes attributable to gunfire were found but that was not considered significant as only a small portion of the aircraft was recovered.[33] In June 2004, the fragments were given to the Musée de l'Air et de l'Espace (Air and Space Museum) in Le Bourget, Paris, where Saint-Exupéry's life is commemorated in a special exhibit.[35][36]

Speculations in 1948, 1972 and 2008

In 1948, former Luftwaffe telegrapher Rev. Hermann Korth published his war logs, noting an incident that occurred at around noon on 31 July 1944 in which a Focke-Wulf Fw 190 shot down a P-38 Lightning. Korth's account ostensibly supported a shoot-down hypothesis for Saint-Exupéry.[37][38] The veracity of his log was met with skepticism, because it could have described a P-38 which was flown by Second Lieutenant Gene Meredith on 30 July, shot down south of Nice.[37][39][Note 11]

In 1972, the German magazine Der Landser quoted a letter from Luftwaffe reconnaissance pilot Robert Heichele, in which he purportedly claimed to have shot down a P-38 on 31 July 1944.[41] His account, corroborated by a spotter, seemingly supported a shoot-down hypothesis of Saint-Exupéry.[42] Heichele's account was met with skepticism, because he described flying a Focke-Wulf Fw 190 D-9, a variant which had not yet entered Luftwaffe service.[43]

In the lists which are held by the Bundesarchiv-Militärarchiv, no victory was credited to Heichele or his unit in either July or August 1944, and the decrypted report of the day's reconnaissance does not include any flights by 2./NAG 13's Fw 190s.[44] Heichele was shot down on 16 August 1944 and died five days later.[Note 12][45]

In 2008, a French journalist from La Provence, who was investigating Saint-Exupéry's death, contacted former Luftwaffe pilots who flew in the area of Marseille, eventually getting an account from Horst Rippert (1922–2013).[35]Шаблон:Sfnp[46] (Rippert was the older brother of the famous bass singer Ivan Rebroff, who was born in Berlin as Hans-Rolf Rippert.) In his memoirs, Horst Rippert, an admirer of Saint-Exupéry's books, expressed both fears and doubts that he was responsible but in 2003 he stated that he became certain that he was responsible when he learned the location of Saint-Exupéry's wreckage.[47] Rippert claimed to have reported the kill over his radio but there are no surviving records to verify this account.[38][39][Note 13][Note 14]

Rippert's account, as it is discussed in two French and German books, was met with both publicity and skepticism.[49][50] Luftwaffe comrades expressed doubts in Rippert's claim, given that he held it private for 64 years.Шаблон:Sfnp[51][Note 15] Very little German documentation survived the war, and contemporary archival sources, consisting mostly of Allied intercepts of Luftwaffe signals, offer no evidence to verify Rippert's claim.Шаблон:Sfnp[52] The entry and exit points of Saint-Exupéry's mission were likely near Cannes, yet his wreckage was discovered south of Marseille.[48]

Though it is possible that German fighters could have intercepted, or at least altered, Saint-Exupéry's flight path, the cause of his death remains unknown, and Rippert's account remains one hypothesis among many.[39][48][53][Note 16]

Literary works

While not precisely autobiographical, much of Saint-Exupéry's work is inspired by his experiences as a pilot. One notable example is his novella, The Little Prince, a poetic tale self-illustrated in watercolours in which a pilot stranded in the desert meets a young prince fallen to Earth from a tiny asteroid. "His most popular work, The Little Prince was partially based upon a crash he and his navigator survived in the Libyan desert. They were stranded and dehydrated for four days, nearing death when they miraculously stumbled upon a Bedouin who gave them water.[55] Saint Exupery would later write in Wind, Sand and Stars that the Bedouin saved their lives and gave them "charity and magnanimity [by] bearing the gift of water."[56] The Little Prince is a philosophical story, including societal criticism, remarking on the strangeness of the adult world. One biographer wrote of his most famous work: "Rarely have an author and a character been so intimately bound together as Antoine de Saint-Exupéry and his Little Prince," and remarking of their dual fates, "...the two remain tangled together, twin innocents who fell from the sky."[15]

