Английская Википедия:Arya (actor)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Pp-pc Шаблон:Use Indian English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox person Jamshad Cethirakath (born 11 December 1980), known by his stage name Arya, is an Indian actor and producer who predominantly appears in Tamil cinema and a few Malayalam and Telugu films.[1] Arya has won the Filmfare Award for Best Male Debut – South and received two nominations each for Filmfare Awards and Vijay Awards.[2] He was included on the 2015 edition of the Forbes India Celebrity 100, a list based on the top earning Indian celebrities.[3]

Arya made his breakthrough portraying rogue characters in Vishnuvardhan's Arinthum Ariyamalum (2005) and Pattiyal (2006). He later won critical acclaim for playing an Aghori in Bala's Naan Kadavul (2009). He gained further commercial success with the release of the period drama Madrasapattinam (2010), the comedy film Boss Engira Bhaskaran (2010), family action film Vettai (2012) and Atlee's family film Raja Rani (2013).[4][5][6] In 2013, he appeared in three more Tamil films: R. Kannan's comedy film Settai, Vishnuvardhan's action thriller Arrambam and Selvaraghavan's fantasy film Irandam Ulagam. In 2021, he appeared in Pa. Ranjith's sports film Sarpatta Parambarai (2021) as a main lead, which garnered him high critical acclaim.[7][8]

Early and personal life

Arya was born in Trikaripur, Kerala on 11 December 1980.[9][10] He did his schooling in SBOA Matriculation and Higher Secondary School, ChennaiШаблон:Citation needed and then graduated with an engineering degree from Crescent Engineering College in Vandalur, Chennai.[11] His younger brother Sathya has also appeared in Tamil films.[12]

Arya participated in the Vätternrundan Motala cycle race and won a medal.[13] Arya was the prospective bridegroom on the show Enga Veetu Mapillai aired on Colors Tamil searching for a perfect bride from the 16 contestants.

On 14 February 2019, Arya announced his engagement to actress Sayyeshaa,[14][15] and the two were married on 10 March 2019.[16][17] The couple has a daughter who was born in July 2021.[18]

Career

2005–2007

While working as an assistant software engineer, Arya was approached by the cinematographer Jeeva to audition for his Ullam Ketkumae in 2003. The pair had lived in the same neighbourhood. Arya signed on for the project and was given the stage name by Jeeva.[19] The film was delayed.[20] Hence, Arya's first appearance was as Kutty, in Vishnuvardhan's Arinthum Ariyamalum.[21][22] The film featured Arya as the adopted rogue son of a gangster .[23] Critics reported that Arya in a supporting role "walks away with all the applause" and "has everything in him to make the big league".[24] In an interview several years later, Arya also stated, "If people know Arya, it is because of the "Thee pidika" track", a song from the film's soundtrack, crediting and expressing gratitude to its composer Yuvan Shankar Raja.[19] His next release, the delayed Ullam Ketkumae, portraying Arya as a college cricketer, also carried good reviews and was a successful venture at the box office.[25] His third release in 2005, was the campus romance story, Oru Kalluriyin Kathai opposite Sonia Agarwal, took a strong opening[26] but failed to find commercial acceptance. However, after also gaining favourable reviews for his performance, Arya was labelled as the new "pin-up" of Tamil cinema at the time and attracted offers for films.[27]

