Английская Википедия:Battle of Ushant (1778)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox military conflict

The Battle of Ushant (also called the First Battle of Ushant) took place on 27 July 1778,[1] and was fought during the American Revolutionary War between French and British fleets Шаблон:Convert west of Ushant, an island at the mouth of the English Channel off the westernmost point of France. "Ushant" is the anglicised pronunciation of "Ouessant".

The French commander was under orders to avoid battle if possible, in order to maintain a fleet in being.Шаблон:Sfn The commanders of the two squadrons of the British fleet were already personally and politically at odds with each other, and failed to make a concerted attack on the French.[2]

The battle, which was the first major naval engagement in the Anglo-French War of 1778, ended indecisively with no ships lost on either side and led to recriminations and political conflicts in both countries.

Background

The British had a fleet of thirty ships-of-the-line, four frigates, and two fire-ships commanded by Admiral Augustus Keppel, in Шаблон:HMS, which sailed from Spithead on 9 July.[3] The French fleet had thirty-two ships-of-the-line, seven frigates, five corvettes and one lugger, commanded by Vice-Admiral Comte d'Orvilliers, who had sailed from Brest on 8 July.Шаблон:Sfn Keppel sighted the French fleet west of Ushant at just after noon on 23 July.Шаблон:Sfn Keppel immediately ordered his battleships into line and set off in pursuit. At around 7 o'clock in the evening, the French fleet went about and began heading towards the British. Keppel, who did not wish to engage at night, had his ships hove to in response.Шаблон:Sfn In the morning, d'Orvilliers found himself to the north-west of the British fleet and cut off from Brest, although he retained the weather gage. Two of his ships, standing to leeward, escaped into port, leaving him with thirty ships-of-the-line.Шаблон:Sfn Keppel tried for three days to bring the French to action but d'Orvilliers declined, maintaining his position upwind and heading into the Atlantic.Шаблон:Sfn

Battle

Файл:Bataille d Ouessant 1778 gravure anglaise.jpg
Depiction of the battle

At 6Шаблон:Nbspa.m. on 27 July, with the British fleet roughly line-abreast, Keppel gave the order for the rear division, several miles away under Sir Hugh Palliser, to chase to windward. At 9Шаблон:Nbspa.m., the French, who had hitherto been sailing in the same direction, several miles to windward, went about once more. As the rearmost ships of the French fleet were tacking, however, the wind changed allowing the British to close the gap between them and their quarry.Шаблон:Sfn At 10:15 the British were slightly to leeward, line-ahead on the same course as the French. A little later, a change in wind direction brought about a rain squall which cleared at around 11 o'clock. A further change in wind direction to the south-west gave advantage to the British which d'Orvilliers sought to negate by ordering his ships about. The French, now heading towards the British in a loose formation, would pass slightly to windward.Шаблон:Sfn

The French ships were a few points off the wind and d'Orvilliers ordered them close hauled which caused the French line to veer slightly away from the British. The battle began at 11:20 when the fourth French ship in the line was able to bring her guns to bear. Keppel, who wished to save his salvo for the enemy flagship, received the broadsides of six French ships without reply. Once he had engaged the 110-gun Шаблон:Ship, he continued to attack the next six ships in the French line.Шаблон:Sfn

As the British van under Robert Harland passed the end of the French line, Harland ordered his ships about so as to chase the French rearguard, including the Шаблон:Ship.Шаблон:Sfn Palliser's ten ships at the rear had not formed line of battle but were instead in a loose irregular formation. This was in part due to Keppel's earlier order to break off and chase the French ships to windward. Palliser's division therefore was badly mauled, having allowed itself to be attacked piecemeal.Шаблон:Sfn At 1Шаблон:Nbspp.m. Victory passed the last French ship and attempted to follow Harland but was so badly damaged in the masts and rigging that Keppel had to wear round and it was 2Шаблон:Nbspp.m. before his ships were on the opposite tack. It was about this time that Palliser in Formidable emerged from the battle, downwind of Keppel's division.Шаблон:Citation needed

Meanwhile, the French line had tacked and was now heading south on the starboard tack and threatening to pass the British fleet to leeward. The French practice of firing high into the rigging had left several of the British ships disabled and it was this group that Keppel now stood down towards whilst making the signal, 'form line of battle'.Шаблон:Sfn By 4Шаблон:Nbspp.m., Harland's division had gone about and joined Keppel's ships in line but Palliser would not or could not conform and his ships, misunderstanding Keppel's intentions, formed line with their commander, several miles upwind from the rest of the British fleet. D'Orvilliers did not, however, attack the British fleet while it was divided into three sections but instead continued his course, passing the British fleet to leeward.Шаблон:Sfn

