Английская Википедия:Benjamin Pang Jeng Lo
Benjamin Pang Jeng Lo (Ben Lo) (April 1927 - October 12, 2018) was proponent of tai chi in the United States. Lo was a student of Cheng Man-ch'ing, translated several influential tai chi books into English, and was a teacher in his own right.
Biography
Benjamin Pang Jeng Lo was born in Jiangsu Province, China.[1] In 1948, he and family moved to Taiwan. In 1949, when Lo was ill, his father sent him to see Cheng Man-ch'ing, a well-known artist and practitioner of traditional Chinese medicine. Lo was not well enough to be treated with traditional herbs, so Cheng recommended he study tai chi to build up his strength. Lo began studying with him and continued to study and practice tai chi for the rest of his life.[2]
Lo graduated from National Taiwan University with a degree in Chinese literature. He then worked in the government, and later completed a master's in public administration at National Chengchi University.[1]
In 1974, with Cheng's encouragement, Lo moved to San Francisco, where he began teaching tai chi, establishing the Universal T'ai Chi Ch'uan studio. Along with teaching there, he traveled around the United States, Holland, Sweden and elsewhere in Europe, as well as Israel and Taiwan, holding workshops and camps for thousands of students. Lo was a staunch defender of Cheng's teachings and reputation. Lo often summarized his teaching into "Five basic principles for the development of good Tai Chi Ch'uan skills .... 1) Relaxation. 2) Separating Yin from Yang. 3) Turning the waist. 4) Keeping the body upright. And 5) Maintaining the hand like a beautiful lady's hand."[3] Above all, he emphasized the need for practice.
Robert W. Smith, another martial artist and tai chi proponent, wrote that Lo was "the best example of Zheng's [Cheng's] teaching in the U.S., and possibly the world."[4]
Lo died in San Francisco on October 12, 2018.
Works
Translations
Lo was the lead translator for three books that were some of the earliest tai chi books available in English.Шаблон:Citation needed
- Шаблон:Cite book Reissued in 2008: Шаблон:ISBN, Шаблон:OCLC
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book Reissued in 2008: Шаблон:ISBN, Шаблон:OCLC
Videos
References
External links
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite journal Republished in Шаблон:Cite book
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- Английская Википедия
- 1927 births
- 2018 deaths
- Chinese tai chi practitioners
- American tai chi practitioners
- American writers of Chinese descent
- Taiwanese civil servants
- National Chengchi University alumni
- Taiwanese people from Jiangsu
- 20th-century Chinese translators
- National Taiwan University alumni
- Taiwanese translators
- Chinese–English translators
- Writers from Jiangsu
- 20th-century Taiwanese writers
- 20th-century Chinese male writers
- Writers from San Francisco
- Taiwanese emigrants to the United States
- 20th-century American male writers
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
