Английская Википедия:Big Fish

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Good article Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox film Big Fish is a 2003 American fantasy drama film directed by Tim Burton, and based on the 1998 novel Big Fish: A Novel of Mythic Proportions by Daniel Wallace.[1] The film stars Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Helena Bonham Carter, Alison Lohman, Robert Guillaume, Marion Cotillard, Steve Buscemi, and Danny DeVito. The film tells the story of a frustrated son who tries to distinguish fact from fiction in the life of his father, a teller of tall tales.

Screenwriter John August read a manuscript of the novel six months before it was published and convinced Columbia Pictures to acquire the rights. August began adapting the novel while producers negotiated with Steven Spielberg who planned to direct after finishing Minority Report (2002). Spielberg considered Jack Nicholson for the role of Edward Bloom, but eventually dropped the project to focus on Catch Me If You Can (2002). Tim Burton and Richard D. Zanuck took over after completing Planet of the Apes (2001) and brought Ewan McGregor and Albert Finney on board.

The film's theme of reconciliation between a dying father and his son had special significance for Burton, as his father had died in 2000 and his mother in 2002, a month before he signed on to direct. Big Fish was shot on location in Alabama in a series of fairy tale vignettes evoking the tone of a Southern Gothic fantasy. Big Fish premiered on December 4, 2003, at the Hammerstein Ballroom and was released in limited capacity on December 10, 2003, by Columbia Pictures followed by a wide release on January 9, 2004. It garnered mostly positive reviews from critics and was a moderate box office success, grossing $122.9 million against a $70 million budget. The film received award nominations in multiple film categories, including four Golden Globe Award nominations, seven nominations from the British Academy of Film and Television Arts, two Saturn Award nominations, and an Oscar and a Grammy Award nomination for Danny Elfman's original score. The set for the town of Spectre still remains and can be found in Wetumpka, Alabama, at Jackson Lake Island.

Plot

At William Bloom’s wedding party, his father Edward recalls the day Will was born, claiming he caught an enormous catfish using his wedding ring as bait. Will, having heard these stories all his life, believes them to be lies and falls out with his father. Three years later, Edward is stricken with cancer, so Will and his pregnant French wife Joséphine spend time with his father in Will's childhood home in Alabama.

Edward’s life is told through flashbacks, beginning with his encounter with a witch in his hometown, Ashton. She shows him his death, which doesn't faze him. As he grows into adulthood, he finds his home too confining, and sets out into the world with a misunderstood giant, Karl, who is part of a traveling circus.

Edward and Karl find a fork in the road and travel down separate paths. Edward follows a path through a swamp and discovers the secret town of Spectre. There, he befriends Ashton poet Norther Winslow, and the mayor’s daughter Jenny. Unwilling to settle down, Edward leaves Spectre but promises Jenny he will return.

At Joséphine's request, the bed-ridden Edward tells her how he met his wife Sandra, with Will listening outside the door. Returning to his reminisces, Edward reunites with Karl and they visit the Calloway Circus, where Edward falls in love with a beautiful woman. Karl and Edward get jobs in the circus where the ringmaster Amos Calloway reveals to Edward one detail about the woman at the end of every month.

Three years later, Edward discovers that Amos is a werewolf but shows no ill will towards his employer. In gratitude, Amos reveals the woman's name as Sandra Templeton, who attends Auburn University. Edward confesses his love to Sandra, but she turns him down despite numerous romantic gestures. He learns she is engaged to Don Price, a fellow Ashton citizen. Don beats Edward in a fight, prompting Sandra to break off their engagement and marry Edward.

Shortly after, Edward is conscripted into the army and fights in the Korean War. He parachutes into the middle of a North Korean military show, steals important documents, and convinces Siamese twins Ping and Jing to help him escape in exchange for making them celebrities. Upon returning home, Edward becomes a traveling salesman and crosses paths with Winslow, unwittingly helping him rob a failing bank, inspiring the poet to work on Wall Street.

In the present, Will investigates the truth behind his father’s tales and travels to Spectre. He meets an older Jenny, who explains that Edward rescued the town from bankruptcy and rebuilt it with help from his friends from Calloway Circus. Refuting Will's suspicion that she had an affair with his father, Jenny reveals while she loved Edward, he remained loyal to Sandra.

