Английская Википедия:Berzasca

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Redirect Шаблон:For Шаблон:Infobox Romanian subdivision Berzasca (Шаблон:Lang-hu, Шаблон:Lang-de, Шаблон:Lang-sr Berzaska) is a commune in Caraș-Severin County, in the Banat region of western Romania with a population of 3,123 people. It is composed of five villages: Berzasca, Bigăr, Cozla, Drencova and Liubcova. At the 2002 census, 70.5% of the commune's inhabitants were Romanians, 14.2% Czechs, 10.8% Serbs and 3.5% Roma. 82.8% were Romanian Orthodox and 15.6% Roman Catholic.

Villages

In Romanian In Hungarian In German In Czech In Serbian
Berzasca Berszászka Bersaska Berzáska Берзаска
Bigăr Bigér Schnellersruhe Bígr
Bygr 		Бигар
Cozla Kozlatelep Kozla Козла
Drencova Drenkova Дренкова
Liubcova Alsólupkó Libková
Lubková 		Љупкова

Bigăr

Bigăr is a remote Czech-inhabited village established around 1826[1] in the South Carpathians, in the middle of the Iron Gates Natural Park and of the Almăj Mountains. It is one of six Czech villages in the area. The village name should not be mistaken with the Bigăr spring, occurring north of the Almăj Mountains.

The village occurs north of the Sirinia Valley, a tributary of the Danube, this valley representing a Site of Special Scientific Interest (SSSI) for botanical reasons. The Sirinia Valley crosses the southern flank of the Almăj Mountains, a massif belonging to the South Carpathians.

The villagers of Bigăr earn their living through farming and logging, while up to the early 1990s their main occupation was mining for the Jurassic coal which occurs abundantly in the Almăj Mountains. The natives of Bigăr represent a special community in which the Czech language is permanently used, including a dominant background of the old Czech language.[2][3] Today, the village includes mainly older people, while the youth work in the Czech Republic, most of them without immigrating, only to return home for summer holidays or for Christmas.[4][5] The popular clothes, rural architecture,[6] traditions and language are all well-preserved.

Bigăr occurs in the upper-middle part of the Sirinia sedimentary basin, also known as the Svinița - Svinecea Mare sedimentary zone, a basin including Palaeozoic, Mesozoic and Tertiary deposits,[7][8][9][10] in the Danubian Units.[11] The Lower Jurassic continental formation includes well developed bituminous coal seams, extracted until 1995 at Bigär (Palașca) mines, Buschmann, Stanca, Pietrele Albe, Camenița, Cozla and many other former sites, together with a rich fossil flora.

Liubcova

Liubcova village was first attested in 1689 and bears a Slavic name.[12][13] It was settled following the Ottoman defeat in the Great Turkish War, with Romanians brought in from a sheltered zone as well as Serbs.[13] A 1789 document refers to Gornia Liupcova ("Upper Liubcova", today's Gornea) and Dolnia Liupcova ("Lower Liubcova", present-day Liubcova).[12][13]

Following the Turkish attacks of 1738, part of the Austro-Turkish War of 1737–1739, when Moldova Veche was completely destroyed, Liubcova suffered the same fate. In 1788, during the Austro-Turkish War of 1787-1791, after the Turks crossed the Danube, they stationed three companies of soldiers on the territory of both villages. Archaeological excavations in the area have unearthed a Roman fortress of 60 m2. One can see Liborajdea and Drencova from the fortress, and the Austrian and Turkish border posts were built on almost the same locations as their Roman predecessors.[13]

Liubcova's Romanian inhabitants are descended from people who lived in a former village on Veliki Breg (Serbian for "Great Hill"), which lies above today's village, 2 km to the east. During the Middle Ages, these individuals maintained the citadels at Dranco (today's Drencova) and Cozla, taking refuge together with the villagers of Sichevița and Gornea during raids. Today, the Romanians of all three villages, in spite of those from Liubcova having lived alongside Serbs for over two centuries, have the same rituals surrounding death, birth and marriage.[13] At the 2002 census, the village had 1258 inhabitants. Romanians formed the majority; 26% were Serbs, 8.6% were Roma and 4.4% Czechs.[12]

References

Шаблон:Reflist Шаблон:Caraş-Severin County

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Secká, M., 1995. Czechs in the Romanian Banat. Cesi e cizine, 8: 1-9.
  2. ↑ Salzmann, Z., 1981. Naming persons in Bigǎr, a Czech-speaking village in the Southern Romanian Banat, Southwest Educational Development Laboratory, Austin.
  3. ↑ Salzmann, Z., 1984. Toponymy of the Bigǎr region in the Romanian Banat. Anthropological Linguistics, 32(1-2): 139-148.
  4. ↑ Willoughby, I., 2002, The Czech ethnic minority in Romania, Radio Prague.
  5. ↑ Nica, A., 2002, Cehii din Banat si esenta vietii Шаблон:Webarchive, Agenda.
  6. ↑ Dokoupil, I., 2003, Fotogalerie Bigr, Prazdniny u krajanu Turistika v českých vesnicích rumunského Banatu.
  7. ↑ Rǎileanu, G., 1953. Cercetǎri geologice în regiunea Svinița-Fața Mare. Bul. Șt., 5(2): 307-409.
  8. ↑ Rǎileanu, G., 1960. Recherches geologiques dans la region Svinița-Fața Mare. Ann. Com. Geol., XXVI-XXVIII: 347-383.
  9. ↑ Rǎileanu, G., Grigoraș, N., Onescu, N. and Plișca, T., 1963. Geologia zǎcǎmintelor de cǎrbuni, cu privire specialǎ asupra teritoriului RPR, București, 344 pp.
  10. ↑ Petrescu, I., Nicorici, E., Bițoianu, C., Țicleanu, N., Todros, C., Ionescu, M., Mǎrgǎrit, G., Nicorici, M., Dușa, A., Pǎtruțoiu, I., Munteanu, A. and Buda, A., 1987. Geologia zǎcǎmintelor de cǎrbuni. 2. Zǎcǎminte din Romania, 2. Editura Tehnicǎ, Bucharest, 386 pp.
  11. ↑ Codarcea, A., 1940. Vues nouvelles sur la tectonique du Banat meridional et du Plateau de Mehedinți. D. S. Inst. Geol. Rom., 20: 1-74.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 Plan Urbanistic General, comuna Berzasca, jud. Caraş-SeverinШаблон:Dead link, at the Berzasca town hall site; accessed August 25, 2011
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 "Liubcova" Шаблон:Webarchive at the Berzasca town hall site; accessed August 25, 2011
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Berzasca&oldid=13490371