Английская Википедия:Bender, Moldova

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Redirect Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox settlement

Bender (Шаблон:IPA-ro, Шаблон:Moldovan Cyrillic) or Bendery (Шаблон:Lang-ru, Шаблон:IPA-ru, Шаблон:Lang-uk), also known as Tighina (Шаблон:Lang-ro), is a city within the internationally recognized borders of Moldova under de facto control of the unrecognized Pridnestrovian Moldavian Republic (Transnistria) (PMR) since 1992. It is located on the western bank of the river Dniester in the Romanian historical region of Bessarabia.

Together with its suburb Proteagailovca, the city forms a municipality, which is separate from Transnistria (as an administrative unit of Moldova) according to Moldovan law. Bender is located in the buffer zone established at the end of the 1992 War of Transnistria. While the Joint Control Commission has overriding powers in the city, Transnistria has de facto administrative control.

The fortress of Tighina was one of the important historic fortresses of the Principality of Moldova until 1812.

Name

First mentioned in 1408 as Tyagyanyakyacha (Тягянякяча) in a document in Old Slavonic (the term has Cuman origins[1]), the town was known in the Middle Ages as Tighina in Romanian from Moldavian sources and later as Bender in Ottoman sources. The fortress and the city were called Bender for most of the time they were a rayah of the Ottomans (1538–1812), and during most of the time they belonged to the Russian Empire (1828–1917). They were known as Tighina (Тигина, Шаблон:IPA-ro) in the Principality of Moldavia, in the early part of the Russian Empire period (1812–1828), and during the time the city belonged to Romania (1918–1940; 1941–1944).

Файл:Cetatea Tighina.JPG
The fortress of Bender on a Moldovan stamp

The city is part of the historical region of Bessarabia. During the Soviet period the city was known in the Moldavian SSR as Bender in Romanian, written Шаблон:Lang with the Moldovan Cyrillic alphabet, as Bendery (Шаблон:Lang) in Russian and Bendery (Бенде́ри) in Ukrainian. Today the city is officially named Bender, but both Bender and Tighina are in use.[2]

History

Файл:Transnistrienfortress.jpg
The remnants of fortress walls with the Dniester River in the background

The town was first mentioned as an important customs post in a commerce grant issued by the Moldavian voivode Alexander the Good to the merchants of Lviv on October 8, 1408. The name "Tighina" is found in documents from the second half of the 15th century. Genoese merchants used to call the town Teghenaccio.[3] The town was the main Moldavian customs point on the commercial road linking the country to the Crimean Khanate.[4] During his reign of Moldavia, Stephen III had a small wooden fort built in the town to defend the settlement from Tatar raids.[5]

In 1538, the Ottoman sultan Suleiman the Magnificent conquered the town from Moldavia, and renamed it Bender. Its fortifications were developed into a full fortress under the same name under the supervision of the Turkish architect Koji Mimar Sinan. The Ottomans used it to keep the pressure on Moldavia. At the end of the 16th century several unsuccessful attempts to retake the fortress were made: in the summer of 1574 Prince John III the Terrible led a siege on the fortress, as did Michael the Brave in 1595 and 1600. About the same time the fortress was attacked by Zaporozhian Cossacks.

In the 18th century, the fort's area was expanded and modernized by the prince of Moldavia Antioh Cantemir, who carried out these works under Ottoman supervision.

On the 5th of April 1710 the Bendery Constitution (more comonly known as the Constitution of Pylyp Orlyk) was accepted in Bendery. [6] It established the principle of the separation of powers in government between the legislative, executive, and judiciary branches almost 40 years before the publication of Montesquieu's Spirit of the Laws.

In 1713, the fortress, the town, and the neighboring village Varnița were the site of skirmishes between Charles XII of Sweden, who had taken refuge there with the Cossack Hetman Ivan Mazepa after his defeat in the Battle of Poltava in 1709, and the Turks who wished to enforce the departure of the Swedish king.[7]

During the second half of the 18th century, the fortress fell three times to the Russians during the Russo-Turkish Wars (in 1770, 1789, and in 1806 without a fight).

