Английская Википедия:Bamba Sutherland

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox royalty

Princess Bamba Sutherland (29 September 1869 – 10 March 1957) was the last surviving member of the family that had ruled the Sikh Empire in the Punjab. After a childhood in England, she settled in Lahore, the capital of what had been her father's kingdom, where she was a suffragette and a passionate advocate of self rule and independence of India. She was a close and personal friend of Indian revolutionaries whom she hosted like Lala Lajpat Rai.

Biography

Born as Bamba Sofia Jindan Duleep Singh, she was the eldest daughter of Maharaja Duleep Singh and his Egyptian first wife Bamba Müller (Maharani Bamba). Princess Bamba was born on 29 September 1869, in London. She led an unusual life as her father (the ruler of the Punjab) had been brought to Britain as a child under the care of the East India Company, after the close of the Second Anglo-Sikh War and the subsequent annexation of the Punjab on 29 March 1849.[1]

Файл:Maharajah Duleep Singh dressed for a State function, c. 1875.jpg
Maharajah Duleep Singh, father. c. 1875.

Bamba's father, Duleep Singh, was forcibly separated from his mother, Jind Kaur, who subsequently escaped India for Nepal where she suffered a poor life. Duleep was brought up in England and converted to Christianity. Eventually, at Duleep's request, the British allowed Jind Kaur to join her son in England. She died in England when Duleep was still a young adult.

Duleep was allowed by the British to visit India to bury his mother's ashes after she died in Britain, although the body had to remain at Kensal Green Cemetery for nearly a year whilst this was agreed. His mother's ashes were not allowed to be buried in Lahore but had to be placed in a memorial in Bombay.[2]

On Duleep's journey back to England after returning his mother's remains to India, he met and then married Bamba Müller, who was working at a missionary school in Cairo. Bamba Müller was raised in Cairo, and was the daughter of Ludwig Müller, a German merchant banker of Todd Müller and Company, and Sofia, his mistress, who was of Abyssinian (Ethiopian) descent. Duleep brought her back to England as his wife, where they lived a life of luxury and were known to Queen Victoria.

Princess Bamba was their first daughter and was named after her mother, her maternal grandmother, and her paternal grandmother respectively.[3] The name "Bamba" means pink in Arabic. [4]

Bamba lived at Elveden Hall until her mother died from kidney failure in 1887. Her father died in 1893. She and the rest of her brothers and sisters were placed in the care of Arthur Oliphant, whose father, Lt Col. James Oliphant, was her father's equerry.[5] There she completed her schooling until she went to Somerville College at Oxford and in the United States at a medical college in Chicago, Illinois.[6]

India

When Bamba decided to visit India, she placed an advertisement in a newspaper to hire a companion. The lady selected was Hungarian, Marie Antoinette Gottesmann, whose father was an Austro-Hungarian government official from the aristocratic Catholic upper class circles of Budapest. The two made a number of visits to India, settling in Lahore and in the hill station of Shimla to live just as her ancestors did for centuries. Lahore was the winter capital, while Shimla, the summer. Marie Antoinette met and married Umrao Singh Sher-Gil, a Sikh aristocrat, and they went to live in Hungary. Amrita Sher-Gil, a notable painter, was their daughter.[3] Bamba settled alone in Lahore and in 1915 married the Principal of King Edward Medical College in Lahore, David Waters Sutherland.[3]

In 1924, permission was finally given for her grandmother's ashes to be interred in Lahore. Bamba supervised the transfer of ashes, including the funerary rites that were denied when Maharani Jindan passed in Kensington, from Bombay where they had been placed when her father had once visited India briefly. Her grandmother had died in 1863, and permission to perform rites and have her body interred with her husband had taken many years to be returned to India. It is a great Sikh taboo to not perform rites or cremation.[2] Maharaja Duleep met Bamba's mother in Cairo on his way back from burying his mother's ashes. Bamba deposited the ashes in the memorial to Maharaja Ranjit Singh, her grandfather, in Lahore.

Sutherland was widowed in Lahore when her husband died in 1939. He had moved to Scotland many years previously, but she refused to, citing her love of her home country, in the capital of her people. She was an incredible hostess, bringing many revolutionaries that gave India independence. The home she lived in was affectionately called Gulzar (Rose Palace) and had a garden of exclusive rose varieties she cultivated herself. Her will specified that red roses be placed on her grave from time to time. She had many relatives who were related to Maharaja Ranjit Singh who lived in what is now India, Punjab. Her family's descendants through Maharaja Ranjit Singh, including the court administrators, still own land in Amritsar, India, where her grandfather had added all the gold to the Golden Temple, Harmandir Sahib.Шаблон:Cn When she finally died, her equerry and her funeral were arranged by the United Kingdom Deputy High Commissioner in Lahore, as well as a few friends as most of her comrades and companions and relatives had escaped to India during partition. She refused to leave her home and Lahore, the capital of the Sikhs, as she could not part with their kingdom.[3]

Файл:Gora kabristan lahore headstone sutherland bamba 1957.jpg
Her grave in Lahore

Legacy

Sutherland died on 10 March 1957, in Lahore, surrounded by friends. She refused to leave Lahore despite partition as she didn’t agree with the division of the country. She has many relatives in Punjab and the Jatt Sikh aristocracy remembers her fight for an independent India with great love. She was a revolutionary, a suffragette, and beloved to the Sikh community.

Bamba left a large quantity of important historical items to her secretary, Pir Karim Bakhsh Supra of Lahore, who gave them to the Pakistani government to be put on display publicly. Many items are in disrepair and kept in a collection that must be granted permission to be seen. The collection consists of eighteen paintings, fourteen watercolours, 22 paintings on ivory, and a number of photos and other articles. The collection was sold to the Pakistan government, and it is kept in Lahore Fort. It is known as the Princess Bamba Collection.[7]

The Persian distich on her gravestone has been translated as: <poem>

The difference between royalty and servility vanishes,
The moment the writing of destiny is encountered,
If one opens the grave,
None would be able to discern rich from poor.

</poem>

Ancestry

Шаблон:Ahnentafel

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category