Английская Википедия:Back to the Future

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Featured article Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Use list-defined references Шаблон:Infobox film

Back to the Future is a 1985 American science fiction film directed by Robert Zemeckis and written by Zemeckis and Bob Gale. It stars Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover, and Thomas F. Wilson. Set in 1985, it follows Marty McFly (Fox), a teenager accidentally sent back to 1955 in a time-traveling DeLorean automobile built by his eccentric scientist friend Emmett "Doc" Brown (Lloyd), where he inadvertently prevents his future parents from falling in loveШаблон:Sndthreatening his own existenceШаблон:Sndand is forced to reconcile them and somehow get back to the future.

Gale and Zemeckis conceived the idea for Back to the Future in 1980. They were desperate for a successful film after numerous collaborative failures, but the project was rejected more than forty times by various studios because it was not considered raunchy enough to compete with the successful comedies of the era. A development deal was secured with Universal Pictures following Zemeckis's success directing Romancing the Stone (1984). Fox was the first choice to portray Marty but was unavailable; Eric Stoltz was cast instead. Shortly after principal photography began in November 1984, Zemeckis determined Stoltz was not right for the part and made the concessions necessary to hire Fox, including re-filming scenes already shot with Stoltz and adding $4Шаблон:Spacesmillion to the budget. Back to the Future was filmed in and around California and on sets at Universal Studios, and concluded the following April.

After highly successful test screenings, the release date was brought forward to JulyШаблон:Spaces3, 1985, giving the film more time in theaters during the busiest period of the theatrical year. The change resulted in a rushed post-production schedule and some incomplete special effects. Back to the Future was a critical and commercial success, earning $381.1Шаблон:Spacesmillion to become the highest-grossing film of 1985 worldwide. Critics praised the story, humorous elements, and the cast, particularly Fox, Lloyd, Thompson, and Glover. It received multiple award nominations and won an Academy Award, three Saturn Awards, and a Hugo Award. Its theme song, "The Power of Love" by Huey Lewis and the News, was also a success.

Back to the Future has since grown in esteem and is now considered by critics and audiences to be one of the greatest science-fiction films and among the best films ever made. In 2007, the United States Library of Congress selected it for preservation in the National Film Registry. The film was followed by two sequels, Back to the Future Part II (1989) and Back to the Future Part III (1990). Spurred by the film's dedicated fan following and effect on popular culture, Universal Studios launched a multimedia franchise, which now includes video games, theme park rides, an animated television series, and a stage musical. Its enduring popularity has prompted numerous books about its production, documentaries, and commercials.

Plot

In 1985, teenager Marty McFly lives in Hill Valley, California, with his depressed alcoholic mother, Lorraine; his older siblings, who are professional and social failures; and his meek father, George, who is bullied by his supervisor, Biff Tannen. After Marty's band fails a music audition, he confides in his girlfriend, Jennifer Parker, that he fears becoming like his parents despite his ambitions.

That night, Marty meets his eccentric scientist friend, Emmett "Doc" Brown, in the Twin Pines mall parking lot. Doc unveils a time machine built from a modified DeLorean, powered by plutonium he swindled from Libyan terrorists. After Doc inputs a destination time of November 5, 1955 (the day he first conceived his time travel invention), the terrorists arrive unexpectedly and gun him down. Marty flees in the DeLorean, inadvertently activating time travel when he reaches Шаблон:Convert.

Arriving in 1955, Marty discovers that he has no plutonium, so he cannot return to 1985. While exploring a burgeoning Hill Valley, Marty encounters his teenage father and discovers Biff was bullying George even then. George falls into the path of an oncoming car while spying on the teenage Lorraine changing clothes, and Marty is knocked unconscious while saving him. He wakes to find himself tended to by Lorraine, who becomes infatuated with him. Marty tracks down and convinces a younger Doc that he is from the future, but Doc explains the only source available in 1955 capable of generating the power required for time travel is a lightning bolt. Marty shows Doc a flyer from the future that documents an upcoming lightning strike at the town's courthouse. As Marty's siblings begin to fade from a photo he is carrying with him, Doc realizes Marty's actions are altering the future and jeopardizing his existence; Lorraine was supposed to tend to George instead of Marty after the car accident. Early attempts to get his parents acquainted fail, and Lorraine's infatuation with Marty deepens.

Lorraine asks Marty to the school dance, and he plots to feign inappropriate advances on her, allowing George to intervene and rescue her, but the plan goes awry when Biff's gang locks Marty in the trunk of the performing band's car, while Biff forces himself onto Lorraine. George arrives expecting to find Marty but is assaulted by Biff. After Biff hurts Lorraine, an enraged George knocks him unconscious and escorts the grateful Lorraine to the dance. The band frees Marty from their car, but the lead guitarist injures his hand in the process, so Marty takes his place, performing while George and Lorraine share their first kiss. With his future no longer in jeopardy, Marty hurries to the courthouse to meet Doc.

Doc discovers a letter from Marty warning him about his future and rips it, worried about the consequences. To save Doc, Marty recalibrates the DeLorean to return ten minutes before he had left the future. The lightning strikes, sending Marty back to 1985, but the DeLorean breaks down, forcing Marty to run back to the mall. He arrives as Doc is being shot. While Marty grieves at his side, Doc sits up, revealing he pieced Marty's note back together and wore a bulletproof vest. He takes Marty home and departs to 2015 in the DeLorean. Marty wakes the next morning to discover his father is now a confident and successful science fiction author, his mother is fit and happy, his siblings are successful, and Biff is a servile valet in George's employ. As Marty reunites with Jennifer, Doc suddenly reappears in the DeLorean, insisting they return with him to the future to save their children from terrible fates.Шаблон:Efn

Cast

Шаблон:See also

Шаблон:Multiple image

  • Michael J. Fox as Marty McFly, a high school student and aspiring musician[1]
  • Christopher Lloyd as Emmett "Doc" Brown, an eccentric scientist experimenting with time travel[2]
  • Lea Thompson as Lorraine Baines McFly, a 1955 teenager who grows into Marty's unhappy, alcoholic mother[3]
  • Crispin Glover as George McFly, a nerdy 1955 high schooler who grows into Marty's cowardly, submissive father[3]
  • Thomas F. Wilson as Biff Tannen, a 1955 high school bully turned George's 1985 boss[4]

The 1985 portion of the film features a cast including Claudia Wells as Marty's girlfriend Jennifer Parker, and Marc McClure and Wendie Jo Sperber as Marty's siblings Dave McFly and Linda McFly.[5] Elsa Raven plays the Clocktower Lady. James Horner plays the Texaco worker (Uncredited). Singer Huey Lewis has a cameo role as a judge for the Battle of the Bands contest.[6][7] RichardШаблон:SpacesL. Duran and Jeff O'Haco portray the Libyan terrorists.[8]

Cast appearing in the 1955 portion includes George DiCenzo and Frances Lee McCain as Lorraine's parents, Sam and Stella Baines,[5] and Jason Hervey as Lorraine's younger brother Milton. Biff's gang includes Jeffrey Jay Cohen as Skinhead, Casey Siemaszko as Шаблон:Nowrap, and Billy Zane as Match. Norman Alden plays cafe owner Lou, and Donald Fullilove appears as his employee (and future mayor) Goldie Wilson. Harry Waters Jr. portrays Chuck Berry's cousin Marvin Berry; Will Hare appears as PaШаблон:SpacesPeabody; and Courtney Gains portrays Dixon, the youth who interrupts George's and Lorraine's dance.[8] James Tolkan portrays Hill Valley high school principal Strickland in both 1955 and 1985.[5]

Production

Conception and writing

Robert Zemeckis
Director Robert Zemeckis in 2010, who developed Back to the Future with his long-time friend Bob Gale

Long-time collaborators Bob Gale and Robert Zemeckis conceived Back to the Future in 1980.[9][10][11] They wanted to develop a film about time travel but struggled to create a satisfying narrative, and were desperate for a successful project after the critical or commercial failures of their recent efforts in collaboration with Zemeckis's mentor, Steven Spielberg.[9][10][11]

Following the release of their comedy Used Cars (1980), Gale visited his parents and came across his father's high school yearbook.[11][12] He wondered if he and his father would have been friends had they attended school together. He did not think so, but realized he could test his theory if he could travel back to a time when he and his parents were a similar age.[12] He shared the idea with Zemeckis, who recalled his mother's childhood stories were often contradictory.[11]

Gale and Zemeckis began a draft in late 1980. They sketched and acted out each scene to help develop the dialogue and actions.[12] They believed many time-travel films focused on the past being immutable and wanted to show the past being altered and the effect those changes would have on the future.[11] In the draft, video pirate Professor Brown builds a time machine that sends his young friend Marty back to the 1950s where he interrupts his parents' first meeting.Шаблон:Sfn In September 1980, Gale and Zemeckis pitched their idea to Columbia Pictures president Frank Price, who had liked Used Cars and was keen to work with the pair. Gale recalled having to rein in Zemeckis's enthusiastic pitch before Price had time to change his mind.[10] Gale and Zemeckis completed the first draft for Price on FebruaryШаблон:Spaces21, 1981, but Price believed it needed significant refinement.Шаблон:Sfn

Some early concepts were abandoned. Originally, Marty's actions in 1955 had a more significant impact on the future, making 1985 more futuristic and advanced, but every person who read the script took issue with the idea.[9][13] Marty's father also became a boxer, a result of his knockout punch on Biff.[13] The time machine was a stationary object moved around on the back of a truck.[7][13][14] Inspired by the documentary The Atomic Cafe, the drained time machine was written to be powered by Marty driving it into a nuclear explosion, combined with an additional ingredient: Coca-Cola.Шаблон:Efn Gale and Zemeckis took inspiration from tales of legendary scientists, opting to make the time machine's creator an individual instead of a faceless corporation or government.[9] The pair wanted the inciting time-travel incident to be an accident so that it would not appear that the hero was seeking personal gain.[13]

