Английская Википедия:BamBam

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox person

Kunpimook Bhuwakul (Шаблон:Lang-th; Шаблон:Rtgs; Шаблон:Ipa-th; born May 2, 1997),[1] nicknamed BamBam (Шаблон:Korean; Шаблон:Lang-th), is a Thai rapper and singer based in South Korea, and a member of the boy band Got7.

Biography

His name is derived from Bamm-Bamm Rubble of The Flintstones.[2][3] His family consists of his mother and three siblings.[4] His father died when he was 3 years old.[4]

BamBam got interested in Korean culture and started dreaming of becoming a singer because of his mother, who, as a fan of Rain, brought him to several concerts.[5] Inspired by him, he started learning to dance and sing when he was 10,[6][7] and was part of the dance crew We Zaa Cool with Lisa of Blackpink.[8] He won the first prize in Thailand Rain Cover Dance Competition in 2007, and placed second in Thailand LG Entertainer Competition in 2010.[6] When he was 13, he passed JYP World Tour Audition in Thailand, and moved to South Korea to become a trainee.[9][10][11]

On April 9, 2018, BamBam returned to Thailand for the military draft, and was exempted from serving due to the combined volunteer and red card recruit quota being reached in his region.[12]

He attended Saiaksorn Elementary School and Pramoch Witthaya Raminthra High School,[13] from which he graduated in January 2020.[14][15]

Career

2014–2020: Debut and solo activities

He trained under JYP Entertainment for about three and a half years before his debut in Got7. His first pre-debut appearance was on an episode of Mnet's reality-survival program WIN: Who Is Next, which aired on September 6, 2013. BamBam alongside his future bandmates Mark Tuan, Jackson Wang and Yugyeom, and Young K, Jae Park, Wonpil, Sungjin, Junhyeok of Day6 were competing against the YG Entertainment trainees, Team A and Team B, that later debuted as Winner and iKon respectively.[16][17]

Got7's debut song "Girls Girls Girls" and the music video for the track were released on January 16, 2014.[18]

Файл:BamBam in 2015.jpg
BamBam in 2015

In 2016, BamBam and Jackson appeared on the South Korean variety show Real Men for a special episode with the theme of "Enlisting Together".[19] BamBam and Jinyoung were made permanent hosts for Mnet's M Countdown alongside Key of Shinee from March 2015 to March 2016.[20][21]

In 2017, BamBam produced the lyric video for Got7's song "You Are" from the group's seventh mini-album 7 for 7.[22][23] On April 7, 2017, he released the single "Make It Right" for Yamaha Thailand's motorcycle qbix. He collaborated with Thai artists Jayjay Kritsanapoom, Best Nathasit, Mild Wiraporn, Captain Chonlathorn, and Ud Awat.[24][25]

On September 28, 2018, he shared a self-directed, self-edited video titled "My Year 2018" on Got7's official YouTube account to thank fans for their support.[26] On January 30, 2019, BamBam announced his first fan meeting tour "Black Feather in Thailand", which took place from March 2 to 17 across five cities, namely Bangkok, Nakhon Ratchasima, Khon Kaen, Phuket City and Chiang Mai.[27]

In the spring of 2019, he joined Jus2 in their 'Focus' Premiere Showcase in Asia, acting as the MC for Jakarta (April 21) and Bangkok (April 27–28) stops.[28][29]

On September 23, 2019, he published a self-filmed, directed and edited video titled "Feel It, See It" on Got7's official YouTube account, which features moments from the group's tour in America.[30][31] On October 15, 2019, Thai rapper F. Hero released his album Into the New Era featuring a collaboration with BamBam titled "Do You".[32][33]

In 2020, he sang his first OST, "I'm Not a Con-Heartist" (พี่ไม่หล่อลวง), for Thai movie The Con-Heartist.[34][35] The song was released on November 16, and BamBam composed and produced it alongside Psycho Tension.[36][37]

