Английская Википедия:Bước nhảy hoàn vũ (season 2)
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox television season
Bước nhảy hoàn vũ 2011 is the second season of Bước nhảy hoàn vũ produced by Vietnam Television and Cat Tien Sa Productions based upon the BBC Worldwide's Dancing with the Stars. The show encountered numerous changes, including a proposed reduction of the judging panel to the number of just three judges (three return), but was opposed and remained unchanged at four (two among them are new), the quitting of several cast members prior the launching and the departure of judges either before or during the show, a new co-host, new professionals as well as multiple changes in format written by the copyright holder from Bulgaria. The first show was aired on VTV3 with 10 celebrities. There was not an elimination the first two weeks of competition. The first took place on the third week (May 1).[1]
Only Khánh Thi and Chí Anh, two judges from the previous season and Thanh Bạch returned. Thanh Vân left the show involved in her pregnancy. Two directors, Nguyễn Quang Dũng and Lê Hoàng, claimed they had conflicts with timetables, so they could not remain with the show for ten episodes. It was officially announced that Trần Tiến and Đức Huy consecutively took the roles, respectively.[2][3][4][5][6] Ngô Thanh Vân was offered the female host role meanwhile executive producer Lại Văn Sâm was offered the fourth slot on the judging panel but both softly refused.[7][8] First season runner-up Đoan Trang was confirmed as co-host.[9] On May 11, Trần Tiến revealed his departure from the show and the producer put Quang Dũng back to the panel.[10][11]
Professionals Anna Silova and Tisho Gavrilov also returned for one more season.[12] Others were Aleksandar Vachev, Daniel Nikolov Denev, Lachezar Stefanov Todorov, Petyo Dimitrov Stoyanov, Petya Bozhidarova Dimitrova, Valeriya Nikolaeva Bozukova, Tsveta Krasimirova Tsocheva and Iva Ludmilova Grigorova.[13] Vũ Thu Minh was announced to be the second Dancing Queen with her partner, Lachezar Stefanov Todorov.
Controversies
Contestants
Huy Tran was one of the first person to edit Michael Jackson's song "Beat it" and made it famous. Phan Anh, Thủy Tiên, Vũ Thu Phương, and Trương Ngọc Tình were the first four faces to appear in the competition,[2] but right later two male celebrities confirmed they were no longer joining the cast members.[14] Afterwards, Thu Minh, Huy Khánh, Đại Nghĩa, Phạm Anh Khoa, Kim Hiền, Thanh Thúy and Vĩnh Thụy were confirmed to participate.[3][12][15] On March 29, Vĩnh Thụy withdrew from the competition.[16][17] Immediately, Hứa Vỹ Văn was chosen to replace and Nguyên Vũ was the last celebrity to join.[18]
Judges' acting roles
The departure of Trần Tiến has raised a lot controversial problems to Bước Nhảy Hoàn Vũ this year. Many journalists from notable daily newspapers and magazines (namely Tuổi Trẻ, Thanh Niên, VnExpress, etc.) accused the producers of ill preparing, organizing the show and forcing judges play acting roles in many different types of characteristics of judging on the panel (like easy-going, humour, fantastic, etc.)[19] like a color commentator rather than allowing them to naturally judge the performance from contestants.[20] The grading scale even restrictedly ranges from 7 up to 10;[21] in the case of Chí Anh (who did not hesitate assigning a 6 without explanation or comment to a contestant), he was immediately given a feedback by Host Thanh Bạch whether the grade was wrong.[22]
The jury were not given contracts to sign nor were they informed as to how much time they would spend on this competition. Director Lê Hoàng confirmed his involvement prior to the first week launched, but did not appear in the first week and left the following week to be replaced by musician Đức Huy.[23]
Elimination order
According to Người đưa tin, the withdrawal of Vĩnh Thụy was like a pre-show elimination because no one could be too fool to easily leave the highest rated show which helped them a lot to gain more fame and earn more money.[24] The pre-elimination was heavily promoted by the media.
Шаблон:Quote box About the real cast member, step by step Vĩ Văn, Kim Hiền, Huy Khánh, Vũ Thu Phương, etc. were eliminated as audience thought. Hoàng Anh, who was Huy Khánh's ex-wife, used Facebook note for raising a tension with the producers after he was out of the race. She also reported Khánh said to their kid to watch Bước nhảy hoàn vũ on Sunday night prior to his elimination.[24][25] That seemed the producers played treat, particularly had rigged the show. Producers denied these claims as baseless stating that there was officially a company collecting and classifying messages, and the results were not to be revealed by producers alone without VTV's permission. Simultaneously, they refused to give any information about how Huy Khánh was sent home.[25] Under pressure, producers finally agreed to provide information about textgate and to clarify everything.[26]
Mimicking
On week 7, Thu Minh wowed the judging panel with her exotic dance concept. Later, she came out on top of the board with two 10s for Samba. The next Monday, it was revealed that the choreography and wardrobe she wore looked amazingly similar to those of Max Kozhevnikov and Yulia Zagoruychenko in the World Super Stars Dance Festival in 2006.[27] In sudden press reports earlier in the week, two main judges Khánh Thi and Chí Anh stated "mimicking is actually self mastering, is the creativity of Thu Minh and Lachezar".[28] Producers tried to help Thu Minh, claiming it was not Thu Minh's fault, that the wardrobe was made from our set of designers' ideas and gave no comment about the choreography.[29]
Conflict
Khánh Thi was viewed as envious of Thủy Tiên for the latter's sexy body language and her risky techniques used in performances. In press reports, she denied having any conflict with competitor Thủy Tiên, resulting in unfair marks.[30]
Timing violation
Every performance should be performed in one and a half minutes according to standard practices in almost all versions Dancing with the Stars and in international competitions. The length of Thu Minh's performance was deemed the longest and the shortest performance was that of Đại Nghĩa with only 1 minute 40 seconds. Thu Minh was crowned the winner.[31] Once again in the week 9 and in the finale, Thu Minh and Lacho had additional performances.