Saint-Exupéry's notable literary works (published English translations in parentheses) include:[57]

Wind, Sand and Stars (simultaneous distinct English version)[Note 17] – winner of the U.S. National Book Award[59][58]

Published posthumously

Other works

During the 1930s, Saint-Exupéry led a mixed life as an aviator, journalist, author and publicist for Air France, Aéropostale's successor. His journalistic writings for Paris-Soir, Marianne and other newspapers covered events in Indochina and the Far East (1934), the Mediterranean, Soviet Union and Moscow (1935), and the Spanish Civil War (1936–1937). Saint-Exupéry wrote a number of shorter pieces, essays and commentaries for various newspapers and magazines.Шаблон:Sfnp

Notable among those during World War II was "An Open Letter to Frenchmen Everywhere", which was highly controversial in its attempt to rally support for France against Nazi oppression at a time when the French were sharply divided between support of the Gaullists and Vichy factions. It was published in The New York Times Magazine in November 1942, in its original French in Le Canada, de Montréal at the same time, and in Pour la Victoire the following month.[66][58] Other shorter pieces include (in French except where translated by others to English):[63][66]

  • "Une Lettre de M. de Saint-Exupéry", Les Annales politiques et littéraires, 15 December 1931; (extracts from a letter written to Benjamin Crémieux).
  • Preface of Destin de Le Brix by José le Boucher, Nouvelle Librairie Française, 1932.
  • Preface of Grandeur et servitude de l'aviation by Maurice Bourdet, Paris: Editions Corrêa, 1933.
  • "Reflections on War", translated from Paris-Soir and published in Living Age, November 1938, pp. 225–228.
  • Preface of Vent se lève (French translation of Listen! The Wind) by Anne Morrow Lindbergh, Paris: Editions Corrêa, 1939.[Note 19]
  • Preface of Pilotes d'essai by Jean-Marie Conty, Paris: Edition Spes, 1939.
  • "Books I Remember", Harper's Bazaar, April 1941.
  • "Letter to Young Americans", The American High School Weekly, 25 May 1942, pp. 17–18.
  • "Voulez-vous, Français, vous reconcilier?", Le Canada, de Montreal, 30 November 1942.
  • "L'Homme et les éléments", Confluences, 1947, Vol. VII, pp. 12–14 (issue dedicated to Saint-Exupéry; originally published in English in 1939 as 'The Elements' in Wind, Sand and Stars).
  • "Lettre Inédite au General C", Le Figaro Littéraire, 10 April 1948 (posthumous).
  • "Seigneur Berbère", La Table Ronde, No. 7, July 1948 (posthumous).

Censorship and publication bans

Pilote de guerre (Flight To Arras), which describes the German invasion of France, was slightly censored when it was released in its original French during wartime by Éditions Gallimard in his homeland in 1942, due to the removal of a derogatory remark which was made about Hitler (which Gallimard failed to reinsert in subsequent editions after World War II). Shortly after the book's wartime release in France, Nazi appeasers and Vichy supporters objected to its praise of one of Saint-Exupéry's squadron colleagues, Captain Jean Israël, who was portrayed as being amongst the squadron's bravest defenders during the Battle of France.Шаблон:Citation needed

In support of their German occupiers and masters, Vichy authorities attacked the author as a defender of Jews (in racist terms) leading to the praised book being banned in France,Шаблон:Dubious along with prohibitions against further printings of Saint-Exupéry's other works.Шаблон:Sfnp Prior to France's liberation new printings of Saint-Exupéry's works were made available there only by means of covert print runs, such as that of February 1943 when 1,000 copies of an underground version of Pilote de guerre were printed in Lyon. Шаблон:SfnpШаблон:Sfnp[67]

A further complication occurred due to Saint-Exupéry's and others' view of General Charles de Gaulle, who was held in low regard. Early in the war, de Gaulle became the leader of the Free French Forces in exile, with his headquarters in London. Even though both men were working to free France from Nazi occupation, Saint-Exupéry viewed de Gaulle with apprehension as a possible post-war dictator, and he consequently provided no public support to the General. De Gaulle retaliated by implying that the author was a supporter of Germany, and he then had his literary works banned in France's North African colonies. Saint-Exupéry's writings were, with irony, banned simultaneously in occupied France and the territory which was controlled by Free France.[15]Шаблон:Sfnp

