Английская Википедия:Armenians in Crimea
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox ethnic group Шаблон:Armenians Armenians in Crimea (Шаблон:Lang-hy; Шаблон:Lang-uk; Шаблон:Lang-ru) have maintained a presence in the region since the Middle Ages. The first wave of Armenian immigration into this area began during the mid-eleventh century and, over time, as political, economic and social conditions in Armenia proper failed to improve, newer waves followed them. Today, between 10 and 20 thousand Armenians live in the peninsula.
History
Early communities
In an ethnic and national sense, the Crimea has been a host to wide group of peoples. Historians and other scholars have dated the Armenian presence in the Crimea to the eighth century and have distinguished three distinctive stages of their settlement in the region. The Crimea was under the control of the Byzantine Empire during this time and some Armenian troops serving in the Byzantine military were stationed here. In the course of the next two centuries, Armenians from their homeland in the Armenian Highlands and other Byzantine cities came to settle here as well.[1]
As life grew more unbearable in Armenia proper following the destructive Seljuk raids of the eleventh and twelfth centuries, many Armenians were forced to migrate to Byzantium and elsewhere and with some of them eventually settling in the Crimea. They founded new homes in Kaffa (modern Feodosia),[2] Solhat, Karasubazar (Belogorsk), and Orabazar (Armyansk), with Kaffa at its center. The stability of the region allowed many of them to engage in agriculture and commercial activity. Even when the region came under Mongol control in the mid-thirteenth century, their economic life was left largely undisturbed. The Armenians' ties to commercial interests also greatly benefited the Genoese when they secured their economic domination there in the late thirteenth century.[3] The widening economic opportunities in the Crimea attracted more Armenians to settle there. According to Genoese sources, in 1316 Armenians had three churches (two Armenian Apostolic and one Catholic) of their own in Kaffa.[3]
As the foreign wars in Armenia continued unabated, greater numbers of Armenians chose to settle in the Crimea, to the degree that some Western sources began to refer to the region as Armenia Maritima and the Sea of Azov as Lacus armeniacus.[4] A rich literary tradition and the art of illuminated manuscript writing were created. The Armenian Church played a central role in Armenian social life, and in 1330 it counted 44 churches under its jurisdiction.[5] From the fourteenth to eighteenth centuries, the Armenians formed the second largest ethnic group after the Tatars. Many of them began to speak Tatar as their home language, writing it in Armenian script.[6]
The flourishing of the community came to an abrupt end, however, when the Ottoman Turks took the region in 1475. Many Armenians were killed, enslaved, or fled the peninsula and as many as sixteen Armenian churches were converted to mosques, as the Armenians were subordinated to the rule of the Crimean khanate, which remained an ally of the Ottoman Empire.[7] Despite this, there remained in the sixteenth century Armenian communities Kaffa, Karasubazar, Balaklava, Gezlev, Perekop and Surkhat. From 1778-1779, more than 22,000 Armenians resettled in Azov province and on the coast of the Dnieper and Samara, leading to gradual economic decline, in what was known as the Emigration of Christians from Crimea. In 1783, the Russian Empire conquered the Crimean khanate. Russian authorities encouraged the settlement of foreign colonists, including Armenians, into the Crimea. This led to a fresh wave of Armenian immigrants, reviving former colonies. In 1913, their numbers hovered around 9,000 and approximately 14,000-15,000 in 1914.Шаблон:Citation needed The resettlement of Armenians on the peninsula lasted until the First World War and the Armenian genocide in the Ottoman Empire in 1915-1923. The immigrants of the nineteenth and twentieth centuries were largely from Western Armenia and the various regions of Ottoman Empire.