Gale and Zemeckis drew humor from the cultural contrasts between 1955 and 1985, such as Marty entering a 1955 soda shop in 1985 clothing; the shop owner asks Marty if he is a sailor because his down vest resembles a life preserver. They also identified conveniences of 1985 that Marty had taken for granted, but would be denied in 1955. Gale and Zemeckis struggled with the writing, as they were in their 30s and did not particularly identify with either era.[12] They were inspired by the All-American aesthetic of films by Frank Capra featuring white picket fences and exaggerated characters similar to Biff,[15] The Twilight Zone, science-fiction films, and books by Robert Silverberg and Robert Heinlein.[16] The romantic relationship between 1955 Lorraine and her future son was one of the more difficult writing challenges.[17] Gale and Zemeckis attempted to take the concept as far as possible to keep the audience on edge. They believed it had to be Lorraine who stopped the relationship; she remarks that kissing Marty feels like kissing her brother. Gale jokingly said no one asked how she could make that comparison, but that audiences would accept it because they did not want the relationship to happen.[10] The second draft was completed by AprilШаблон:Spaces7, 1981.Шаблон:Sfn

Development

Steven Spielberg shown talking into a microphone
Steven Spielberg in 2018. He mentored Zemeckis and lent his experience and Hollywood studio clout to support the production of Back to the Future.

Price opted not to green-light the second draft; although he liked it, he did not believe it would appeal to anyone else.Шаблон:Sfn The most successful comedies at the time, such as Animal House (1978), Porky's (1981), and Fast Times at Ridgemont High (1982), featured sexual and bawdy elements; Back to the Future was considered too tame in comparison.[18][10] The project went into turnaround (a process allowing other studios to purchase the idea).[10]Шаблон:Sfn The script was rejected some forty times, sometimes multiple times by the same studios.[9] Reasons given included the concept being unappealing to contemporary rebellious youthШаблон:Sfn and the failures of other time travel films, such as The Final Countdown (1980) and Time Bandits (1981).[10][19] Walt Disney Productions turned it down because they considered Marty's fighting off his future mother's advances too risqué for their brand.[18] The only supporter of the project was Spielberg, but with their previous collaborations considered relative failures, Gale and Zemeckis feared another misstep would suggest they could get work only through being friends with Spielberg.[9][18]

Zemeckis accepted the next project offered to him, Romancing the Stone (1984).[11][18]Шаблон:Sfn Against expectations, the film was a significant success and gave Zemeckis enough credibility to return to Back to the Future.Шаблон:Efn Zemeckis held a grudge against the studios that had rejected the project and turned to Spielberg, who had set up his own production company, Amblin Entertainment, at Universal Studios, where Price now worked.[15]Шаблон:Sfn Spielberg disliked Price because he had rejected E.T. the Extra-Terrestrial (1982) and demanded his involvement in Back to the Future be minimal. Sidney Sheinberg installed himself as chief executive to oversee the studio's investment in the project.Шаблон:Sfn Amblin executives Kathleen Kennedy and Frank Marshall joined Spielberg as the film's executive producers.[10][20]

However, rights to Back to the Future remained with Columbia Pictures. Price's successor at Columbia Pictures, Guy McElwaine, was developing a satire of the Universal-owned noir film Double Indemnity (1944) called Big Trouble (1986). Its similarities to Double Indemnity meant the studio would violate Universal Pictures' copyright. With production imminent, McElwaine asked for the rights from Price; in exchange, Price obtained the rights to Back to the Future.[21]

Sheinberg suggested modifications to the film, including changing the title to Space Man from Pluto, believing Back to the Future would not resonate with audiences.[16][22] Gale and Zemeckis did not know how to reject Sheinberg's suggestions without risking his ire. Spielberg intervened, sending Sheinberg a memo reading: "Hi Sid, thanks for your most humorous memo, we all got a big laugh out of it, keep 'em coming." Spielberg knew Sheinberg would be too embarrassed to admit his memo was to be taken seriously.[15][22] Sheinberg later claimed the story was "bullshit".Шаблон:Sfn Sheinberg also wanted to change the name of Marty's mother from Meg to Lorraine (a tribute to his wife Lorraine Gary), and rename Professor Brown to Doc Brown because he considered it more accessible.[16]Шаблон:Sfn The third draft was completed by July 1984.Шаблон:Sfn The lengthy development allowed Gale and Zemeckis to refine the script's jokes, especially ones that had become dated since 1980.[12] The joke about former actor Ronald Reagan becoming President of the United States remained following his re-election in 1984.[12]

Casting

portrait of Eric Stoltz
Eric Stoltz (pictured in 2012) was cast as Marty McFly and spent several weeks filming Back to the Future before the role was re-cast.

Michael J. Fox was the first choice to portray Marty McFly. Gale and Zemeckis believed his acting timing in the sitcom Family Ties (1982–1989) as the sophisticated Alex Keaton could be translated to Marty's clumsiness.[11][23] Spielberg asked the show's producer Gary David Goldberg to have Fox read the script. Concerned Fox's absence would damage Family TiesШаблон:' success, especially with fellow star Meredith Baxter on maternity leave, Goldberg did not give Fox the script.Шаблон:Sfn Other young stars were considered, including: John Cusack, C. Thomas Howell, Johnny Depp, Ralph Macchio, Charlie Sheen, Jon Cryer, Ben Stiller, Peter DeLuise, Billy Zane, George Newbern, Robert Downey Jr., Christopher Collet, Matthew Modine, and Corey Hart (who declined to audition).Шаблон:Efn Howell was the frontrunner,Шаблон:Sfn but Sheinberg preferred Eric Stoltz, who had impressed with his portrayal of Rocky Dennis in an early screening of the drama film Mask (1985).Шаблон:Sfn[24] With the filming date approaching, Zemeckis opted for Stoltz.Шаблон:Sfn Sheinberg promised that if Stoltz did not work out, they could reshoot the film.[10] The character's name was derived from Used Cars production assistant Marty Casella. Zemeckis suggested McFly because it sounded "All-American".[9]

Among others, Jeff Goldblum, John Lithgow, Dudley Moore, Ron Silver, Robin Williams, John Cleese, Mandy Patinkin, Gene Hackman, and James Woods were considered for the role of Doc Brown.[7][24][25] Producer Neil Canton suggested Lithgow, having worked with him and Christopher Lloyd on Buckaroo Banzai (1984). Lithgow was unavailable, and the role was offered to Lloyd. He was reluctant to join the production until a friend encouraged him to take the part.[26] Albert Einstein and conductor Leopold Stokowski inspired Lloyd's wild, white hair.[27] Lloyd affected a hunched posture to lower his Шаблон:Convert height closer to the Шаблон:Convert tall Fox.[24]

The filmmakers became aware of Lea Thompson while researching Stoltz in the comedy-drama The Wild Life (1984).[28] Crispin Glover used many of his mannerisms in portraying George McFly. Gale described his performance as "nuts", and Zemeckis was reportedly unhappy with Glover's performance choices, instructing him to be more restrained as the older George.[13][29] Glover lost his voice during filming and later dubbed in some lines.[7] Deluise, Zane, Tim Robbins, and J.Шаблон:SpacesJ. Cohen were considered to play Biff Tannen.[7][30][31] Cohen was not considered intimidating enough against Stoltz, and the role went to ThomasШаблон:SpacesF. Wilson; his first feature starring role.[32][33] Zane and Cohen were cast as Biff's minions Match and Skinhead instead.[30][34] Tannen's name was taken from Universal Studios executive Ned Tanen, who had been unpleasant with Gale and Zemeckis.[7]

Melora Hardin was cast as Jennifer Parker on a two-film contract. After Stoltz's replacement, the crew were polled about Hardin being taller than Fox; the female crew overwhelmingly voted Marty should not be shorter than his girlfriend.[24][35]Шаблон:Sfn Hardin was replaced by Claudia Wells, who had previously declined the role because of her commitment to the short-lived television series Off the Rack (1984).[24][35]Шаблон:Sfn Actresses Kyra Sedgwick and Jill Schoelen were also considered; Schoelen was told she looked too "exotic" and not sufficiently All-American.[36][37] Doc Brown's pet, a dog named Einstein, was originally scripted as a chimpanzee named Shemp. Sheinberg insisted films featuring chimps never did well.[7][19] James Tolkan was the first choice for Principal Strickland after Zemeckis saw him in the crime drama Prince of the City (1981).Шаблон:Sfn Singer and soundtrack contributor Huey Lewis cameos as a Battle of the Bands judge. Lewis agreed to appear as long as he was uncredited and could wear a disguise.[6] Gale cameos as the hand in the radiation suit tapping the DeLorean time display.[38]

Filming with Stoltz

bungalow with an attached garage, with a tower and power lines in the background
A house in Arleta, Los Angeles, served as the McFlys' home.

