Английская Википедия:Atelier (video game series)
Шаблон:Pp Шаблон:Infobox video game series The Шаблон:Nihongo foot is a franchise of role-playing video games developed by Gust Corporation since 1997, primarily for the PlayStation line of consoles. Main entries in the series have seen consistent releases for Microsoft Windows since 2015 and the Nintendo Switch since 2017. New games are released in the series on an almost yearly basis. The series was solely released in Japan and Asia until 2005, after which the series has seen worldwide releases.
The franchise centers around the concept of an atelier specialising in alchemy; the gameplay involves finding, collecting, and combining items in recipes to create better items, which allows the player to advance further in the game. A few manga and two anime adaptations of titles from the series have been created so far. As of December 2020, the series has sold more than 5 million units in total.[1]
Common elements
Alchemy is the distinguishing theme of the Atelier series.[2] Players control the game's character, roaming the game world to collect objects to use in alchemy recipes to create new objects, including cooking ingredients, recovery items, tools, weapons, armor, and accessories.[2][3] Synthesized objects are commonly required in order to create more powerful or potent objects through alchemy. Many of the games feature a method of transferring properties of one item from the recipe to the synthesized item.[4][5] Recipes also often allow the substitution of items, which can either lend better properties to the final synthesized item, or can lead to the character thinking of a completely new recipe.[6][7] The games generally feature a turn-based combat system,[3] in which the items made through alchemy come into play, either to boost the character's abilities, or for offensive, defensive, or support items.
The games' stories are typically light-hearted and humorous, often deriving conflict from a source other than an antagonist, and the player ends up with a large group of characters to explore the world with.[8][9]
In many earlier games in the series, the player are given a limited amount of in-game days to accomplish one or more main objectives and actions like gathering items, traveling or synthesizing spend a portion of that time.[10] Failure to accomplish the game's main tasks in time may cause the game to end abruptly or lead to a bad ending, though these time limits tend to be rather lenient.[10] The first entry in the "Mysterious" Atelier subseries Atelier Sophie does away with the time limit system, but the second entry Atelier Firis has a time limit for completing the game's first major story objective, after which players can play at their leisure. The third entry in the Mysterious subseries, Atelier Lydie & Suelle, only briefly included a time limit for one objective in the middle of the game.[11] Starting from Atelier Lulua, the time limit system was completely removed from following main installments of the series.
Games
There have been 24 main games in the Atelier franchise which are subdivided into seven sub-series. There are three games in the Salburg series, two games in Gramnad series, three games in the Iris series, two games in the Mana-Khemia series, four games in the Arland series, three games in the Dusk series, four games in the Mysterious series, and three games in the Secret series.[12]
| Name | Series | Platform | Japanese Release Date | North American Release Date | European Release Date | Australian Release Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Nihongo[13] | Salburg | PlayStation | 1997-05-23 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[14] | Salburg | PlayStation | 1998-12-17 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[15] | Salburg | PlayStation 2 | 2001-06-21 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[16] | Gramnad | PlayStation 2 | 2002-06-27 | — | — | — |
| Шаблон:NihongoШаблон:Ref label[17] | Gramnad | PlayStation 2 | 2003-06-26 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[18][19][20] | Iris | PlayStation 2 | 2004-05-27 | 2005-06-28 | 2006-03-17 | 2006-03-23 |