Soviet era
In 1919, there were 16,907 Armenians living in the Crimea. In 1930, in the newly established Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic, there were two Armenian national districts, and on the peninsula there were approximately 13,000 Armenians.[8] According to the All-Union census of 1989, the number of Armenians living in the Crimea had dwindled down 2,794.[9] On May 29, 1944, Commissar of Internal Affairs of the Soviet Union, Lavrentiy Beria, introduced a specious report to Joseph Stalin: "Armenians live in various parts of the peninsula. An Armenian committee, established by Germans, actively cooperates with Nazi Germany and is carrying out anti-Soviet [acts]." Later on, he suggested to deport all Bulgarians, Greeks and Armenians from Crimea. On June 2, 1944, he signed Directorate 5984, entitled "The Deportation of German satellites - Bulgarians, Greeks and Armenians from Crimea." This resolution deported 37,000 Bulgarians, Greeks and Armenians. The Armenians were sent to Perm Oblast, Sverdlovsk Oblast, Omsk Oblast, Kemerovo Oblast, Bashkortostan, Tatarstan and Kazakhstan.[10]
In 1989, the communal life of the Crimea's Armenians was institutionalized with the formation of one of the peninsula's first national-cultural associations, the Armenian Luys (Light) Society. Later, after re-registration in 1996, it was renamed the Crimean Armenian Society. At present, the Crimean Armenian Society consists of 14 regional offices, coordinated by the National Council of Crimean Armenians. The highest governing body is the National Congress, which convenes at least once every four years. Operational management of the society is carried out by the executive committee, which functions in the periods between meetings of the National Council. The society runs the Luys Cultural and Ethnographic Center and publishes a monthly newspaper, Dove Masis. The one-hour Armenian-language program "Barev" airs twice a month on Crimean television, and radio broadcasts are made five times a week. There are Armenian churches in Yalta, Feodosia and Evpatoria, while the first Armenian secondary school opened in 1998 in Simferopol.Шаблон:Citation needed
Distribution
Armenians in the Crimea are currently concentrated in the cities of Simferopol, Evpatoria, Feodosia, Kerch, Yalta, Sevastopol, Sudak. The Armenia Diaspora Encyclopedia estimated that there were 20,000 Armenians living in the region as of 2003.[11]
Feodosia (Kaffa)
In the 1470s, Armenians comprised two thirds of the total population of Kaffa (numbering 46,000 out of 70,000).[12] Until 1941 Armenians in Feodosia formed more than 20% of the total population of the city. According to the Feodosia Office of Statistics, there are only 557 Armenians living in Greater Feodosia itself.[2]
Community life
The community has taken a very lively role in affairs concerning Armenia and Armenians and has contributed greatly to the region.[13] This is seen more prominently in the context of Turkish foreign policy interests in the Crimea.[14]
The Armenian community of the Crimea forms one of the most important centers of the Armenian Diaspora in the Black Sea region. Its members attach a great importance to Armenia and its foreign policy interests.
Gallery
Saint Hripsime Church of Yalta
Surp Khach Monastery
Armenian Church in Feodosia
Other
-
Ivan Aivazovsky grave
-
Ivan Aivazovsky grave
Cultural heritage
Churches and cathedrals
The Armenians were mostly adherents of the Armenian Apostolic Church. There were a number of churches built in Yalta (Saint Hripsime Church of Yalta), Feodosia and Yevpatoria.[15] Construction activity took place from the 14th century and according to one manuscript the monastery of Gamchak had been built by the fifteenth century in Kafa.
In Kaffa, there were a number of Armenian schools, dozens of churches, banks, trading houses, caravanserai, and craftshops. The town served as a spiritual center for the Crimean Armenians, and its stature grew so prominently that in 1438 the Armenians of Kafa were invited to send representatives to the Ferrara-Florence Cathedral (Florence ecumenical council).