Principal photography began on NovemberШаблон:Spaces26, 1984, on a 14-week schedule set to conclude on FebruaryШаблон:Spaces28, 1985, with an estimated $14Шаблон:Spacesmillion budget.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Filming took place mainly at the Universal Studios lot and on location in California.[13] Dean Cundey served as the cinematographer; he and Zemeckis had collaborated on Romancing the Stone.[13] Editor Arthur Schmidt was hired after Zemeckis saw his work on Firstborn (1984); Schmidt recommended hiring Harry Keramidas as co-editor.Шаблон:Sfn Frank Marshall also served as a second unit director.Шаблон:Sfn

Owing to the tight schedule, editing occurred concurrently with filming.Шаблон:Sfn On DecemberШаблон:Spaces30, 1984, Zemeckis reviewed the existing scenes with Schmidt and Keramidas.Шаблон:Sfn Zemeckis was reluctant to review the footage because he would be self-critical,Шаблон:Sfn but he believed Stoltz's acting was not working and had already listed several scenes he wanted to reshoot.[9][13]Шаблон:Sfn Zemeckis called in Gale and the producers to show them the footage; they agreed Stoltz was not right for the part.[9] Stoltz was performing the role with an intense and serious tone, not the "screwball" energy they desired.[23][32] Gale characterized Stoltz as a good actor in the wrong role.[39]

Stoltz utilized method acting and stayed in character as Marty when not filming, refusing to answer to his own name. This resulted in feuding with some of the cast and crew, including Wilson. Stoltz put his full strength into pushing Wilson rather than imitating doing so, despite Wilson's protests.[32] Spielberg said Zemeckis needed a replacement in place before firing Stoltz, or he risked the production being canceled.Шаблон:Sfn Zemeckis and the producers asked Sheinberg for permission to do whatever was necessary to accommodate Fox's participation;[32] Spielberg made another call to Goldberg. On JanuaryШаблон:Spaces3, 1985, Goldberg told Fox about withholding the Back to the Future script from him, and the filmmakers wanted to know if he was interested. Baxter had returned to the show, and they could be more flexible with Fox as long as Family Ties took priority. Fox agreed to join without reading the script.Шаблон:Sfn The transition could not take place immediately and filming continued with Stoltz in the lead role, unaware he was to be replaced.[32]

On January 10, 1985, Zemeckis informed Stoltz that he was being fired.[10][32]Шаблон:Sfn Zemeckis described it as "the hardest meeting I've ever had in my life and it was all my fault. I broke [Stoltz's] heart."[10] Stoltz was reported to have told his make-up artist he was not a comedian and did not understand why he was cast.Шаблон:Sfn The producers informed the principal cast and the rest of the crew much of the film would be re-shot.[32]Шаблон:Sfn Cundey said most of the crew saw Stoltz's removal as "good news".[13] Crew members later said there were obvious signs Stoltz would be replaced; the set designers were told to not change the 1955 set, and a scene involving a discussion between Marty and Doc was filmed showing only Doc.[32] Stoltz had shot numerous key scenes including Marty traveling to 1955 in the DeLorean, its breaking down as he prepares to return to 1985, and his final scene was Marty's return to 1985.[29][32] Filming fell behind schedule, with 34Шаблон:Spacesdays of filming lost and an additional cost of $3.5–$4.0Шаблон:Spacesmillion, including Stoltz receiving his salary in full.[10][39]Шаблон:Sfn Universal Pictures' marketing team was tasked with mitigating the negative publicity from a project replacing its main star.Шаблон:Sfn

Filming with Fox

the courthouse with its clock tower
The Hill Valley town square and clock tower were a set built on the Universal Studios' backlot.

Fox's first day on set was JanuaryШаблон:Spaces15, 1985.Шаблон:Sfn He filmed Family Ties during the day before traveling to the Back to the Future filming location. Often, he would not return home until early the following morning, and on weekends, the schedule was pushed back further as Family Ties was filmed in front of a live audience.[10][13][23] The teamster drivers entrusted with dropping off Fox at home often had to carry the actor to bed.[10] This continued until April, when Family Ties finished filming.Шаблон:Sfn Gale said Fox's youth meant he could cope with less sleep than usual;[13] Fox described it as exhausting, but worth the effort.[23] Further into the filming schedule, Fox was energetic during his scenes but struggled to stay awake off set. He ad-libbed some lines when he forgot the intended dialogue,[13]Шаблон:Sfn and recalled looking for a camcorder on the Family Ties set, before realizing it was a prop on Back to the Future.Шаблон:Sfn He also had to learn to mimic playing the guitar and choreographed skateboarding routines taught by Per Welinder and Bob Schmelzer.[40]

To compensate for his conflicting schedules and reduce production costs, some scenes involving Marty were shot without Fox, who filmed his part separately.[11][13] Re-shooting scenes allowed the filmmakers to identify problems and implement new ideas. To avoid building an additional classroom set, the opening pan across the array of clocks in Doc Brown's laboratory replaced an opening scene where Marty sets off a fire alarm to get out of detention.[41]Шаблон:Sfn The height differences between Stoltz and Fox necessitated other changes, such as a scene of Fox teaching George how to punch because Fox could not reach the necessary prop.Шаблон:Sfn According to Gale, once Fox replaced Stoltz, the atmosphere on set improved.[10] Thompson anecdotally said while Stoltz ate lunch alone in his trailer, Fox ate lunch with the cast and crew.Шаблон:Sfn

The production used many locations in and around Los Angeles. The clock tower is a structure on the Universal Studios Lot in Universal City, California.[42][43] When filmed from below, Lloyd was positioned on a recreation of the clock tower, but when filmed from above, Lloyd stood atop the tower itself.Шаблон:Sfn Production designer Lawrence G. Paull insisted on using the Universal backlot sets because of the difficulties and costs involved in making an on-location area look 1955-appropriate.Шаблон:Sfn Whittier High School in the city of Whittier is the Hill Valley high school. Marty's home and the surrounding Lyon estates are in Arleta, Los Angeles. Several of the residential locations were filmed in Pasadena: Lorraine's and George's 1955 homes, and Doc Brown's 1955 home. (Its exterior is the Gamble House; interiors were shot at the historic Blacker House.)[43] Puente Hills Mall in Rowland Heights serves as the Twin Pines mall, which later becomes the Lone Pine mall after Marty knocks over one of the trees at Twin Pines ranch in 1955, which was filmed at the Walt Disney Studios-owned Golden Oak Ranch in Newhall, Santa Clarita, California.[32][43] Other locations include the basement of the Hollywood United Methodist Church where the school dance was filmed, and Griffith Park, where Marty begins his drive to the courthouse to return to 1985, passing by a lamp post outside the Greek Theatre.[43]

Filming concluded after 107 days on AprilШаблон:Spaces26, 1985. The final day of filming included pick-up shots of Marty and Einstein the dog in the DeLorean.Шаблон:Sfn

Post-production

the Century 22 Theater in San Jose where the film was test screened
A rough cut of the film was test screened for audiences at Century 22 theater in San Jose, California, only three weeks after filming concluded.

Arthur F. Repola served as the post-production supervisor, but he became responsible for many aspects outside his role, including budgets, storyboarding, and general problem-solving. Those roles belonged to Kennedy and Marshall, but both were occupied on other films.Шаблон:Sfn Schmidt found editing the film difficult because he had to imagine where the special effects would later be added; there was no time or budget to re-edit afterward.[44]

A rough version of the movie was cut together for a test screening at the Century 22 theater in San Jose, California, in mid-May 1985, just three weeks after filming concluded. The audience was seemingly uninterested at the exposition-heavy opening but became engaged after the DeLorean appeared.Шаблон:Sfn At a test screening in Long Beach, California, 94% of the audience responded they would recommend the film; 99% rated it very good or excellent.[18] Gale said there was some concern when Doc's dog Einstein was sent through time, as the audience believed he had been killed.[13] The film was re-cut and screened again at the Alfred Hitchcock theater at Universal Studios for executives, including Sheinberg.Шаблон:Sfn He was so impressed he moved the scheduled release date forward to JulyШаблон:Spaces3, 1985, to give it more time in theaters during the peak summer season.[39] The new date reduced the post-production schedule to just nine weeks for special effects and editing.[13][39] Zemeckis spent much of June rushing to finish the film.[18]

Deleted scenes include: Doc looking at an issue of Playboy, remarking the future looks better; a scene of 1985 George being coerced into buying a large amount of peanut brittle from a young girl;[9][45] a scene of young George trapped in a phone booth by the man who interrupts his dance with Lorraine;Шаблон:Sfn and the scene of Marty pretending to be "Darth Vader", which was shortened.[45] Zemeckis considered cutting the "JohnnyШаблон:SpacesB. Goode" performance because it did not advance the story, but test audiences reacted well to it.Шаблон:Sfn There is a dispute if a shot of Stoltz's hand is in the finished film in the scene where Marty punches Biff. Gale noted it is impossible to tell without checking the original film negative, which would risk damaging it.[34][46] The final 116Шаблон:Nbhminute cut was completed on June 23, 1985.Шаблон:Sfn[47] Universal Studios took out a full-page advertisement in Variety magazine, thanking the post-production crew for completing their work on time.Шаблон:Sfn The final budget was $19Шаблон:Spacesmillion.Шаблон:Sfn[48]

Music

Шаблон:Main

Шаблон:Listen

Alan Silvestri composed the score for Back to the Future; he had worked with Zemeckis on Romancing the Stone. The only direction Zemeckis gave him was "it's got to be big". Silvestri used an orchestral score to create a sound that contrasted with the small-town setting and the significant time-changing events occurring within it. He wanted a heroic theme that would be instantly recognizable.[10]

Huey Lewis was approached to write a theme song for the film; he was coming off the success of his recent album Sports. He met with Gale, Spielberg, and Zemeckis, who intended that Huey Lewis and the News be Marty's favorite band. Though flattered, Lewis did not want to participate because he did not know how to write film songs and did not want to write one called "Back to the Future". Zemeckis assured Lewis he could write any song he wanted. Lewis agreed to submit the next song he wrote, which was "The Power of Love".[6] Lewis maintains "Power of Love" was his first submission, but Zemeckis recalled a different first song that was rejected.Шаблон:Sfn[49] Lewis later acquiesced to Zemeckis's request for a second song, "Back in Time".[6]