At 5Шаблон:Nbspp.m., Keppel sent the sixth-rate, Шаблон:HMS, to demand that Palliser join the main body of the fleet and when this failed, at 7, Keppel removed Palliser from the chain of command by individually signalling each ship in Palliser's division.Шаблон:Sfn By the time those ships had joined Keppel, night had fallen and, under cover of darkness, the French fleet sailed off. By daylight the French were 20 miles away and with no chance of catching them, Keppel decided to return to Plymouth to repair his ships.Шаблон:Sfn

Aftermath

France

The duc de Chartres, Louis Philippe II d'Orléans, a French Prince du sang (Prince of the royal blood), who took part in the battle, requested permission to carry news of its outcome to Paris and Versailles. He arrived there early on the morning of 2 August, had Louis XVI woken and announced a victory. Chartres was widely celebrated and received a twenty-minute standing ovation when he attended the Paris Opera. An effigy of Admiral Keppel was burnt in the gardens of his family residence, the Palais-Royal.Шаблон:Sfn Chartres then returned to Brest to rejoin the fleet. Fresh reports of the battle and Chartres' role then began to arrive in the French capital. Far from a victory, it was now reported as being at best indecisive, and Chartres was accused by d'Orvilliers of either misunderstanding or deliberately ignoring an order to engage the enemy.Шаблон:Sfn

Chartres was soon mocked by street ballads in Paris, and the embarrassment led to his eventual resignation from the Navy. He subsequently tried to gain permission to take part in a planned invasion of Britain the following year, but he was refused by the King.Шаблон:Sfn

The captains of Шаблон:Ship and Шаблон:Ship, Trémigon and Rochechouart, were subject of an inquiry for their failure to take part in the battle after they got separated from the fleet in the night of 23 to 24 July. Rochechouart was also the commanding officer of the Second Division of the White-and-Blue squadron. Trémigon was admonished, and Rochechouart was cleared.Шаблон:Sfnp

Britain

A violent quarrel, exacerbated by political differences, broke out between the British commands. This led to two courts-martial, the resignation of Keppel, and great injury to the discipline of the navy. Keppel was court-martialled but cleared of misconduct in action. Much was made of the alteration of log books and missing notes.Шаблон:Sfn Palliser was criticised by an inquiry before the affair turned into a squabble of party politics.Шаблон:Sfn

Order of battle

British fleet

Admiral Keppel's fleetШаблон:Sfnp
Ship Guns Commander Casualties Notes
Killed Wounded Total
Van
Шаблон:Ship 74 Captain Joshua Rowley
Шаблон:Ship 74 Captain Sir John Hamilton
Шаблон:Ship 74 Captain Phillips Cosby
Шаблон:Ship 64 Captain John Neal Pleydell Nott
Шаблон:Ship 90 Captain William Brereton
Шаблон:Ship 90 Vice-Admiral Sir Robert Harland
Captain Isaac Prescott
Squadron flagship
Шаблон:Ship 74 Captain Sir John Lockhart Ross
Шаблон:Ship 74 Captain Joseph Peyton
Шаблон:Ship 74 Captain Keith Stewart
Шаблон:Ship 64 Captain Sir Charles Douglas
Centre
Шаблон:Ship 74 Captain Lord Mulgrave
Шаблон:Ship 74 Captain Robert Boyle-Walsingham
Шаблон:Ship 90 Captain Richard Edwards
Шаблон:Ship 74 Captain John Leveson-Gower
Шаблон:Ship 64 Captain John MacBride
Шаблон:Ship 100 Admiral Augustus Keppel
Rear-Admiral John Campbell (first captain)
Captain Jonathan Faulknor (second captain)
Fleet flagship
Шаблон:Ship 80 Captain John Jervis
Шаблон:Ship 90 Captain Sir John Lindsay
Шаблон:Ship 64 Captain Robert Kingsmill
Шаблон:Ship 74 Captain Sir Richard Bickerton
Шаблон:Ship 74 Captain Michael Clements
Rear
Шаблон:Ship 64 Captain Mark Robinson
Шаблон:Ship 74 Captain Frederick Lewis Maitland
Шаблон:Ship 74 Captain Alexander Hood
Шаблон:Ship 90 Vice-Admiral Sir Hugh Palliser
Captain John Bazely
Squadron flagship
Шаблон:Ship 90 Captain John Laforey
Шаблон:Ship 64 Captain Lord Longford
Шаблон:Ship 64 Captain Samuel Goodall
Шаблон:Ship 74 Captain John Carter Allen
Шаблон:Ship 74 Captain Robert Digby
Reconnaissance and signals
Шаблон:Ship 32 Captain Samuel Marshall
Шаблон:Ship 28 Captain Evelyn Sutton
Шаблон:Ship 28 Captain Sir William Burnaby
Шаблон:Ship 28 Captain Thomas Windsor
Шаблон:Ship 28 Captain Henry Bryne
Шаблон:Ship 20 Captain Robert Biggs
Pluto 8 Commander James Bradby Fireship
Шаблон:Ship 8 Commander James Lloyd Fireship
Шаблон:Ship 12 Commander William George Fairfax
Casualties: 133 killed, 373 wounded, 506 totalШаблон:Sfnp

