Английская Википедия:August: Osage County (film)

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox film August: Osage County is a 2013 American tragicomedy film directed by John Wells. It was written by Tracy Letts and based on his Pulitzer Prize-winning 2007 play of the same name. It is produced by George Clooney, Grant Heslov, Jean Doumanian, and Steve Traxler.

The film stars an ensemble cast consisting of Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Chris Cooper, Abigail Breslin, Benedict Cumberbatch, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, and Misty Upham as a dysfunctional family that reunites at the familial house when their patriarch (Sam Shepard) suddenly disappears.

August: Osage County premiered at the Toronto International Film Festival on September 9, 2013 and was released in North America on December 27, 2013. A modest commercial success, the film received mixed reviews from critics. While much praise was given to the cast, the screenplay was praised by some and seen by others as too dark and lacking in humor. For their performances in the film, Streep and Roberts received Oscar nominations for Best Actress and Best Supporting Actress, respectively.

Plot

The title designates time and location: an unusually hot August in a rural area outside Pawhuska, Oklahoma. Beverly Weston, an alcoholic, once-noted poet, interviews and hires a young Cheyenne woman, Johnna, as a live-in cook and caregiver for his strong-willed and contentious wife Violet, who has oral cancer and an addiction to narcotics. Shortly after this, he disappears from the house, and Violet calls her sister and daughters for support. Her sister Mattie Fae arrives with her husband Charles Aiken. Violet's middle daughter Ivy is single and the only one living locally; Barbara, her oldest, who has inherited her mother's mean streak, arrives from Colorado with her husband Bill and 14-year-old daughter Jean. Barbara and Bill are separated, but they put up a united front for Violet.

After five days, the sheriff arrives with the news that Beverly took his boat out on the lake and has drowned. Youngest daughter Karen arrives with the latest in a string of boyfriends, Steve Huberbrecht, a sleazy Florida businessman whom she introduces as her fiancé. Mattie Fae and Charles's shy, awkward son "Little Charles" misses the funeral because he overslept and is met at the bus station by his father. Charles loves his son, whereas Mattie Fae constantly belittles him. Ivy confides to her sisters that she is in love with Little Charles, her cousin, who plans to move to New York, and that she cannot have children because she had a hysterectomy. She feels this is her only chance to finally marry.

The family sits down to dinner after the funeral; fueled by drugs, Violet insults and embarrasses each person at the table under the guise of "truth-telling", which results in Barbara pouncing on her in a fit of anger. Barbara has had enough of her mother's drug addiction, attacks her, knocks her to the ground, and confiscates her multitude of pills. Later, after Violet has had a chance to sober up, she has a tender moment with her daughters and shares a story that demonstrates how cruel her own mother was when she longed for a new pair of cowgirl boots when she was in her early teens. Instead of giving Violet the boots she wanted, her mother gave her a beautifully wrapped box on Christmas morning containing old, filthy men's work boots as a vicious prank.

The next day, when Little Charles sings Ivy a song he has written for her, Mattie Fae walks in and berates him. This exhausts Charles's patience with his wife's lack of love and compassion for her own son, and he threatens to leave her if she keeps it up. Mattie Fae subsequently reveals to Barbara, who unintentionally listened in, that long ago she had an affair with Beverly, and Little Charles is in fact their younger half-brother as well as their cousin and that is the true reason why he and Ivy cannot be together.

That evening, Steve and Jean are sharing a joint. Steve comes on to Jean, gets her stoned, asks her to show him her breasts, and starts to assault her. Johnna is woken by their conversation, sees this, and attacks him with a shovel. The commotion wakes up Barbara, Bill, and Karen who rush outside. Barbara confronts Jean and slaps her. This compels Bill to take Jean back to Colorado, leaving Barbara. Karen refuses to admit that her relationship is doomed and also leaves with Steve.

Later, Ivy tries to tell her mother about her relationship with Little Charles. Barbara tries to deflect the admission to protect Ivy from the truth. Violet tells Ivy that Charles is actually her brother, something Violet knew all along. Devastated, Ivy leaves and promises to never come back. In the last confrontation between Violet and Barbara, Violet admits she was contacted by Beverly from his motel the week after he had left home but did nothing to help him until after she removed money from the couple's joint safe deposit box. By that time, he had already killed himself. This revelation leads Barbara to depart, realizing that her mother is far beyond help. Violet is left with only Johnna. Violet begins dancing to loud music but quickly becomes too upset and goes off to find Johnna for comfort.

Barbara, driving through the plains, gets out of the car and cries. She then gets back in the car and continues west, following signage showing highways and number of miles to Wichita, Salina, and Denver.

Cast

• Meryl Streep as Violet Weston, the family matriarch who has cancer; Beverly's wife; Mattie Fae's sister; Barbara, Ivy, and Karen's mother; and Jean's grandmother
• Julia Roberts as Barbara Weston-Fordham, Violet and Beverly's oldest daughter, Mattie Fae and Charles' niece, Ivy and Karen's sister and Jean's mother
• Ewan McGregor as Bill Fordham, Barbara's estranged husband and Jean's father
• Abigail Breslin as Jean Fordham, Barbara and Bill's teen daughter, Ivy and Karen's niece
• Julianne Nicholson as Ivy Weston, Violet and Beverly's second daughter, Mattie Fae and Charles' niece, Barbara and Karen's sister and Jean's aunt
• Juliette Lewis as Karen Weston, Violet and Beverly's youngest daughter, Mattie Fae and Charles' niece, Barbara and Ivy's sister and Jean's aunt
• Dermot Mulroney as Steve Huberbrecht, Karen's fiancé
• Margo Martindale as Mattie Fae Aiken, Violet's younger sister and Barbara, Karen and Ivy's aunt, Charles Sr.'s wife and Charles Jr.'s mother
• Chris Cooper as Charles Aiken Sr., Mattie Fae's husband, Barbara, Karen and Ivy's uncle and Charles Jr.'s father
• Benedict Cumberbatch as Charles "Little Charles" Aiken Jr., Charles and Mattie Fae's son
• Sam Shepard as Beverly Weston, the family patriarch, Barbara, Ivy and Karen's father, Violet's husband and Jean's grandfather
• Misty Upham as Johnna Monevata, a young Native American hired by Beverly to help Violet in their daily life