His next, Igor's thriller Kalabha Kadhalan, where he played an engineer pursued romantically by an aggressive sister-in-law, won favourable reviews from critics but failed commercially.[28][29] Arya collaborated with Vishnuvardhan again in the successful gangster flick, Pattiyal, where Bharath also played another leading role. The film, was shot across the slums of Chennai and told the story of two ruthless underworld hitmen, with Pooja and Padmapriya also playing major roles. Upon release, the film gained positive reports and the lead pair's performances were praised with a critic claiming that scenes between Arya and Bharath were "touching" while Arya's use of facial expressions and body language "fits exactly for the kind of role he plays".[30] The film consequently became a big box office success and placed Arya as a leading actor in Tamil cinema.[31] Arya subsequently appeared in the action film Vattaram as Burma, but the film's release coincided with bigger budgeted releases and the film was crowded out from box office success, despite gaining favourable reviews.[32] In 2007, Arya played a guest appearance in Cheran's Maya Kannadi as himself before his long-delayed Oram Po, previously known as Auto, released in late 2007. Prior to release the film gained cult status for its innovative trailer, with Arya playing a Chennai-based auto driver who competes in races at nights, while Pooja was his pair again. The film directed by duo Pushkar-Gayathri opened to very positive reviews, with most critics claiming that the film was a "riot" and "entertaining", praising characterisations. Critics from the Hindu labelled Arya as "terrific as the cocky yet lovable Chandru" saying that his "good physique should cement his 'heartthrob' status".[33][34]

2009–2012

Arya's next release was in 2009, with Bala's long delayed drama film on Aghori's, Naan Kadavul. The film was initially launched with Ajith Kumar in early 2005, but after he dropped out Arya signed on in mid 2006.[35] The three previous films made by Bala were known notoriously for their dark themes, their rogue leads and their long delays in production but also that his two previous protagonists Vikram and Suriya had risen from obscurity to stardom after featuring in his films. As per, the film took three years to complete with Arya growing a full-length beard for the production thus making him unable to sign other projects, while he often cited the intense pressure and the hardships of the shoot.[36] Arya appeared as an Aghori in the film situated in Kasi but is forced to relocate to Tamil Nadu, where he duly encounters an underworld which gains collections through the torture of the handicapped, with Pooja, yet again playing a significant role. The film opened to positive reviews with unanimous praise on Arya's portrayal of Rudran, with a critic from Sify citing "Arya pumps life and blood and gets under the skin of Rudran, making his animal like character so convincing" while adding that "he has delivered a performance that is hard to forget even days after you've watched the film".[37] Though he was highly expected to win several awards for the portrayal, he failed but garnered two nominations from notable award committees.[38] After a guest role in Rajesh's Siva Manasula Sakthi, he then collaborated with Vishnuvardhan for the third time in his romantic-thriller, Sarvam, an anthology film also featuring Trisha Krishnan, J. D. Chakravarthy, Rohan Shiva and Indrajith. Arya played a carefree young architect who falls in love and pursues Trisha, before another thread in the film interlocks with his portions and changes his situation. The film however only went to gain average reviews from critics,[39][40] and eventually became a surprise failure at the box office.[41]

2010 became a career-defining year for Arya, with the widespread success of his films establishing him as a leading actor in South Indian films.[42] His first release was his debut in Telugu films, where he played the antagonist in Varudu co-starring Allu Arjun. Despite opening to positive reviews, the film failed to match expectations at the box office, although Arya's performance was praised by critics, claiming that "powerful, menacing, quiet yet indomitably spirited" in his role while another reviewer claimed he outshone Allu Arjun.[43][44] His next venture was the period film Madrasapattinam depicting a love story from the 1940s, co-starring newcomer Amy Jackson and directed by A. L. Vijay. The big budget film progressed with its schedules with little publicity for a year, with Arya portraying the role of Ilamparithi, a dhobi situated in a community of Washermanpet who falls in love with the daughter of a governor. The film gained mostly positive reviews from critics and became successful at the box office, although most reviewers agreed his performance was outshone by Jackson's.[45] While a critic cited that Arya "looks stone-faced no matter what the situation", another cited the performance was "awe-inspiring".[46] He then appeared in Rajesh's comedy film Boss Engira Bhaskaran, which Arya's production house, The Show People, also co-produced. The film portrayed Arya as a spoiled, carefree Kumbakonam youth and his comic timing in the film alongside Nayantara and Santhanam received positive responses from critics.[47][48] Furthermore, the film went on to become his first blockbuster, running for over hundred days in multiplexes.[49] His final release in 2010 was in a dual role in the romantic travelogue film, Chikku Bukku by Manikandan, featuring Shriya Saran and Preetika. The film, shot extensively in London and Karaikudi, received a mixed response and fared averagely at the box office, with Arya's performance being described by critics as from "watchable and dependable" to "morose and silent".[50][51]