2021–present: Departure from JYPE, Ribbon and B

Файл:BamBam for 5th TTA Awards, February 2021 03.jpg
BamBam in February 2021

On January 19, 2021, following the expiration of his contract, he left JYP Entertainment.[38] On March 5, 2021, Abyss Company announced that BamBam had signed an exclusive contract with them.[39][40] On March 16, he received the Inspirational Role Model for Youth Award at Thailand Master Youth 2020-2021 Awards.[41] On May 17, he acted as MC for the Thai version of Simply K-Pop Con-Tour.[42]

On June 15, 2021, he made his solo debut in South Korea with his first extended play, Ribbon, and its title track of the same name.[43] He performed at SBS 2021 Super Concert in Daegu on October 31,[44] and at 2021 K-Expo on November 6.[45]

On December 28, 2021, BamBam released a new digital single, "Who Are You", featuring Seulgi from Red Velvet, which served as a pre-release for his new album.[46] On January 1 and 2, 2022, he held his first fan meeting in Bangkok after two years.[47] On January 7, he officially announced the release date of his second extended play, B, set for January 18.[48] Its lead single, "Slow Mo", was released on the same day, accompanied by a "dreamlike" music video.[49]

On April 22, 2022, BamBam released a new digital single, "Wheels Up", featuring Mayzin, under the newly established music company, Golden State Entertainment.[50] From May 27 to May 29, he acted as MC for Mark Tuan's solo fan meeting in Thailand.[51]

On March 28, 2023, he released his first studio album, Sour & Sweet, and the music video for the title track of the same name.[52] He subsequently held his first world tour, Area 52, from September 19 to November 11 in South Korea, the Philippines, China, Malaysia, Vietnam, Thailand and Japan,[53] selling out over 50,000 tickets for the Thai stadium show.[54]

Public image

BamBam is considered to have a great influence in both the advertising and social media fields in Thailand.[55] Since 2017, he has endorsed eight brands in his home country, from telecommunications companies, smartphones, and e-commerce to food, clothing, and motorcycles.[55] His account on Twitter was Thailand's most mentioned entertainment account in 2019.[55][56]

Other ventures

Fashion

On December 5, 2017, he launched his first clothing line, titled doubleB, in collaboration with Represent.[57] The limited edition design was available for purchase for two weeks and the proceeds of the campaign, which sold 13,707 items, were devolved to Water.org, a non-profit organization that provides access to safe drinking water.[58]

On September 7, 2021, he launched a second clothing line in collaboration with Charm's.[59] The sales period, slated to end on September 30, was extended until October 10 due to high demands.[60] A portion of the proceeds was donated to support low-income children.[59]

In 2021, Vogue Thailand selected BamBam as one of the 100 influencers in the fashion industry in Thailand.[61] On June 2, he was announced as YSL new beauty muse.[62][63]

Philanthropy

In May 2019, he became the spokesman of a campaign launched by UNICEF Thailand and the Ministry of Social Development and Human Security against children abuse,[64][65] and in September, he donated 100,000 baht to help children affected by the flood in Ubon Ratchathani province.[66][67]

In 2020, he continued his partnership with UNICEF Thailand, taking part in its virtual concert Love Delivery Fest on May 31 to raise awareness and support for families affected by the COVID-19 pandemic,[68] and the campaign "The Sound of Happiness" in collaboration with the Department of Mental Health and Joox Thailand, aimed at teens.[69][70][71]

Endorsements

In 2020, BamBam was selected as the face of the new 5G campaign by AIS, the major mobile network operator in Thailand, along with Blackpink's Lisa.[72][73] On November 10, he became the new ambassador for the life simulation videogame The Sims 4.[74][75] On December 14, he released a new song, "Beat Your Best", to promote BK drinks.[76] On 8 January 2022, BamBam was selected as global ambassador for the NBA's Golden State Warriors.[77][78] On April 7, he debuted his new song, "Wheels Up," featuring Oakland-based rapper Mayzin, during halftime of the Warriors' home game against the Los Angeles Lakers at Chase Center in San Francisco.[79][80] He also partnered with Golden State, New Style Media Group and Fanatics on limited-edition T-shirts, sweatshirts and other merchandise.[81]

In 2023, he was selected as Mind Bridge Youth line 23FW ambassador in Korea.[82]

Discography

Шаблон:Main

Studio albums

Title Details Peak
chart
positions 		Sales
KOR
[83]
Sour & Sweet 3

Extended plays

Title Details Peak
chart
positions 		Sales
KOR
[83]
Ribbon
  • Released: June 15, 2021
  • Label: Abyss Company
  • Formats: CD, digital download, streaming
 2
B
  • Released: January 18, 2022
  • Label: Abyss Company
  • Formats: CD, digital download, streaming
 5

Singles

Title Year Peak chart positions Album
KOR
[87] 		US
World
[88]
As lead artist
"Make It Right" Шаблон:Small 2017 — — rowspan="3" Шаблон:N/a
"I'm Not a Con-Heartist" (พี่ไม่หล่อลวง) 2020 — —
"Beat Your Best" — —
"Ribbon" 2021 144 17 Ribbon
"Who Are You"
Шаблон:Small 		—Шаблон:Efn 9 B
"Slow Mo" 2022 132 —
"Skrrt"
Шаблон:Small 		— — rowspan="2" Шаблон:N/a
"Wheels Up"
Шаблон:Small 		— —
"Sour & Sweet" 2023 100 — Sour & Sweet
"Our Story Never Ends"
Шаблон:Small 		— — rowspan=2 Шаблон:NA
"Pick It"[89] — —
As featured artist
"Do You"
Шаблон:Small 		2019 — — Into the New Era
Soundtrack appearances
"Melting" 2022 —Шаблон:Efn — Business Proposal OST
"—" denotes releases that did not chart or were not released in that region.

Songwriting credits

All song credits are adapted from the Korea Music Copyright Association's database, unless otherwise noted.[90]

Year Artist Title Album Lyrics Music
Credited With Credited With
2015 Got7 "Everyday" (매일) Mad: Winter Edition Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
2016 "See the Light" (빛이나) Flight Log: Departure Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Something Good" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Feel My Vibe"Шаблон:Efn Шаблон:N/a Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"No Jam" (노잼) Flight Log: Turbulence Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"If" (만약에) Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Dreamin'" (니꿈꿔) Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
2017 "Shopping Mall" Flight Log: Arrival Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Paradise" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Go Higher" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Moon U" 7 for 7 Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Remember You" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Face" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"97 Young & Rich" Turn Up Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
2018 "The Reason" Eyes on You Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Party" Present: You Шаблон:Yes Шаблон:Yes Шаблон:Small
"WOLO" Present: You & Me Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"King" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Nightmare"Шаблон:Efn Шаблон:N/a Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
2019 "Cold" I Won't Let You Go Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Believe" (믿어줄래) Spinning Top: Between Security and Insecurity Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
2020 "God Has Return + Mañana" Dye Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
BamBam "I'm Not a Con-Heartist"
(พี่ไม่หล่อลวง) 		Шаблон:N/a Шаблон:No Шаблон:N/A Шаблон:Yes Шаблон:Small
Got7 "Waiting For You" Breath of Love: Last Piece Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
2021 BamBam "Pandora" Ribbon Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Ribbon" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Look So Fine" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Air" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Under the Sky" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
2022 "Intro: Satellites" B Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Who Are You" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Slow Mo" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Let Me Love You" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Ride or Die" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
2023 "Feather" Sour & Sweet Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Take It Easy" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Ghost" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Sour & Sweet" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"About You" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:No Шаблон:N/A
"Tippy Toe" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small
"Wings" Шаблон:Yes Шаблон:Small Шаблон:Yes Шаблон:Small

Filmography

Шаблон:For

Films

Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
2012 Fairy Tale Killer Wong Wai-han's son Hong Kong horror film
2016 Sanctuary BamBam Thai short film [91]

TV series

Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
2015 Dream Knight Himself Korean-Chinese online drama by JYPE and Youku Tudou
2016 Don't Dare to Dream Guy at Thai bar Cameo (Episode 1) [92]