Extension of copyrights in France

Due to Saint-Exupéry's wartime death, the French government awarded his estate the civil code designation Mort pour la France (English: Died for France) in 1948. Amongst the law's provisions is an increase of 30 years to the duration of the original copyright's duration of 70 years; thus most of Saint-Exupéry's creative works will not fall out of copyright status in France for an extra 30 years.[68]Шаблон:Sfnp

Honours and legacy

  • Saint-Exupéry is commemorated with an inscription in the Panthéon in Paris, France's repository of historical greats. Although his body was never identified, his name was added to the Panthéon in November 1967 by a French legislative act. The inscription reads: "A LA MÉMOIRE DE • ANTOINE DE SAINT EXUPERY • POÈTE ROMANCIER AVIATEUR • DISPARU AU COURS D'UNE MISSION • DE RECONNAISSANCE AÉRIENNE • LE 31 JUILLET 1944" (To the memory of Antoine de Saint Exupery, poet, novelist, aviator, missing during an aerial reconnaissance mission, 31 July 1944). Amongst other honours from France, he was named a Chevalier de la Légion d'honneur in April 1930 and was promoted to an Officier de la Légion d'honneur in January 1939. He was awarded the Croix de Guerre in 1940 and was posthumously awarded the Croix de Guerre avec Palme in 1944.Шаблон:Citation needed
  • From 1993 until the introduction of the euro, Saint-Exupéry's portrait and several of his drawings from The Little Prince appeared on France's 50-franc banknote.[15] The French Government also later minted a 100-franc commemorative coin, with Saint-Exupéry on its obverse side, and the Little Prince on its reverse. Brass-plated souvenir Monnaie de Paris commemorative medallions were also created in his honour, depicting the pilot's portrait over the P-38 Lightning aircraft he last flew.
  • In 1999, the Government of Quebec and Quebec City added a historical marker to the family home of Charles De Koninck, head of the Department of Philosophy at Université Laval, where the Saint-Exupérys stayed while lecturing in Canada for several weeks during May and June 1942.Шаблон:Citation needed
  • In 2000, on the centenary of his birth, in the city where he was born, he was memorialised when the Lyon Satolas Airport was renamed the Lyon-Saint Exupéry Airport. Lyon's TGV bullet train station was also renamed as Gare de Lyon Saint-Exupéry. The author is additionally commemorated by a statue in Lyon, depicting a seated Saint-Exupéry with the little prince standing behind him.Шаблон:Citation needed
  • A street in Montesson, a suburb of Paris, is named for him as Rue Antoine de Saint-Exupéry.Шаблон:Citation needed

Museums and exhibits

Файл:Saint Exupery exhibit - Air & Space Museum, Le Bourget, Paris, France (6).JPG
A portion of the Saint-Exupéry exhibit, in the French Air & Space Museum, Le Bourget, Paris.
Файл:Tarfaya Antoine de St Exupery Museum 2011.jpg
The facade of the Antoine de Saint-Exupery Museum in Tarfaya, Morocco.
Файл:The Lamplighter Square.jpg
Lamplighter Square at The Museum of The Little Prince, Hakone, Japan.

Museum exhibits, exhibitions and theme villages dedicated to both him and his diminutive Little Prince have been created in Le Bourget, Paris and other locations in France, as well as in the Republic of South Korea, Japan, Morocco, Brazil, the United States and Canada:Шаблон:Citation needed