The second largest Armenian population after Kaffa in the same period was Surkhat. The name Surkhat is probably a distorted form of the name of the Armenian monastery Surb-Khach (Holy Cross). There were many Armenian churches, schools, neighborhoods here as well. Other major settlements included Sudak, where until the last quarter of the fifteenth century and near the monastery Surb-Khach there was a small Armenian town called Kazarat. Armenian princes kept the troops there and on a contractual basis to defend Kafa.[16]
The social life of the Crimean Armenians surged in the late nineteenth and twentieth centuries. They organized themselves into community organizations. Wealthy Armenians and the church tried to "raise" the nation to the level of modern civilization, and to carry out charitable activities. The sources of money and material welfare of the church were grants, wills and offerings.[17]
The church's role in the colonies was to some extent becoming secularized. In 1842, the Catholicos in Crimea lost his position to the Chief Guardian of the Crimean Armenian churches.[18]
Notable natives
- Martiros of Crimea, poet and historian[19]
- Ivan Aivazovsky, a renowned Russian-Armenian marine painter, was born and mostly lived in the city of FeodosiaШаблон:Fact
- Gabriel Aivazovsky, ArchbishopШаблон:Fact
- Alexander Spendiaryan, composer, lived in CrimeaШаблон:Fact
- Vardges Sureniants, painter, died in YaltaШаблон:Fact
- Sergey Mergelyan, mathematicianШаблон:Fact
- Anushavan Danielyan, politicianШаблон:Fact
- Jamala, singer, a half-ArmenianШаблон:Fact
- Christos Barsegyan aka Punk Christ , german rapper
- Lazar Serebryakov, Russian Navy Admiral and founder of the city NovorossiyskШаблон:Fact
See also
Notes
External links
- Научно-образовательный фонд «Нораванк»: АРМЯНСКАЯ ОБЩИНА КРЫМА, Михаил Агаджанян
- Монастырь Сурб Хач
- Армянская церковь в Ялте
- Армянская церковь в Евпатории Шаблон:Webarchive
- Армянская церковь в Феодосии
- K. Kogonashvili, Concise Dictionary of the history of Crimea (Краткий словарь истории Крыма, 1995
- ↑ Maksoudian, Krikor (1997). "Armenian Communities in Eastern Europe" in The Armenian People From Ancient to Modern Times, Volume II: Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century, ed. Richard G. Hovannisian, New York: St. Martin's Press, p. 52. Шаблон:ISBN.
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:In lang "Народы Феодосии: Крымские армяне: Барев Шаблон:Webarchive" [The Armenians of the Crimea]. The People of Feodosia.
- ↑ 3,0 3,1 Maksoudian. "Armenian Communities", p. 53.
- ↑ Maksoudian. "Armenian Communities", p. 55.
- ↑ Maksoudian. "Armenian Communities", pp. 56, 58.
- ↑ Philip D. Curtin, Cross-Cultural Trade in World History (Cambridge University Press, 1984: Шаблон:ISBN), p. 186.
- ↑ Maksoudian. "Armenian Communities", p. 56.
- ↑ Шаблон:In lang «Этнография народов Крыма» - Этносы Крыма: Армяне
- ↑ Шаблон:In lang Ethnic Groups in the Russian Federation: Armenia.
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокReferenceA
не указан текст - ↑ See Maksoudian. "Armenian Communities", p. 54.
- ↑ Своим постановлением №1322-4/05 от 19 мая 2005г. Верховная Рада Автономной Республики Крым решила считать 24 апреля Днем памяти жертв трагедии армянского народа. 22 апреля 2007г. состоялся круглый стол «Геноцид армян, без права на забвение». Организаторами и учредителями круглого стола стал Комитет армянской молодежи Крыма при поддержки Крымского армянского общества и Русского культурного центра. По словам председателя Крымского армянского общества Олега Габриэляна (Симферополь, 24 апреля 2007г.) «У армян нет чувства реванша к турецкому государству, мы хотим обозначить для себя и жителей Крыма, что армянская диаспора развивается»
- ↑ «Влияние Турции на Крым охватывает все сферы жизни полуострова, как политические, так экономические и культурологические. Однако в последние годы наибольшее участие Турции в жизни Крыма специалисты отмечают в экономике. Именно экономическую составляющую считают превалирующей во взаимоотношениях Крыма и Турции и политологи и экономисты. Эксперты отмечают большой интерес Турции к реализации крупномасштабных программ по развитию туристско-рекреационного комплекса автономии, к строительству отелей. На встрече с руководством Автономной Республики Крым премьер-министр Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган сказал: «Крым – это та часть территории Украины, которая ближе всего расположена к Турции и является связующим звеном наших стран. Турецкие деньги могли бы превратить крымские берега во вторую Анталию с ее более чем комфортными местами для отдыха»» (Влияние Турции на экономику Крыма: экономический обзорШаблон:Dead link
- ↑ Таврический Национальный Университет им.Вернадского. Этнография народов Крыма:армяне. Численность и районы проживания.
- ↑ Таврический Национальный Университет им.Вернадского. Этнография народов Крыма:армяне. Первые поселения.
- ↑ Таврический Национальный Университет им.Вернадского. Этнография народов Крыма:армяне. Общественная жизнь
- ↑ Таврический Национальный Университет им.Вернадского. Этнография народов Крыма:армяне. Деятельность церкви.
- ↑ Шаблон:Cite web
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Английская Википедия
- Armenian diaspora by country
- Armenian diaspora in Europe
- Ethnic groups in Crimea
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях