Английская Википедия:Battle of Ayohuma

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Файл:Joaquín de la Pezuela y Sánchez de Aragón.jpg

Leader of the victorious royalist forces, Spaniard General Joaquín de la Pezuela

The Battle of Ayohuma ("dead man's head" in Quechua) was a military action fought on 14 November 1813 during the Spanish American wars of independence. The forces of the Royal Army of Viceroyalty of Peru, commanded by Spaniard General Joaquín de la Pezuela defeated the Army of the North, led by General Manuel Belgrano in their second Upper Peru Campaign of the Argentine War of Independence.

Background

After the rout of the United Provinces' army at Vilcapugio on 1 October 1813, Belgrano established his headquarters at Macha. There he reorganized his forces, obtaining help from Francisco Ocampo (then President of Charcas), and from other provinces of Upper Peru (Cochabamba, Santa Cruz de la Sierra, and Chayanta). At the end of October 1813, the Army of the North included around 3,400 men, of which barely 1,000 were veterans, the rest being recruits or men drafted from the native population after the initial defeat. An important fraction of the patriot army, under the command of General Díaz Vélez had remained isolated at Potosí in the aftermath of Vilcapugio, but was able to reunite with Belgrano after a small action at Tambo Nuevo relieved them from the pressure of the royalist army.

Файл:Retrato del Gral. Manuel Belgrano - Atribuído a Francois Casimir Carbonnier.jpg

Leader of the Independentist Army of the North, General Manuel Belgrano

Despite their recent victory, Pezuela's troops were short of horses, mules and supplies. They had sought refuge on the Condo-Condo heights, where, being surrounded by hostile populations and still recovering from the casualties suffered at Vilcapugio, they could not readily take the offensive against the Army of the North. However, on 29 October, Pezuela's army left their camp in Condo-Condo in order to attack the patriots before they could obtain further reinforcements. On 12 November, they arrived at Toquirí, a mountain dominating the small plain of Ayohuma, half a league from the village of the same name.Шаблон:Sfn

In the meantime, at his headquarters just two leagues away from Toquirí,Шаблон:Sfn on 8 November, Belgrano had discussed his plans with his officials. The majority of them wanted to withdraw to Potosí, but the general convinced his officers to fight. That night the army left Macha, reaching Ayohuma on the morning of the next day.

Battle

The armies that were about to face each other exhibited a significant disproportion. While Belgrano's cavalry outnumbered the royalists' two-to-one, Pezuela had twice as much infantry and 18 pieces of artillery, against only eight short-range guns carried by Belgrano's troops.

At dawn of 14 November the royalists began their descent from their high position and by mid-morning they had deployed the bulk of their forces on the plain. Belgrano's troops were meanwhile attending Mass, even if aware of the enemy movements. An hour later, Pezuela had completed his maneuver; instead of pushing a frontal assault, the royalist army outflanked the patriots on their right, crossing a range of hills that hidden them from their enemy and forcing Belgrano to hastily redeploy his troops in that direction. In the opinion of then Lieutenant Gregorio Aráoz de Lamadrid, one of Belgrano's best officers, this move proved decisive for the outcome of the battle. Then, Pezuela's artillery opened fire, blasting holes in the patriot ranks. In a hail of enemy fire, Belgrano ordered the advance of his infantry and cavalry toward the enemy right flank, but they could not overcome both the rugged terrain and Pezuela's entrenchments. To make matters worse, Belgrano' light guns were no match for the royalist artillery. Belgrano was forced to retreat. By a trumpet call and waving the United Provinces flag on the top of a hill, he managed to gather some 500 men, leaving around 300 dead, 200 injured, 600 prisoners and almost all his guns on the battlefield. The battle lasted seven hours.

Among the dead was the commander of the Batallón de Castas ("Castes' Battalion"), Colonel José Superí, who was killed by the royalist artillery. His battalion was made of soldiers of African and mulatto descent. José María Paz, an officer who would later play a key role in the Argentine Civil Wars, had to rescue his brother, Captain Julián Paz, when the latter's horse was killed by gunfire while crossing a stream. Colonel Cornelio Zelaya, one of the best cavalry officers in the Army of the North, fought a rearguard action that allowed the orderly withdrawal of the bulk of Belgrano's forces. Three mulatto auxiliary women, María Remedios del Valle and her two daughters, became famous for their efforts to provide water to the troops and assist wounded soldiers on the battlefield in spite of the heavy royalist bombardment, and they are since remembered as the Niñas de Ayohuma ("Maidens of Ayohuma") in Argentina.

Aftermath

Belgrano's 500 survivors retreated to Potosí, but the city had to be quickly evacuated on 18 November due to the approaching royalist forces. Belgrano moved back to Tucumán, where on 30 January 1814, he resigned the command of the Northern Army to General San Martín. He would later write about the tactical superiority of the Spaniard officers as compared to his limited knowledge of warfare.

See also

• Battle of Pequereque
• Battle of Vilcapugio
• Action of Tambo Nuevo
• Flag of Macha

External links and references

• García Camba, Andrés (1846). Memorias para la Historia de las armas españolas en el Perú. Sociedad tipográfica de Hortelano y compañia, V. I. Шаблон:In lang
• Goman, Adolfo Mario (2007). Enigmas sobre las primeras banderas argentinas. Cuatro Vientos. Шаблон:ISBN Шаблон:In lang
• Шаблон:Cite book