Will returns home but learns Edward has had a stroke and stays with him at the hospital. Edward wakes up but, unable to speak much, asks Will to narrate how his life ends. Though struggling, Will tells his father of their imagined daring escape from the hospital to the nearby lake, where everyone from Edward’s past is there to see him off. Will takes Edward into the river, where he transforms into a giant catfish and swims away. A satisfied Edward dies, knowing Will finally understands his love for storytelling.

At the funeral, Will and Joséphine are surprised when all the people from Edward’s stories come to the service, though each one is a slightly less fantastical version than described. Finally understanding his father’s love for life, Will passes on Edward’s stories to his son.

Cast

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Themes

Шаблон:Quote box

The reconciliation of the father-son relationship between Edward and William is the key theme in Big Fish.[2][3] Novelist Daniel Wallace's interest in the theme of the father-son relationship began with his own family. Wallace found the "charming" character of Edward Bloom similar to his father, who used charm to keep his distance from other people.[4] In the film, Will believes Edward has never been honest with him because Edward creates extravagant myths about his past to hide himself, using storytelling as an avoidance mechanism.[5] Edward's stories are filled with fairy tale characters (a witch, mermaid, and werewolf) and places (the circus, small towns, the mythological town of Spectre), all of which are classic images and archetypes.[6] The quest motif propels both Edward's story and Will's attempt to get to the bottom of it. Wallace explains: "The father's quest is to be a big fish in a big pond, and the son's quest is to see through his tall tales."[4]

Screenwriter John August identified with Will's character and adapted it after himself. In college, August's father died, and like Will, August had attempted to get to know him before his death, but found it difficult. Like Will, August had studied journalism and was 28 years old. In the film, Will says of Edward, "I didn't see anything of myself in my father, and I don't think he saw anything of himself in me. We were like strangers who knew each other very well."[7] Will's description of his relationship with Edward closely resembled August's own relationship with his father.[7] Burton also used the film to confront his thoughts and emotions concerning the death of his father in 2000:[3] "My father had been ill for a while ... I tried to get in touch with him, to have, like in this film, some sort of resolution, but it was impossible."[6]

Religion and film scholar Kent L. Brintnall observes how the father-son relationship resolves itself at the end of the film. As Edward dies, Will finally lets go of his anger and begins to understand his father for the first time:

In a final gesture of love and comprehension, after a lifetime of despising his father's stories and his father as story-teller, Will finishes the story his father has begun, pulling together the themes, images and characters of his father's storied life to blend reality and fantasy in act of communion and care. By unselfishly releasing the anger he has held about his father's stories, Will gains the understanding that all we are is our stories and that his father's stories gave him a reality and substance and a dimension that was as real, genuine, and deep as the day-to-day experiences that Will sought out. Will comes to understand, then, that his father—and the rest of us—are our stories and that the deeper reality of our lives may, in fact, not be our truest self.[8]

Production

Development

About six months before it was published, screenwriter John August read a manuscript of Big Fish: A Novel of Mythic Proportions (1998) by author Daniel Wallace.[9] August read the unpublished novel following the death of his father. In September 1998,[10] August convinced Columbia Pictures to acquire the film rights on his behalf.[11] August worked hard to make the episodic book into a cohesive screenplay, deciding on several narrators for the script.[6] In August 2000, producers Bruce Cohen and Dan Jinks began discussions for Steven Spielberg to direct. Spielberg planned to have DreamWorks co-finance and distribute Big Fish with Columbia, and planned to have filming start in late 2001, after completing Minority Report (2002).[12][13]

Spielberg courted Jack Nicholson for the role of Edward Bloom Sr. and towards this end, had August compose two additional drafts for Nicholson's part. August recalls: "There was this thought that there wasn't enough for Jack Nicholson to do in the movie so we built new sequences. Pieces got moved around, but it wasn't a lot of new stuff being created. It ended up being a really good intellectual exercise in my explaining and defending and reanalyzing pieces of the story."[11] Spielberg eventually left Big Fish when he became involved with Catch Me If You Can (2002), and DreamWorks also backed out of the film.[12][14]

With Spielberg no closer to committing, July, working with Jinks and Cohen,[11] considered Stephen Daldry as a potential director.[15] "Once Steven decided he wasn't going to do it, we put the script back to the way it was," recalls Jinks. "Steven even said, 'I think I made a mistake with a couple of things I asked you guys to try.'" August took his favorite elements from the previous drafts, coming up with what he called "a best-of Big Fish script". "By the time we approached Tim Burton, the script was in the best shape it had ever been."[11]