| Шаблон:Nihongo[21][22][23] | Iris | PlayStation 2 | 2005-05-26 | 2006-04-25 | 2006-09-29 | 2006-10-12 |
| Шаблон:Nihongo[24][25] | Iris | PlayStation 2 | 2006-06-29 | 2007-05-29 | 2007-08-03 | 2007-07-26 |
| Шаблон:Nihongo[26][27] | Mana | PlayStation 2 | 2007-06-21 | 2008-03-31 | 2009-03-27 | — |
| Шаблон:Nihongo[28][29] | Mana | PlayStation 2 | 2008-05-29 | 2009-08-25 | — | — |
| Шаблон:Nihongo[30][31][32] | Arland | PlayStation 3 | 2009-06-25 | 2010-09-28 | 2010-10-22 | 2010-10-28 |
| Шаблон:Nihongo[33][34][35] | Arland | PlayStation 3 | 2010-06-24 | 2011-09-27 | 2011-09-30 | 2011-10-06 |
| Шаблон:Nihongo[36][37][38] | Arland | PlayStation 3 | 2011-06-23 | 2012-05-29 | 2012-05-25 | 2012-05-31 |
| Шаблон:Nihongo[39][40][41] | Dusk | PlayStation 3 | 2012-06-28 | 2013-03-05 | 2013-03-08 | 2013-03-07 |
| Шаблон:Nihongo[42][43][44] | Dusk | PlayStation 3 | 2013-06-27 | 2014-03-11 | 2014-03-07 | 2014-03-06 |
| Шаблон:Nihongo[45][46][47] | Dusk | PlayStation 3 | 2014-07-17 | 2015-03-10 | 2015-03-13 | 2015-03-20 |
| Шаблон:Nihongo[48] | Mysterious | PlayStation 3 PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows |
2015-11-19 | 2016-06-07 | 2016-06-10 | 2016-06-10 |
| Шаблон:Nihongo[49][50][51] | Mysterious | PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows |
2016-11-02 | 2017-03-07 | 2017-03-10 | 2017-03-10 |
| Шаблон:Nihongo[52][53] | Mysterious | Nintendo Switch PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows |
2017-12-21 | 2018-03-27 | 2018-03-30 | 2018-03-27 |
| Шаблон:Nihongo[54] | Arland | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows |
2019-03-20 | 2019-05-21 | 2019-05-24 | 2019-05-24 |
| Шаблон:Nihongo[55][56] | Secret | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows |
2019-09-26 | 2019-10-29 | 2019-11-01 | 2019-11-01 |
| Шаблон:Nihongo[57] | Secret | Nintendo Switch PlayStation 4 PlayStation 5 Microsoft Windows |
2020-12-03 | 2021-01-26 | 2021-01-29 | 2021-01-29 |
| Шаблон:Nihongo[58] | Mysterious | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows |
2022-02-24 | 2022-02-25 | 2022-02-25 | 2022-02-25 |
| Шаблон:Nihongo[59][60] | Secret | Nintendo Switch PlayStation 4 PlayStation 5 Microsoft Windows |
2023-03-23 | 2023-03-24 | 2023-03-24 | 2023-03-24 |
| Шаблон:Nihongo[61] | — | iOS Android Microsoft Windows |
2023-09-23 | 2024-01-25 | 2024-01-25 | 2024-01-25 |
Side games
In addition to the main games, several side games have been released.
| Name | Series | Platform | Japanese Release Date | North American Release Date | European Release Date | Australian Release Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Nihongo | Salburg | Game Boy Color | 2000-01-08 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo | Salburg | Game Boy Color | 2000-01-08 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[62] | Salburg | WonderSwan Color | 2001-10-25 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[63] | Salburg | PlayStation 2 | 2001-12-20 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[64] | Salburg | Game Boy Advance | 2003-01-24 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[65] | Salburg | i | 2003-03-10 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[66][67] | Salburg | EZ | 2006-11-02 | — | — | |
| Шаблон:Nihongo[66][68] | Salburg | EZ | 2006-11-02 | — | — | |
| Шаблон:Nihongo[69][70] | Iris | SoftBank 3G, FOMA90x Series | 2006-12-01 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[71] | DS | Nintendo DS | 2007-04-19 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[72][73] | DS | Nintendo DS | 2009-03-12 | 2009-10-27 | — | — |
| Шаблон:Nihongo[74] | DS | Nintendo DS | 2009-12-22 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[75] | Salburg | GREE | 2012-02-02 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[76] | — | PlayStation Portable | 2012-04-12 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[77] | — | iOS Android |
2014-10-17 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[78] | — | iOS Android |
2018-10-03 | TBA | TBA | TBA |
| Шаблон:Nihongo[79] | — | Nintendo Switch PlayStation 4 PlayStation Vita Microsoft Windows |
2019-01-31 | 2019-03-26 | 2019-03-29 | — |
Remakes and ports
Several of the series' titles were remade or ported, mostly for portable devices.