In 2010 Arya made a speech at an awards function in Dubai, organised by a Malayalam television channel. The Film Employees Federation of South India (FESFI) president V. C. Guhanathan, without directly referring to Arya by name, accused him of having "belittled the Tamil film industry".[52] The South Indian Film Artistes Association (SIFAA), however, supported Arya, condemning Guhanathan "for making irresponsible and false statements"[53][54] about an actor who "strives for the welfare of Tamil film industry."[52] Arya eventually clarified in a letter,[55] that he had "never made derogatory statements about the Tamil film industry",[56] which was his "bread and butter",[57] further quoting: "I can never forget such a support extended by my fans. If I had hurt anyone's feelings, I am really sorry about that."[58]

Arya's first release in 2011 was a cameo appearance in Santhosh Sivan's Malayalam historical-fantasy film Urumi, where he played two characters. The film which also featured Prithviraj, Genelia D'Souza and Nithya Menen, won positive reviews with reviewers from Sify.com labelling it a "miniature masterpiece of moods".[59] In March 2011, he was signed by director Mani Ratnam to essay the role of Arulmozhi Varman in his epic film Ponniyin Selvan, based on the same-titled novel by writer Kalki Krishnamurthy,[60] which however did not materialize.[61] Arya then appeared in his second film with Bala in Avan Ivan, where he portrayed the lead role of Kumbedran Sami alongside Vishal. The film opened to mixed reviews but the performance of the lead actors won acclaim with the critic from The Hindu citing that "Arya is a perfect foil for Vishal — his brash demeanour and genuine affection for his stepbrother come out well in many of the scenes" and that "he deserves appreciation for taking up a role that isn't as heroic as Vishal's and presenting it convincingly".[62] Arya next appeared in Linguswamy's Vettai, an action entertainer featuring an ensemble cast of Madhavan, Amala Paul and Sameera Reddy. The film opened to positive reviews in January 2012 and went on to become a commercial success, with critics praising Arya's performance in the film as a rogue youngster who defends his timid police officer brother.[63][64] He went on to appear in the promotional song for Kazhugu alongside several other actors and then played a cameo role in the climax of Rajesh's Oru Kal Oru Kannadi of a village chieftain.

2013-present

In 2013 he was seen in four Tamil films. He first appeared alongside Santhanam and Premji in R. Kannan's comedy film Settai, a remake of the 2011 Hindi film Delhi Belly. The film opened to mixed reviews and average collections, with a critic noting Arya looks "wooden, tired and disinterested".[65] He had three more releases in the latter half of the year, Atlee's romantic comedy Raja Rani that had him acting amongst an ensemble cast of Nayantara, Jai and Nazriya Nazim, Vishnuvardhan's action thriller Arrambam which featured him alongside Ajith Kumar, Nayantara and Thapsee Pannu and Selvaraghavan's magnum opus fantasy film Irandam Ulagam with Anushka Shetty. He had worked out to build a huge frame and six-pack abs to fit the muscular lead role in Irandam Ulagam.[66] Raja Rani and Arrambam were highly successful at the box office.[67][68]

He also acted in UTV Motion Pictures' Purampokku to be directed by S. P. Jananathan[69] and the thriller Meagamann directed by Magizh Thirumeni.[70] He will also be working with Rajesh in a romantic comedy which will be produced by his home production house The Show People.[71] He will have guest appearances in three forthcoming films: Madha Gaja Raja,[72] Parimala Thiraiyarangam[73] and Kadhal 2 Kalyanam, which features his brother, Sathya in the lead role.[74] In September 2014, he was named as the replacement for Fahadh Faasil in Lijo Jose Pellissery's Double Barrel .[75]

In 2018, Arya made his Kannada-language debut in the comedy film Rajaratha[76] and he also appeared in the film Ghajinikanth, a Tamil remake of the Telugu film Bhale Bhale Magadivoy. His next films were Pathinettam Padi, Magamuni and Kaappaan released in 2019.