Textgate
During week 9, there was additional controversy the week couple Anh Khoa and Iva were voted off. Some voters claimed that they could not send messages voting for Anh Khoa during textgate open, when received confirmatory text "Vui lòng nhắn tin bình chọn sau khi các thí sinh đã tham gia xong phần thi của mình. Xin chân thành cảm ơn" (literally: "Text after all performances done. Thank you for voting"). It is not clear if the "Thank you for voting" messages were incorrectly assigned, as if the replies were incorrectly assigned, votes would have been counted for the correct contestant despite the voters receiving the wrong "thank you" messages.[32][33]
All involved including the broadcaster, producers and textgate owner informed no errors during week 9 (June 26) in public press. They also revealed the out of phase of the text-gate with live audience which meant people could only text formally from 30 seconds up to a minute in normal mode after the announcement of hosts and clearly voting could be continued during short time when the gate was deemed closed.[33]
Unfair scores
In the case of Anh Khoa and Iva, all four judges gathered for quick break for discussion about giving scores.[34]
They are harshly criticized for giving generous scores very sentimentally based upon the case that contestants or partners' sickness, family's bad luck, not so serious injury and so on from the very first beginning of season 1 onwards.
No live shows in Ho Chi Minh City, No international winners
In public press released for pre-production, there would exist many live shows in Ho Chi Minh City and other live shows in Vũng Tàu as producers informed.[9] Later, Hanoi was offered 1-2 live shows for premiere weeks. Actually after the series ended, audience in HCMC had none show to enjoy. One of judges explained clearly bad organization and a bunch of controversies let Department of Culture, Sports and Tourisim of Ho Chi Minh City not allow the show to arrive at HCMC.[34]
Also, no winners from China Mainland, Indonesia, Finland came performing.[15]
Finale crowning
Again and again, voting problem raised tension. Few voters affirmed that there was no message responded even 7 hours later.[35] It is generally agreed Thu Minh deserved the win for her spectacular and outstanding Rumba and Freestyle routines engraving two highest scores to the show's history and praised by the most talented former dancing couple Khánh Thi and Chí Anh. People, whereas, wondered themselves why Thủy Tiên previously determined the favourite competitor of the year had fewer votes and why audience backed out at her.[35] No official statement was made.
Шаблон:Quote boxBesides that, there was much discussion in the communication industry about the real winner because there was confusion over the crowning. Initially, Đoan Trang revealed the runner-up, thus the other was the winner. Trang announced 79 scored by the runner-up. Moments that turned Thủy Tiên (who obviously scored 77) to the edge of glory and turned Thu Minh (who truly scored 79 out of possible 80) slightly blue was quickly stopped with the real name "Thủy Tiên", leading everyone got shocked.[36][37] As interpreted, mistakes was caused by result paper.[26][37]
Ngô Thanh Vân finale involvement
Many fans of first season winner, Ngô Thanh Vân, were upset that she did not take part in the whole new season, especially season finale. Executive producer Lương Minh responded in an interview with Dân Trí: "We have invited her to season finale as guest; however, she refused to attend because of being busy [going to America]. As she showed agreement, we could not change the schedule set because Tisho, her former partner doesn't have enough time [...] and the show's length doesn't allow us to do so. [...] Maybe she can join many next season finales".[38] Asked Thanh Vân, "Uhm... due to some reasons... tomorrow I can't be in BNHV... Everyone... [I] don't know what to say... please don't go sorrow...!!!"[39] She also mentioned, "I am always ready to serve when invited; however, at the time, I give no comments".[38]
Bước nhảy hoàn vũ: The Striptease Show
Tendency of peeling clothes (undressing) on stage was up gradually, beginning in the first week and accumulating in the finale. It is more focused on the "tease" in "striptease" than the "strip". At least six peeling actions were performed namely by Thu Minh, Valeriya and Đại Nghĩa, Kim Hiền, Vũ Thu Phương and Hồ Ngọc Hà herself.[40] These actions are considered over-sexy, seductive and influence the culture in a bad manner.
Couples
Celebrity | Occupation | Professional Partner | Dancer Number | Status |
---|---|---|---|---|
Шаблон:Sort | Actor & Former Model | Anna Nikolaeva Silova | 02 | Eliminated 1st on May 1, 2011 |
Шаблон:Sort | Actress | Daniel Nikolov Denev | 01 | Eliminated 2nd on May 15, 2011 |
Шаблон:Sort | Actor & former Model | Tsveta Krasimirova Tsocheva | 06 | Eliminated 3rd on May 22, 2011 |
Шаблон:Sort | Actress & Model | Tihomir Romanov Gavrilov | 03 | Eliminated 4th on May 29, 2011 |
Шаблон:Sort | Comedic Actor | Valeriya Nikolaeva Bozukova | 07 | Eliminated 5th on June 5, 2011 |
Шаблон:Sort | Dramatic Actress | Aleksandar Iliev Vachev | 05 | Eliminated 6th on June 19, 2011 |
Шаблон:Sort | Rock Recording Artist | Iva Ludmilova Grigorova | 04 | Eliminated 7th on June 26, 2011 |
Шаблон:Sort | Entertainer, Show Host & Actor | Petya Bozhidarova Dimitrova | 09 | 2nd Runner-Up on July 3, 2011 |
Шаблон:Sort | Recording Artist | Petyo Dimitrov Stoyanov | 10 | 1st Runner-Up on July 3, 2011 |
Шаблон:Sort | Dance/Pop Recording Artist | Lachezar Stefanov Todorov | 08 | Winner on July 3, 2011 |
Scoring chart
Couples | Place | 2 | 3 | 2+3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Шаблон:Sort | 1 | 36 | 34 | 70 | 36 | 35 | 38 | 37 | 36 | 38+35=73 | 40+39=79 | |
Шаблон:Sort | 2 | 33 | 30 | 63 | 35 | 34 | 34 | 35 | 35 | 36+36=72 | 37+40=77 | |
Шаблон:Sort | 3 | 35 | 32 | 67 | 33 | 34 | 34 | 35 | 38 | 38+37=75 | 37+38=75 | |
Шаблон:Sort | 4 | 34 | 38 | 72 | 33 | 30 | 34 | 34 | 38 | 37+34=71 | ||
Шаблон:Sort | 5 | 36 | 33 | 69 | 34 | 38 | 37 | 34 | 36 | |||
Шаблон:Sort | 6 | 33 | 34 | 67 | 35 | 33 | 34 | 35 | ||||
Шаблон:Sort | 7 | 32 | 35 | 67 | 32 | 31 | 32 | |||||
Шаблон:Sort | 8 | 32 | 33 | 65 | 35 | 31 | ||||||
Шаблон:Sort | 9 | 30 | 35 | 65 | 31 | |||||||
Шаблон:Sort | 10 | 31 | 29 | 60 |
- Red numbers indicate the lowest score for each week.
- Green numbers indicate the highest score for each week.
- Шаблон:Underline indicate the favorite contestant of the week
- Шаблон:Color box indicates the winning couple.