Musician Eddie Van Halen performed the guitar riff Marty (dressed as "Darth Vader") uses to wake George. The filmmakers wanted to use Van Halen's music, but the band refused to take part, so Eddie took part on his own. Mark Campbell provided Marty's singing voice, but did not receive credit, as the filmmakers wanted to pretend Fox was singing. When music supervisor Bones Howe learned of this, he secured Campbell a small percentage of the soundtrack revenue as compensation.[45]Шаблон:Sfn Paul Hanson taught Fox how to use a guitar to play "Johnny B. Goode", and choreographer Brad Jeffries spent four weeks teaching Fox to replicate various rock star moves popularized by artists like Pete Townshend, Jimi Hendrix, and Chuck Berry.[50]Шаблон:Sfn Berry withheld permission to use "Johnny B. Goode" until the day before filming, receiving $50,000 for the rights.[51] Harry WatersШаблон:SpacesJr. provided the vocals on "Earth Angel".Шаблон:Sfn

Design

Special effects

Industrial Light & Magic (ILM) developed the film's special effects under the supervision of Ken Ralston and Kevin Pike.[2][52] It contains approximately 27–32 special effects shots, compared to the 300 such shots typical in contemporaneous higher-budget films.[2][7]Шаблон:Sfn Despite working simultaneously on The Goonies and Cocoon, Ralston took on the additional project because it required relatively few effects, and he wanted to realize the planned ending of Marty driving the time machine into a nuclear explosion.[2]Шаблон:Sfn The team had a nine-and-a-half-week schedule, reduced to less than nine once Universal Pictures moved up the release date. ILM was working on Back to the Future up to the moment it had to be handed over to print the theatrical film reels.[2]Шаблон:Sfn

The tight schedule affected the special effects' quality. Ralston was disappointed by the scene where Marty's hand fades away as his future is altered. Fox was filmed separately from his hand and the two were composited together; the hand was filmed with a wide-angle lens, making it appear too large, and it had to be scaled down. Zemeckis wanted a subtle fade, but it resulted in a small circle of the hand fading away and there was no time to fix it.[2]Шаблон:Sfn In the same scene, Marty and his siblings fade away from a photo. ILM found it difficult to fade the photo's individual aspects, especially as it was moving on the neck of a guitar. A replica of the guitar neck was constructed at four times the normal size; the guitar strings were made of cable up to a quarter-inch thick. An 11-by-14 aluminum plate was attached to hold the enlarged photograph. ILM used a version of the photo without Marty or his siblings and individually pasted each character into the photo. When this failed, four different photos were used: one containing the background, and one for each McFly sibling. A mechanical camera cycled through each photo and printed it to the film.Шаблон:Sfn The enlarged guitar was moved around to add to the realism.[2]

The original nuclear explosion ending was considered too complicated and expensive, with an estimated cost of $1Шаблон:Spacesmillion.[2][14][41] Art director Andrew Probert storyboarded the scene, which would have been created using sets and miniatures.[14]Шаблон:Sfn With the ending moved to the clock tower, ILM researched storms to achieve the right aesthetic.Шаблон:Sfn Clouds were constructed from polyester fiberfill, suspended in a net, and filmed from above while Ralston shone a powerful light from below.Шаблон:Sfn He used a rheostat to rapidly change the lights' intensity to imitate lightning.Шаблон:Sfn

Developed by Wes Takahashi's animation department, the lightning bolt that strikes the clock tower was described as "the largest bolt of lightning in cinematic history". It was intended to originate in the distance and move closer, but the footage was filmed too close to the tower and there was insufficient space between it and the top of the frame.[53] There was also an issue with showing the bolt onscreen for too long as it made it more obviously animated.Шаблон:Sfn[53] The frame count was reduced, but the bolt did not look chaotic enough.Шаблон:Sfn Zemeckis picked out a single frame of the bolt in an "S"Шаблон:Spacesformation and asked that the effect focus on that shape and be reduced to twenty frames.Шаблон:Sfn[53] The bolt was drawn in black ink on white paper; diffusion effects and a glow were added by the optical department.[53]

The DeLorean time machine

Шаблон:Main

refer to caption
The DeLorean time machine on display in 2021

The DeLorean was developed under the supervision of Lawrence Paull,[52] who designed it with artist Ron Cobb and illustrator Andrew Probert.[19]Шаблон:Sfn They intended for the vehicle to look fixed together from common parts.[52] The time machine was originally conceived as a stationary device; at one point it was a refrigerator. Spielberg vetoed the idea, concerned child viewers might attempt to climb into one.[14] Zemeckis suggested the DeLorean because it offered mobility and a unique design; the gull-wing doors would appear like an alien UFO to a 1950s family.[9][10][11] The Ford Motor Company offered $75,000 to use a Ford Mustang instead; Gale responded, "Doc Brown doesn't drive a fucking Mustang".[10] Michael Fink was hired as the art department liaison and tasked with realizing Cobb's sketches and overseeing the car's construction. He was recruited by Paull and Canton, who had worked with him on Blade Runner (1982) and Buckaroo Banzai, respectively. Fink had a project lined up but agreed to help in the free weeks he had remaining.[52] Three DeLoreans used were purchased from a collector: one for stunts, one for special effects, and a more detailed hero version for close-up shots.Шаблон:SfnШаблон:Sfn They were unreliable and often broke down.[10] Шаблон:Convert was chosen as the time travel speed because it was easy to remember and looked "cool" on the speedometer.[51]

The flying DeLorean in the final scene used a combination of live-action footage, animation, and a 1:5 scale (approximately Шаблон:Convert long) model built by Steve Gawley and the model shop crew.[2]Шаблон:Sfn[2] The act of the DeLorean traveling through time was called the 'time slice' effect. Zemeckis knew only that he wanted the transition to be violent. He described it as a "Neanderthal sitting on the hood of the DeLorean and chipping away the fabric of time in front of him".[53] The effect is so quick as to be imperceptible. Zemeckis preferred this, as he did not want the audience to think too much about how everything worked.Шаблон:Sfn

Art direction and makeup

refer to caption
Artist Drew Struzan in 2012. He designed the Back to the Future theatrical release poster.

Actual brand names, such as Texaco, were used to make the sets more realistic, and the producers mandated the inclusion of certain brands that had paid to appear in the film. An unidentified gas company offered a large sum to be included, but Paull used Texaco because it reminded him of a joke from The Milton Berle Show.[9]Шаблон:Sfn This choice led to some disputes, such as Pepsi parent company, PepsiCo, wanting to omit a joke about the Tab drink made by its rival Coca-Cola.[9] Twenty clock wranglers were needed to synch up the many clocks in the opening scene, and pulleys were used to start them simultaneously.[51] Drew Struzan produced the film's poster.[54] The producers hoped his in-demand poster artwork would generate further interest in the film.Шаблон:Sfn

The film uses a stylized adaptation of the 1950s aesthetics, closer to television show interpretations than an exact recreation. Modern technologies such as contemporary fabrics were used because the designers believed the fashions of the time were not interesting.[17] To represent characters across three decades, the filmmakers did not want to have older actors stand in for the younger ones, believing the change would be obvious and distracting. Special effects artist Ken Chase performed makeup tests on the young actors to age them; initial results were discouraging. He created a prosthetic neck and a bald cap with a receding hairline for Glover but considered them excessive. Chase found it difficult to balance aging the actors and retaining enough of their natural appearance to remain recognizable.Шаблон:Sfn

Casts were made of the actors' faces, from which plaster molds were made. Chase sculpted more subtle effects over the plaster molds using latex. For Lorraine, he crafted jowls and eye bags, plus body padding to reflect her increased weight and alcohol abuse.Шаблон:Sfn Instead of a receding hairline, Chase changed the style of George's hair; he used prosthetics only to give him a less-defined jawline.Шаблон:Sfn Biff's character changed more significantly because Chase wanted him to look "obnoxious"; he was fattened, given sideburns, and a comb over hairstyle to hide a growing bald spot.Шаблон:Sfn The prosthetics were combined with makeup and lighting to further age the characters.Шаблон:Sfn

Chase found the work frustrating compared to his experiences with more fantastical prostheses that made it easier to hide defects.Шаблон:Sfn The rubber latex did not reflect light the same way as natural skin, so Chase used a stippling process (creating a pattern with small dots) to variegate the actors' faces to better conceal where the skin and prosthetics met;Шаблон:Sfn close-up shots were avoided.Шаблон:Sfn Doc's appearance was not altered significantly. Chase painted latex on Lloyd which, when removed, caused crinkles in the skin, onto which other elements, such as liver spots and shadows, were painted.Шаблон:Sfn

Release

Context

Шаблон:See also

refer to caption
The logo for Back to the Future

By June 1985, the theatrical industry had experienced a 14% decline in ticket sales over the previous year's $4Шаблон:Spacesbillion record sales. The summer period (beginning the final week of May) had 45Шаблон:Spacesfilms scheduled for release, including Rambo: First Blood Part II, The Goonies, Brewster's Millions, Fletch, and the latest James Bond film A View to a Kill.[55] This 25% increase over the previous year's releases led to concerns among industry professionals the competition would divide audiences and limit financial returns, at a time when the average cost of making and marketing a film had increased to $14.5Шаблон:Spacesmillion and $7Шаблон:Spacesmillion, respectively.[55] A higher budget to secure a popular, and thus profitable, cast was considered a suitable risk.[55] Most films scheduled for release were aimed at younger audiences, focusing on fantasy and the supernatural. Reflecting the times, these fantasy elements often employed a technological source instead of a magical one.[56] Only a few films, like Cocoon and Prizzi's Honor, targeted adults.[57]