Шаблон:Quote box

Burton had never been particularly close to his parents, but his father's death in October 2000 and his mother's in March 2002 affected him deeply. Following the production of Planet of the Apes (2001), the director wanted to get back to making a smaller film. Burton enjoyed the script, feeling that it was the first unique story he was offered since Beetlejuice (1988). Burton also found appeal in the story's combination of an emotional drama with exaggerated tall tales, which allowed him to tell various stories of different genres.[6] He signed to direct in April 2002,[16] which prompted Richard D. Zanuck, who worked with Burton on Planet of the Apes, to join Big Fish as a producer. Zanuck also had a difficult relationship with his own father, Darryl F. Zanuck, who once fired him as head of production at 20th Century Fox.[11]

Casting

For the role of Edward Bloom, Burton spoke with Jack Nicholson, Spielberg's initial choice for the role. Burton had previously worked with Nicholson on Batman (1989) and Mars Attacks! (1996). In order to depict Nicholson as the young Bloom, Burton intended to use a combination of computer-generated imagery and prosthetic makeup. The director then decided to cast around for the two actors in question.[6] Jinks and Cohen, who were then working with Ewan McGregor on Down with Love (2003), suggested that Burton cast both McGregor and Albert Finney for Edward. Burton later compared McGregor's acting style to regular colleague Johnny Depp.[6] Viewing Finney's performance in Tom Jones (1963), Burton found him similar to McGregor, and coincidentally found a People magazine article comparing the two.[11] McGregor, being Scottish, found it easier performing with a Southern American English accent. "It's a much easier accent to do than a standard American accent because you can really hear it. You can get your teeth into it. Standard American is much harder because it's more lyrical."[17] The same dual casting applied to the role of Bloom's wife, Sandra, who would be played by Jessica Lange and Alison Lohman.[6] Burton commented that he was impressed with Lohman's performance in White Oleander (2002).[18] Burton's girlfriend, Helena Bonham Carter, was also cast in two roles. Her prosthetic makeup for The Witch took five hours to apply. "I was pregnant throughout filming, so it was weird being a pregnant witch," the actress reflected. "I had morning sickness, so all those fumes and the make-up and the rubber ... it was hideous."[19]

Burton personalized the film with several cameos. While filming in Alabama, the crew tracked down Billy Redden, one of the original banjo players from Deliverance (1972). Redden was working as a part-owner of a restaurant in Clayton, Georgia, and he agreed to reprise his role in the Spectre vignette. As Edward Bloom first enters the town, Redden can be seen on a porch plucking a few notes from "Dueling Banjos". Burton was pleased with the result: "If you're watching the film and don't recognise the solitary, enigmatic figure on the porch, that's fine. But if you do – well, it just makes me so happy to see him and I think other people will feel the same way."[20] Original Big Fish author Daniel Wallace makes a brief appearance as Sandra's economics teacher in the "Courtship of Sandra Templeton" sequence.[21]

Filming

Файл:BigFishTwins.jpg
Burton focused on the story and limited the use of digital effects. Costume designer Colleen Atwood created special dresses for identical twins Ada and Arlene Tai. One set of dresses created the effect of fused twins on camera, while another set enhanced the added CGI of conjoined twins.[22][23]

Burton planned to start filming in October 2002, but principal photography in Alabama did not begin until January 13, 2003.[12] Apart from filming in Paris for one week in May, Big Fish was entirely shot in Alabama,[6] mostly in Wetumpka[24] and Montgomery (such as the Cloverdale neighborhood).[14] Brief filming also took place in Tallassee and on the campus of Huntingdon College.[25] Scenes for the town of Spectre were filmed on a custom set located on Jackson Lake Island between Montgomery and Millbrook, Alabama, adjacent to the Alabama River.[26][27][28] Principal photography for Big Fish in Alabama continued until the first week of April.[6][29] and is estimated to have generated as much as $25 million for the local economy.[24]