- Шаблон:Color box indicates the runner-up couple.
- Шаблон:Color box indicates the third-place couple.
- Шаблон:Color box indicates the couple eliminated that week.
- Шаблон:Color box indicates the returning couple that finished in the bottom two.
- Шаблон:Color box indicates the returning couple that was the last to be called safe (they may or may have not been in the bottom two).
- Week 2: The competition officially kicked off. Musician Đức Huy joined the judging panel in replacement with Lê Hoàng. Thu Minh & Lachezar and Thanh Thúy & Aleksandar gained the best scores, were in tie at the first place with Шаблон:Frac for English Waltz and Cha-Cha-Cha, respectively. Kim Hiền & Daniel landed into the bottom with Шаблон:Frac for their Cha-Cha-Cha.
- Week 3: Despite suffering from Chickenpox (so did Kim Hiền), Anh Khoa & Iva performed quite well and came out on top of the leader board with Шаблон:Frac including two first 10s of the season for their Bulgarian folk dance. In combination with Week 2, they had the best score. Vĩ Văn & Anna's ill performance led them to be eliminated. This was also the last week, Trần Tiến judged the show.
- Week 4: After Trần Tiến's departure from the show, Nguyễn Quang Dũng was confirmed be back this season. Luchezar Stefanov Todorov did not team up with Thu Minh because of Chickenpox and he is alternated by Ngô Minh Đức, the very first Vietnamese professional to join Bước nhảy hoàn vũ. Thu Minh & Ngô Minh Đức were at top of the leaderboard with four 9s (Шаблон:Frac). Kim Hiền & Daniel received Шаблон:Frac for their Quickstep and were subsequently sent home.
- Week 5: Lachezar returned and helped Thu Minh score at Шаблон:Frac, including one 10 from Khánh Thi. Thanh Thúy & Aleks' performance received Шаблон:Frac with two 10s and were at top of the leaderboard. In spite of not having the least score, Huy Khánh & Tsveta were eliminated.
- Week 6: Thu Minh & Lachezar once again were on top with Шаблон:Frac, including two 10s for their Paso doble. Thanh Thúy & Aleksandar came second with Шаблон:Frac including one 10 for their Foxtrot. As a result, Vũ Thu Phương & Tisho were eliminated after landing to the bottom two three times in a row.
- Week 7: With two 10s from judges for their Samba, Thu Minh & Lachezar came out on top of the leaderboard with Шаблон:Frac, meanwhile Thanh Thúy & Aleks and Anh Khoa & Iva received the least scores for their worst Samba. As a result, Đại Nghĩa & Valeriya were sent home.
- Week 8: Aleksandar got leg-injured during rehearsal. Thanh Thúy let the nerve turn her down and send her package home.
- Week 9: Every single couple scored at least one 10 for their performance. Anh Khoa and Iva had a worse performance, leading them land to bottom two and be sent home.
- Week 10 - Finale: First time in history, 40 was scored and there were two 40s assigned consecutively by Thu Minh & Lacho for the Rumba and by Thủy Tiên & Petyo for Freestyle. Ultimately, Thu Minh was crowned the Dancing Queen.
Highest and lowest scoring performances
The best and worst performances in each dance according to the judges' marks are as follows:
Dance | Best dancer(s) | Highest score | Worst dancer(s) | Lowest score |
---|---|---|---|---|
Argentine Tango | ||||
Cha Cha Cha | ||||
Freestyle | ||||
Foxtrot | ||||
Jive | ||||
Mambo | ||||
Paso Doble | ||||
Quickstep | ||||
Rumba | ||||
Salsa | ||||
Samba | ||||
Tango | ||||
Viennese Waltz | ||||
Waltz | ||||
Movie Freestyle |
Couples' highest and lowest scoring dances
Couples | Highest Scoring Dances | Lowest Scoring Dances |
---|---|---|
Thu Minh & Lucho | Rumba(40) | Movie Freestyle (34) |
Thủy Tiên & Petyo | Freestyle(40) | Movie Freestyle(30) |
Nguyên Vũ & Petya | Paso Doble ,Waltz and Freestyle(38) | Movie Freestyle(32) |
Anh Khoa & Iva | Movie Freestyle and Jive(38) | Tango(30) |
Thanh Thúy & Aleks | Jive(38) | Movie Freestyle(33) |
Đại Nghĩa & Valeriya | Quickstep and Samba(35) | Cha Cha Cha and Jive(33) |
Thu Phương & Tisho | Movie Freestyle(35) | Jive(31) |
Huy Khánh & Tsveta | Rumba(35) | Tango(31) |
Kim Hiền & Daniel | Movie Freestyle(35) | Cha Cha Cha(30) |
Vĩ Văn & Anna | Waltz(31) | Movie Freestyle(29) |
Styles, scores & songs
Week 1 - Launch Night
- Air date: April 17, 2011
- Location: Quan Ngua Sports Palace, Hanoi
The season premiere included some special performances from guests, judges, professionals and competitors. The main competition kicks off in the following week.
Week 2 + 3
Week 2
- Air date: April 24
- Location: Quan Ngua Sports Palace, Hanoi
- Routines: Cha-Cha-Cha and English Waltz
- Performers: Hồ Trung Dũng, Tiêu Châu Như Quỳnh, Dương Ánh Linh
- Guest(s): Nguyễn Ngọc Anh, violist Trần Quang Duy
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Trần Tiến - Khánh Thi - Đức Huy - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
Couple | Jury | Style | Music | |
---|---|---|---|---|
Score | # | |||
Kim Hiền & Daniel | 30 (7,7,8,8) |
1 | Cha-cha-cha | "Uptown Girl" – Billy Joel |
Vĩ Văn & Anna | 31 (7,7,8,9) |
2 | English Waltz | "Only Time" – Enya |
Thu Phương & Tisho | 32 (8,8,8,8) |
4 | Cha-cha-cha | "Come On Over Baby (All I Want Is You)" – Christina Aguilera |
Anh Khoa & Iva | 34 (9,8,8,9) |
7 | English Waltz | "Davy Jones theme" – Hans Zimmer's melody from Pirates of the Caribbean: At World's End |
Thanh Thúy & Aleks | 36 (9,9,9,9) |
10 | Cha-cha-cha | "Sway" – Pablo Beltrán Ruiz |
Huy Khánh & Tsveta | 32 (8,8,8,8) |
4 | English Waltz | "When Forever Has Gone" – Demis Roussos |
Đại Nghĩa & Valeriya | 33 (8,8,9,8) |
6 | Cha-Cha-Cha | "Speak up Mambo (Cuentame)" – The Manhattan Transfer |
Thu Minh & Lachezar | 36 (9,9,9,9) |
10 | English Waltz | "It Is You (I Have Loved)" – written and performed by Dana Glover from Shrek |
Nguyên Vũ & Petya | 35 (9,9,9,8) |
8 | Cha-cha-cha | "Amor" – Ricky Martin |
Thủy Tiên & Petyo | 33 (9,8,8,8) |
6 | English Waltz | "Nocturne" – Secret Garden |
Week 3
- Air date: May 1
- Location: Quan Ngua Sports Palace, Hanoi
- Routines: Freestyle
- Performers: Hồ Trung Dũng, Tiêu Châu Như Quỳnh, Lê Kim Ngân
- Guest(s): DJ Slim V, Tùng Dương
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Trần Tiến - Khánh Thi - Đức Huy - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive. It is the last week that Trần Tiến joins the judging panel.