Initially, Back to the Future was scheduled to be released in May 1985,Шаблон:Sfn but was pushed back to JuneШаблон:Spaces21, the earliest Zemeckis could have the film ready. The delay caused by Stoltz's replacement pushed the release back to JulyШаблон:Spaces19, and later to August.[10] Sheinberg moved the release date forward to JulyШаблон:Spaces3, giving it an extra sixteen days of theatrical screen time during the industry's most profitable period of the year. The move offered about 100,000 extra screenings, together worth an estimated $40Шаблон:Spacesmillion. He said he also wanted to avoid the negative perception of films released later in the summer period; other blockbuster films were usually released early.[39] The change required renegotiations with theater owners to secure screens in an already-crowded marketplace. In some cities, it was legally required that exhibitors be shown a film before purchase; an unfinished cut of the film was shown to theater owners and young test audiences. They described it as lesser than E.T.Шаблон:Spacesthe Extra-Terrestrial or Ghostbusters, but still a guaranteed box office hit.[39] Fox was unavailable for promotional work because he was filming Family Ties Vacation (1985) in London.Шаблон:Sfn

Box office

In the United States (U.S.) and Canada, Back to the Future received a wide release on JulyШаблон:Spaces3, 1985, ahead of the Independence Day holiday weekend.[5][58] The film earned $3.6Шаблон:Spacesmillion during the opening Wednesday and Thursday,[58] and a further $11.3Шаблон:Spacesmillion during its inaugural weekend from 1,420 theatersШаблон:Sndan average of $7,853 per theater.[59] Back to the Future finished as the number one film of the weekend ahead of Western Pale Rider ($7Шаблон:Spacesmillion), in its second weekend, and Rambo: First Blood PartШаблон:SpacesII ($6.4Шаблон:Spacesmillion) in its seventh.[60] It retained the number one position in its second weekend with a further gross of $10.6Шаблон:Spacesmillion, ahead of the debuting action film Mad Max Beyond Thunderdome ($7.8Шаблон:Spacesmillion) and Cocoon ($5Шаблон:Spacesmillion),[61] and in its third weekend, ahead of the re-release of E.T.Шаблон:Spacesthe Extra-Terrestrial ($8.8Шаблон:Spacesmillion) and Mad Max Beyond Thunderdome ($5.4Шаблон:Spacesmillion).[62] Although it fell to number two in its fourth weekend, behind the debuting National Lampoon's European Vacation ($12.3Шаблон:Spacesmillion), Back to the Future regained the number one position in its fifth weekend and remained there for the following eight weeks.[59][63] Recalling the opening weeks, Gale said, "our second weekend was higher than our first weekend, which is indicative of great word of mouth."[9]

The film remained a steady success, earning $155Шаблон:Spacesmillion by October, surpassing Rambo: First Blood PartШаблон:SpacesIIШаблон:'s $149Шаблон:Spacesmillion box office earnings to become the year's highest-grossing film.[64][57] In total, Back to the Future was the number one film for eleven of its twelve first weeks and remained in the top ten highest-grossing films for a total of twenty-four.[59] By the end of its theatrical run, Back to the Future earned an approximate box office gross of $210.6Шаблон:Spacesmillion,[48]Шаблон:Efn making it the highest-grossing film of 1985, ahead of Rambo: First Blood PartШаблон:SpacesII ($150.4Шаблон:Spacesmillion), the sports drama Rocky IV ($127.9Шаблон:Spacesmillion), and the drama The Color Purple ($94.2Шаблон:Spacesmillion).[65][66] Box Office Mojo estimated more than 59Шаблон:Spacesmillion tickets were sold.[67] Industry experts suggest that as of 1997 the box office returns to the studio (minus the theaters' share) was $105.5Шаблон:Spacesmillion.[68]Шаблон:Efn

The year was considered an unsuccessful one for film. Despite a record number of film releases, ticket sales were down 17% compared with 1984.[57][69] Industry executives blamed the problem, in part, on a lack of originality,[70] and a glut of youth-oriented films targeted at those underШаблон:Spaces18.[57][71] Only Back to the Future and Rambo: First Blood PartШаблон:SpacesII were considered blockbusters, earning more than double the box office of Cocoon.[57] Films offering escapism and pro-America themes also fared well.[71] After years of poor performances, Back to the Future, alongside Fletch, Brewster's Millions, and Mask, reversed Universal Pictures' fortunes.[71][72]

Outside the United States and Canada, the film earned a further estimated $170.5Шаблон:Spacesmillion,Шаблон:SfnШаблон:Efn making it the third-highest-grossing film of the year, behind the romantic drama Out of Africa ($179.1Шаблон:Spacesmillion) and RockyШаблон:SpacesIV ($172.6Шаблон:Spacesmillion).Шаблон:Sfn Cumulatively, Back to the Future earned a worldwide gross of $381.1Шаблон:Spacesmillion, making it the highest-grossing film of 1985, ahead of RockyШаблон:SpacesIV ($300.5Шаблон:Spacesmillion) and Rambo: First Blood PartШаблон:SpacesII ($300.4Шаблон:Spacesmillion).[48][73][74]Шаблон:Efn Back to the Future has received several theatrical re-releases to celebrate anniversaries, including a remastered version screened in 2010. These releases have raised the film's worldwide total to $388.8Шаблон:Spacesmillion.[75][76]

Reception

Critical response

Шаблон:Multiple image

Back to the Future received generally positive reviews from critics.[77][78][79] Most reviewers agreed Back to the Future was among the year's most entertaining films, partly because of its focus on storytelling instead of pure spectacle.[80][81] Attansio and Gene Siskel argued that while Back to the Future appeared to be "everything wrong" with youth-targeted films, it successfully subverted expectations by focusing on a relatable narrative with an emotional core, and employed irreverent, good-natured humor. They, alongside Richard Corliss, agreed that it would endure because it offered something for children and adults.[81][82][83] Some reviewers, such as Corliss and Leonard Maltin agreed that the exposition-heavy opening was Back to the FutureШаблон:'s weakest part, but led into a stronger half filled with "wit", "wonder", "comic epiphany", and original ideas.[3][77][82]

Dave Kehr remarked that Gale and Zemeckis were among the first generation of filmmakers openly influenced by growing up on televised entertainment, and their inspirations are evident throughout. The Hollywood Reporter said that despite Spielberg's producer role, it was Zemeckis's vision, being more subtle, gentler, and "less noisy".[84][85] Some reviewers compared it favorably to the 1946 fantasy drama It's a Wonderful Life, which offered a similar premise of a central character changing his future. Roger Ebert said the film offered humanity, charm, humor, and many surprises that were among its "greatest pleasures".[3][85][86] Sheila Benson was more critical; she found Back to the Future to be overproduced and underdeveloped, featuring a hollow ending focused on materialistic rewards and lacking tension because Marty's success never seemed in doubt. Siskel countered that the tension came from defying the expectations of a typical time travel film by making the past mutable and the future uncertain.[83][87] Paul Attanasio criticized some aspects that seemed to be "mechanically" designed to create the broadest audience appeal.[80][81]

The cast performances were generally well received, particularly those of Fox, Lloyd, Thompson, and Glover.[56][81][85] Reviewers consistently praised Fox's "appealing" performance, although some believed Lloyd's performance outshone the rest.Шаблон:Efn Kehr and Attanasio considered his uncontrolled performance and unique "intensity" a tribute to mad scientist characters, portrayed by the likes of Sid Caesar and John Belushi, while creating the definitive scientist archetype for modern audiences.[81][84][85] In contrast, Vincent Canby and VarietyШаблон:'s review said that Thompson's "deceptively passionate" performance and Glover's bumbling-to-confident character provided Back to the FutureШаблон:'s standout performances.[3][56] Some reviewers considered the use of Libyan terrorists, an actual fear at the time, to be in poor taste.[85][87]

Accolades

Back to the Future received four nominations at the 43rd Golden Globe Awards, for Best Motion Picture (Musical or Comedy), Best Actor in a Motion Picture (Musical or Comedy) (Fox), Best Original Song ("The Power of Love"), and Best Screenplay (Gale and Zemeckis).[11][88] The film was also named Favorite Motion Picture at the 12th People's Choice Awards.Шаблон:Sfn At the 1986 Academy Awards, Back to the Future received one award for Best Sound Effects Editing ([[Charles L. Campbell|CharlesШаблон:SpacesL. Campbell]] and Robert Rutledge). It received a further three nominations: Best Original Screenplay (Gale and Zemeckis); Best Sound (Bill Varney, B. Tennyson Sebastian II, Robert Thirlwell, and William B. Kaplan); and Best Original Song ("The Power of Love").[89]

At the 39th British Academy Film Awards, Back to the Future received five nominations, including Best Film, Best Original Screenplay (Gale and Zemeckis), Best Visual Effects (Pike and Ralston), Best Production Design (Paull), and Best Editing (Schmidt and Keramidas).[90] At the 13th Saturn Awards, the film won three awards: Best Science Fiction Film, Best Actor (Fox), and Best Special Effects (Pike).[91] It also won the Hugo Award for Best Dramatic Presentation.[92] Back to the Future performed well internationally: it won Best Foreign Producer (Spielberg) and Best Foreign Screenplay at the David di Donatello awards (Italy), Outstanding Foreign Film from the Japan Academy, and the Goldene Leinwand (Germany) for selling more than three million tickets in its first eighteen months.Шаблон:Sfn