He produces films under his production company, The Show People and is a partner in the Trivandrum-based Malayalam production company August Cinema.[77]

Other works

In 2010, Arya ventured into film production in order to promote new talents and help funding small budget films. He established the banner The Show People and first produced the comedy film Boss Engira Bhaskaran he himself starred in, following which he produced Suka's Padithurai, which remains unreleased.[19] He also ventured into film distribution in 2013, as he bought the FMS (Singapore and Malaysia) theatrical rights of his own film Irandaam Ulagam.[78]

Arya is the ambassador of television and print marketing campaigns of Otto, the flagship brand of Pothys clothing.[79]

Filmography

Шаблон:Pending films key

As actor

  • Note: all films are in Tamil, unless otherwise noted.
List of Arya film credits as actor
Year Film Role(s) Notes Шаблон:Abbr
2005 Arinthum Ariyamalum Kutty Filmfare Award for Best Male Debut – South [80]
Ullam Ketkumae Emaan [81]
Oru Kalluriyin Kathai Sathya [82]
2006 Kalabha Kadhalan Akhilan [83]
Pattiyal Kosi [84]
Vattaram Burma [85]
2007 Maya Kannadi Himself Cameo appearance [86]
Oram Po Chandru [87]
2009 Naan Kadavul Rudhran Nominated, Filmfare Award for Best Actor – Tamil
Nominated, Vijay Award for Best Actor
[88][89]
Siva Manasula Sakthi Arun Cameo appearance [90]
Sarvam Karthik [91]
2010 Varudu Diwakar Telugu film [92]
Madrasapattinam Ilam Parithi Nominated, Filmfare Award for Best Actor – Tamil
Nominated, Vijay Award for Best Actor
[93][94]
Kaadhal Solla Vandhen Doctor Cameo appearance [95]
Boss Engira Bhaskaran Bhaskaran Also distributor [96]
Va Chandhru Cameo appearance [97]
Chikku Bukku Arjun Sekhar & Sekhar Double role [98]
2011 Urumi Chirakkal Kothuwal & Thangachan Malayalam film
Double role
Cameo appearance
[99]
Avan Ivan Kumbuduren Sami [100]
2012 Vettai Gurumoorthy [101]
Oru Kal Oru Kannadi Rajini Murugan Cameo appearance [102]
2013 Settai Jayakanthan (JK) [103]
Raja Rani John Tamil Nadu State Film Award for Best Actor [104]
Arrambam Arjun Nominated, Filmfare Award for Best Supporting Actor – Tamil [105]
Irandaam Ulagam Madhu Balakrishnan & Maruvan Double role [106]
2014 Kathai Thiraikathai Vasanam Iyakkam Himself Cameo appearance [107]
Jeeva Cameraman Cameo appearance [108]
Meaghamann Arul IPS (Siva) [109]
2015 Purampokku Engira Podhuvudamai Balu [110]
Romeo Juliet Himself Cameo appearance [111]
Indru Netru Naalai Scientist Cameo appearance [112]
Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga Saravanan [113]
Double Barrel Majnu Malayalam film [114]
Yatchan Chinna [115]
Trisha Illana Nayanthara Harish Cameo appearance [116]
Size Zero Abhishek Telugu film [117]
Inji Iduppazhagi
2016 Bangalore Naatkal Arjun (Aju) [118]
Nambiyaar Baskar Cameo appearance [119]
2017 Mupparimanam Himself Cameo appearance [120]
The Great Father ASP Andrews Eapen Malayalam film [121]
Kadamban Kadamban [122]
2018 Rajaratha Vishwa Kannada film [123]
Iruttu Araiyil Murattu Kuththu Himself Cameo appearance [124]
Ghajinikanth Rajinikanth [125]
2019 Pathinettam Padi Major Ayyappan Malayalam film
cameo appearance
[126]
Magamuni Mahalingam & Muniraj Double role [127]
Kaappaan Abhishek Chandrakant Varma [128]
2021 Teddy Shiva Released on Disney+ Hotstar [129]
Sarpatta Parambarai Kabilan Released on Amazon Prime Video;
The Galatta Crown - Best Actor of the year
Filmfare Award For Best Actor (Critics) – South
Nominated, Filmfare Award for Best Actor – Tamil
[130][131]
Aranmanai 3 Saravanan [132]
Enemy Rajiv [133]
2022 Captain Captain Vetriselvan [134]
Coffee with Kadhal Captain Santhosh Cameo appearance [135]
2023 Vasantha Mullai Bharath Cameo appearance [136]
Kathar Basha Endra Muthuramalingam Muthuramalingam alias Kathar Basha [137]
2024 Saindhav Manas Telugu film
Mr X Шаблон:Dagger Шаблон:TBA Filming [138]