Production

John Wells directed, while George Clooney, Grant Heslov, Jean Doumanian, and Steve Traxler produced the film. Renée Zellweger and Andrea Riseborough were considered to play Karen. Riseborough was cast but withdrew due to scheduling conflicts. Juliette Lewis replaced her. Chloë Grace Moretz also auditioned for the role of Jean.

Principal photography took place between October 16 and December 8, 2012, in Bartlesville and Pawhuska, Oklahoma, and Los Angeles.

Release

August: Osage County premiered at the 2013 Toronto International Film Festival on September 9, 2013, before its release in select cities on December 27, 2013, followed by a wide release on January 10, 2014, in the United States. It was also released on January 1, 2014, in Australia. In its limited box-office debut, the film grossed $179,475 from five theaters, a $35,895 per-screen average.

Critical response

Шаблон:Multiple image Шаблон:Rotten Tomatoes prose Шаблон:Metacritic film prose Audiences surveyed by CinemaScore gave the film an average grade of "A−" on an A+ to F scale.

Accolades

Awards	Category	Nominee(s)	Result
Academy Awards	Best Actress	Meryl Streep	Шаблон:Nom
	Best Supporting Actress	Julia Roberts	Шаблон:Nom
AACTA International Awards	Best Actress	Meryl Streep	Шаблон:Nom
	Best Supporting Actress	Julia Roberts	Шаблон:Nom
AARP Annual Movies for Grownups Awards	Best Supporting Actor	Chris Cooper	Шаблон:Won
American Cinema Editors	Best Edited Feature Film - Comedy/Musical	Stephen Mirrione	Шаблон:Nom
Art Directors Guild	Excellence in Production Design - Contemporary Film	David Gropman	Шаблон:Nom
BAFTA Awards	Best Supporting Actress	Julia Roberts	Шаблон:Nom
Britannia Awards	British Artist of the Year	Benedict Cumberbatch (also for his work on 12 Years a Slave, The Fifth Estate, The Hobbit: The Desolation of Smaug, and Star Trek Into Darkness)	Шаблон:Won
Critics' Choice Movie Awards	Best Actress	Meryl Streep	Шаблон:Nom
	Best Supporting Actress	Julia Roberts	Шаблон:Nom
	Best Adapted Screenplay	Tracy Letts	Шаблон:Nom
Detroit Film Critics Society	Best Actress	Meryl Streep	Шаблон:Nom
	Best Ensemble	Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Chris Cooper, Abigail Breslin, Benedict Cumberbatch, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, Sam Shepard, and Misty Upham	Шаблон:Nom
	Best Supporting Actress	Julia Roberts	Шаблон:Nom
Golden Globe Awards	Best Actress in a Motion Picture – Musical or Comedy	Meryl Streep	Шаблон:Nom
	Best Supporting Actress in a Motion Picture	Julia Roberts	Шаблон:Nom
Hollywood Film Festival	Ensemble of the Year	Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Chris Cooper, Abigail Breslin, Benedict Cumberbatch, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, Sam Shepard, and Misty Upham	Шаблон:Won
	Supporting Actress of the Year	Julia Roberts	Шаблон:Won
Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards	Best Sound Editing: Dialogue & ADR in a Feature Film	Lon Bender	Шаблон:Nom
Oklahoma Film Critics Circle	Not-So-Obviously Worst Film		Шаблон:Won
Phoenix Film Critics Society	Best Cast	Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Chris Cooper, Abigail Breslin, Benedict Cumberbatch, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, Sam Shepard, and Misty Upham	Шаблон:Nom
	Best Adapted Screenplay	Tracy Letts	Шаблон:Nom
	Best Actress	Meryl Streep	Шаблон:Nom
	Best Supporting Actress	Julia Roberts	Шаблон:Nom
Satellite Awards	Best Actress – Motion Picture	Meryl Streep	Шаблон:Nom
	Best Supporting Actress – Motion Picture	Julia Roberts	Шаблон:Nom
Screen Actors Guild Awards	Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role	Meryl Streep	Шаблон:Nom
	Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role	Julia Roberts	Шаблон:Nom
	Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture	Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Chris Cooper, Abigail Breslin, Benedict Cumberbatch, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, Sam Shepard, and Misty Upham	Шаблон:Nom
St. Louis Gateway Film Critics Association	Best Actress	Meryl Streep	Шаблон:Nom
Washington D.C. Area Film Critics Association	Best Actress	Meryl Streep	Шаблон:Nom
	Best Acting Ensemble	Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan McGregor, Chris Cooper, Abigail Breslin, Benedict Cumberbatch, Juliette Lewis, Margo Martindale, Dermot Mulroney, Julianne Nicholson, Sam Shepard, and Misty Upham	Шаблон:Nom
Writers Guild of America Award	Best Adapted Screenplay	Tracy Letts	Шаблон:Nom

Soundtrack

Gustavo Santaolalla composed the original music for August: Osage County. The soundtrack was released on January 7, 2014, through Sony Classical.

An album of Santaolalla's score was released digitally on January 3, 2014.

External links

• Шаблон:IMDb title
• Шаблон:Mojo title
• Шаблон:Rotten-tomatoes
• Шаблон:Metacritic film