French fleet

The French line of battle was in reversed order (the Régiment du Dauphin provided a detachment of marines during the battle).Шаблон:Sfnp

Admiral Orvilliers' fleetШаблон:SfnpШаблон:SfnpШаблон:Sfnp
Division Ship Guns Commander Casualties Notes
Killed Wounded Total
Escadre bleue
Third Division Шаблон:Ship 74 Captain Jacques de Boutier de La Cardonnie
Шаблон:Ship 74 Chef d'Escadre François-Aymar de Monteil Division flagship
Шаблон:Ship 64 Captain Bon Chrétien de Briqueville
First Division Шаблон:Ship 74 Captain Louis-André Beaussier de Chateauvert
Шаблон:Ship 80 Lieutenant-General Louis Philippe II, Duke of Orléans
Captain Toussaint-Guillaume Picquet de la Motte
Captain Pierre de Roquefeuil-Montpeyroux
Division and Squadron flagship
Шаблон:Ship 74 Captain Paul-Jules de la Porte-Vezins
Second Division Шаблон:Ship 64 Captain Jean-François Gilart de Larchantel
Шаблон:Ship 74 Chef d'Escadre François Joseph Paul de Grasse Division flagship
Шаблон:Ship 64 Captain Claude-René Pâris de Soulanges
Escadre blanche
Third Division Шаблон:Ship 64 Captain Charles René Dominique Sochet, Chevalier Destouches
Шаблон:Ship 74 Chef d'Escadre Charles Jean d'Hector Division flagship
Шаблон:Ship 64 Captain Vincent-Joseph-Marie de Proisy de Brison
First Division Шаблон:Ship 74 Captain Louis-Philippe de Rigaud, Marquis de Vaudreuil
Шаблон:Ship 110 Lieutenant-General Louis Guillouet, comte d'Orvilliers
Captain Louis Guillaume de Parscau du Plessix
Division, Squadron and Fleet flagship
Шаблон:Ship 74 Captain François-Louis de Brach
Second Division Шаблон:Ship 74 Captain Thomas d'Estienne d'Orves
Шаблон:Ship 90 Chef d'Escadre Luc Urbain de Bouëxic, comte de Guichen
Captain Antoine de Thomassin de Peynier
Division flagship
Шаблон:Ship 64 Captain Armand-François Cillart de Suville
Escadre blanche et bleue
Third Division Шаблон:Ship 64 Captain Claude-François Renart d'Amblimont
Шаблон:Ship 74 Chef d'Escadre Antoine Hilarion de Beausset Division flagship
Шаблон:Ship 64 Captain Charles-Marie de La Grandière
First Division Шаблон:Ship 74 Captain Henry-César Boscal de Réals
Шаблон:Ship 80 Lieutenant-General Louis Charles du Chaffault de BesnéШаблон:WIA
Captain Jean-Michel Huon de Kermadec
Division and Squadron flagship.Шаблон:Sfnp First officer Bessey de la Vouste killed.Шаблон:Sfnp
Шаблон:Ship 74 Captain Marcel-Ambroise d’Aubenton
Second DivisionШаблон:Refn Шаблон:Ship 64 Captain Nicholas-Hyacinthe de Botderu
Шаблон:Ship 50 Captain Jean François Denis de Keredern de Trobriand
Шаблон:Ship 70 Captain Armand-Claude Poute de Nieuil
Reserve
Reserve Шаблон:Ship 64 Captain Gaspard de Ligondès
Шаблон:Ship 64 Captain Claude Mithon de Genouilly
Шаблон:Ship 50 Captain Jean-Baptiste Turpin du Breuil
Reconnaissance and signals
Frigates Шаблон:Ship 32
Шаблон:Ship 32
Шаблон:Ship 32
Шаблон:Ship 32
Шаблон:Ship 32
Шаблон:Ship 32
Шаблон:Ship 32
Corvettes and lighter units Шаблон:Ship 12
Шаблон:Ship 12
Шаблон:Ship 4
Шаблон:Ship 10
Шаблон:Ship 10
Шаблон:Ship 4 or 6
Casualties: 163 killed, 517 wounded, 680 totalШаблон:Sfnp

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Reflist

Sources

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

Шаблон:Authority control