Английская Википедия:Bedar (ship)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Файл:The original Naga Pelangi, bedar, off Singapore, 1981.jpg
The original Naga Pelangi, a bedar built in 1981, sailing off Singapore

The term bedar (spelled "bedor" in Terengganu) is applied to a wide variety of boats of the east coast of Malaysia that carry one or two junk sails and lack the typical transom stern of the perahu pinas. These junk rigged boats are usually built in the Terengganu area. The stern of the bedar is a classical "canu" or "pinky stern," being a typical "double ender", a bit like a modern ship's lifeboat, with a very full turn of the bilge and with markedly raked stem and stern. They came in small versions as small one-masted fishing vessels — anak bedar[1]Шаблон:Rp (Malay for child bedar) and were built as big as 90 feet over deck (LOD). The majority of the bedars were usually 45 to 60 feet (13.7–18.3 m) over deck. The bedar, like all Terengganu boats, was built of Chengal wood by the Malays since the 19th century and roamed the South China Sea and adjacent oceans as a highly seaworthy traditional sailing vessel.Шаблон:Citation needed

Etymology

The Malay word bedar means an elongated and flattened beak, broadening towards the tip (i.e. like the bill of a platypus).[2]

Description

Файл:The bedar DAPAT (L.uo.D. 86 Fuss), heavy laden in 1980.jpg
The last big sailing bedar, Dapat, (87' / 26.5 m LOD) anchored in Kuala Terengganu in 1980

The bedar is a sailing junk that is mainly built in the kuala (English: rivermouth) of the Terengganu River.[3]

The smaller and medium-sized bedars often had a fine slanting projecting prow of various lengths and a short one at the similarly built stern. The bowsprit was resting on top of this forward projection which is called sudu (English: spoon or duck's bill).[4]

The boats equipped with a sudu were referred to as bedar luang sudu (from Malay word sudu: spoon, or sudu itek: duck's bill).[4] The conspicuous sheer (ship) of the bedar varied as well. The smaller ones with a long projection having more sheer and the bigger ones with a short sudu and short sheer. Bedars above 70 feet (21 m) rarely carried a long sudu but featured almost straight stem and stern posts, very much like the bedar Dapat.[5]

Файл:The Bedar Dapat, off loaded Kuala Terengganu, 1981.jpg
The bedar Dapat unloaded in the estuary of Kuala Terengganu, 1980

Like the pinas, the bedar over 45 feet/13.7 m (LOD), carried two masts, one in the bow, called "topan", slightly raked forward; The main mast, called "agung" was placed a bit forward of the center of the boat. The bedar had a very long bowsprit, slightly bent downwards by the bobstay.[5] Both masts carried a fully battened lug or "junk-sail" of typical Chinese design. These sails were not made of cloth but of a matting material called "tikal" that is also used for floor matting and other purposes. Like most junk sails the battens were made of bamboo, usually creating 6 individual panels to the sail. The halyard was attached almost in the middle of the sail, and since the luff, or edges, of the sail was nearly straight and only about half the length of the markedly convex leech, the yard, when hoisted, was sitting in an angle of about 15° – 20° with the vertical.[5]

The foresail was set on the port side of the topan and the mainsail on the starboard side of the agung. A relatively small jib was set on the bowsprit. All bedars, even those up to or more than 80 feet (24 m) were steered by a tiller with a pulley block system easing the strain on a conventional rudder hinged on the stern post. This tiller was operated from within the round cabin (cup) on the dandan platform over the stern. The hold stored cargo.[5]

The hull of the bedar is influenced by the Arab dhow with their long raked stemposts and the dows often being double ended vessels.[5]

Building technique

Шаблон:See also

Файл:Che Ali bin Ngah building the bedar Naga Pelangi, 1981.jpg
Che Ali bin Ngah building the bedar Naga Pelangi on Pulau Duyong, Kuala Terengganu, 1981

The bedar boats of Terengganu are built using indigenous Malaysian techniques to build wooden boats. They build without plans, hull first, frames later. The planks are fire bent and joined edge on edge (carvel) using "basok" (wooden dowels) made from Penagaironwood (Mesua ferrea). Rather than the European style caulking hammered into a groove between the planks, a strip of kulit gelamШаблон:Citation needed (English: paperbarks skin)[6] of the Melaleuca species is placed over the dowels before the new plank is hammered home. This 1 – 2 mm layer of a natural material has remarkable sealing properties.[5]

History

The tradition of building wooden boats in modern Malaysia reaches far back in time, involving overseas trade, fishing, piracy, travelling up the many rivers. For each purpose they developed a special design.[7]

With Malacca becoming the main trading centre for the spices arriving from the Moluccas Islands (Indonesia), the Malay Peninsula turned into a melting pot of the seafaring, trading civilisations: Indians and Chinese, Arabs and Indonesians, Vietnamese and Thai, Burmese, Europeans and others, they all arrived in their distinctive craft, inspiring the Malay shipbuilding.[7]

The two “Perahu Besar”,Шаблон:Citation needed (English: big boat)[8] of Terengganu, the pinas and the bedar are the result of this cultural interchange. Jib and bowsprit of the two are of western origin, with junks almost never carrying one.[5]

The boatbuilders of Terengganu were rediscovered during the Second World War by the Japanese navy who had wooden minesweepers built there by the carpenters and fishing folks.[7]

There were 5 bedars built for westerners since 1945:[9]

Name of boat Builders (shipyard) LOD Year built Original owner Country
Foxy Lady Haji Nik Шаблон:Convert 1949 Dominique France
Burong Bahri Che Man Шаблон:Convert 1976 Jerry Williams New Zealand
Anak Duyong Che Man Шаблон:Convert 1980 Steven Bisset Australia
Naga Pelangi Che Ali bin Ngah Шаблон:Convert 1981 Christoph Swoboda Germany
Raja Laut Che Ali bin Ngah Шаблон:Convert 1982 Uli Horenkohl Germany

Gallery

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Austronesian ships

  1. Шаблон:Cite journal
  2. Шаблон:Cite journal
  3. Gibson-Hill (1949). p. 106.
  4. 4,0 4,1 Gibson-Hill (1949). p. 113.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Cargo Boats of the East Coast of Malaya, Gibson-Hill, C.A. (1949), JMBRAS 22(3), p. 106-125.
  6. Шаблон:Cite web
  7. 7,0 7,1 7,2 Keeping the Tradition of Boatbuilding Alive, Keith Ingram, Magazine: Professional Skipper March/April 2007, p. 70.
  8. Шаблон:Cite web
  9. Boats, Boatbuilding and Fishing in Malaysia, The Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, MBRAS 2009, p. 349-350,