Burton filmed all the dramatic hospital scenes and most of those involving Finney first, before moving on to the McGregor section of Bloom's life.[11] Although McGregor was on set from the beginning of filming, Burton chose to shoot all Finney's scenes first.[6] Location filming in Alabama was delayed by inclement weather; during the Calloway circus scenes filming, a tornado watch was issued and flooding on the set interrupted filming for several weeks.[30][31] Despite the delays, Burton delivered the film on budget and on schedule.[11]

The director attempted to limit the use of digital effects. However, because he wanted to evoke a Southern Gothic fantasy tone for Big Fish, color grading techniques were applied by Sony Pictures Imageworks.[6] Stan Winston Studios, with whom Burton worked with on Edward Scissorhands (1990) and Batman Returns (1992), designed Helena Bonham Carter's prosthetic makeup and created the animatronics.[32] Scenes with Karl the Giant were commissioned using forced perspective filmmaking.[23]

Music

Шаблон:Main The soundtrack was composed by regular Burton collaborator Danny Elfman.[6] Burton approached Pearl Jam during post-production to request an original song for the soundtrack and closing credits. After screening an early print of the film, Pearl Jam vocalist Eddie Vedder wrote "Man of the Hour", completing the demo by the next day. It was recorded by the band four days later.[33] Guitarist Mike McCready stated, "We were so blown away by the movie ... Eddie and I were standing around talking about it afterwards and were teary-eyed. We were so emotionally charged and moved by the imagination and humanity that we felt because of the movie."[33]

Release

Columbia Pictures planned to wide release Big Fish in the United States on November 26, 2003[34] before pushing it back to December 10 for a limited release.[35] The film premiered on December 4, 2003, at the Hammerstein Ballroom in Manhattan.[36] The domestic wide release in the US came on January 9, 2004, with the film appearing in 2,406 theaters and earning $13.81 million in its opening weekend. The film eventually grossed $66.81 million in U.S. totals and $56.11 million in foreign countries, with a total of $122.92 million worldwide.[37]

Critical response

Big Fish received positive reviews from film critics. Based on 219 reviews collected by Rotten Tomatoes, 75% of critics positively reviewed Big Fish, with an average score of 7.13/10. The site's consensus states: "A charming father-and-son tale filled with typical Tim Burton flourishes."[38] Metacritic calculated an average score of 58/100, based on 42 reviews, indicating "mixed or average reviews".[39] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B+" on an A+ to F scale.[40]

Critics compared the film to Forrest Gump (1994).[41][42] "Big Fish turns into a wide-eyed Southern Gothic picaresque in which each lunatic twist of a development is more enchanting than the last," Owen Gleiberman of Entertainment Weekly wrote. "It's like Forrest Gump without the bogus theme-park politics."[1] Peter Travers from Rolling Stone magazine praised Burton's direction, feeling it was a celebration of the art of storytelling and a touching father–son drama.[41]

Mike Clark of USA Today commented that he was most fascinated by the casting choices. "Equally delightful is the Alison Lohman character's evolution into an older woman (Jessica Lange). It's a metamorphosis to equal any in screen history."[42] Internet reviewer James Berardinelli found the fairy tale approach reminiscent of The Princess Bride (1987) and the films of Terry Gilliam. "Big Fish is a clever, smart fantasy that targets the child inside every adult," Berardinelli said, "without insulting the intelligence of either."[43] Roger Ebert, in a mixed review, wrote "there is no denying that Will has a point: The old man is a blowhard. There is a point at which his stories stop working as entertainment and segue into sadism."[44] Richard Corliss of Time magazine was disappointed, finding the father-son reconciliation storyline to be over-dramatically cliché. "You recall The Boy Who Cried Wolf? Edward Bloom is the man who cried fish."[45] Big Fish was No. 85 on Slant Magazine's best films of the 2000s.[46]

Home media

The Region 1 DVD was released on April 27, 2004,[47] and Region 2 was released on June 7.[48] The DVD features a Burton audio commentary track, seven featurettes and a trivia quiz. A special edition was released on November 1, 2005, with a 24-page hardback book entitled Fairy Tale for a Grown Up.[49] The film was released on Blu-ray Disc on March 20, 2007.[50]