Along with Bessarabia, the city was annexed to the Russian Empire in 1812, and remained part of the Russian Governorate of Bessarabia until 1917. Many Ukrainians, Russians and Jews settled in or around Bender, and the town quickly became predominantly Russian-speaking. By 1897, speakers of Romanian and Moldovan made up only around 7% of Bender's population, while 33.4% were Jews.[8]

Tighina was part of the Moldavian Democratic Republic in 1917–1918, and after 1918, following the Union of Bessarabia with Romania, the city belonged to the Kingdom of Romania, where it was the seat of Tighina County. In 1918, it was shortly controlled by the Odesa Soviet Republic which was driven out by the Romanian army. The local population was critical of Romanian authorities; pro-Soviet separatism remained popular.[9] On Easter Day, 1919, the bridge over the Dniester River was blown up by the French Army in order to block the Bolsheviks from coming to the city.[10] In the same year, there was a pro-Soviet uprising in Bender, attempting to attach the city to the newly founded Soviet Union. Several hundred communist workers and Red Army members from Bessarabia, headed by Grigori Stary, seized control in Bender on May 27. However, the uprising was crushed on the same day by the Romanian army.

Romania launched a policy of Romanianization and the use of Russian was now discouraged and in certain cases restricted. In Bender, however, Russian continued to be the city's most widely spoken language, being native to 53% of its residents in 1930. Although their share had doubled, Romanian-speakers made up only 15%.[11]

Along with Bessarabia, the city was occupied by the Soviet Union on June 28, 1940, following an ultimatum. In the course of World War II, it was retaken by Romania in July 1941 (under which a treaty regarding the occupation of Transnistria was signed a month later), and again by the USSR in August 1944. Most of the city's Jews were killed during the Holocaust, although Bender continued to have a significant Jewish community until most emigrated after the dissolution of the Soviet Union.

From 1940–41, and 1944–1991 it was one of the four "republican cities", not subordinated to a district, of the Moldavian Soviet Socialist Republic, one of the 15 republics of the Soviet Union. Since 1991, the city has been disputed between the Republic of Moldova and Transnistria. Due to the city's key strategic location on the right bank of the Dniester river, Шаблон:Convert from left-bank Tiraspol, Bender saw the heaviest fighting of the 1992 War of Transnistria during the Battle of Bender. Since then, it is controlled by Transnistrian authorities, although it has been formally in the demilitarized zone established at the end of the conflict.

Moldovan authorities control the commune of Varnița, a suburb fringing the city to the north. Transnistrian authorities control the suburban communes of Proteagailovca, which borders the city to the west and Gîsca, which borders the city to the south-west. They also control Chițcani and Cremenciug, further to the south-east, while Moldovans are in control of Copanca, further to the south-east.

Gallery

Administration

Nikolai Gliga is the head of the state administration of Bender Шаблон:As of.

List of Heads of the state administration of Bender

  • Tom Zenovich (1995 ~ October 30, 2001[12])
  • Aleksandr Posudnevsky (October 30, 2001[13] ~ January 11, 2007[14])
  • Vyacheslav Kogut (January 11, 2007[15] ~ January 5, 2012)
  • Aleksandr Moskalyov, acting Head of Administration (January 5, 2012[16] ~ February 9, 2012)
  • Valery Kernichuk (February 9, 2012[17] ~ November 15, 2012[18])
  • Yuriy Gervazyuk (January 24, 2013[19] ~ March 18, 2015)
  • Lada Delibalt (March 20, 2015[20] ~ April 7, 2015[21])
  • Nikolai Gliga (April 7, 2015[22] ~ )

Climate

Шаблон:Weather box

People and culture

Demographics

In 1920, the population of Bender was approximately 26,000. At that time, one third of the population was Jewish. One third of the population was Romanian. Germans, Russians, and Bulgarians were also mixed into the population during that time.[10]

At the 2004 Census, the city had a population of 100,169, of which the city itself 97,027, and the commune of Proteagailovca, 3,142.

Ethnic composition
Ethnic group 1930 census 1959 census 1970 census 1979 census 1989 census 2004 census
the city
itself
Proteagailovca The
municipality
%
Russians 15,116 N/A N/A N/A 57,800 41,949 1,482 43,431 43.35%
Moldovans1 - N/A N/A N/A 41,400 24,313 756 25,069 25.03%
Romanians1 5,464 N/A N/A N/A - 61 0-5 61-66 0.06%
Ukrainians2 - N/A N/A N/A 25,100 17,348 658 18,006 17.98%
Ruthenians2 1,349 N/A N/A N/A - - - - -
Bulgarians 170 N/A N/A N/A 3,800 3,001 163 3,164 3.16%
Gagauzians 40 N/A N/A N/A 1,600 1,066 25 1,091 1.09%
Jews 8,279 N/A N/A N/A - 383 2 385 0.38%
Germans 243 N/A N/A - - 258 6 264 0.26%
Poles 309 N/A N/A N/A - 190 0-12 190-202 0.20%
Armenians 46 N/A N/A N/A - 173 0-16 173-189 0.18%
Roma 24 N/A N/A N/A - 132 0-5 132-137 0.13%
Belarusians 188 N/A N/A N/A - 713 19 732 0.73%
others N/A N/A N/A 8,300 7,440 0-31 7,440-7,471 7.44%
non-declared 51 N/A N/A - N/A
Greeks 37 N/A N/A - N/A
Hungarians 24 N/A N/A N/A N/A
Serbs, Croats, Slovenes 22 N/A N/A N/A N/A
Czechs, Slovaks 19 N/A N/A N/A N/A
Turks 2 N/A N/A N/A N/A
Albanians 1 N/A N/A N/A N/A
Total 31,384[23] 43,000 72,300 101,292[24] 138,000[25] 97,027[26] 3,142[26] 100,169 100%