- Performing order
Couple | Jury | Style | Music | |
---|---|---|---|---|
Score | # | |||
Nguyên Vũ & Petya | 32 (8,8,8,8) |
3 | Freestyle | composed by Klaus Badelt from Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl |
Thu Phương & Tisho (& Petyo) | 35 (9,8,9,9) |
9 | Freestyle | composed by Tan Dun from The Banquet (2006) |
Huy Khánh & Tsveta | 33 (8,8,8,9) |
5 | Freestyle | "Hit the Road Jack" – Percy Mayfield |
Thanh Thúy & Aleks | 33 (9,9,8,7) |
5 | Freestyle | "Duel" – Bond |
Anh Khoa & Iva | 38 (9,9,10,10) |
10 | Freestyle | "Shopska Ruchenitsa" – the Bulgarian folksong |
Kim Hiền & Daniel | 35 (9,9,8,9) |
9 | Freestyle | "All That Jazz" – from the 1975 Chicago musical |
Thu Minh & Lachezar | 34 (9,9,8,8) |
7 | Freestyle | "Low" – Flo Rida feat. T-Pain from Step Up 2: The Streets |
Đại Nghĩa & Valeriya | 34 (9,8,9,8) |
7 | Freestyle | "The Phantom of the Opera" – from the 1986 musical |
Thủy Tiên & Petyo | 30 (8,7,8,7) |
2 | Freestyle | "Conga" – Miami Sound Machine led by Gloria Estefan |
Vĩ Văn & Anna | 29 (8,7,8,6) |
1 | Freestyle | "Singin' in the Rain" – from Hollywood Revue Of 1929 |
Week 4
- Air date: May 15
- Location: Quan Ngua Sports Palace, Hanoi
- Routines: Rumba or Quickstep
- Performers: Hồ Trung Dũng, Tiêu Châu Như Quỳnh, Lê Kim Ngân
- Guest(s): Minh Quân, professional Ngô Minh Đức
Nguyễn Quang Dũng prominently takes his role back after Trần Tiến's announcing his departure. Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Nguyễn Quang Dũng - Khánh Thi - Đức Huy - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
Couple | Jury | Audience | Total (1:1) |
Style | Music | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Score | # | Vote (%) | # | ||||
Nguyên Vũ & Petya | 33 (8,9,8,8) |
4 | Шаблон:Nbsp | Quickstep | "Katuysha"/"Moscow Nights" Medley – by Valentina Batishcheva/the latter composed by Vasily Solovyov-Sedoi | ||
Anh Khoa & Iva | 33 (8,8,8,9) |
4 | Шаблон:Nbsp | Rumba | "Bésame Mucho" – written by Consuelo Velázquez | ||
Thu Phương & Tisho | 32 (8,8,8,8) |
2 | Шаблон:Nbsp | Quickstep | "Walking on Sunshine" – Katrina and the Waves | ||
Thu Minh &Ngô Minh Đức | 36 (9,9,9,9) |
9 | Шаблон:Nbsp | Rumba | "My All" – Mariah Carey | ||
Thanh Thúy & Aleks | 34 (9,9,8,8) |
5 | Шаблон:Nbsp | Quickstep | "You're the One That I Want" – John Travolta & Olivia Newton-John from Grease | ||
Thủy Tiên & Petyo | 35 (8,9,9,9) |
8 | Шаблон:Nbsp | Rumba | "Hold Me" – Ebba Forsberg from Model (Korean drama) | ||
Đại Nghĩa & Iva | 35 (8,9,9,9) |
8 | Шаблон:Nbsp | Quickstep | "Lucky Day" – Jonathan Edwards | ||
Huy Khánh & Tsveta | 35 (9,9,9,8) |
8 | Шаблон:Nbsp | Rumba | "Song from a Secret Garden – composed by Eileen Foster, performed by Secret Garden | ||
Kim Hiền & Daniel | 31 (7,8,8,8) |
1 | Шаблон:Nbsp | Quickstep | "Mr. Pinstripe Suit" – Big Bad Voodoo Daddy |
Week 5
- Air date: May 22
- Location: Quan Ngua Sports Palace, Hanoi
- Routines: Jive & Tango
- Performers: Lê Kim Ngân, Dương Ánh Linh & Tuyết Mai
- Guest(s): violist Bùi Quang Duy, Đức Tuấn
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Nguyễn Quang Dũng - Khánh Thi - Đức Huy - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
Couple | Jury | Audience | Total (1:1) |
Style | Music | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Score | # | Vote (%) | # | ||||
Thu Minh & Lacho | 35 (9,10,8,8) |
2 | Шаблон:Nbsp | Tango | "Toxic" – Britney Spears | ||
Đại Nghĩa & Valeriya | 33 (9,8,8,8) |
5 | Шаблон:Nbsp | Jive | "Candyman" – Christina Aguilera | ||
Anh Khoa & Iva | 30 (8,8,7,7) |
8 | Шаблон:Nbsp | Tango | "El Tango de Roxanne" – from Moulin Rouge! | ||
Nguyên Vũ & Petya | 34 (9,9,8,8) |
3 | Шаблон:Nbsp | Jive | "Wild Dances" – Ruslana | ||
Thủy Tiên & Petyo | 34 (9,8,9,8) |
3 | Шаблон:Nbsp | Tango | "Parachute" – Cheryl Cole | ||
Thu Phương & Tisho | 31 (7,8,8,8) |
6 | Шаблон:Nbsp | Jive | "SOS" – Rihanna | ||
Huy Khánh & Tsveta | 31 (7,9,8,7) |
6 | Шаблон:Nbsp | Tango | "Libertango" – composed by Ástor Piazzolla | ||
Thanh Thúy & Aleks | 38 (10,10,9,9) |
1 | Шаблон:Nbsp | Jive | "She Won't Say Yes" – The Love Dogs |
Week 6
- Air date: May 29
- Location: Quan Ngua Sports Palace, Hanoi
- Routines: Foxtrot or Pasodoble
- Performers: Hồ Trung Dũng, Tiêu Châu Như Quỳnh & Lê Kim Ngân
- Guest(s): Doreen Fernandez from the Philippines
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Nguyễn Quang Dũng - Khánh Thi - Đức Huy - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
Couple | Jury | Audience | Total (1:1) |
Style | Music | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Score | # | Vote (%) | # | ||||
Thu Phương & Tisho | 32 (8,8,8,8) |
1 | Шаблон:Nbsp | Foxtrot | from The Pink Panther | ||
Anh Khoa & Iva | 34 (9,8,9,8) |
5 | Шаблон:Nbsp | Pasodoble | "España cañí" – Pascual Marquina Narro | ||