Post-release

Home media

Back to the Future was released on VHS on May 22, 1986, priced at $79.95,[93]Шаблон:Sfn becoming the first film to sell 450,000 units at that price point, and was also the most-rented cassette of the year.Шаблон:Sfn[94] A sequel was not planned until after Back to the FutureШаблон:'s theatrical release, and a "ToШаблон:SpacesBe ContinuedШаблон:Spaces..." graphic was appended to the end of the home release to promote awareness of future films.[95] When Back to the Future was released on DVD in 2002, the graphic was removed because Gale and Zemeckis wanted it to be faithful to an in-theater experience.Шаблон:Sfn[95][96] It debuted on Blu-ray in 2010 for the film's 25thШаблон:Spacesanniversary. The release featured a six-part documentary including interviews with the cast and crew, behind-the-scenes footage, deleted scenes, and associated music videos from all three films. The release also included the public debut of footage of Stoltz portraying Marty McFly.Шаблон:Efn For its 35thШаблон:Spacesanniversary in 2020, a remastered 4K Ultra HD version was released on Blu-ray and Ultra HD Blu-ray. Along with extras included in previous releases, this edition included audition footage and an exploration of the film's props hosted by Gale. Limited edition steel bookcases and a display replicate of the levitating hoverboard from Back to the Future PartШаблон:SpacesII were also available.[97]

The Back to the Future soundtrack was released in July 1985 on cassette tape, LP record, and compact disc (CD).[98] The soundtrack's lead single, "The Power of Love", peaked at number one on the U.S. Billboard Hot 100. Sales were initially slow, but it eventually peaked at number twelve on the Billboard 200, in part because of the success of "The Power of Love".Шаблон:Sfn Silvestri's score received a limited release in 2009 onШаблон:SpacesCD, containing the film score and unreleased variations.[99] The scores for all three Back to the Future films were first released on LPШаблон:Spacesrecord in 2016, individually and as a collection. Silvestri supervised the remaster of the original master recordings, including previously unreleased tracks, and Gale contributed liner notes.[100]

Other media

Шаблон:See also

refer to caption
Back to the Future: The Ride at Universal Studios Japan in 2011

In 1985, film merchandising was a relatively new concept, popularized by the original Star Wars film trilogy (1977–1983).[101] As Back to the Future was not specifically aimed at children, there was no significant merchandising accompanying its release.[102] Although a novelization by George Gipe was released in 1985,[103][104] one of the earliest items for children, a rideable DeLorean, was not released until 1986.[102] The film and its sequels have since been represented across a wide variety of merchandise including: Playmobil, playing cards, clothing, pottery, posters,[105] board games,[105][106] sculpted figures, plush toys,[106] Funko POP! figures, action figures,[102] Hot Wheels and die-cast vehicles,[102]Шаблон:Sfn books, music albums,[107] and Christmas ornaments.Шаблон:Sfn

Back to the Future received several video game adaptations. Back to the Future was released alongside the film for the Amstrad CPC, Commodore 64, and ZX Spectrum.[108][109]Шаблон:Sfn An arcade-adventure game, Back to the Future, was released in 1989 for the Nintendo Entertainment System. Gale called it one of the worst games ever made and advised people against purchasing it.[109][110] Back to the Future: The Pinball was released in 1990, although Fox refused permission for the game to use his likeness.[110] An episodic graphic adventure game, Back to the Future: The Game, was released in 2010. Gale contributed to the game's narrative, which takes place after the events of the third film.[110][111] An area in Lego Dimensions is based on Back to the Future and features voice work by Lloyd.[110][112]

Back to the Future: The Ride, a simulator ride, ran from 1991 to 2007 at Universal Studios Hollywood and Universal Studios Florida. The ride's development was supervised by Spielberg and featured Doc Brown (Lloyd) chasing down Biff (Wilson) who has stolen the DeLorean. A version of the ride at Universal Studios Japan ran from 2001 to 2016.[111][113] A Back to the Future-themed Monopoly board game was released in 2015.[105][114] A Funko board game was released in 2020. It casts players as one of the main characters from the films to battle different Tannens across history.[106][115]

There have been several books about the making of the film series. We Don't Need Roads: The Making of the Back to the Future Trilogy is an oral history by those involved in the production.[113] Back to the Future: The Ultimate Visual History, a book chronicling the development of the entire Back to the Future franchise, was released in 2015.[116] The British Film Institute released BFI Film Classics: Back to the Future about the film's background.[107] The series also includes comic books detailing Doc's and Marty's adventures before and after the events depicted in the films.[117] A crossover between the Back to the Future and Transformers franchises included a transforming DeLorean toy and associated comic books.[118]

Thematic analysis

Parental relationships and fate

The main theme of Back to the Future concerns taking control and personal responsibility over one's destiny: A situation can be changed even if it seems otherwise impossible to overcome.[9] Thompson said the film represents how one moment can have a significant and lasting impact on a person's life.[13][28] Gale believed Doc provided the perfect summary of the series' running theme, when in Back to the Future Part III he said: "Your future is whatever you make it, so make it a good one."[9]

At the start of the film, Marty is rejected at Battle of the Bands and admits he fears his ambitions will remain unrealized. He worries he will end up like his parents and sees direct evidence in 1955 of George, also afraid of rejection, and being unable to approach Lorraine; his fears risk Marty's future.[45][119] Marty sets about manipulating the past to ensure his survival without concern for what impact his presence in 1955 is having on others. On his return to 1985, he is rewarded with wealthier parents and a nicer car, but he has simultaneously damaged Biff's future, reducing him to a valet for the McFlys.[29][120] Glover criticized the morality of the film's ending, believing Marty's reward should be happy parents in love with each other, and considered it a result of the film serving corporate interests, promoting the accumulation of wealth and purchasing material objects.[29] In 2015, Zemeckis said the ending was perfect for its time but would be different if he made it now, although Gale disagreed and said he did not apologize for the scene. American audiences generally had no issue with this ending, but it was criticized by some international audiences.Шаблон:Sfn

Despite rejection by film studios for not being raunchy enough,[10] Back to the Future alludes to sexual assault, racism, and the Oedipus complexШаблон:Snda psychiatric theory suggesting a child holds an unconscious sexual desire for their opposite-sexed parent, as in the relationship between Marty and his future mother Lorraine in 1955.[56][120] The relationships between parents and children are the basis of many elements of the film. Thompson believed the film had remained relevant to new generations because of its core idea that Marty's and the viewer's parents were once children and had the same dreams and ambitions they do.[13][16][28]

Reaganism and American anxieties

refer to caption
(Left to right) Nancy McKeon, Michael J. Fox, Nancy Reagan, and U.S. President Ronald Reagan in October 1985. Back to the Future has been interpreted as an endorsement of Reagan-era policies concerning the American dream, self-reliance, initiative, and technological advancement.

Critics Justin Chang and Mark Olsen suggest the film can be seen as promoting ReaganismШаблон:Sndthe political positions of president Ronald ReaganШаблон:Sndwhich endorses older values of the American dream, initiative, and technological advancement. The Hill Valley of 1985 is depicted as run down and in decay, while in 1955 it is presented as a more simplistic and seemingly safer time, seen through a nostalgic lens.[120] Marty's future is bettered because he goes back to 1955 and teaches George to be more assertive and self-reliant; his initiative leads to a more prosperous future for Marty with materialistic rewards.[119][120] The film uses many brand names of the time, ostensibly to make the setting more realistic, e.g. Mountain Dew, Pepsi, and Texaco, but the filmmakers received financial compensation from the brand owners, making their inclusion promotional and commercialistic instead of artistic.[9][119]

Film studies lecturer SorchaШаблон:SpacesNí Fhlainn argues that many 1980s films resulted from the American public's desire for escapism from cultural anxieties and fears, including nuclear proliferation, unemployment, crime, growing inequality, and the AIDS crisis. In her view, films like those of the Star Wars series and Back to the Future offered a childlike reassurance of safety and comfort, emphasizing idealized American values and the positive effects of instilling power in a patriarchal figure like George McFly or Darth Vader.Шаблон:Sfn English professor Susan Jeffords considered Doc Brown to be an analog for Reagan, a man who embraces technological advancement, who conflicts with Libyan terrorists and provides the means for a failing family to better themselves.Шаблон:Sfn

The song "Johnny B. Goode" by Chuck Berry is used during the film's final act. Berry initially resisted allowing the song to be used in the film. NPR argued that while Berry's resistance may have been a matter of money, there are underlying racial issues involved in Marty, a white male, seemingly rewriting history to invent the rock and roll music genre, which was heavily influenced by African-American music.[113][120] The 1955 segment also presents a distorted view of America, showing an African-American band playing at the high school dance, which would have been disallowed.[87] Similarly, the African-American character Goldie Wilson is seemingly inspired to work towards becoming mayor by Marty's intervention, inspiring a Reagan-style initiative and self-reliance.[119]

Influences

As film fans, Gale and Zemeckis's influences are seen throughout Back to the Future. There are references to The Wizard of Oz (1939), The Shaggy Dog (1959), Dr. Strangelove (1964), Close Encounters of the Third Kind (1977), the Star Wars film series, and television shows including Mister Peabody, Star Trek: The Original Series, The Outer Limits, and The Twilight Zone.[16][45] There are also allusions to 1960's The Time Machine (based on H. G. Wells's 1895 novella of the same name) and A Connecticut Yankee in King Arthur's Court by Mark Twain, in which the central character seemingly moves through time.Шаблон:Sfn The DeLorean dashboard chronometer uses the same color scheme as the time device of The Time Machine.Шаблон:Sfn Critic Ray Loynd opined that Doc can be seen as a King Arthur-type, with Marty serving as his knight.[3]

Legacy

Cultural influence

refer to caption
Thomas F. Wilson in 2011. He began carrying cards containing answers to the repetitive questions he was asked by fans about the Back to the Future series.