Note: 1 Since the independence of Moldova, there has been ongoing controversy over whether Romanians and Moldovans should be counted officially as the same ethnic group or not. At the census, every citizen could only declare one nationality. Consequently, one could not declare oneself both Moldovan and Romanian.

Note: 2 The Ukrainian population of Bessarabia was counted in the past as "Ruthenians"

Native language
Language 1930 census 2004 census
Russian 16,566 N/A
Yiddish 8,117 N/A
Romanian 4,718 N/A
Ukrainian 1,286 N/A
German 225 N/A
Polish 219 N/A
Bulgarian 78 N/A
Turkish 26 N/A
Greek 21 N/A
Hungarian 20 N/A
Romani languages 16 N/A
Czech, Slovak 14 N/A
Armenian 11 N/A
Serbo-Croatian, Slovene 8 N/A
Albanian 2 N/A
other 11 N/A
non-declared 46 N/A
Total 31,384[23] 100,169

Population dynamics by years: [27] [28]

<timeline> Colors=

 id:lightgrey value:gray(0.9)
 id:darkgrey  value:gray(0.7)
 id:canvas value:rgb(1,1,1)
 id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)

ImageSize = width:auto height:300 barincrement:30 PlotArea = left:50 bottom:50 top:20 right:5 DateFormat = yyyy Period = from:0 till:133000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late BackgroundColors = canvas:canvas ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:50000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:10000 start:0

BarData=

 bar:1897 text:1897
 bar:1939 text:1939
 bar:1959 text:1959
 bar:1970 text:1970 
 bar:1989 text:1989 
 bar:1991 text:1991 
 bar:2004 text:2004 
 bar:2008 text:2008 
 bar:2009 text:2009 
 bar:2010 text:2010 
 bar:2011 text:2011 
 bar:2012 text:2012 
 bar:2013 text:2013 
 bar:2014 text:2014 
 bar:2015 text:2015 
 bar:2015-10 text:15/10 
 bar:2016 text:2016 
 bar:2017 text:2017 
 bar:2018 text:2018 
 bar:2019 text:2019 
 bar:2020 text:2020

PlotData=

 color:barra width:15 anchor:till align:center shift:(0,5)
 bar:1897 from:0 till:31797 text:31,7
 bar:1939 from:0 till:30700 text:30,7
 bar:1959 from:0 till:43109 text:43,1
 bar:1970 from:0 till:72321 text:72,3
 bar:1989 from:0 till:129969 text:129,9
 bar:1991 from:0 till:133000 text:133
 bar:2004 from:0 till:97027 text:97,0
 bar:2008 from:0 till:94404 text:94,4
 bar:2009 from:0 till:94056 text:94,0
 bar:2010 from:0 till:93751 text:93,7
 bar:2011 from:0 till:93327 text:93,3
 bar:2012 from:0 till:92990 text:92,9
 bar:2013 from:0 till:92383 text:92,3
 bar:2014 from:0 till:91882 text:91,8
 bar:2015 from:0 till:91044 text:91,0
 bar:2015-10 from:0 till:90507 text:90,5
 bar:2016 from:0 till:84600 text:84,6
 bar:2017 from:0 till:83700 text:83,7
 bar:2018 from:0 till:83200 text:83,2
 bar:2019 from:0 till:83100 text:83,1
 bar:2020 from:0 till:83200 text:83,2