Nguyên Vũ & Petya | 34 (9,9,9,7) |
5 | Шаблон:Nbsp | Foxtrot | "Without You" – Badfinger | ||
Thu Minh & Lacho | 38 (10,10,9,9) |
7 | Шаблон:Nbsp | Pasodoble | from The Mask of Zorro | ||
Đại Nghĩa & Valeriya | 34 (8,8,9,9) |
5 | Шаблон:Nbsp | Foxtrot | "You Don't Have to Say You Love Me" – Dusty Springfield | ||
Thủy Tiên & Petyo | 34 (9,8,9,8) |
5 | Шаблон:Nbsp | Pasodoble | "O Fortuna" – composed by Carl Orff | ||
Thanh Thúy & Aleks | 37 (9,10,9,9) |
6 | Шаблон:Nbsp | Foxtrot | "Stand by Me" – Ben E. King |
Week 7
- Air date: June 5
- Location: Quan Ngua Sports Palace, Hanoi
- Routines: Samba and Exhibition Dance (Cha-Cha-Cha)
- Performers: Hồ Trung Dũng, Tiêu Châu Như Quỳnh, Lê Kim Ngân & Mr. A
- Guest(s): Thanh Lam
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Nguyễn Quang Dũng - Khánh Thi - Đức Huy - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
Couple | Jury | Audience | Total (1:1) |
Style | Music | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Score | # | Vote (%) | # | ||||
Nguyên Vũ & Petya | 35 (8,10,9,8) |
5 | Шаблон:Nbsp | Samba | "Hips Don't Lie" – Shakira feat. Wyclef Jean | ||
Thủy Tiên & Petya | 35 (8,9,9,9) |
5 | Шаблон:Nbsp | Samba | "On the Floor" – Jennifer Lopez feat. Pitbull | ||
Anh Khoa & Iva | 34 (7,8,9,10) |
2 | Шаблон:Nbsp | Samba | "Mas que Nada" – Jorge Ben | ||
Thu Minh & Lacho | 37 (9,10,8,10) |
6 | Шаблон:Nbsp | Samba | "Dance Bird"/"Hip Hip Chin Chin" Medley – Club des Belugas | ||
Đại Nghĩa & Valeriya | 35 (8,9,9,9) |
5 | Шаблон:Nbsp | Samba | "La Bomba" – Ricky Martin | ||
Thanh Thúy & Aleks | 34 (8,9,8,9) |
2 | Шаблон:Nbsp | Samba | "Willy Parranda" – Agua de Coco | ||
Top 6 couples | do not score | Cha-Cha-Cha | "Let's Get Loud" – Jennifer Lopez |
Week 8
- Air date: June 19
- Location: Complex Gymnasium of Vũng Tàu
- Routines: Viennese Waltz and One unlearned routine from past weeks
- Performers: Hồ Trung Dũng, Tiêu Châu Như Quỳnh, Lê Kim Ngân & Dương Ánh Linh
- Guest(s): Thanh Bui, Oksana Nikiforova & Vasily Anokhin
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Nguyễn Quang Dũng - Khánh Thi - Đức Huy - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
Couple | Jury | Audience | Total (1:1) |
Style | Music | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Score | # | Vote (%) | # | ||||
Nguyên Vũ & Petya | 38 (9,10,10,9) |
5 | 16.44 | 2 | 7 | Pasodoble | – composed by Don Davis from The Matrix |
Thu Minh & Lacho | 36 (9,10,9,8) |
3 | 16.78 | 4 | 7 | Cha-Cha-Cha | "Corazón De Melao" – Emmanuel |
Thủy Tiên & Petyo | 35 (10,9,8,8) |
1 | 33.88 | 5 | 6 | Jive | "Girlfriend" – Avril Lavigne |
Anh Khoa & Iva | 38 (10,9,9,10) |
5 | 16.61 | 3 | 8 | Jive | "Only You" – Jungle James |
Thanh Thúy & Aleks | 36 (9,9,9,9) |
3 | 16.29 | 1 | 4 | Rumba | "My Heart Will Go On" – Celine Dion from Titanic |
Top 5 couples | do not score | Viennese Waltz | "When a Man Loves a Woman" – Percy Sledge |
Week 9
- Air date: June 26
- Location: Complex Gymnasium of Vũng Tàu
- Routines: Two unlearned routines from past weeks
- Performers: Hồ Trung Dũng, Dương Ánh Linh, Tiêu Châu Như Quỳnh & Tuyết Mai
- Guest(s): Tiêu Châu Như Quỳnh, Minh Hằng
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Nguyễn Quang Dũng - Khánh Thi - Đức Huy - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Performing order
Couple | Jury | Audience | Total[41] (1:1) |
Style | Music | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Score | # | Vote (%) | # | ||||
Nguyên Vũ & Petya | 38 (9,10,10,9) |
4 | 18.85 | 2 | 6 | English Waltz | "I Will Always Love You" – Dolly Parton |
37 (9,10,9,9) |
Rumba | "Right Here Waiting" – Richard Marx | |||||
Thủy Tiên & Petyo | 36 (9,9,9,9) |
2 | 4 | 6 | Quickstep | "The Queen" – Velvet | |
36 (8,10,9,9) |
Cha-Cha-Cha | "Telephone" – Lady Gaga feat. Beyoncé | |||||
Thu Minh & Lacho | 38 (10,10,9,9) |
3 | 3 | 6 | Quickstep | "Hey! Pachuco!" – Royal Crown Revue from The Mask | |
35 (8,9,9,9) |
Jive | "The Boy Does Nothing" – Alesha Dixon | |||||
Anh Khoa & Iva | 37 (9,9,10,9) |
1 | 1 | 2 | Quickstep | "Dancin' Fool" – Barry Manilow | |
34 (8,9,9,8) |
Cha-Cha-Cha | "Oye Como Va" – composed by Tito Puente, well performed by Santana |
Week 10 - Finale
- Air date: July 3
- Location: Quan Ngua Sports Palace, Hanoi
- Routines: Favourite routine of the season and Freestyle routine
- Performers: Hồ Trung Dũng, Tiêu Châu Như Quỳnh, Lê Kim Ngân & Tuyết Mai
- Guest(s): Eliminated couples, Hồ Ngọc Hà
Individual judges scores in charts below (given in parentheses) are listed in this order from left to right: Nguyễn Quang Dũng - Khánh Thi - Đức Huy - Chí Anh. The results of the voting is combined with the ranking of the panel of judges, and the celebrities have the higher scores in total survive.