Since its release, Back to the Future has remained an enduring popular culture touchstone,[113] and in 2007, the United States Library of Congress selected the film for preservation in the National Film Registry for being culturally, historically, or aesthetically significant.[121] The film elevated Fox from a financially struggling actor to one of the most in-demand and globally recognized stars in Hollywood,[122][23] and Gale received fan mail for decades after its release. He said he understood the continuing appreciation for the original film as it was the "purest" and "most complete" in the series.[9] Fox compared it to The Wizard ofШаблон:SpacesOz (1939), saying it still appeals to children because they do not think of it as an old film.[123] In 2012, Thompson called it the greatest role of her career.[28] Dean Cundey believed it resonated with fans because it offers the fantasy of going back in time to change things and make the present better.[13][124] Lloyd described being approached by fans from around the world, who have said the film inspired them to become a scientist.Шаблон:Sfn

Many of the principal cast have reunited since the film's release. Often these reunions are for charity, including The Michael J. Fox Foundation for Parkinson's disease (Fox was diagnosed with the disease at ageШаблон:Spaces29), and Project HOPE.Шаблон:Efn A 2019 reunion for the TCM Classic Film Festival featured the 4KШаблон:Spacesrestoration premiere of Back to the Future.[125] During the 2020 COVID-19 pandemic, Josh Gad hosted a Back to the Future retrospective featuring many cast and crew.[126] The cast has also appeared in advertisements only loosely related to Back to the Future, trading on their associated popularity.Шаблон:Sfn

The film has global popular appeal, particularly in the United States, the United Kingdom, France, Argentina, the Netherlands, and Japan.Шаблон:Sfn On OctoberШаблон:Spaces21, 2015 (the day Doc and Marty travel to at the end of Back to the Future, as depicted in Back to the FutureШаблон:SpacesII) an estimated 27Шаблон:Spacesmillion social media users discussed the films; the most active users were in the United States, Mexico, the United Kingdom, Canada, and Brazil.[113][127] Ronald Reagan was also a fan, referring to the film during his 1986 State of the Union Address to appeal to America's young voters, saying, "Never has there been a more exciting time to be alive, a time of rousing wonder and heroic achievement. As they said in the film Back to the Future, 'Where we're going, we don't need roads.Шаблон:' "[113][128][129] Although Gale has said that Reagan, after enjoying the joke about Doc Brown's incredulous response to him becoming president, ordered the theater's projectionist to stop the film, roll it back, and run it again, this is disputed by Reagan's advisor, Mark Weinberg.[119]Шаблон:Sfn[130] Back to the Future is also seen as responsible for a resurgence of skateboarding in the 1980s.[131][16] It made skateboarding a mainstream pastime acceptable for all, not just rebellious teenagers.Шаблон:Sfn

Back to the Future has been referred to in a variety of media, including television,Шаблон:Sfn[132] films,[133][134] and video games.[135][136] Doc and Marty, respectively, inspired the eponymous characters of the 2013 animated television show Rick and Morty.[137] The British pop rock band McFly are named for Marty McFly.[138] The 2011 novel Ready Player One by Ernest Cline and the 2018 film adaptation (directed by Spielberg) both heavily refer to the film, including the central character using a DeLorean for transport.[139][140] Filmmaker J. J. Abrams has also cited it as an inspiration.[35]

The 2015 crowdfunded documentary Back in Time follows various fans of the series and details the impact it has had on their lives, interspersed with interviews from the crew including Fox and Lloyd.[141] The DeLorean is considered one of the most iconic vehicles in film history.[142] DeLorean's creator John DeLorean was a fan of the film and sent personal letters to Gale and Zemeckis, thanking them for using his vehicle.[10] The DeLorean was not a popular vehicle before the film's release. However, in the years since it has become a popular collector's item, the DeLorean Motor Company issued kits enabling fans to make their vehicle look like the DeLorean time machine.[24][111] Gale led a restoration of one of the original screen-used DeLoreans in 2011, documented in Out of Time: Saving the DeLorean Time Machine.[111][143][144]

Modern reception

Файл:Back to the Future Reunion NYCC 8.jpg
Christopher Lloyd and Michael J. Fox discussing the film at the 2022 New York Comic Con

Back to the Future is considered a landmark of American cinema, and one of the greatest films ever made.Шаблон:Efn In 2004, The New York Times listed it as one of the 1,000 Best Movies Ever,[145] and the following year its screenplay was listed as the 56th greatest screenplay of the preceding 75 years by the Writers Guild of America.[146][147] Throughout the rest of the 2000s, it appeared on Film4's 50 Films to See Before You Die (numberШаблон:Spaces10),[148] EmpireШаблон:'s 500 Greatest Movies of All Time (numberШаблон:Spaces23), behind the 1977 space opera Star Wars,[149] and the American Film Institute listed it as the numberШаблон:Spaces10 best science-fiction film, based on a poll of fifteen hundred people from the creative community.[150] In 2010, Total Film named it one of the 100 greatest movies ever made, and the following year it was voted by BBC Radio 1 and BBC Radio 1Xtra listeners as their fourth favorite film of all time.[151][152] It is also listed in the film reference book 1001 Movies You Must See Before You Die.Шаблон:Sfn A 2014 poll of 2,120 entertainment-industry members by The Hollywood Reporter ranked it as the 12th best film of all time, again behind Star Wars.[153] In 2015, the screenplay was listed as the 67th funniest on the WGA's 101 Funniest Screenplays list,[154][155] and Rotten Tomatoes also listed the film at numberШаблон:Spaces84 on its list of 200 essential movies to watch.[156]

Several publications have named it as one of the best science-fiction films ever made,Шаблон:Efn and one of the best films of the 1980s.Шаблон:Efn Popular Mechanics and Rolling Stone listed it as the numberШаблон:Spacesone and numberШаблон:Spacesfour best time-travel film ever made respectively.[157][158] Entertainment Weekly named it the 40th most essential film to be watched by pre-teens and the 28th best high-school movie.[159][160] Marty McFly appeared at numberШаблон:Spaces39 on EmpireШаблон:'s 2006 list of its "100 Greatest Movie Characters"; Doc Brown followed at numberШаблон:Spaces76.[161][162]

Rotten Tomatoes assesses Шаблон:A or an approval rating from the aggregated reviews of Шаблон:RT data critics, with an average rating of Шаблон:RT data. The site's consensus reads: "Inventive, funny, and breathlessly constructed, Back to the Future is a rousing time-travel adventure with an unforgettable spirit."[163] Based on this score, Rotten Tomatoes also listed it as the 87th best Action and Adventure film.[164] The film has a score of 87 out of 100 on Metacritic based on 15 critics, indicating "universal acclaim".[165] In the United Kingdom, readers of Empire voted the film as 11th on their 2017 list of "The 100 Greatest Movies".[166]

Sequels and adaptations

Шаблон:Main

A sequel was not initially planned, and the teaser ending of Doc, Marty, and Jennifer flying off in the DeLorean suggested their adventures would continue off-screen.[45] Universal Pictures was eager to pursue a sequel based on the significant financial and critical success of Back to the Future. However, Zemeckis and Gale were reluctant to participate, believing sequels often retreaded the best elements of the original film. They were also concerned that a poor follow-up could alienate Back to the FutureШаблон:'s passionate fan base, and undermine the pair after their first major joint success. Zemeckis and Gale acquiesced by 1987, once Universal Pictures clarified they would, if necessary, make a sequel without them.Шаблон:Sfn The pair's sequel script was so long it was split into two films, Back to the Future PartШаблон:SpacesII (1989) and Back to the Future PartШаблон:SpacesIII (1990); the films were shot back to back.[13][167]

Part II depicts Marty and Doc traveling to 2015, inadvertently enabling the now-elderly Biff Tannen to steal the DeLorean and return to 1955, rewriting history in his favor.[167] Wells and Glover did not return for the sequels.Шаблон:Efn PartШаблон:SpacesII was a financial success but was criticized for its complex, convoluted narrative.[168] Zemeckis has said it is his least favorite film in the series.[167] The final film, PartШаблон:SpacesIII follows Marty as he travels to 1885 to rescue a time-stranded Doc.[169] While the film fared less well financially than the two earlier films, it was more critically well-received than PartШаблон:SpacesII.[168] A 2018 poll by The Hollywood Reporter of 2,200 people found 71% wanted a Back to the Future sequel, ahead of another Toy Story or Indiana Jones film.[170] Gale has said there will never be a fourth film, likening it to "selling your kids into prostitution". He added a Back to the Future film could never happen without Fox, who could not participate because of the effects of his Parkinson's disease.[171][172]

An animated television series, Back to the Future, aired on CBS between 1991 and 1992. It follows Doc's and Marty's adventures through various historical periods, intercut with live-action segments featuring Doc (Lloyd), performing science experiments alongside Bill Nye.[111] A short film, Doc Brown Saves the World (2015), celebrated the film's 30th anniversary. Lloyd reprised his role as Doc, who must travel to the future to prevent a nuclear holocaust in 2045.[173] A musical theater production, Back to the Future, debuted in February 2020 at the Manchester Opera House, England, to positive reviews. The musical was written by Gale and Zemeckis, with music written by Silvestri and Glen Ballard.[174][175][176] Gale described it as the best way to give fans more Back to the Future without adding to the film series.[171] Overall, the Back to the Future franchise is considered one of the most successful film franchises in history.[16][117]