As producer

List of Arya film credits as producer
Year Film Language Notes
2014 Amara Kaaviyam Tamil
Jeeva Tamil
2015 Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga Tamil
Double Barrel Malayalam
2016 Darvinte Parinamam Malayalam
Anuraga Karikkin Vellam Malayalam
2017 The Great Father Malayalam
2022 Rendagam / Ottu Tamil / Malayalam
Captain Tamil [139]

Television

List of Arya television credits
Year Title Role Channel/Platform Notes
2018 Enga Veetu Mapillai Host Colors Tamil
2023 The Village Dr. Gautham Subramanian Amazon Prime Video Streaming series

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Tamil Nadu State Award for Best Actor Шаблон:SIIMA Award for Best Actor in a Supporting Role

Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. Tamil Nadu Govt announces Kalaimamani awards Шаблон:Webarchive. Thehindu.com (28 January 2011). Retrieved on 12 January 2016.
  3. Шаблон:Cite web
  4. Arya: All play and all work. Hindu.com (27 March 2006). Retrieved on 25 February 2012.
  5. Шаблон:Usurped. The Hindu (3 June 2009)
  6. What's next, Mr. John Vijay?. Hindu.com (14 January 2008). Retrieved on 25 February 2012.
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. Merin Maria James (10 January 2016). "Multi-starrers are fun and healthy: Arya" Шаблон:Webarchive. Deccan Chronicle. Retrieved 11 February 2018.
  10. Шаблон:Cite news
  11. Chitradeepa Anantharam (8 March 2017). "Tempted by tiramisu" Шаблон:Webarchive. The Hindu. Retrieved 11 February 2018.
  12. Indo-Asian News Service (20 June 2014). "When Arya’s feedback mattered most to his brother Sathya" Шаблон:Webarchive. Indian Express. Retrieved 11 February 2018.
  13. Arya wins medal at Vatternrundan motala cycle race. Sify.com. Retrieved on 12 January 2016.
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite news
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite news
  18. Шаблон:Cite news
  19. 19,0 19,1 19,2 Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite news
  21. Шаблон:Cite news
  22. Tamil Box-office 22 December 2005. Sify.com (22 December 2005). Retrieved on 12 January 2016.
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. Chennai Box-Office (Sep 02-04). Sify.com (5 September 2005). Retrieved on 12 January 2016.
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web
  29. Шаблон:Cite news
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite web
  33. Шаблон:Cite news
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite news
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite news
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite news
  41. Шаблон:Cite news
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Cite web
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite web
  52. 52,0 52,1 Arya in a pickle. Sify.com. Retrieved on 16 March 2011.
  53. Fefsi's Reply On Arya Issue – Fefsi – Arya – Sarath Kumar – Radha Ravi – Tamil Movie News Шаблон:Webarchive. Behindwoods.com (26 November 2010). Retrieved on 16 March 2011.
  54. Nadigar Sangam comes to Arya's support – Tamil Movie News. IndiaGlitz. Retrieved on 16 March 2011.
  55. Шаблон:Cite web
  56. Arya Seeks Support – Arya – – Nadigar Sangam – – Sarath Kumar – Tamil Movie News Шаблон:Webarchive. Behindwoods.com (4 December 2010). Retrieved on 16 March 2011.
  57. K'wood is my bread & butter: Arya Шаблон:Webarchive. Timesofindia.indiatimes.com (2 December 2010). Retrieved on 16 March 2011.
  58. Шаблон:Cite web.
  59. Movie Review:Urumi- Review. Sify.com. Retrieved on 25 February 2012.
  60. Anushka in Mani's next! Шаблон:Webarchive. Timesofindia.indiatimes.com (12 March 2011). Retrieved on 16 March 2011.
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite news
  63. Шаблон:Cite news
  64. Шаблон:Cite news
  65. Шаблон:Cite web
  66. A Miracle that's happened to me Шаблон:Webarchive. Dnaindia.com. Retrieved on 16 November 2013.
  67. Шаблон:Cite web
  68. Шаблон:Cite web
  69. Arya signed up for UTV Motion Pictures' new project. Indiaglitz.com (22 August 2013). Retrieved on 12 January 2016.
  70. Arya's next film titled Meagaamann Шаблон:Webarchive. Timesofindia.indiatimes.com (3 December 2013). Retrieved on 12 January 2016.
  71. Arya signed up Rajesh for home production Шаблон:Webarchive. Behindwoods.com (27 November 2013). Retrieved on 12 January 2016.
  72. Arya to do a cameo for Vishal in 'MGR' – IBNLive. Ibnlive.in.com. Retrieved on 12 January 2016.
  73. Itsy-bitsy Шаблон:Webarchive. The Hindu (15 October 2011). Retrieved on 12 January 2016.
  74. Шаблон:Cite web
  75. Arya replaces Fahadh Faasil in Double Barrel Шаблон:Webarchive. Timesofindia.indiatimes.com (11 September 2014). Retrieved on 12 January 2016.
  76. Шаблон:Cite web
  77. Шаблон:Cite web
  78. Arya turns distributor with 'Irandam Ulagam' Шаблон:Webarchive. Deccanchronicle.com (13 July 2015). Retrieved on 12 January 2016.
  79. Otto Shirts – Arya Шаблон:Webarchive. Behance.net. Retrieved on 12 January 2016.
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite web
  82. Шаблон:Cite web
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite web
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite web
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite web
  89. Шаблон:YouTube
  90. Шаблон:Cite web
  91. Шаблон:Cite web
  92. Шаблон:Cite web
  93. Шаблон:Cite web
  94. Шаблон:YouTube
  95. Шаблон:Cite web
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite web
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite web
  104. Шаблон:Cite web
  105. Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite web
  107. Шаблон:Cite web
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite news
  111. Шаблон:Cite web
  112. Шаблон:Cite news
  113. Шаблон:Cite web
  114. Шаблон:Cite web
  115. Шаблон:Cite web
  116. Шаблон:Cite web
  117. Шаблон:Cite web
  118. Шаблон:Cite news
  119. Шаблон:Cite web
  120. Шаблон:Cite news
  121. Шаблон:Cite web
  122. Шаблон:Cite web
  123. Шаблон:Cite web
  124. Шаблон:Cite news
  125. Шаблон:Cite news
  126. Шаблон:Cite web
  127. Шаблон:Cite news
  128. Шаблон:Cite web
  129. Шаблон:Cite web
  130. Шаблон:Cite web
  131. Шаблон:Cite web
  132. Шаблон:Cite web
  133. Шаблон:Cite news
  134. Шаблон:Cite news
  135. Шаблон:Cite web
  136. Шаблон:Cite web
  137. Шаблон:Cite web
  138. Шаблон:Cite news
  139. Шаблон:Cite news