Английская Википедия:Around the World (La La La La La)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song "Around the World (La La La La La)" is the debut single of German-based international Eurodance group ATC (an abbreviation of A Touch of Class). The song is a cover of the Russian hit "Pesenka" by Ruki Vverh! and uses the song's melody with additional English lyrics. Both songs feature the phrase "la la la la la" in a call and response format. Released in May 2000, the song is ATC's most successful single, reaching the top 20 in most countries where it was released.

Background and release

"Around the World (La La La La La)" was released as ATC's debut single from their debut album, Planet Pop, on 22 May 2000 in Germany.[1] It was produced and recorded by German producer Alex Christensen with its melody almost entirely based on "Pesenka". The single reached number one on the German Singles Chart for six weeks in 2000.[1] It also reached number one in Austria, Poland, Romania, and Switzerland and the top 10 in Belgium, Canada, Denmark, Finland, Hungary, the Netherlands, and Sweden.[2][3][4][5][6][7]

On 6 November 2000, the song was released in the United Kingdom but did not chart.[8] In August 2002, it was re-released in a newly remixed version, peaking at number 15 on the UK Singles Chart.[9][10] In the United States, "Around the World (La La La La La)" was serviced to radio stations on 16 January 2001 and peaked at number 28 on the Billboard Hot 100 chart.[11][12]

Music video

The music video for "Around the World" was filmed in 1999, and part of it was filmed in a pedestrian tunnel near Internationales Congress Centrum Berlin in Berlin.

A yellow Melkus RS 1000 with a blue license plate containing the text "ATC" features in the video. It appears both as a miniature slot car and as original. It is seen drifting and dashing through the tunnel. In one scene, two girls are sitting on the hood while it is driving. In between shots of the car moving, the group members can be seen dancing in a room with a small swimming pool. They dance on a small stage, and never enter the water.[13]

Track listings

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

  • European CD single 1[14]
  1. "Around the World (La La La La La)" (radio version) – 3:35
  2. "Around the World (La La La La La)" (acoustic mix) – 3:20
  • European CD single 2[15]
  1. "Around the World (La La La La La)" (radio version) – 3:35
  2. "Around the World (La La La La La)" (club mix) – 5:37
  • European maxi-CD and Australian CD single[16]
  1. "Around the World (La La La La La)" (radio version) – 3:35
  2. "Around the World (La La La La La)" (alternative radio version) – 3:31
  3. "Around the World (La La La La La)" (acoustic mix) – 3:20
  4. "Around the World (La La La La La)" (Rüegsegger#Wittwer club mix) – 5:37
  5. "World in Motion" – 3:31
  • European maxi-CD single (Remixes)[17]
  1. "Around the World (La La La La La)" (Rüegsegger#Wittwer club mix—short) – 3:44
  2. "Around the World (La La La La La)" (RNT mix) – 3:08
  3. "Around the World (La La La La La)" (extended club mix) – 4:58
  4. "Around the World (La La La La La)" (Triage club mix) – 5:10

Шаблон:Col-2

  • US 12-inch single[18]
A1. "Around the World (La La La La La)" (album version) – 3:35
A2. "Around the World (La La La La La)" (Rüegsegger#Wittwer club mix) – 5:37
A3. "Around the World (La La La La La)" (RNT mix) – 3:08
B1. "Around the World (La La La La La)" (extended club mix) – 4:58
B2. "Around the World (La La La La La)" (Triage club mix) – 5:10
B3. "Around the World (La La La La La)" (acoustic mix) – 3:20
  • UK CD single (2002)[19]
  1. "Around the World (La La La La La)" (2002 single mix) – 3:37
  2. "Around the World (La La La La La)" (acoustic mix) – 3:21
  3. "Around the World (La La La La La)" (Almighty mix) – 7:13
  4. "Around the World (La La La La La)" (2002 extended mix) – 4:41
  5. "Around the World (La La La La La)" (video)
  • UK cassette single (2002)[20]
  1. "Around the World (La La La La La)" (2002 single mix) – 3:37
  2. "Around the World (La La La La La)" (acoustic mix) – 3:21
  3. "Around the World (La La La La La)" (Almighty mix) – 7:13
  4. "Around the World (La La La La La)" (2002 extended mix) – 4:41

Шаблон:Col-end

Charts

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:CbignoreШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:EfnШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Chart (2000–2002) Peak
position
Canada (Nielsen SoundScan)[3] 10
Croatia (HRT)[21] 4
Czech Republic (IFPI)[22] 15
Denmark (IFPI)[6] 2
Europe (Eurochart Hot 100)[23] 5
Hungary (Mahasz)[7] 2
Ireland Dance (IRMA)[24] 3
Poland (Music & Media)[25] 3
Poland (Polish Airplay Charts)[4] 1
Romania (Romanian Top 100)[5] 1
US Billboard Hot 100[12] 28
US Mainstream Top 40 (Billboard)[26] 12
US Maxi-Singles Sales (Billboard)[27] 34
US Rhythmic Top 40 (Billboard)[28] 24
US Top 40 Tracks (Billboard)[29] 12