| Name | Series | Platform | Japanese Release Date | North American Release Date | European Release Date | Australian Release Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Шаблон:Nihongo | Salburg | Sega Saturn | 1997-12-11 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[13] | Salburg | PlayStation | 1998-06-04 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[80] | Salburg | Microsoft Windows | 2000-04-28 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[81] | Salburg | Microsoft Windows | 2000-04-28 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[82] | Salburg | Dreamcast | 2001-11-15 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[83] | Salburg | PlayStation 2 | 2002-04-04 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[84] | Salburg | i | 2003-12-15 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[85] | Salburg | au BREW | 2003 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[85] | Salburg | au BREW | 2003 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[85] | Salburg | au BREW | 2003 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[86] | Salburg | EZ | 2004-06-03 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[87] | Salburg | PlayStation 2 | 2005-10-27 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[88] | Salburg | Vodafone Live! | 2006-04-03 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo | Salburg | S! | 2006-06-03 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[89] | Salburg | S! | 2006-11-02 | — | — | |
| Шаблон:Nihongo | Salburg | S! | 2007-04- | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[27][90] | Mana | PlayStation Portable | 2008-09-25 | 2009-03-10 | 2009-03-27 | — |
| Шаблон:Nihongo[91] | Mana | PlayStation Portable | 2009-10-01 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[92] | Gramnad | PlayStation Portable | 2010-04-08 | — | — | — |
| Шаблон:NihongoШаблон:Ref label[93] | Gramnad | PlayStation Portable | 2011-02-03 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[94] | Arland | PlayStation Vita | 2012-11-29 | 2013-03-19 | 2013-03-20 | 2013-03-20 |
| Шаблон:Nihongo[95][96][97] | Arland | PlayStation Vita | 2013-03-20 | 2013-09-03 | 2013-09-04 | 2013-09-04 |
| Шаблон:Nihongo[98][99][100] | Arland | PlayStation 3 PlayStation Vita |
2013-11-21 | 2014-06-24 | 2014-06-20 | 2014-06-19 |
| Шаблон:Nihongo[101][102][103] | Dusk | PlayStation Vita | 2014-03-27 | 2015-01-13 | 2015-02-11 | 2015-02-11 |
| Шаблон:Nihongo[104][105][106] | Dusk | PlayStation Vita | 2015-01-22 | 2016-01-19 | 2016-01-20 | 2016-01-20 |
| The Arland Atelier Trilogy[107] | Arland | PlayStation 3 | — | 2015-10-13 | 2015-03-06 | — |
| Шаблон:Nihongo[108] | Arland | Nintendo 3DS | 2015-06-04 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[109] | Dusk | PlayStation Vita | 2016-03-03 | 2017-01-17 | 2017-01-20 | — |
| Шаблон:Nihongo | Salburg | Android, iOS | 2018-02-28 | — | — | — |
| Шаблон:Nihongo[110] | Arland | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows |
2018-09-20 | 2018-12-04 | 2018-12-04 | 2018-12-04 |
| Шаблон:Nihongo[111] | Dusk | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows |
2019-12-25 | 2020-01-14 | 2020-01-14 | 2020-01-14 |
| Шаблон:Nihongo[112] | Mysterious | Nintendo Switch PlayStation 4 Microsoft Windows |
2021-04-22 | 2021-04-22 | 2021-04-22 | 2021-04-22 |
| Шаблон:Nihongo[113] | Salburg | Nintendo Switch PlayStation 4 PlayStation 5 Microsoft Windows |
2023-07-13 | 2023-07-13 | 2023-07-13 | 2023-07-13 |
- A Шаблон:NoteШаблон:NoteGust's official spelling is Viorate, as seen on the manga adaptation's and the original soundtrack's cover.[114]
Other
- Marie from Atelier Marie: The Alchemist of Salburg, and Liliane Vehlendorf, Rozeluxe Meitzen, Whim and Rewrich Wallach from Mana Khemia 2 joins many other out of game characters in 2008's Cross Edge.[115][116]
- Viorate from Atelier Viorate: The Alchemist of Gramnad 2 appears in the 2009 company-collaboration RPG, Trinity Universe released in the United States by NIS America (as "Violet").[117]
- Company-collaborative 2010 RPG Hyperdimension Neptunia's in-game character Gust displays Atelier characters in numerous special attacks in the game.[118] Gust also has a costume that directly resembles a costume from Atelier. She also has a hobby of making items out of strange ingredients, a play on the Atelier series' focus on alchemy. She returns for the reboot as an important story character but was later replaced by Broccoli in the remake. She also appeared in the Megami Tsuuhin manga on some chapters.
- As of January 2015, Koei Tecmo's My Gamecity Card Collection browser collectible card game features more than 170 Atelier-themed cards.[119]
- Astrid Zexis, Rorolina Frixell, Cordelia von Feuerbach, Lionela Heinze and Pamela Ibis, from Atelier Rorona: The Alchemist of Arland appeared in 2013's Kaku-san-sei Million Arthur.[120]
- Sterkenburg Cranach from Atelier Arland series, appeared in Warriors Orochi 3 Ultimate, sporting his Meruru appearance and his Rorona appearance as a downloadable content (DLC) costume.[121]
- 2013's Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends has a Rorolina Frixelle-themed (from Atelier Rorona) costume for playable character Wang Yuanji.[122]
- 2014's Deception IV: Blood Ties has a costume based on Totooria Helmold, from Atelier Totori.[123]
- Chain Chronicle's October 2015 update added Rorolina Frixell and Cordelia von Feuerbach from Atelier Rorona, Merurulince Rede Arls, Keina Swaya and Sterkenburg Cranach from Atelier Meruru, and Totooria Helmold and Mimi Houllier von Schwarzlang from Atelier Totori, as playable characters.[124]
- In 2016, costumes based from various games by Gust, including the Atelier series, appeared as DLC in Dead or Alive 5 Last Round.
- In 2017, Sophie Neuenmuller and Plachta appeared in Warriors All-Stars as playable characters.
- In 2017, costumes based on Rorolina Frixell and Hom from Atelier Rorona appeared as DLC in Gust's game Blue Reflection.
- In 2018, costumes of Lydie and Suelle Malen appeared in Everybody's Golf as part of a collaboration. In return, costumes based on the game appear for free for an entire year exclusive to the PlayStation 4 version of Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings.
- Various Atelier costumes return as DLC in Dead or Alive 6 as part of the "Gust Mashup Costume Set". A separate DLC pack was released titled "Atelier Ryza Mashup Set" that is based on the three female playable characters in Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout.
Manga and anime adaptations
Шаблон:Expand section Шаблон:Nihongo by Yoshihiko Ochi is a five volume manga adaptation first published in Japan by Enterbrain,[125][126] published in German by Egmont,[127][128] published in French by Ki-oon,[129][130] and four of the volumes were published in English by Tokyopop.[131][132] The series was later re-edited and re-released in two tankōbon volumes on July 25, 2007.[133] The manga later received a sequel titled Шаблон:Nihongo, as of February 2018 Enterbrain released eight tankōbon volumes.[134] In 2005 Enterbrain also released a one-shot manga titled Шаблон:Nihongo.[135]
Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky was adapted into a manga series by Chako Abeno.[136] It features some arrangements to the story in order to let supporting characters play a bigger role.[137] As of January 2015 two tankōbon volumes was released.[136] It has also been adapted into a 12-episode television anime series, produced by Studio Gokumi and directed by Yoshiaki Iwasaki, aired on Tokyo MX between April 10, 2014, and 26 June 2014.[138]
A manga adaptation of Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout, written and illustrated by Riichu started serialization in Shūkan Famitsū on September 17, 2020.[139][140]
A manga adaptation of Atelier Rorona also exists.
An anime television series adaptation of Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout was announced on March 19, 2023. It is animated by Liden Films and directed by Ema Yuzuhira, with Yashichiro Takahashi and Kazuki Yanagawa reprising their roles from the game as script writer and composer.[141] The anime series aired from July 2 to September 17, 2023, on Tokyo MX and other networks.
See also
Notes
References
External links
- ↑ Шаблон:Cite tweet
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 2014-03-16, Atelier 'Dusk' sub-series third entry announced, Gematsu
- ↑ 13,0 13,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 27,0 27,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 66,0 66,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 85,0 85,1 85,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Citation
- ↑ Шаблон:Citation
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite magazine
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 136,0 136,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Английская Википедия
- Atelier (video game series)
- Koei Tecmo franchises
- Role-playing video games by series
- Video game franchises
- Video game franchises introduced in 1997
- Video games about alchemy
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