References

Notes

Шаблон:Notelist

Citations

Шаблон:Reflist

Works cited

External links

Шаблон:Spoken Wikipedia

Шаблон:Back to the Future Шаблон:Robert Zemeckis

Шаблон:Navboxes Шаблон:Yearly highest-grossing US films Шаблон:Subject bar Шаблон:Authority control


Шаблон:Bots

  1. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LevyRevisit не указан текст
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ASCILM не указан текст
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RevVariety не указан текст
  4. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LooperBiff не указан текст
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimes1985July3Maslin не указан текст
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок USATodayLewis не указан текст
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ShortlistDudley не указан текст
  8. 8,0 8,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AFICast не указан текст
  9. 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 9,11 9,12 9,13 9,14 9,15 9,16 9,17 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOMGaleInterview не указан текст
  10. 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 10,16 10,17 10,18 10,19 10,20 10,21 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EsquireDidntGetMade не указан текст
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HFPAOralHistory не указан текст
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesGaleJul85 не указан текст
  13. 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 13,11 13,12 13,13 13,14 13,15 13,16 13,17 13,18 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TheGuardianHowWeMade не указан текст
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SlashFilmFridge не указан текст
  15. 15,0 15,1 15,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ShortList не указан текст
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CNNGaleInterview не указан текст
  17. 17,0 17,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesJun1985AttheMovies не указан текст
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesRushedPostPro не указан текст
  19. 19,0 19,1 19,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Gizmodo11things не указан текст
  20. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VanityFairPowerful не указан текст
  21. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DeadlinePrice не указан текст
  22. 22,0 22,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Radio Times 30 August 2016 не указан текст
  23. 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesFoxInterview не указан текст
  24. 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 24,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VultureLostRoles не указан текст
  25. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MentalFlossDocB не указан текст
  26. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ScreenRangDocB не указан текст
  27. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Seattle times не указан текст
  28. 28,0 28,1 28,2 28,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AVClubThompson не указан текст
  29. 29,0 29,1 29,2 29,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AVClubGlover не указан текст
  30. 30,0 30,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок JJCohen не указан текст
  31. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок YahoOCast не указан текст
  32. 32,0 32,1 32,2 32,3 32,4 32,5 32,6 32,7 32,8 32,9 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VultureStoltz не указан текст
  33. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок JJCohen2 не указан текст
  34. 34,0 34,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок USATodayThings не указан текст
  35. 35,0 35,1 35,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WiredHardin не указан текст
  36. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FangoriaSchoelen не указан текст
  37. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PeopleSedgwick не указан текст
  38. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRGaleCameo не указан текст
  39. 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 39,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTDateMovedUp не указан текст
  40. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CBRSkateboard не указан текст
  41. 41,0 41,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ColliderDifferences2020 не указан текст
  42. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ClockTower не указан текст
  43. 43,0 43,1 43,2 43,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Curbed не указан текст
  44. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ABoutSchmidt не указан текст
  45. 45,0 45,1 45,2 45,3 45,4 45,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DOG88things не указан текст
  46. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DigitalSpyHand не указан текст
  47. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BBFC не указан текст
  48. 48,0 48,1 48,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BomBOSummary не указан текст
  49. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AFIGB не указан текст
  50. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EmpireGuitar не указан текст
  51. 51,0 51,1 51,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TelegraphThings не указан текст
  52. 52,0 52,1 52,2 52,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BTTFWebsite не указан текст
  53. 53,0 53,1 53,2 53,3 53,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FXGuide не указан текст
  54. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Nerdistmerch не указан текст
  55. 55,0 55,1 55,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimes1985June11 не указан текст
  56. 56,0 56,1 56,2 56,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimes1985PostMortemCanby не указан текст
  57. 57,0 57,1 57,2 57,3 57,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesSeptBOOverview не указан текст
  58. 58,0 58,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOMDaily не указан текст
  59. 59,0 59,1 59,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOMWeekends не указан текст
  60. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOMNAWeekendJul5to7 не указан текст
  61. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOMNAWeekendJul12to14 не указан текст
  62. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BomNAWeekendJul19to21 не указан текст
  63. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesBOAug71985 не указан текст
  64. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesOct4Summ не указан текст
  65. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TheNumbersNA1985 не указан текст
  66. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOMNA1985 не указан текст
  67. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOMTickets не указан текст
  68. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VarietyRentals не указан текст
  69. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimes1985Review не указан текст
  70. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimes1985July3 не указан текст
  71. 71,0 71,1 71,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimes1985Xmas не указан текст
  72. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesOctMovieGiant не указан текст
  73. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TheNumbers85Worldwide не указан текст
  74. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Bom85Worldwide не указан текст
  75. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HomeMediaIndy не указан текст
  76. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BOMAllReleasesSum не указан текст
  77. 77,0 77,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Uproxxreception не указан текст
  78. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BBCReception не указан текст
  79. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWModernRecep не указан текст
  80. 80,0 80,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesMaslinSpielberg не указан текст
  81. 81,0 81,1 81,2 81,3 81,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RevWaPo не указан текст
  82. 82,0 82,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RevTimeOut не указан текст
  83. 83,0 83,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RevSiskel не указан текст
  84. 84,0 84,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RevDaveKehr не указан текст
  85. 85,0 85,1 85,2 85,3 85,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RevTHR не указан текст
  86. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RevRogerEbert не указан текст
  87. 87,0 87,1 87,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LATimesReview не указан текст
  88. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GoldenGlobes86 не указан текст
  89. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Oscars1986 не указан текст
  90. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BAFTA86 не указан текст
  91. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SaturnAward86 не указан текст
  92. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HugoAward не указан текст
  93. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTImesVHS не указан текст
  94. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NewYorkTimes1986Casette не указан текст
  95. 95,0 95,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HuffPoTBC не указан текст
  96. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HomeMediaIGN не указан текст
  97. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HomeMedia35thann не указан текст
  98. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BTTFcomMusic не указан текст
  99. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок FilmTracksScore не указан текст
  100. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Score2016LP не указан текст
  101. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesJun89 не указан текст
  102. 102,0 102,1 102,2 102,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SyFyMerch не указан текст
  103. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GoodReadsNovel не указан текст
  104. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок i09Novel не указан текст
  105. 105,0 105,1 105,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EmpireMerch не указан текст
  106. 106,0 106,1 106,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NewsweekMerch не указан текст
  107. 107,0 107,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PCMagMerch не указан текст
  108. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CGMSpectrum не указан текст
  109. 109,0 109,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DOGGames не указан текст
  110. 110,0 110,1 110,2 110,3 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GeeksandSundry не указан текст
  111. 111,0 111,1 111,2 111,3 111,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PasteMagLegacy не указан текст
  112. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWGame не указан текст
  113. 113,0 113,1 113,2 113,3 113,4 113,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NPRPopCulture не указан текст
  114. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SlashMonopoly не указан текст
  115. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DigitalSpyFunko не указан текст
  116. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок UproxxVisualHistory не указан текст
  117. 117,0 117,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRComicBooks не указан текст
  118. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MerchTransformers не указан текст
  119. 119,0 119,1 119,2 119,3 119,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок UproxxAnalysis не указан текст
  120. 120,0 120,1 120,2 120,3 120,4 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LATimesHoldUp не указан текст
  121. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LOC не указан текст
  122. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimes1986August8 не указан текст
  123. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWFoxLasting не указан текст
  124. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWWilsonCards не указан текст
  125. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWTCM не указан текст
  126. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RollingStoneReunitedApart не указан текст
  127. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EW2015SocialMedia не указан текст
  128. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CSpanReagan не указан текст
  129. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesReaganSpeech не указан текст
  130. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PoliticoReagan не указан текст
  131. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesSkateboard не указан текст
  132. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VultureStranger не указан текст
  133. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWMillion не указан текст
  134. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THREndgame не указан текст
  135. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок GTAV не указан текст
  136. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWRocketLeague не указан текст
  137. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AVClubRandM не указан текст
  138. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McFlySite не указан текст
  139. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RPO1 не указан текст
  140. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RPO2 не указан текст
  141. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SyFyBackinTime не указан текст
  142. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWDeLorean не указан текст
  143. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BTTFcomDelorean не указан текст
  144. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VergeDelorean не указан текст
  145. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTimesBest не указан текст
  146. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WGAGreatest1 не указан текст
  147. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WGAGreatest2 не указан текст
  148. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Film4Die не указан текст
  149. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Empire500 не указан текст
  150. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AFITop10 не указан текст
  151. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TotalFilmGreatest не указан текст
  152. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BBCRADIO1 не указан текст
  153. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRJun14 не указан текст
  154. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WGAFunniest1 не указан текст
  155. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WGAFunniest2 не указан текст
  156. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RT200 не указан текст
  157. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BestTimeTravelPopMec не указан текст
  158. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BestTimeTravelRS не указан текст
  159. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWHighSchool не указан текст
  160. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BestforKidsEW не указан текст
  161. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Empire100Marty не указан текст
  162. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Empire100Doc не указан текст
  163. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RottenTomatoes не указан текст
  164. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BestActAdvRT не указан текст
  165. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Metacritic не указан текст
  166. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Empire2 не указан текст
  167. 167,0 167,1 167,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DOGBTTF2 не указан текст
  168. 168,0 168,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок THRSequels не указан текст
  169. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок DOGBTTF3 не указан текст
  170. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SkyTHRMostWanted не указан текст
  171. 171,0 171,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RadioTimes4thFilm не указан текст
  172. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EmpireParkinsons не указан текст
  173. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ScreenRantSavestheWorld не указан текст
  174. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MusicalBBC не указан текст
  175. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MusicalStandard не указан текст
  176. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MusicalGuardian не указан текст