</timeline>

Media

Notable people

Файл:Tamara Buciuceanu (1).jpg
Tamara Buciuceanu
  • Mehmed Selim Pasha (1771 in Bender – 1831 in Damascus) nickname: "Benderli" was an Ottoman statesman and Grand Vizier of the Ottoman Empire 1824/28
  • Lev Berg (1876 in Bender – 1950 in Leningrad), a leading Jewish Russian geographer, biologist and ichthyologist
  • Boris Solotareff (1889 in Bender – 1966 in New York) was a Russian painter. His work was in the mainstream of Eastern European Expressionism, with influences of Art Deco from the time when he lived in Paris
  • Jerzy Neyman (1894 in Bendery – 1981) was a Polish mathematician and statistician
  • Baruch Agadati (1895 in Bendery – 1976 in Israel) was a Russian Empire-born Israeli classical ballet dancer, choreographer, painter, and film producer and director
  • Sir Michael Postan FBA (1899 in Bendery – 1981 in Cambridge), a British historian
  • Yosef Kushnir (born 1900 in Bender - 1983 in Israel) was an Israeli politician who served in the Knesset
  • Maurice Raizman (1905 in Bendery – 1974 in Paris) was a French chess master.
  • Yevgeny Fyodorov (1910 in Bendery - 1981) was a Soviet geophysicist, statesman, public figure and academician
  • Zrubavel Gilad (1912 in Bender - 1988 in Israel) was a Hebrew poet, editor and translator
  • Tamara Buciuceanu (born 1929 in Tighina - 2019 in Bucharest) a Romanian stage, screen and TV personality
  • Ilarion Ciobanu (1931 in Ciucur, Tighina – 2008 in Bucharest) was a Romanian actor
  • Emil Constantinescu (born 1939 in Tighina) a Romanian professor and politician, who served as the third President of Romania, from 1996 to 2000.
  • Viktor Sokolov (born 1962 in Bender), admiral and commander of the Russian Black Sea Fleet
  • Petro Poroshenko (born 1965) is the fifth President of Ukraine. He spent his childhood and youth in Bendery where his father Oleksiy was heading a machine building plant
  • Vadim Krasnoselsky (born 1970) is a Transnistrian politician who was elected President in 2016. He has lived in Bender beginning with the age of 8 years, when his father was transferred to a local military base in 1978.
  • Ilie Cazac (born 1985 in Tighina), a former Moldovan tax inspector and political prisoner.

Sport

Sport

FC Dinamo Bender is the city's professional football club, formerly playing in the top Moldovan football league, the Divizia Naţională, before being relegated.

International relations

Шаблон:See also

Twin towns – Sister cities

Bender is twinned with:

See also

Notes

Шаблон:Notelist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Bender Municipality, Moldova Шаблон:Transnistria, Moldova Шаблон:AdminCitiesMoldova Шаблон:Administrative divisions of Moldova Шаблон:Geography of the Transnistria conflict

Шаблон:Authority control

  1. History of Bender on the Official website of Republic of Moldova Шаблон:Webarchive: "trecătoare" înseamnă în limba cumană Tighina
  2. Шаблон:In lang "Cetatea Tighina" Шаблон:Webarchive on Monument.md
  3. Poștarencu, D. Din istoria Tighinei, 1992, p. 84.
  4. Ion Nistor, Istoria Basarabiei, Cernăuți, 1923, reprint Chișinău, Cartea Moldovenească, 1991, p.76
  5. "Bender fortress" Шаблон:Webarchive on Moldova.md
  6. "The First Constitution of Ukraine (5 April 1710)", Harvard Ukrainian Studies
  7. Charles XII of Sweden first took refuge in a Moldavian house in the town, then moved to a house specially built for him in Varnița. cf. Ion Nistor, Ibidem, p.140
  8. Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. 10,0 10,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Kaba не указан текст
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:In lang Olvia Press News Agency Шаблон:Webarchive
  13. Шаблон:In lang Olvia Press News Agency Шаблон:Webarchive
  14. Шаблон:In lang REGNUM News Agency
  15. Шаблон:In lang Official website of the Supreme Council of Transnistria
  16. Шаблон:In lang Transnistrian News Portal Pridnestrovets.RF Шаблон:Webarchive
  17. Шаблон:In lang Official website of the President of Transnistria
  18. Указ Президента ПМР №754 Шаблон:Webarchive
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite web
  22. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок gliga не указан текст
  23. 23,0 23,1 1930 Romanian Census data for the Tighina County Шаблон:Webarchive
  24. Шаблон:Cite web
  25. Marian Enache, Dorin Cimpoesu, Misiune Diplomatica in Republica Moldova (Iași: Polirom, 2000), p. 399
  26. 26,0 26,1 Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite web