Английская Википедия:Barrière d'Enfer
Шаблон:Short description Шаблон:Infobox monument The Barrière d'Enfer (English: Gate of Hell) is a pair of tollhouses in Paris that once served as a gate through the Wall of the Farmers-General (Mur des Fermiers généraux) at the current location of the Place Denfert-Rochereau.
Origin of name
The name "Barrière d'Enfer" comes from the street "Rue d'Enfer" (now called "Rue Denfert-Rochereau) which leads there after crossing the Rue de Faubourg-Saint Jacques. Some historians think the street was named because it was "a place of debauchery and robbery", while others believe that the name comes from a corruption of the Latin via inferior (in contrast with Rue Saint-Jacques, which was known as the via superior).[1] According to Michel Roblin, the name may be derived from the nickname en fer ("of iron") given to a door on the Wall of Philip II Augustus.[2][3]
History
The two neo-classical pavilions that make up the Barrière were built in 1787 by the architect Claude Nicolas Ledoux, both of which exist still. The buildings are decorated by friezes depicting dancers sculpted by Jean Guillaume Moitte.[4] The tollhouses were designed for collecting the octroi, or taxes on goods entering the city.Шаблон:Citation needed
The main streets originating from the Barrière d'Enfer were the Boulevard d'Enfer (now a part of the Boulevard Raspail), the Rue d'Enfer, and the Boulevard Saint-Jacques.Шаблон:Citation needed
The third act of the opera La Bohème by Giacomo Puccini portrays Mimi leaving the city via the Barrière d'Enfer to visit a tavern.Шаблон:Citation needed
The Barrière is also mentioned in Victor Hugo's novel Les Misérables:
- "How did those children come there? Perhaps they had escaped from some guardhouse which stood ajar; perhaps in the vicinity, at the barrière d'Enfer, or on the esplanade de l'Observatoire, or in the neighboring carrefour, dominated by the pediment on which could be read: invenerunt parvulum pannis involutum ["they discovered the infant wrapped in swaddling clothes"], there was some mountebank's booth from which they had fled […]."
Description
The Barrière consists of two identical buildings on either side of the Avenue du Colonel-Henri-Rol-Tanguy, which is itself located along the axis of the Avenue Denfert-Rochereau and Avenue du Général-Leclerc.
- No. 3 (the eastern building) is the building of the Inspector General of Quarries. The entrance to the Catacombs of Paris is located next to building No. 1.
- No. 4 (the western building) houses of the Highway Service. Beneath the building starting in August 1944 were the headquarters of Colonel Henri Rol-Tanguy, from which he gave orders pertaining to the French Resistance and the Liberation of Paris.
In commemoration of this, a portion of the Place Denfert-Rochereau between the two buildings was renamed avenue du Colonel-Henri-Rol-Tanguy on the 15th of March 2004,[5] on the sixtieth anniversary of the Liberation of Paris.Шаблон:Citation needed
References
Notes
This article was translated largely from corresponding material on fr:Barrière d’Enfer.
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Tourist attractions in Paris
- Buildings and structures in the 14th arrondissement of Paris
- Catacombs
- History of Paris
- Ossuaries
- City walls in France
- Taxation in France
- Fortifications of Paris
- 1787 establishments in France
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