- Competition performances
Couple | Jury | Audience | Total (1:1) |
Style | Music | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Score | # | Vote (%) | # | ||||
Nguyên Vũ & Petya | 37 (9,9,10,9) |
1 | 7.85 | 1 | 2 | Pasodoble | "Theme from Mission: Impossible" – composed by Lalo Schifrin from Mission: Impossible |
38 (9,10,10,9) |
Freestyle | Asian instrumental medley | |||||
Thu Minh & Lacho | 40 (10,10,10,10) |
3 | 46.13 | 3 | 6 | Rumba | "Viens M'embrasser" – Julio Iglesias |
39 (9,10,10,10) |
Freestyle | "Đường cong" (Шаблон:Lang-en) – originally by Thiên Vương, well known by Thu Minh (with helps from Aleks, Daniel & Tisho) | |||||
Thủy Tiên & Petyo | 37 (10,9,9,9) |
2 | 46.02 | 2 | 4 | Samba | "Everything I Can't Have" – Robin Thicke |
40 (10,10,10,10) |
Freestyle | "Jai Ho! (You Are My Destiny)" – A.R. Rahman & Pussycat Dolls feat. Nicole Scherzinger from Slumdog Millionaire |
- Non-Competition performances
Order | Couple | Style | Music |
---|---|---|---|
1 | Vĩ Văn & Anna | Foxtrot | "Singin' in the Rain" – from Hollywood Revue of 1929 |
2 | Kim Hiền & Daniel | Rumba | "Always on My Mind" – originally by Brenda Lee, well known by Willie Nelson, Elvis Presley and later Pet Shop Boys |
3 | Huy Khánh & Tsveta | Rumba | "Song from a Secret Garden" – Secret Garden |
4 | Thu Phương & Tisho | Foxtrot | "For Once in My Life" – Stevie Wonder |
5 | Đại Nghĩa & Valeriya | Pasodoble | "Unstoppable" – E.S. Posthumus |
6 | Thanh Thúy & Aleks | Cha-Cha-Cha | "Beat It" – Michael Jackson |
7 | Anh Khoa & Iva | Vietnamese Folkdance | "Ngọn lửa cao nguyên" – well known by Siu Black, written by Trần Tiến |
8 | Hồ Ngọc Hà & Daniel | Tango | "Welcome to Burlesque" – Cher from Burlesque |
Samba | "Show Me How You Burlesque" – Christina Aguilera from Burlesque |
Call-out Order
Order | 2+3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | A.Khoa & Iva | Th.Minh &M.Đức | Th.Minh & Lucho | Th.Minh & Lacho | Ng.Vũ & Petya | A.Khoa & Iva | Ng.Vũ & Petya | Th.Minh & Lacho |
2 | Th.Thúy & Aleks(W2) | Th.Tiên & Petyo | Th.Thúy & Aleks | Th.Thúy & Aleks | Th.Minh & Lacho | Ng.Vũ & Petya | Th.Minh & Lacho | Th.Tiên & Petyo |
3 | Ng.Vũ & Petya(W3) | H.Khánh & Tsveta | Th.Tiên & Petyo | Th.Tiên & Petyo | A.Khoa & Iva | Th.Tiên & Petyo | Th.Tiên & Petyo | Ng.Vũ & Petya |
4 | Đ.Nghĩa & Valeriya | Ng.Vũ & Petya | Ng.Vũ & Petya | Ng.Vũ & Petya | Th.Tiên & Petyo | Th.Minh & Lacho | A.Khoa & Iva | |
5 | Th.Minh & Lucho | Th.Thúy & Aleks | A.Khoa & Iva | A.Khoa & Iva | Th.Thúy & Aleks | Th.Thúy & Aleks | ||
6 | Th.Phương & Tisho | A.Khoa & Iva | Đ.Nghĩa & Valeriya | Đ.Nghĩa & Valeriya | Đ.Nghĩa & Valeriya | |||
7 | H.Khánh & Tsveta | Đ.Nghĩa & Valeriya | Th.Phương & Tisho | Th.Phương & Tisho | ||||
8 | Th.Tiên & Petyo | Th.Phương & Tisho | H.Khánh & Tsveta | |||||
9 | K.Hiền & Daniel | K.Hiền & Daniel | ||||||
10 | V.Văn & Anna |
- Шаблон:Color box This couple came in first place with the judges.
- Шаблон:Color box This couple came in last place with the judges.
- Шаблон:Color box This couple came in last place with the judges and was eliminated.
- Шаблон:Color box This couple was eliminated.
- Шаблон:Color box This couple was audience's favorite of the week.
- Шаблон:Color box This couple came in first place with the judges and gained the most vote from audience.
- Шаблон:Color box This couple won the competition.
- Шаблон:Color box This couple came in second in the competition.
- Шаблон:Color box This couple came in third in the competition
Dance Schedule
The celebrities and professional partners danced one of these routines for each corresponding week.