  • The Air and Space Museum at Paris's Le Bourget Airport, in cooperation with The Estate of Saint-Exupéry-d'Agay, has created a permanent exhibit of 300 m2 dedicated to the author, pilot, person and humanist. The Espace Saint Exupéry exhibit, officially inaugurated in 2006 on the anniversary of the aviator's birthday,[69] traces each stage of his life as an airmail pioneer, eclectic intellectual artist, and military pilot. It includes artifacts from his life: photographs, his drawings, letters, some of his original notebooks (carnets) he scribbled in voluminously and which were later published posthumously, plus remnants of the unarmed P-38 he flew on his last reconnaissance mission and which were recovered from the Mediterranean Sea.[70]
  • In Tarfaya, Morocco, next to the Cape Juby airfield where Saint-Exupéry was based as an Aéropostale airmail pilot/station manager, Antoine de Saint-Exupery Museum was created honouring both him and the company. A small monument at the airfield is also dedicated to them.Шаблон:Citation needed
  • In Gyeonggi-do, South Korea, and Hakone, Japan, theme village museums have been created honouring Saint-Exupéry's Little Prince.
  • In January 1995, the Alberta Aviation Museum of Edmonton, Alberta, Canada, in conjunction with the cultural organization Alliance française, presented a showing of Saint-Exupéry letters, watercolours, sketches and photographs.[71]
  • In São Paulo, Brazil, through 2009, the Oca Art Exhibition Centre presented Saint-Exupéry and The Little Prince as part of The Year of France and The Little Prince. The displays covered over 10,000 m2 on four floors, and chronicled Saint-Exupéry, The Little Prince and their philosophies, as visitors passed through theme areas of the desert, asteroids, stars, and the cosmos. The ground floor of the giant exhibition was laid out as a huge map of the routes flown by the author with Aeropostale in South America and around the world. Also included was a full-scale replica of the author's crashed Caudron Simoun, lying wrecked on the ground of a simulated Libyan desert following his disastrous Paris-Saigon race attempt. The miraculous survival of Saint-Exupéry and his mechanic/navigator was subsequently chronicled in the award-winning memoir Wind, Sand and Stars (Terre des hommes), and also formed the introduction of his most famous work The Little Prince (Le Petit Prince).[72]
  • In 2011, the City of Toulouse, France, home of Airbus and the pioneering airmail carrier Aéropostale, in conjunction with the Estate of Saint-Exupéry-d'Agay and the Youth Foundation of Antoine de Saint-Exupéry, hosted a major exposition on Saint-Exupéry and his experience with Aéropostale. The exposition, titled L'année Antoine de Saint-Exupéry à Toulouse, exhibited selected personal artifacts of the author-aviator, including gloves, photos, posters, maps, manuscripts, drawings, models of the aircraft he flew, some of the wreckage from his Sahara Desert plane crash, and the personal silver identification bracelet engraved with his and Consuelo's name, presented by his U.S. publisher, which was recovered from his last, ultimate crash site in the Mediterranean Sea.[73]
  • On 27 February 2012, Russia's Ulyanovsk State University inaugurated its new International Saint-Exupéry Centre, led by its Director, Elena Mironova, an associate professor of French. The center will serve as a permanent museum dedicated to the author-aviator, as well as a cultural and linguistics center for the university. The museum was established with the assistance of Civil Aviation College teacher Nikolai Yatsenko, an author of 12 publications on Saint-Exupéry who personally donated some 6,000 related items. Located in Ulyanovsk, the university's new center will also help support the study of international languages in a city which promotes itself as a major aerospace and cultural centre. The centre's opening was attended by Ulyanovsk Governor Sergey Morozov, Sergey Krasnov of the Ulyanovsk Civil Aviation College and other aerospace and academic dignitaries, as well as Veronique Jober, Sorbonne professor of Slavic languages, who addressed the audience by video link from Paris.[74]
  • A number of other prominent exhibitions were created in France and the United States, many of them in 2000, honouring the centenary of the author-aviator's birth.
  • In January 2014, New York City's Morgan Library & Museum featured a major three-month-long exhibition, The Little Prince: A New York Story. Celebrating the 70th anniversary year of the novella's publication, its exhibits included many of Saint-Exupéry's original manuscript pages, his story's preliminary drawings and watercolor paintings, and also examined Saint-Exupéry's creative writing processes.[75][76][77][78][79]

International

Шаблон:Cquote

Additionally, Michèle Lalonde and André Prévost's oratorio Terre des hommes, performed at the Place des Nations opening ceremonies and attended by the international delegates of the participating countries, strongly projected the French writer's 'idealist rhetoric'. Consuelo de Saint Exupéry (1901–1979), his widow, was also a guest of honour at the opening ceremonies of the world's fair.[80]

The main street of the town of Campeche on the Ilha da Santa Catarina (where florianopolis the capital the state is also situated), is named avenida principe pequeno because of his connection to the region.

