Английская Википедия:Atheis (film)
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox film Atheis (literally Atheist, also known as Kafir) is a 1974 Indonesian film directed by Sjumandjaja and adapted from Achdiat Karta Mihardja's novel of the same name. It follows a young Muslim man named Hasan who, through his interactions with others, loses his faith.
Shot on a budget of Rp. 80 million and starring Deddy Sutomo, Emmy Salim, Kusno Sudjarwadi, and Farouk Afero, Atheis was intended to be a challenge to Indonesia's religious communities. It was controversial upon release, at one point being refused by the country's censorship bureau. A box-office failure upon release, the film has since become one of Sjumandjaja's best known.
Plot
The film takes place in Indonesia in the early 1940s, covering the Japanese occupation and slightly before. Hasan (Deddy Sutomo) is raised a devout Muslim and, as he grows older, falls in love with Rukmini (Christine Hakim), an equally devout woman. However, he finds himself intrigued with the modern Kartini (Emmy Salim), whom he meets through his politically active friend Rusli (Kusno Sudjarwadi). He also meets the nihilistic Anwar (Farouk Afero).
Through his interactions with Rusli and his friends, Hasan begins to doubt his Islamic faith. He becomes an atheist and marries Kartini. However, this drives him and his family further apart. When he discovers that Kartini and Anwar spent a night in a hotel together, he becomes enraged and hunts the nihilist. After killing Anwar, he himself is killed by the Kempeitai; Rusli meets a similar fate elsewhere.
Production
Atheis was directed by Sjumandjaja, who also co-produced the film with Handojo. Sjumandjaja had studied film in the Soviet Union, which may have influenced his filming techniques; a scene from Sergei Eisenstein's 1925 film Battleship Potemkin, of a baby carriage going over a flight of stone steps, was reused in Atheis.Шаблон:Sfn The first scene of the film shows Kartini crying over Hasan's body in a hospital; the plot then shows how this came to happen.Шаблон:Sfn A similar effect had been used in the novel. The film used black-and-white to show scenes from Hasan's childhood, while more modern scenes were in colour; archival footage was used to show the Japanese arriving in Indonesia.Шаблон:Sfn
The film was adapted from Achdiat Karta Mihardja's 1949 novel Atheis, which had proven controversial upon its release but was widely considered Mihardja's best work.Шаблон:Sfn In an interview with Suara Karya, the director stated that he intended the film to be a challenge to Indonesia's religious communities, one which he hoped they would be willing to accept.Шаблон:Sfn
The cast included Deddy Sutomo, Kusno Sudjarwadi, Emmy Salim, Farouk Afero, Christine Hakim, Aedy Moward, Ernie Djohan, Maruli Sitompul, Kris Biantoro, and Rita Zahara. The Islamic novelist and scholar Hamka helped as a supervisor during filming.Шаблон:Sfn Production cost Rp. 80 million (US$193,771Шаблон:Efn).Шаблон:Sfn
Release and reception
Atheis was released in 1974 to much controversy. This controversy had begun during production. In May 1974 the Indonesian censorship board had written that the film had content which was not fitting for Indonesian audiences. Sjumandjaja countered this by noting that the book had long been part of the curriculum for junior and senior high school students.Шаблон:Sfn The film was eventually passed, although several scenes were cut.Шаблон:Sfn
Although it was critically acclaimed at the time, Atheis did poorly at the box office.Шаблон:Sfn At the 1975 Indonesian Film Festival it won Best Adaptation from a Novel.Шаблон:Sfn The film critic Salim Said suggested that Sjumandjaja may have been most proud of his work on Atheis.Шаблон:Sfn
Writing after Sjumandjaja's death, Said found the film to be heavy-handed and noted that numerous Indonesian novels with simpler plot structures could have been used instead.Шаблон:Sfn Olin Monteiro, reviewing for The Jakarta Globe in 2012, wrote that the film was one of Sjumandjaja's best known and noted that the director had "focuse[d] on the characters' deepest thoughts to find the true meaning of God’s existence and the debates surrounding it", leaving audiences to decide whether or not God exists.Шаблон:Sfn
Explanatory notes
Footnotes
Works cited
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite web
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite news
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite news
External links