- Week 2: Cha-Cha-Cha or English Waltz
- Week 3: Freestyle Routine
- Week 4: Rumba or Quickstep
- Week 5: Tango or Jive
- Week 6: Foxtrot or Pasodoble
- Week 7: Samba and Exhibition Dance
- Week 8: Viennese Waltz and One unlearned routine from past weeks
- Week 9: Two unlearned routines from past weeks
- Finale: Favorite Dances of the Season and Freestyle Routine
Dance Chart
Team | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Thu Minh & Lucho | Slow Waltz | Freestyle | RumbaШаблон:Cref | Tango | Pasodoble | Samba | Cha-Cha-Cha | Cha-Cha-Cha | Viennese Waltz | Quickstep | Jive | Rumba | Freestyle |
Thủy Tiên & Petyo | Slow Waltz | Freestyle | Rumba | Tango | Pasodoble | Samba | Jive | Quickstep | Cha-Cha-Cha | Samba | Freestyle | ||
Nguyên Vũ & Petya | Cha-Cha-Cha | Freestyle | Quickstep | Jive | Foxtrot | Samba | Pasodoble | Slow Waltz | Rumba | Pasodoble | Freestyle | ||
Anh Khoa & Iva | Slow Waltz | Freestyle | Rumba | Tango | Pasodoble | Samba | Jive | Quickstep | Cha-Cha-Cha | Folkdance | |||
Thanh Thúy & Aleks | Cha-Cha-Cha | Freestyle | Quickstep | Jive | Foxtrot | Samba | Rumba | Cha-Cha-Cha | |||||
Đại Nghĩa & Valeriya | Cha-Cha-Cha | Freestyle | Quickstep | Jive | Foxtrot | Samba | Pasodoble | ||||||
Thu Phương & Tisho | Cha-Cha-Cha | Freestyle | Quickstep | Jive | Foxtrot | Foxtrot | |||||||
Huy Khánh & Tsveta | Slow Waltz | Freestyle | Rumba | Tango | Rumba | ||||||||
Kim Hiền & Daniel | Cha-Cha-Cha | Freestyle | Quickstep | Rumba | |||||||||
Vĩ Văn & Anna | Slow Waltz | Freestyle | Foxtrot |
- Шаблон:Color box Highest scoring dance
- Шаблон:Color box Lowest scoring dance
- Шаблон:Color box Performed but not scored
Guest Performances
Date | Performer(s) | Song(s) | Dancers |
---|---|---|---|
April 17, 2011 | [pre-recording] | "Tico-Tico no Fubá" | All professionals |
[pre-recording] | "Por una Cabeza" | Đoan Trang & all male professionals | |
[pre-recording] | from Carmen | Khánh Thi & Phan Hiển, Phạm Bảo Long | |
[pre-recording] | "Smooth Criminal" | Chí Anh & Nhã Khanh, etc. | |
Phạm Anh Khoa & Thủy Tiên | "Nếu điều đó xảy ra" | [none] | |
[pre-recording] | TBA | Huy Khánh & Vũ Thu Phương | |
Nguyên Vũ & Hứa Vĩ Văn | "Ngôi sao biết khóc" | [none] | |
[pre-recording] | "Xuân yêu thương" | Thanh Thúy & Viet's Tap | |
Thu Minh | "Đường cong" | [none] | |
[pre-recording] | TBA | Đại Nghĩa, Kim Hiền & Diddo | |
[pre-recording] | "Mas que Nada" | Jerswin B. Polyapoy & Anna Montserrat Poloyapoy | |
[pre-recording] | "Amore E Musica" | Anthony Wee Yee Chua & Anita Siow Fung Tan | |
April 24, 2011 | Nguyễn Ngọc Anh | "Saving All My Love for You" | Daniel & Iva |
May 1, 2011 | Tùng Dương | "Fly Me to the Moon" | Aleks & Tsveta |
[pre-recording] | TBA | Petya, Petyo, Daniel & Valeriya | |
May 15, 2011 | Thanh Bạch | TBA | Vân Diễm & Họa Mi Junior Dancegroup |
Minh Quân | "Save the Last Dance for Me" | Petyo & Petya | |
[pre-recording] | "TBA" | Aleks, Anna, Petya, Petyo, Tisho & Tsveta | |
May 22, 2011 | [pre-recording] | "Come Away with Me" | Iva & Lacho, Valeriya & Aleks |
Đức Tuấn | "Man of La Mancha" | Khánh Thi's Dancegroup | |
May 29, 2011 | [pre-recording] | "Black or White" | All the professionals |
Doreen Fernandez (from Philippines) | "Objection" | Aleks & Valeriya | |
June 5, 2011 | Thanh Lam | "Killing Me Softly with His Song" | Aleks & Tsveta |
[pre-recording] | "Tu Vuò Fà L'Americano" | Daniel & Tsveta, Tisho & Anna | |
June 19, 2011 | [pre-recording] | TBA | Tisho & Valeriya, Daniel & Tsveta |
Thanh Bui | "Smooth" | [none] | |
[pre-recording] | "It's a Pity" (Шаблон:Lang-ru) | Oksana Nikiforova & Vasily Anokhin | |
June 26, 2011 | Hồ Trung Dũng | "Happy Together" | Tiêu Châu Như Quỳnh & Aleks |
[pre-recording] | from Fame, the Musical" | Đoan Trang, Anna, Tsveta and Hoàng Thông Dance Group | |
[pre-recording] | "España cañí" | Minh Hằng & Tisho | |
July 03, 2011 | [pre-recording] | "Welcome to Burlesque" | Hồ Ngọc Hà & Daniel |
[pre-recording] | "Show Me How You Burlesque" |
References
- ↑ "Vũ Thu Phương, Vĩnh Thụy thi 'Bước nhảy Hoàn vũ'", VnExpress, by: Hoàng Dung, date: 2011-03-24.
- ↑ 2,0 2,1 "Bước nhảy hoàn vũ 2011: Thủy Tiên, Vũ Thu Phương... sẽ so tài" Шаблон:Webarchive, Thể Thao & Văn Hóa, by: Dương Vân Anh, date: 2011-03-11.
- ↑ 3,0 3,1 "Thanh Thúy, Kim Hiền thi Bước nhảy hoàn vũ" Шаблон:Webarchive, ngoisao.net, by: Hàn Quốc Việt, date: 2011-03-22.
- ↑ "Trần Tiến làm giám khảo Bước nhảy hoàn vũ 2011", VnExpress, by: Hoàng Dung, date: 2011-04-16.
- ↑ "Đức Huy thay Lê Hoàng làm giám khảo Bước nhảy Hoàn vũ" Шаблон:Webarchive, bee.net.vn, by: Tuấn Khoa, date: 2011-04-24.
- ↑ "Bước nhảy hoàn vũ lại thay giám khảo", zing.vn via Bưu điện Việt Nam, by: Quỳnh Anh, date: 2011-04-24.
