Английская Википедия:Bãi Cháy

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Infobox settlement Bãi Cháy is a ward in Vietnam. It, along with the eastern part known colloquially as Hòn Gai, together make up the city of Hạ Long. Known as the city's "tourism zone", many hotels, beach resorts and other tourism hotspots are located within Bãi Cháy. The ward was linked to Hòn Gai via a ferry line until the inauguration of the Bãi Cháy Bridge in 2006.

Etymology

According to local legend, Bãi Cháy is the place where the Trần dynasty's forces, led by Trần Khánh Dư, burned the Mongols' vessels. A northeast wind then blew the fire toward the west side of the Cửa Lục Bay and inflamed the dry forest nearby. This story gives rise to the name "Bãi Cháy" (Шаблон:Literal translation).

Another local folk story tells that boats used to anchor at the west side of Cửa Lục. Fishermen gathered and burned Casuarinaceae's leaves around those vessels in order to deal with shipworm that bored into them. As people from Hồng Gai and elsewhere saw fire blazing up from this place regularly, they coined the term "Bãi Cháy" for the area. Under French rule, Bãi Cháy was named Vatchay or Шаблон:Lang (Шаблон:Literal translation).

Geography

Bãi Cháy has an artificial sandy beach located along the shores with a length of more than Шаблон:Convert and a width of Шаблон:Convert. The ward's general topographic feature is a low elevation range of hills sloping gently toward the sea.

Gallery

• High-end hotels

  High-end hotels

• The old ferry terminal, on the hill is the Hải Quân Hotel and the villa of General Võ Nguyên Giáp

  The old ferry terminal, on the hill is the Hải Quân Hotel and the villa of General Võ Nguyên Giáp