Television shows

Year Title Role Notes Шаблон:Abbr
2013 WIN: Who is Next Contestant Rap and dance battle (Episode 4) [93]
2015 My Young Tutor Cast
BamMin TV Host with 15&'s Park Ji-min, 12 episodes
2016 Real Men Cast member with Got7's Jackson
2017 I Can See Your Voice with Got7's Mark, Youngjae, Yugyeom, Jinyoung and JB
I Can See Your Voice Thailand with Got7's Mark, Youngjae and Yugyeom
2019 Got7 Real Thai with Got7's Mark, Youngjae and Jinyoung [94]
2022 Rustically: In the Secret Island [95]
Seven Stars Mentor Thai audition program [96]
Transit Love 2 Panelist Episode 10 - Episode 20 [97]
2023–present Master in the House Cast member Episode 239–present [98]
2023 Business Genius Baeksajang [99]

Hosting

Year Title Notes Шаблон:Abbr
2015–2016 M Countdown with Lee Jung-shin, SHINee's Key, and Got7's Jinyoung [100][101]
2016 Battle Likes with Got7's Mark (Episodes 1-2)
2017 K-Rush with Woo Hye-rim (Episodes 5-8)
2021 41st Blue Dragon Film Awards with Park Shin-young (red carpet walk) [102][103]
2021 Asia Song Festival with Sandara Park [104]
2023 KCON 2023 Thailand with Minnie (March 18 to 19) [105]
2024 33rd Seoul Music Awards with Lee Seung-gi, Tiffany, and Got7's Youngjae [106]

Music videos

Year Title Artist(s) Director Notes Шаблон:Abbr
2017 "Make It Right" BamBam feat. Jaylerr Krissanapoom, Best Nathasit, Mild,
Captain Chonlathorn, and Ud Awat 		Promotional song for Yamaha
2018 "Party" Got7 Naive Creative Production Solo song from Got7's album Present: You
2019 "Do You" F. Hero feat. BamBam
2020 "I'm Not a Con-Heartist" Шаблон:Small BamBam Chayanop Boonprakob The Con-Heartist OST [36]
2021 "Ribbon" Ribbon title track
“Who Are You” With Seulgi of Red Velvet
2022 "Slow Mo" B title track
"Melting" Business Proposal OST

Awards and nominations

Шаблон:See also

Name of award ceremony, year presented, award category, nominee of award, and result of nomination
Award ceremony Year Category Nominee(s)/work(s) Result Шаблон:Abbr
Asia Artist Awards 2021 Popularity Award (Male Solo Singer) BamBam Шаблон:Nom [107]
U+Idol Live Popularity Award (Male Solo Singer) Шаблон:Nom [108]
Best Artist Award (Singer) Шаблон:Won [109]
Asia Celebrity Award (Singer) Шаблон:Won [110]
2022 Idolplus Popularity Award (Singer) Шаблон:Nom [111]
2023 Popularity Award (Male Singer) Шаблон:Nom [112]
Blue Dragon Series Awards 2023 Best New Male Entertainer Transit Love 2 Шаблон:Nom [113]
Brand Customer Loyalty Awards 2023 Entertainment Idol (Male) BamBam Шаблон:Nom [114]
Daradaily Awards 2019 Male Popularity Vote Award Шаблон:Won [115][116]
Great Stars Awards 2017 Male Social Super Star of the Year Шаблон:Won [117]
2018 Шаблон:Won [118]
Hanteo Music Awards 2022 Artist of the Year Шаблон:Nom [119]
Joox Thailand Music Awards 2020 Social Superstar Шаблон:Won [120][121]
2021 Song of the Year "I'm Not a Con-Heartist" Шаблон:Won [122][123]
Line TV Awards 2021 Line TV Best Thai Song Шаблон:Nom [124]
Line Melody Music Charts 2021 Black Melody Award for Most Downloaded Song (July) "Ribbon" Шаблон:Won [125][126]
Melody of the Year Шаблон:Won [127]
MChoice 2022 Mint Awards: The Inspiration Award BamBam Шаблон:Won [128]
Seoul Music Awards 2024 The Best Award (Bonsang) Sour & Sweet Шаблон:Nom [129]
The Popularity Award BamBam Шаблон:Nom
Male Solo Artist Award Шаблон:Nom
Global Producer Award Шаблон:Won [130]
Spotify Wrapped Live 2023 Indonesian Most Pick 2023 Шаблон:Won [131]
Suphannahong National Film Awards 2021 Best Original Song "I'm Not a Con-Heartist" Шаблон:Nom [132][133]
Thailand Master Youth Awards Inspirational Role Model for Youth Award BamBam Шаблон:Won [41]

Listicles

Name of publisher, year listed, name of listicle, and placement
Publisher Year Listicle Placement Шаблон:Abbr
Tatler Asia 2023 Asia's Most Influential - Entertainment (Thailand) style="text-align:center;" Шаблон:NA [134]

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Got7 Шаблон:JYP Entertainment Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite news
  3. ↑ Шаблон:Cite episodeШаблон:Cbignore
  4. ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ 6,0 6,1 Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ Шаблон:Cite web
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite news
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite web
  15. ↑ Шаблон:Cite web
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite web
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ Шаблон:Cite web
  23. ↑ Шаблон:Cite web
  24. ↑ Шаблон:Citation
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ 36,0 36,1 Шаблон:Cite web
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ 41,0 41,1 Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ Шаблон:Cite web
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite web
  55. ↑ 55,0 55,1 55,2 Шаблон:Cite news
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ 59,0 59,1 Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite web
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ Шаблон:Cite web
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite web
  69. ↑ Шаблон:Cite web
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
  73. ↑ Шаблон:Cite news
  74. ↑ Шаблон:Cite web
  75. ↑ Шаблон:Cite web
  76. ↑ Шаблон:Cite web
  77. ↑ Шаблон:Cite web
  78. ↑ Шаблон:Cite web
  79. ↑ Шаблон:Cite web
  80. ↑ Шаблон:Cite web
  81. ↑ Шаблон:Cite news
  82. ↑ Шаблон:Cite web
  83. ↑ 83,0 83,1 Шаблон:Cite web
  84. ↑ Шаблон:Cite web
  85. ↑ Шаблон:Cite web
  86. ↑ Шаблон:Cite web
  87. ↑ Шаблон:Cite web
  88. ↑ Peak chart positions on World Digital Song Sales Chart:
  89. ↑ Шаблон:Cite web
  90. ↑ Шаблон:Cite web
  91. ↑ Шаблон:Cite web
  92. ↑ Шаблон:Cite web
  93. ↑ Шаблон:Cite web
  94. ↑ Шаблон:Cite news
  95. ↑ Шаблон:Cite web
  96. ↑ Шаблон:Cite web
  97. ↑ Шаблон:Cite news
  98. ↑ Шаблон:Cite web
  99. ↑ Шаблон:Cite web
  100. ↑ Шаблон:Cite web
  101. ↑ Шаблон:Cite web
  102. ↑ Шаблон:Cite news
  103. ↑ Шаблон:Cite web
  104. ↑ Шаблон:Cite web
  105. ↑ Шаблон:Cite web
  106. ↑ Шаблон:Cite web
  107. ↑ Шаблон:Cite web
  108. ↑ Шаблон:Cite web
  109. ↑ Шаблон:Cite web
  110. ↑ Шаблон:Cite web
  111. ↑ Шаблон:Cite web
  112. ↑ Шаблон:Cite web
  113. ↑ Шаблон:Cite web
  114. ↑ Шаблон:Cite tweet
  115. ↑ Шаблон:Cite web
  116. ↑ Шаблон:Cite web
  117. ↑ Шаблон:Cite web
  118. ↑ Шаблон:Cite web
  119. ↑ Шаблон:Cite tweet
  120. ↑ Шаблон:Cite web
  121. ↑ Шаблон:Cite web
  122. ↑ Шаблон:Cite web
  123. ↑ Шаблон:Cite web
  124. ↑ Шаблон:Cite web
  125. ↑ Шаблон:Cite web
  126. ↑ Шаблон:Cite web
  127. ↑ Шаблон:Cite web
  128. ↑ Шаблон:Cite web
  129. ↑ Шаблон:Cite web
  130. ↑ Шаблон:Cite web
  131. ↑ Шаблон:Cite web
  132. ↑ Шаблон:Cite web
  133. ↑ Шаблон:Cite web
  134. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:BamBam&oldid=13382041