- ↑ Ngô Thanh Vân: "Bước nhảy HV đòi hỏi nhiều thứ...", VietNamNet via Dân Trí, date: 2011-04-10.
- ↑ Nhà báo Lại Văn Sâm tham gia Bước nhảy hoàn vũ 2011" Шаблон:Webarchive, vtv.vn, by: N.A., date: 2011-04-01.
- ↑ 9,0 9,1 "Đoan Trang sẽ làm MC Bước nhảy hoàn vũ lần 2", Tuổi Trẻ, by: Q.N., date: 2011-04-02.
- ↑ "Chia tay Nhạc sĩ Trần Tiến, Bước nhảy Hoàn vũ có giám khảo mới" Шаблон:Webarchive, Dân Trí, by: Khôi Anh, date: 2011-05-11.
- ↑ "Dance sport lôi cuốc các bén khi vào hè" Шаблон:Webarchive, Sống Mới, by: Triêu Nhan, date: 2012-05-12.
- ↑ 12,0 12,1 "Bước nhảy hoàn vũ nóng trở lại", Thanh Niên Online, by: Dạ Ly, date: 2011-03-18.
- ↑ "Dàn sao hoành tráng của Bước nhảy hoàn vũ 2011" Шаблон:Webarchive, vtv.vn, by: N.A., date: 2011-03-30.
- ↑ "MC Phan Anh, Ngọc Tình lỡ hẹn với Bước nhảy hoàn vũ" Шаблон:Webarchive, bee.net.vn, by: Tuấn Khoa, date: 2011-03-16.
- ↑ 15,0 15,1 "Bước nhảy hoàn vũ 'nóng' trở lại", Thanh Niên, by: Dạ Ly, date: 2011-03-18.
- ↑ "Vĩnh Thụy chính thức rút khỏi Bước nhảy hoàn vũ", VnMedia, by: Gia Hoàng, date: 2011-03-29.
- ↑ "Khởi tố siêu mẫu Vĩnh Thụy và 3 đồng phạm trong vụ án buôn lậu", Thanh niên, by: Thái Uyên & Trí An, date: 2011-03-24.
- ↑ "Hứa Vỹ Văn Thế chỗ Vĩnh Thụy tại Bước nhảy hoàn vũ" Шаблон:Webarchive, VnMedia, by: Gia Hoàng, date: 2011-03-30.
- ↑ "Giám khảo cũng phải diễn", Tuổi Trẻ, by: Khánh Hưng, date: 2011-05-15.
- ↑ "Nhạc sĩ Trần Tiến không còn mạnh miệng" Шаблон:Webarchive, ngoisao.net, by: Quỳnh Như, date: 2011-05-02.
- ↑ "Các vũ công tiếc giám khảo Trần Tiến", Vietnamnet, by: Sơn Hà, date: 2011-05-15.
- ↑ "Hứa Vĩ Văn bị loại khỏi Bước nhảy Hoàn vũ", VnExpress, by: Ngọc Trần, date: 2011-05-02.
- ↑ "Nhạc sĩ DĐức Huy thế chỗ Đạo diễn Lê Hoàng" Шаблон:Webarchive, ngoisao.net, by: Quỳnh Như, date: 2011-04-24.
- ↑ 24,0 24,1 Bước nhảy hoàn vũ có dàn xếp kết quả? Шаблон:Webarchive, Người đưa tin, by: Đào Bích, date: 2011-06-08.
- ↑ 25,0 25,1 Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокFighting
не указан текст - ↑ 26,0 26,1 "Đoan Trang đọc nhầm điểm do ban thư ký in sai!" Шаблон:Webarchive, VnMedia, date: 2011-07-07.
- ↑ "Nghi án Thu Minh đạo ý tưởng bài nhảy trong Bước nhảy hoàn vũ" Шаблон:Webarchive, Pháp luật Xã hội, by: Thanh Huyền, date: 2011-06-07.
- ↑ "Không thể nói Thu Minh đạo ý tưởng" Шаблон:Webarchive, Dân Trí, by: N.H., date: 2011-06-07.
- ↑ "Ban tổ chức bênh vực Thu Minh vụ đạo ý tưởng" Шаблон:Webarchive, VnMedia, by: Gia Hoàng, date: 2011-06-07.
- ↑ "Khánh Thi khẳng định không xử ép Thủy Tiên" Шаблон:Webarchive, Vietnamnet, by: Lan Châu, date: 2011-06-10.
- ↑ "Các bài thi Bước nhảy hoàn vũ vi phạm quy tắc thời gian", VnExpress, by: Tuy Can, date: 2011-06-06.
- ↑ "Kết quả Bước nhảy hoàn vũ không minh bạch" Шаблон:Webarchive, VnMedia, by: Gia Hoàng, date: 2011-06-28.
- ↑ 33,0 33,1 "Sự thật bình chọn SMS Bước nhảy hoàn vũ", Vietnamnet, by Hồ Hương Giang, date: 2011-07-02.
- ↑ 34,0 34,1 "'Kịch bản' Anh Khoa thay thế Thu Minh?" Шаблон:Webarchive, Người đưa tin, by: Bích Đào, date: 2011-07-03.
- ↑ 35,0 35,1 "Điều đáng tiếc đêm chung kết Bước nhảy hoàn vũ" Шаблон:Webarchive, VnMedia, by: Tùng Huy, date: 2011-07-04.
- ↑ "Bước nhảy hoàn vũ suýt... trao nhầm danh hiệu vô địch" Шаблон:Webarchive, giaoduc.net.vn, by: Quách Trương, date: 2011-07-04.
- ↑ 37,0 37,1 "Sạn trong Bước nhảy hoàn vũ làm Thủy Tiên mừng hụt" Шаблон:Webarchive, laodong.com.vn, by: Anh Cường, date: 2011-07-04.
- ↑ 38,0 38,1 "Vì sao Ngô Thanh Vân bị 'thất sủng' tại Bước nhảy hoàn vũ 2011" Шаблон:Webarchive, Dân Trí, by: Hiền Lương, date: 2011-07-05.
- ↑ "Ngô Thanh Vân bị Bước nhảy hoàn vũ 'tẩy chay'" Шаблон:Webarchive, VnMedia, by: Tú Bill, date: 2011-07-05.
- ↑ "Chung kết Bước nhảy hoàn vũ: 'Lột đồ' lên ngôi" Шаблон:Webarchive, VnMedia, by: Thu Phạm, date: 2011-07-04.
- ↑ Шаблон:Cite web