Institutions and schools

  • In 1960 the humanitarian organization Terre des hommes, named after Saint-Exupéry's 1939 philosophical memoir Terre des hommes (titled as Wind, Sand and Stars in English),[90] was founded in Lausanne, Switzerland by Edmond Kaiser. Other Terre des Hommes societies were later organized in more countries with similar social aid and humanitarian goals. The several independent groups joined to form a new umbrella organization, Terre des Hommes-Fédération Internationale (TDHFI, in English: International Federation of Terre des Hommes, or IFTDH). The national constituents first met in 1966 to formalize their new parent organization, headquartered in Geneva, Switzerland. Шаблон:As of eleven organizations in Canada, Denmark, Germany, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Spain, Switzerland, and Syria belonged to the Federation. An important part of their works is their consulting role to the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC).[91]
  • In June 2009, the Antoine de Saint-Exupéry Youth Foundation (FASEJ) was founded in Paris by the Saint-Exupéry–d'Agay Estate, to promote education, art, culture, health and sports for youth worldwide, especially those from disadvantaged backgrounds. This organization, which follows Saint-Exupéry's philosophies and his memory, was financed in part by the sale of one of his original 1936 handwritten manuscripts at a Sotheby's auction for €312,750.[92][93]
  • Numerous public schools, lycées, high schools, colleges and technical schools have been named in honour of Saint-Exupéry across France, Europe, Québec and South America, as well as at least two in Africa. The École Antoine de Saint-Exupéry de Kigali, a French international school in Rwanda, is named after him, as is École Francaise Antoine de Saint-Exupéry in Saint Louis, Senegal[94][95]

Other

Numerous other tributes have been awarded to honour Saint-Exupéry and his most famous literary creation, his Little Prince:

  • The GR I/33 (later renamed as the 1/33 Belfort Squadron), one of the French Air Force squadrons Saint-Exupéry flew with, adopted the image of the Little Prince as part of the squadron and tail insignia on its Dassault Mirage fighter jets.Шаблон:Sfnp
  • Google celebrated Saint-Exupéry's 110th birthday with a special logotype depicting the little prince being hoisted through the heavens by a flock of birds.[96]
  • Numerous streets and place names are named after the author-aviator throughout France and other countries.Шаблон:Citation needed
  • Cafe Saint-Ex, a popular bar and nightclub in Washington, D.C. near the U-Street corridor, holds Saint-Exupéry as its name source.Шаблон:Citation needed
  • Uruguayan airline BQB Líneas Aéreas named one of its aircraft, an ATR-72 (CX-JPL), in honor of the aviator.Шаблон:Citation needed
  • International Watch Company (IWC) has created many St Exupery tribute versions of several of their wristwatch lines, with the distinctive 'A' from his signature featured on the dial.Шаблон:Citation needed
  • The American aviation magazine Flying ranked Saint-Exupéry number 41 on their list of the "51 Heroes of Aviation".[97]
  • The French 50 Franc banknote depicted Antoine de Saint-Exupéry and had several features that allude to his works.[98]
  • The new flagship of CMA CGM Group for celebrating her 40th Anniversary, takes the name of Antoine de Saint-Exupéry to commemorate his achievement.Шаблон:Citation needed

In popular culture

Film

Literature

  • After his disappearance, Consuelo de Saint Exupéry wrote The Tale of the Rose, which was published in 2000 and subsequently translated into 16 languages.Шаблон:Sfnp
  • Saint-Exupéry is mentioned in Tom Wolfe's The Right Stuff: "A saint in short, true to his name, flying up here at the right hand of God. The good Saint-Ex! And he was not the only one. He was merely the one who put it into words most beautifully and anointed himself before the altar of the right stuff."Шаблон:Citation needed
  • Comic-book author Hugo Pratt imagined the fantastic story of Saint-Exupéry's last flight in Saint-Exupéry: le dernier vol (1994).Шаблон:Citation needed
  • Saint-Exupéry is the subject of the 2013 historical novel Studio Saint-Ex (Knopf, New York / Penguin, Canada) by Ania Szado. In the novel Saint-Exupéry awaits the Americans' entry into World War II, while writing The Little Prince in New York.Шаблон:Citation needed
  • Wind, Sand and Stars is an important book to narrator Theo Decker, who re-reads it often, in The Goldfinch (2013) by Donna Tartt.Шаблон:Citation needed
  • Saint-Exupéry was the principal character in Antonio Iturbe's 2017 Spanish language novel A cielo abierto which was translated into English and published in 2021 with the title The Prince of the Skies.

Music

Theatre

  • In August 2011, Saint-Ex, a theatrical production of Saint-Exupéry's life, premiered in Weston, Vermont.[99]
  • St.-Exupery appears as one of the 3 historical characters in the one-act play, DINNER @ AMELIA'S ((c) 2019) by Myles A. Garcia, an American playwright. The two other historical characters in the same play are Alberto Santos-Dumont, the Brazilian pioneering aviator, and T.E. Lawrence (the future Lawrence of Arabia).

See also

General

Literary works in English

Media and popular culture

Notes

Шаблон:Reflist

References

Citations

Шаблон:Reflist

Sources

Further reading

Selected biographies

  • Chevrier, Pierre (pseudonym of Hélène (Nelly) de Vogüé). Antoine de Saint-Exupéry. Montreal, Quebec, Canada: La librairie Gallimard de Montréal, 1950.
  • Migeo, Marcel. Saint-Exupéry. New York: McGraw-Hill, (trans. 1961), 1960.
  • Peyre, Henri. French Novelists of Today. New York: Oxford UP, 1967.
  • Robinson, Joy D. Marie. Antoine de Saint Exupéry (Twayne's World Authors series: French literature). Boston: Twayne Publishers, 1984, pp. 120–142.
  • Rumbold, Richard and Lady Margaret Stewart. The Winged Life: A Portrait of Antoine de Saint-Exupéry, Poet and Airman. New York: D. McKay, 1955.
  • Smith, Maxwell A. Knight of the Air: The Life and Works of Antoine de Saint-Exupéry. New York: Pageant Press, 1956.

External links

Шаблон:Wikiquote Шаблон:Commons category

Шаблон:Antoine de Saint-Exupéry Шаблон:The Little Prince Шаблон:Hugo Award Best Novella Шаблон:Prix Femina Шаблон:Grand Prix du roman de l'Académie française Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite encyclopedia
  2. ↑ Шаблон:Cite American Heritage Dictionary
  3. ↑ Шаблон:Cite news
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Acte de naissance numéro 1703, page 158/257, reg. 2E1847, with marginal note concerning his marriage with Consuelo Suncin (Nice, 22 April 1931). Archives municipales numérisées de Lyon.
  6. ↑ 6,0 6,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SaintExCom2 не указан текст
  7. ↑ Шаблон:Cite book
  8. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYT1995 не указан текст
  9. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SaintExCom1 не указан текст
  10. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Guardian2010 не указан текст
  11. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Ibert не указан текст
  12. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Guardian2000 не указан текст
  13. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Nelly не указан текст
  14. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Telegraph2007 не указан текст
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYT2000 не указан текст
  16. ↑ Antoine de Saint-Exupery. Poems poemhunter.com
  17. ↑ 17,0 17,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Schiff не указан текст
  18. ↑ Antoine de Saint-Exupéry, Wind, Sand, and Stars, 1939, p127-152
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Exiles Memorial Center.
  21. ↑ Saint-Exupéry, A. (1943) Lettre à un Otage, Éditions Brentano's. PDF version Шаблон:Webarchive
  22. ↑ Ellis Island Passenger Registration Records.
  23. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYT1941 не указан текст
  24. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Consuelo не указан текст
  25. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PBS не указан текст
  26. ↑ 26,0 26,1 26,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Time не указан текст
  27. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NetA не указан текст
  28. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BBC не указан текст
  29. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Eyheramonno не указан текст
  30. ↑ 30,0 30,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CDNN не указан текст
  31. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Independent2000 не указан текст
  32. ↑ 32,0 32,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AFP2004 не указан текст
  33. ↑ 33,0 33,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок relic не указан текст
  34. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GlobeMail не указан текст
  35. ↑ 35,0 35,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LeMonde не указан текст
  36. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Musee не указан текст
  37. ↑ 37,0 37,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Winged не указан текст
  38. ↑ 38,0 38,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Triebel не указан текст
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 39,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Aero4 не указан текст
  40. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GhostBombers не указан текст
  41. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Landser не указан текст
  42. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Shore не указан текст
  43. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Urbanke не указан текст
  44. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок UKArchives не указан текст
  45. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Volksbund не указан текст
  46. ↑ "Wartime Author Mystery 'Solved'." BBC News, 17 March 2008.
  47. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYT2008 не указан текст
  48. ↑ 48,0 48,1 48,2 48,3 48,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Aero6 не указан текст
  49. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AFP2008 не указан текст
  50. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Reuters не указан текст
  51. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Spiegel не указан текст
  52. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Bobek не указан текст
  53. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Gartzen не указан текст
  54. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Chevaliers не указан текст
  55. ↑ Шаблон:Cite magazine
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NetB не указан текст
  58. ↑ 58,0 58,1 58,2 58,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Miller не указан текст
  59. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYT1940 не указан текст
  60. ↑ 60,0 60,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Fay1 не указан текст
  61. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Investor не указан текст
  62. ↑ Fay 1946, p. 463.
  63. ↑ 63,0 63,1 Smith, Maxwell A. Knight of the Air: The Life and Works of Antoine de Saint-Exupéry New York: Pageant Press, 1956; London: Cassell, 1959, bibliography, pp. 205–221.
  64. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Sense не указан текст
  65. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Flying не указан текст
  66. ↑ 66,0 66,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок OpenLetter не указан текст
  67. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NetC не указан текст
  68. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Celog не указан текст
  69. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Basse не указан текст
  70. ↑ Шаблон:Cite web, Le Bourget, Paris: French Air & Space Museum website. Retrieved from Archive.org, 13 March 2013. Шаблон:In lang
  71. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Edmonton не указан текст
  72. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LittlePrinceCom не указан текст
  73. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Toulouse не указан текст
  74. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок USU не указан текст
  75. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYT2014a не указан текст
  76. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYT2014b не указан текст
  77. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WSJ2014 не указан текст
  78. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Morgan не указан текст
  79. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Telegraph2014 не указан текст
  80. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Krôller не указан текст
  81. ↑ Шаблон:Cite web
  82. ↑ Шаблон:Cite book
  83. ↑ Шаблон:Cite news
  84. ↑ Hut, Piet. Asteroid Deflection: Project B612 Шаблон:Webarchive, Piet Hut webpage at the Institute for Advanced Study website. Retrieved July 24, 2014.
  85. ↑ Powell, Corey S. "Developing Early Warning Systems for Killer Asteroids" Шаблон:Webarchive, Discover, August 14, 2013, pp. 60–61 (subscription required).
  86. ↑ Kramer, Jill. Scanning The Skies, San Rafael, Marin County, California: Pacific Sun, July 7, 2004, via HighBeam Research; also published online as Rusty Schweickart: Space Man Шаблон:Webarchive.
  87. ↑ 87,0 87,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Trussel1 не указан текст
  88. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Trussel2 не указан текст
  89. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Info не указан текст
  90. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TDH не указан текст
  91. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Hommes не указан текст
  92. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Peak63 не указан текст
  93. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Peak не указан текст
  94. ↑ Шаблон:Cite web
  95. ↑ Шаблон:Cite web
  96. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Google не указан текст
  97. ↑ Шаблон:Cite web
  98. ↑ Шаблон:Cite web
  99. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYT2011 не указан текст


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «Note» не найдено соответствующего тега <references group="Note"/>

Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Antoine_de_Saint-Exupéry&oldid=13198235