Английская Википедия:Aoi Shinju
Шаблон:Nihongo is a 1951 Japanese film directed by Ishirō Honda, his first feature film.Шаблон:Sfn The story is based on Umi no haien (Шаблон:Literal translation).Шаблон:Sfn It is about a pearl divers and is filmed in a semi-documentary style.Шаблон:Sfn The film was produced and distributed by Toho Co., Ltd in Japan on August 3, 1951.Шаблон:Sfn
Plot
Young ama diver Noe (Yukiko Shimazki) falls in love with the town's new lighthouse attendant/school teacher Nishida (Ryō Ikebe), who recently moved in from Tokyo. Nishida's outsider ways inspire Noe to abandon her unwanted arranged marriage and hard life of diving. The couple's love is scorn by the locals and the two are split apart by Riu (Yuriko Hamada), a former ama diver, who returns from Tokyo after 2 years. Noe's parents forbid her from seeing Nishida and Riu seduces Nishida in her absence, spreading rumors that Noe is pregnant with his bastard child. The two women try to settle their score by diving to retrieve the legendary Dai nichi ido pearl, said to bring about true love, however, the locals fear it is cursed and should be left undisturbed. Riu finds the pearl but her hand gets stuck between rocks and drowns. Noe nearly drowns trying to save Riu. Believing her responsible for Riu's death, the villagers demonize Noe, who is guilt-ridden and haunted by the voice of Riu calling from the sea. The film ends with Noe advancing the sea, following Riu's haunting cries.Шаблон:Sfn
Cast
- Yukiko Shimazaki as NoeШаблон:Sfn
- Ryō Ikebe as NishidaШаблон:Sfn
- Yuriko Hamada as RiuШаблон:Sfn
- Sachio Sakai as Yanagiya
- Takashi Shimura as lighthouse keeper
Themes
In their biography of Honda, film historians Steve Ryfle and Ed Godziszewski note that the film features characters that challenge the status quo, noting that Nishida's arrival triggers conflicts paralleling "Japan's universal post-war identity crisis", stating, "old traditions versus modern thinking; doubts about arranged marriage and feudalistic customs; a generational gulf between conservative adults and liberated youths; the emergence of assertive, independent-minded women; pastoral virtue versus urban decay." They also note that Noe and Riu, who dream of being liberated, end up paying with their lives.Шаблон:Sfn
Production
The project was inspired by Honda's experiences filming Ise-Shima and was suggested by Honda's friend Sojiro Motoki, one of Japan's leading film producers at the time. Honda left with Akira Kurosawa to an inn at Atami for a writing retreat. Honda and Motoki chose to adapt Katsuro Yamada's prize winning novella Ruins of the Sea as the basis for the film.Шаблон:Sfn
Toho gave Honda three months to scout locations and conduct research on the Ise-Shima area due to the post-strike slowdown. Honda became a familiar face with the locals and was granted access not usually given to tourists.Шаблон:Sfn
The film is notable for being the first Japanese feature film to feature underwater photography. Cinematographer Tadashi Iimura placed a portable camera onto a metallic body that acted as a special waterproof device. With it under his arms, he dove into the water from a pontoon. Iimura also had two professional divers to assist with the camera. Honda and his assistant director would watch from the boat using glass scopes and Honda would direct Iimura by writing on Kent paper and having a diver send the message to Iimura.Шаблон:Sfn
Release & Reception
The film was released on August 3, 1951 and received favorable reviews. Many praising its underwater scenes, technical aspects, and Honda's promising directing.Шаблон:Sfn
References
- Bibliography
External links
Шаблон:Ishirō Honda Шаблон:Authority control