Accolades

Award Category Recipient Result
Academy Awards[51] Best Original Score Danny Elfman Шаблон:Nom
BAFTA Awards[52] Best Film Шаблон:Nom
Best Direction Tim Burton Шаблон:Nom
Best Actor in a Supporting Role Albert Finney Шаблон:Nom
Best Adapted Screenplay John August Шаблон:Nom
Best Makeup and Hair Jean Ann Black and Paul LeBlanc Шаблон:Nom
Best Production Design Dennis Gassner Шаблон:Nom
Best Visual Effects Kevin Scott Mack, Seth Maury,
Lindsay MacGowan, Paddy Eason 		Шаблон:Nom
Golden Globe Awards[53] Best Motion Picture - Musical or Comedy Шаблон:Nom
Best Supporting Actor Albert Finney Шаблон:Nom
Best Original Score Danny Elfman Шаблон:Nom
Best Original Song Pearl Jam
For "Man of the Hour" 		Шаблон:Nom
Grammy Awards[54] Best Score for a Motion Picture Danny Elfman Шаблон:Nom
Saturn Awards[55] Best Fantasy Film Шаблон:Nom
Best Actor Albert Finney Шаблон:Nom
AARP Movies for Grownups Awards[56] Best Actor Шаблон:Nom
Argentinean Film Critics Association Awards Best Foreign Film, Not in the Spanish Language Tim Burton Шаблон:Nom
Awards Circuit Community Awards Best Actor in a Supporting Role Albert Finney Шаблон:Nom
Best Adapted Screenplay John August Шаблон:Nom
Best Cinematography Philippe Rousselot Шаблон:Nom
Best Original Score Danny Elfman Шаблон:Nom
Best Visual Effects Шаблон:Nom
Broadcast Film Critics Association Awards[57] Best Picture Шаблон:Nom
Best Director Tim Burton Шаблон:Nom
Best Writer John August Шаблон:Nom
Best Composer Danny Elfman Шаблон:Nom
Best Song Eddie Vedder Шаблон:Nom
Casting Society of America Awards[58] Best Casting for Feature Film, Drama Denise Chamian Шаблон:Nom

Adaptations

A musical adaptation starring Norbert Leo Butz premiered in Chicago in April 2013.[59]

References

Notes

Шаблон:Notelist

Citations

Шаблон:Reflist

Further reading

External links

Шаблон:Wikiquote

Шаблон:Tim Burton Шаблон:John August Шаблон:Portal bar Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite book
  3. ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite book
  4. ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite journal
  6. ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 Шаблон:Cite video
  7. ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite book
  8. ↑ Шаблон:Cite journal
  9. ↑ Шаблон:Cite video
  10. ↑ Шаблон:Cite news
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 Шаблон:Cite news
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 Шаблон:Cite news
  13. ↑ Шаблон:Cite news
  14. ↑ 14,0 14,1 Шаблон:Cite news
  15. ↑ Шаблон:Cite magazine
  16. ↑ Шаблон:Cite news
  17. ↑ Шаблон:Cite news
  18. ↑ Шаблон:Cite news
  19. ↑ Шаблон:Cite news
  20. ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Cite video Akron Beacon Journal. 2004-09-24.
  21. ↑ Шаблон:Cite video
  22. ↑ Шаблон:Cite magazine
  23. ↑ 23,0 23,1 Шаблон:Cite news
  24. ↑ 24,0 24,1 Шаблон:Cite news
  25. ↑ Шаблон:Cite news
  26. ↑ Шаблон:Cite news
  27. ↑ Шаблон:Google maps
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite news
  30. ↑ Шаблон:Cite video
  31. ↑ Шаблон:Cite news
  32. ↑ Шаблон:Cite news
  33. ↑ 33,0 33,1 Шаблон:Cite news
  34. ↑ Шаблон:Cite news
  35. ↑ Шаблон:Cite news
  36. ↑ Шаблон:Cite news
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ 41,0 41,1 Шаблон:Cite magazine
  42. ↑ 42,0 42,1 Шаблон:Cite news
  43. ↑ Шаблон:Cite news
  44. ↑ Шаблон:Cite news
  45. ↑ Шаблон:Cite magazine
  46. ↑ Шаблон:Cite web
  47. ↑ Шаблон:Cite news
  48. ↑ Шаблон:Cite news
  49. ↑ Шаблон:Cite news See also: Шаблон:Cite news
  50. ↑ Шаблон:Cite news
  51. ↑ Шаблон:Cite news
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite news
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite news
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Big_Fish&oldid=13512481