Шаблон:Col-2

Year-end charts

Chart (2000) Position
Austria (Ö3 Austria Top 40)[30] 6
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[31] 63
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[32] 73
Denmark (IFPI)[33] 21
Europe (Eurochart Hot 100)[34] 26
France (SNEP)[35] 35
Germany (Official German Charts)[36] 3
Romania (Romanian Top 100)[5] 29
Sweden (Sverigetopplistan)[37] 70
Switzerland (Schweizer Hitparade)[38] 16
Chart (2001) Position
Australia (ARIA)[39] 66
Australian Dance (ARIA)[40] 4
Canada (Nielsen SoundScan)[41] 57
Netherlands (Dutch Top 40)[42] 45
Netherlands (Single Top 100)[43] 65
US Mainstream Top 40 (Billboard)[44] 63
US Rhythmic Top 40 (Billboard)[45] 90

Decade-end charts

Chart (2000–2009) Position
Germany (Official German Charts)[46] 62

Шаблон:Col-end

Certifications

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Release history

Region Date Format(s) Label(s) Шаблон:Abbr
Germany 22 May 2000 CD King Size [1]
Finland 10 July 2000 [47]
Sweden [48]
United Kingdom 6 November 2000 Шаблон:Hlist RCA [8]
United States 16 January 2001 Шаблон:Hlist Universal [11]
United Kingdom (re-release) 5 August 2002 Шаблон:Hlist Liberty EMI [9]

R3hab version

Шаблон:Infobox song

In 2019, Dutch DJ R3hab released a cover version titled "All Around the World (La La La)", with the band being credited as A Touch of Class.[49]

Weekly charts

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Chart (2019–2020) Peak
position
Greece International Digital (IFPI Greece)[50] 59
Lithuania (AGATA)[51] 28
Romania (Airplay 100)[52] 20
Slovenia (SloTop50)[53] 35

Year-end charts

Chart (2019) Position
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[54] 48
Denmark (Tracklisten)[55] 78
Germany (Official German Charts)[56] 67
Netherlands (Dutch Top 40)[57] 44
Netherlands (Single Top 100)[58] 49
Romania (Airplay 100)[59] 93
Switzerland (Schweizer Hitparade)[60] 98
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[61] 59
Chart (2020) Position
Hungary (Rádiós Top 40)[62] 25

Certifications

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Separator Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Samples

In popular culture

Шаблон:Main In 2007, the song was released with new lyrics as "Magic Melody" by German pop group beFour. "Sing La La La", an interpolation of the song, was released by Colombian/Italian singer Carolina Márquez featuring Flo Rida and Dale Saunders in 2013. A cover version of the song was used in a television commercial for General Electric in the United States in February 2002 during the 2002 Winter Olympics.[67] In 2018, Alex Christensen, along with Melanie C and the Berlin Orchestra, made an orchestral version of the song which was included on Christensen's album titled Classical '90s Dance 2.[68] American singer Ava Max interpolates the song in her 2020 single "My Head & My Heart". Pitbull sampled the song with IAMCHINO for their late-2021 single "Discoteca". They performed the song with DJ Deorro at the 2022 Premio Lo Nuestro awards.[69]

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:R3hab Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ger не указан текст
  2. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок fla не указан текст
  3. ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite magazine
  4. ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Шаблон:Cite web
  6. ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite magazine
  7. ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite magazine
  8. ↑ 8,0 8,1 Шаблон:Cite magazine
  9. ↑ 9,0 9,1 Шаблон:Cite magazine
  10. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок uk не указан текст
  11. ↑ 11,0 11,1 Шаблон:Cite magazine
  12. ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite magazine
  13. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  14. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  15. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  16. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  17. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  18. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  19. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  20. ↑ Шаблон:Cite AV media notes
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite magazine
  24. ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
  25. ↑ Шаблон:Cite magazine
  26. ↑ Шаблон:Cite magazine
  27. ↑ Шаблон:Cite magazine
  28. ↑ Шаблон:Cite magazine
  29. ↑ Шаблон:Cite magazine
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite magazine
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite magazine
  45. ↑ Шаблон:Cite magazine
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite news
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite magazine
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite magazine
  64. ↑ Шаблон:Cite news
  65. ↑ Шаблон:Cite news
  66. ↑ Шаблон:Citation
  67. ↑ 2002 General Electric GE Commercial during Salt Lake 2002 NBC coverage, YouTube.
  68. ↑ Шаблон:Cite web
  69. ↑ Шаблон:Citation
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Around_the_World_(La_La_La_La_La)&oldid=13253263